1
00:00:17,838 --> 00:00:21,838
Elle veut juste être belle

2
00:00:21,838 --> 00:00:25,838
Elle passe inaperçue

3
00:00:25,838 --> 00:00:29,838
,ne connaît pas de limite

4
00:00:29,838 --> 00:00:32,648
Elle craint l'attention, elle loue 1 image

5
00:00:32,648 --> 00:00:34,838
Elle prie pr être sculpté 
par le sculpteur

6
00:00:34,868 --> 00:00:37,058
Oh elle ne voit pas la lumière qui brille

7
00:00:37,058 --> 00:00:40,458
Plus profonde que les yeux
peuvent la trouver

8
00:00:41,451 --> 00:00:43,441
peut-être qu'on l'a rendu aveugle

9
00:00:43,441 --> 00:00:45,861
Donc, elle essaie de masquer sa douleur
et de réduire ses malheurs

10
00:00:46,751 --> 00:00:54,351
Parce que les filles ne pleurent pas 
une fois leur visage fait

11
00:00:55,178 --> 00:00:59,178
Mais il y a un espoir qui t'attend
dans l'obscurité

12
00:00:59,222 --> 00:01:03,222
Tu devrais savoir que tu es belle
, juste comme tu es

13
00:01:05,401 --> 00:01:07,261
Et tu n'as rien besoin de changer

14
00:01:07,261 --> 00:01:09,381
Le monde pourrait changer son cœur

15
00:01:09,465 --> 00:01:14,845
Pas de cicatrices pour ta beauté,nous s
ommes des stars et nous sommes magnifiques

16
00:01:16,255 --> 00:01:20,255
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh

17
00:01:25,491 --> 00:01:27,551
Et tu n'as pas besoin de changer

18
00:01:28,004 --> 00:01:30,244
Le monde pourrait changer son coeur

19
00:01:30,859 --> 00:01:34,859
Pas de cicatrices pour ta beauté,nous s
ommes des stars et nous sommes magnifiques

20
00:01:38,561 --> 00:01:44,471
She has dreams to be an envy, 
so she's starving

21
00:01:44,471 --> 00:01:48,471
Tu sais, les covergirls ne mangent rien

22
00:01:48,471 --> 00:01:51,251
elle dit : " la beauté est une douleur
et la beauté est partout"

23
00:01:51,251 --> 00:01:53,201
"Qu'est ce qu'avoir un peu faim?"

24
00:01:53,201 --> 00:01:57,201
"Je peux aller encore un peu plus 
longtemps" elle disparait

25
00:01:57,666 --> 00:02:01,666
Elle ne voit pas sa perfection,
ne comprend pas qu'elle la vaut


26
00:02:02,917 --> 00:02:06,917
Ou que la beauté dépasse la surface, oh, oh

27
00:02:08,458 --> 00:02:12,458
Donc pour toutes les filles qui souffrent
laissez moi être votre mirroir

28
00:02:13,123 --> 00:02:17,903
pour vous aider à voir un peu mieux
la lumière qui brille

29
00:02:18,924 --> 00:02:22,254
Il y a de l'espoir qui t'attend 
dans le noir

30
00:02:22,799 --> 00:02:26,799
Tu devrais savoir que tu es belle juste 
comme tu es

31
00:02:27,595 --> 00:02:29,885
et tu n'as pas besoin de changer

32
00:02:29,968 --> 00:02:32,408
le monde peut changer son coeur

33
00:02:32,591 --> 00:02:36,591
Pas de cicatrices pour ta beauté, nous 
sommes des étoiles et nous sommes beaux

34
00:02:59,765 --> 00:03:03,765
Pas mieux que tu ne l'es
Pas mieux que tu ne l'es

35
00:03:05,222 --> 00:03:09,222
pas une meilleure vie que celle que tu vis
pas une meilleure vie que celle que tu vis

36
00:03:10,471 --> 00:03:12,681
pas de meilleur moment pour ton éclat,
tu es une étoile

37
00:03:12,681 --> 00:03:14,801
pas de meilleur moment pour ton éclat,
tu es une étoile

38
00:03:14,801 --> 00:03:18,211
oh, tu es belle, tu es belle

39
00:03:20,073 --> 00:03:24,073
Il y a de l'espoir qui t'attend 
dans le noir

40
00:03:24,312 --> 00:03:28,312
Tu devrais savoir que tu es belle juste 
comme tu es

41
00:03:29,325 --> 00:03:31,625
et tu n'as pas besoin de changer

42
00:03:31,625 --> 00:03:33,865
le monde peut changer son coeur

43
00:03:33,865 --> 00:03:37,865
Pas de cicatrices pour ta beauté, nous 
sommes des étoiles et nous sommes beaux!

44
00:04:18,491 --> 00:04:20,711
la liberté n'est pas juste une idée 
américaine, c'est une idée humaine

45
00:04:23,121 --> 00:04:27,121
J'étais tellement honoré de participer à 
cette fantastique vidéo

46
00:04:28,370 --> 00:04:31,220
le trafique sexuel est quelque chose dont 
nous ne parlons jamais

47
00:04:31,368 --> 00:04:35,368
car c'est tellement horrifiant qu'on
ne peux pas l'imaginer

48
00:04:37,698 --> 00:04:41,698
c'est très facile de ne pas y penser

49
00:04:44,752 --> 00:04:47,492
ma sœur à été kidnappé quand j'étais
plus jeune

50
00:04:47,533 --> 00:04:51,533
et comme cela que ça à commencé

51
00:04:51,533 --> 00:04:53,843
on à été chanceux qu'elle puisse revenir

52
00:04:53,984 --> 00:04:57,984
mais vous devez savoir que c'est quelque-
-chose qui peut arriver même aux USA

53
00:05:01,862 --> 00:05:05,862
opération underground railroad a fait un 
travail incroyable en aidant à combattre

54
00:05:07,091 --> 00:05:13,461
ça et en ayant secourant plus de 670
victimes
et en emprisonnant plus de 280 trafiquants


55
00:05:15,311 --> 00:05:19,311
ceci est un travail non lucratif pour
ce combat

56
00:05:19,431 --> 00:05:25,151
et je vais mettre un lien dans la 
description pour aider la cause