[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Auf unserem Planeten\Ngibt es zwei Polarregionen:
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,die Arktis, die vom griechischen Wort\N"Arktikos" abstammt,
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:13.49,Default,,0000,0000,0000,,das "nördlich" bedeutet,
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:17.73,Default,,0000,0000,0000,,und die Antarktis von griechischen\N"Antarktikos", "dem Norden gegenüber".
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Leichter merkst du dir das,
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.08,Default,,0000,0000,0000,,wenn du an ihre Umgebung denkst:
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Die Arktis liegt\Nauf der nördlichen Erdhalbkugel
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und ist ein Ozean, der vollständig\Nvon Land umgeben ist.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Auf der anderen Seite der Welt\Nliegt die Antarktis,
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:34.76,Default,,0000,0000,0000,,ein Kontinent, der vollständig\Nvom Meer umgeben ist.
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,In der Arktis leben Eisbären,\Naber keine Pinguine,
Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:40.71,Default,,0000,0000,0000,,und in der Antarktis leben Pinguine,\Naber keine Eisbären.
Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Sehen wir uns zuerst die Arktis an.
Dialogue: 0,0:00:43.55,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Die Arktis ist ein riesiges,\Nmit Eis bedecktes Meer,
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:49.63,Default,,0000,0000,0000,,das von baumlosem Permafrost umgeben ist.
Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Die Region liegt zwischen\Ndem nördlichen Polarkreis
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.39,Default,,0000,0000,0000,,und dem Nordpol.
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Würdest du am Nordpol stehen,\Nwäre überall, wo du hinsiehst,
Dialogue: 0,0:00:57.58,0:00:59.71,Default,,0000,0000,0000,,egal in welche Richtung, immer Süden.
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Längere Zeit am Nordpol zu stehen\Nist aber sehr schwierig,
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:05.40,Default,,0000,0000,0000,,weil er inmitten eines Meeres liegt,
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:08.42,Default,,0000,0000,0000,,das von umhertreibenden\NEisschollen bedeckt ist.
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Würdest du am Nordpol ins Wasser fallen,
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:15.63,Default,,0000,0000,0000,,wäre es an dieser Stelle\N4,26 Kilometer tief.
Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Außerhalb des Wassers können\Ndie Wintertemperaturen
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:21.59,Default,,0000,0000,0000,,im Durchschnitt bis zu\N-40 Grad Celsius betragen.
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Der Kälterekord in der Arktis\Nliegt bei ca. -68 Grad Celsius.
Dialogue: 0,0:01:27.20,0:01:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Trotz dieser extrem rauen Bedingungen
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,leben seit Jahrtausenden\NMenschen in der Arktis.
Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Das Leben in der Arktis umfasst\NOrganismen im Eis,
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Zooplankton und Phytoplankton,
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Fische und Meeressäuger,
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Vögel, Landtiere, Pflanzen und Menschen.
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Und was ist nun mit der Antarktis?
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Die Antarktis ist\Nder südlichste Kontinent der Erde
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:52.88,Default,,0000,0000,0000,,und beinhaltet den geografischen Südpol.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist der fünftgrößte Kontinent der Erde
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:57.84,Default,,0000,0000,0000,,und fast zweimal so groß wie Australien.
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:02:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Beinahe 98 % der Antarktis\Nsind von Eis bedeckt,
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:03.78,Default,,0000,0000,0000,,das mindestens 1,6 km dick ist.
Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Die Lebensbedinungen zählen zu\Nden extremsten der Welt.
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist der im Durchschnitt kälteste,\Nwindigste, trockenste Kontinent
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:15.73,Default,,0000,0000,0000,,mit der größten Seehöhe.
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Du glaubst vielleicht,\Ndass es an den Polen immer schneit,
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:22.23,Default,,0000,0000,0000,,aber die Antarktis ist so trocken,\Ndass sie eigentlich eine Wüste ist.
Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Denn der Niederschlag beträgt jährlich\Nnur 200 mm an der Küste
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:27.79,Default,,0000,0000,0000,,und noch viel weniger im Inland.
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Die Temperaturen in der Antarktis\Nerreichen -89 Grad Celsius.
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Weil sie so unwirtlich\Nund schwer zu erreichen ist,
Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:37.97,Default,,0000,0000,0000,,leben keine Menschen\Ndauerhaft in der Antarktis.
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Dennoch wohnen das ganze Jahr über\Nzwischen 1 000 und 5 000 Menschen
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:45.09,Default,,0000,0000,0000,,in den über dem Kontinent\Nverteilten Forschungsstationen.
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Sogar die extremsten Tiere\Nkämpfen ums Überleben
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,und nur an die Kälte angepasste\NOrganismen überleben.
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Dazu zählen viele Algenarten,\NTiere, Bakterien,
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Pilze, Pflanzen und Protisten.
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Warum ist die Antarktis\Neigentlich kälter als die Arktis?
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Erstens: Der Großteil des Kontinents
Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:07.08,Default,,0000,0000,0000,,liegt mehr als 3 km\Nüber dem Meeresspiegel
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:09.43,Default,,0000,0000,0000,,und Temperaturen fallen\Nmit zunehmender Höhe.
Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Darum liegt auf Berggipfeln auch Schnee.
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Zweitens: Die Arktis ist eigentlich\Nein zugefrorenes Meer.
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Das Wasser unter der Eisdecke
Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:20.82,Default,,0000,0000,0000,,ist wärmer als der gefrorene\NBoden in der Antarktis
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:23.66,Default,,0000,0000,0000,,und diese Wärme\Nwird durch das Packeis übertragen.
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Dies verhindert extreme\NTemperaturen in der Arktis,
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:30.69,Default,,0000,0000,0000,,die typisch für die Antarktis sind.
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Drittens: Die Jahreszeiten haben sich\Ngegen die Antarktis verschworen.
Dialogue: 0,0:03:34.57,0:03:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Während des Aphels im Juli,
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,wenn Erde und Sonne\Nam weitesten entfernt sind,
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:41.55,Default,,0000,0000,0000,,ist zufällig auch gerade Winter\Nin der Antarktis,
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:44.75,Default,,0000,0000,0000,,was zu einer doppelten Portion\NKälte am Südpol führt.
Dialogue: 0,0:03:44.75,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Trotz ihrer Unwirtlichkeit
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:49.33,Default,,0000,0000,0000,,sind der Nord- und Südpol\Nein wichtiger Grund dafür,
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:51.62,Default,,0000,0000,0000,,dass unser Planet so ist,\Nwie er nun mal ist.
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Die beiden Polarregionen\Nsind wichtig für die Klimaregulierung.
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Sie helfen dabei, die Temperatur\Nin unseren gemäßigten Zonen zu regeln
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:00.26,Default,,0000,0000,0000,,und das Wetter stabil zu halten.
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Da das Packeis in der Arktis\Naufgrund des Klimawandels
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:04.82,Default,,0000,0000,0000,,und der Erderwärmung schwindet,
Dialogue: 0,0:04:04.82,0:04:08.56,Default,,0000,0000,0000,,wird das Wetter weltweit\Nimmer instabiler.