[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Çeviri: Mert Kılıç
Dialogue: 0,0:00:06.28,0:00:07.82,Default,,0000,0000,0000,,-Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:00:10.58,0:00:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Nya nya stili!
Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Ben bir portakalım.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:18.38,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar bana sinir bozucu diyor.
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Ne istersen söyle, çünkü\Nsıkılmıyorum ben kesinlikle.
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Ahırda, takılıyorum bir kaç tek boynuzla.
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Ve binerim onlara uzayda,\Nkorna çalan tek-boynuza!
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Takılıyorum Armut'la, her gün mutfakta.
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Seviyoruz gerçekten burayı.\N-Seviyor muyuz?
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:38.20,Default,,0000,0000,0000,,-Her gün eğlenceli zamanlar geçiriyoruz.\NKabak bile burada.
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Marşmelov gerçekten mutlu.\NAyıcığı ile birlikte.
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Şeytani ayısı ile birlikte!
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:50.53,Default,,0000,0000,0000,,-Ve sonra, savaştı, Godzilla'dan\Nbüyük canavarla.
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Bir şeker kaya canavarı,\Ndaha büyük, Godzilla'dan!
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:02.74,Default,,0000,0000,0000,,İstemişti sadece nya-nya-nya-nya\Nnya-nya-nya-nya...
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:08.33,Default,,0000,0000,0000,,-Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Nya nya stili!
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,-Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Nya nya stili!
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Flexxy greyfi!
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Cüce Elma!
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:36.32,Default,,0000,0000,0000,,-Gerçekten burada neler oluyor\Nbilmiyorum, beyler.
Dialogue: 0,0:01:37.67,0:01:40.85,Default,,0000,0000,0000,,-Herkes biliyor, en iyi dansçı benim.
Dialogue: 0,0:01:41.22,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Ama Armut'ta epey iyi,\Ndans arttırıcı aldığı zaman.
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,İstediğimiz yerde dans ediyoruz,\Nistediğimiz zaman.
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü bizim bildiğimiz tek yol,\Narılardan nasıl uzak duracağımız!
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Takılıyorum Armut'la, her gün mutfakta.
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Seviyoruz gerçekten burayı.\N-Seviyor muyuz?
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:00.50,Default,,0000,0000,0000,,-Her gün eğlenceli zamanlar geçiriyoruz.\NKabak bile burada.
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Marşmelov gerçekten mutlu.\NAyıcığı ile birlikte.
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Şeytani ayısı ile birlikte!
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,-Ve sonra, savaştı, Godzilla'dan\Nbüyük canavarla.
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Bir şeker kaya canavarı,\Ndaha büyük, Godzilla'dan!
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:25.36,Default,,0000,0000,0000,,İstemişti sadece nya-nya-nya-nya\Nnya-nya-nya-nya...
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,-Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Nya nya stili!
Dialogue: 0,0:02:36.85,0:02:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Portakal nya nya stlili!
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Nya nya stlili!
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Flexxy greyfi!
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Portakal nya nya stili!
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Cüce Elma!
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:02:58.87,Default,,0000,0000,0000,,-Hala burada neler oluyor\Nbilmiyorum, beyler.
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Çeviri: Mert Kılıç\NSinir Çeviri 2013
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:10.84,Default,,0000,0000,0000,,facebook.com/theannoyingorangeturkiye
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,facebook.com/theannoyingorangeturkiye