[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Junge, diese Fische sind wirklich geil!
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Unser Open-Access-Journal EvoDevo
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,hat gerade berichtet, \Ndass es da draußen einen Fisch gibt,
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:13.30,Default,,0000,0000,0000,,der Afrikanischer Einjahresfisch genannt wird,
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:15.32,Default,,0000,0000,0000,,und die schnellste sexuelle Reifung
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:17.89,Default,,0000,0000,0000,,aller Wirbeltierarten aufweist.
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde werden diese Fische geboren,
Dialogue: 0,0:00:19.67,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,dann kommen sie in die Pubertät\Nund dann werden sie
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.16,Default,,0000,0000,0000,,verrückt nach Sex und dann machen sie
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,eine Menge Babys, dann tretensie ins Gras.
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,(machen Geräusche von Babygeschrei)
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Ich will ein Bonbon!\NMama, Papa, es ist mein eigenes Leben!
Dialogue: 0,0:00:29.41,0:00:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Hör auf, mir zu sagen, was ich tun soll!
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey, was geht,\Nmein Name ist Tony
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.45,Default,,0000,0000,0000,,die Leute nennen mich Todd.
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Liebling, du solltest schon wieder
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:35.79,Default,,0000,0000,0000,,den Müll rausbringen.
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Marissa, leg das weg!
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Alle meine Freunde sind tot und\Nich werde es bald auch sein.
Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde haben diese Kerle also
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:45.23,Default,,0000,0000,0000,,nicht viel Zeit, ihr Leben zu leben,
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:47.66,Default,,0000,0000,0000,,denn was passiert mit \NRegenpfützen in Afrika?
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,(nippt dramatisch aus der Tasse)
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Sie trocknen aus,\Ndie Rede ist von Hakuna Matata.
Dialogue: 0,0:00:53.14,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Aber keine Sorge, denn diese Fische
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.94,Default,,0000,0000,0000,,sind dafür gebaut,\Nmit so etwas fertig zu werden.
Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ein bericht von Martin Richard besagt,
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,dass sie bis zu 23% ihrer Körperlänge\Nwachsen können
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:07.21,Default,,0000,0000,0000,,an einem Tag und beginnen sich\Nim Alter von etwa 17 Tagen zu vermehren
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:09.57,Default,,0000,0000,0000,,dann können ihre Eier bis zum\NSchlupfstadium gelangen
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:12.81,Default,,0000,0000,0000,,in nur 15 Tagen, das heißt
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Diese Fische überleben die \Nnächste Generation
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:17.91,Default,,0000,0000,0000,,in etwa einem Monat.
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Was passiert also mit den Eiern,\Nwenn das Wasser austrocknet
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:22.55,Default,,0000,0000,0000,,und sie noch nicht geschlüpft sind?
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Keine Sorge, die ruhenden Embryonen des\Nafrikanischen Einjahresfisches können
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.54,Default,,0000,0000,0000,,monatelang in getrocknetem \NSchlamm überleben
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:32.22,Default,,0000,0000,0000,,aber hey, mann kan es ihnen nicht \Nverübeln, denn wenn das Leben kurz ist,
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:33.22,Default,,0000,0000,0000,,muss man sich richtig austoben.
Dialogue: 0,0:01:33.22,0:01:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Also was würdetihr tun, wenn ihr
Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:37.49,Default,,0000,0000,0000,,so lange leben würdet wie\Nein Einjahresfisch?
Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde wahrscheinlich,
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:43.87,Default,,0000,0000,0000,,ich weß nicht, also,
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.54,Default,,0000,0000,0000,,wir sehen uns morgen, ihr haarigen Säugetiere
Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,und vergesst nich, euch die\Nanderen Folgen hier und hier anzusehen
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:52.66,Default,,0000,0000,0000,,abonniert die Sendung und wir\Nsehen uns morgen,
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Junge, diese Fisch sind geil!