[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Desde que los varones nacen,
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:09.46,Default,,0000,0000,0000,,se les dice que les gustan \Nlos autos y los deportes,
Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,que no deben llorar
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:13.29,Default,,0000,0000,0000,,y que les deben gustar \Nlas ciencias y no las artes.
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:17.10,Default,,0000,0000,0000,,A las niñas se les enseña \Na ser princesas y jugar con muñecas.
Dialogue: 0,0:00:17.19,0:00:19.52,Default,,0000,0000,0000,,A las mujeres se les enseña \Na cocinar y a limpiar
Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,mientras a los hombres se les dice\Nque busquen a alguien que sepa hacerlo.
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Algunos padres dirán que tratan \Na sus hijos igual que a sus hijas,
Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:29.56,Default,,0000,0000,0000,,pero no lo hacen, y no se dan cuenta.
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,En un estudio dirigido por\Nla neurocientífica Lise Elliot,
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:35.29,Default,,0000,0000,0000,,se pidió a las madres que \Ndejaran a sus hijos en una pendiente.
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Luego se les pidió que estimaran\Ncuántos pasos lograba dar su bebé.
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Las madres de varones calcularon bien,
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:43.85,Default,,0000,0000,0000,,mientras que las madres de niñas\Nsubestimaron sus habilidades,
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:47.43,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de que no hay diferencias\Nmotoras entre ambos sexos.
Dialogue: 0,0:00:47.43,0:00:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Subestimamos a nuestros hijos \Nsin siquiera saberlo.
Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¿es en realidad nuestra culpa,
Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:54.08,Default,,0000,0000,0000,,cuando, como sociedad,\Nlo hacemos desde hace siglos?
Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Recuerdan a Margaret Hamilton,
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.87,Default,,0000,0000,0000,,la mujer que ayudó a construir \Nel software de vuelo del Apolo 11?
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:02.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Y a Rebecca Latimer Felton,\Nla primera senadora de EE. UU.?
Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:07.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Y Caroline Herschel, la astróloga alemana\Nque descubrió varios cometas?
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.61,Default,,0000,0000,0000,,La sociedad nos dicta \Nnuestros roles desde hace siglos.
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Los hombres deben ser fuertes \Ny las mujeres deben ser delicadas.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Nuestras creencias sobre \Nlos roles de género son atroces.
Dialogue: 0,0:01:16.74,0:01:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Según landofthebrave.info,\Nlas tareas de las mujeres coloniales,
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:22.42,Default,,0000,0000,0000,,entre 1607 y 1763,
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,eran cocinar, limpiar,\Natender a niños y animales.
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:28.83,Default,,0000,0000,0000,,La tarea de los hombres coloniales,\Nsegun public.gettysburg.edu,
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,era tener poder social, \Neducación, bienes y tierras.
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:35.68,Default,,0000,0000,0000,,También dijeron que los hombres\Nno salían de sus roles de género
Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:38.06,Default,,0000,0000,0000,,porque ya tenían \Ntoda la libertad que necesitaban.
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, las mujeres\Nno tenían el mismo privilegio
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:43.32,Default,,0000,0000,0000,,y solían meterse en problemas\Npor salirse de sus límites.
Dialogue: 0,0:01:43.32,0:01:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Seguimos tratando a la gente\Ncomo se hacía 409 años atrás.
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Es como si Estados Unidos\Nsiguiera persiguiendo brujas.
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Si buscamos imágenes\Npara la frase "juguetes de niños",
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:55.54,Default,,0000,0000,0000,,todos los resultados están relacionados
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:58.71,Default,,0000,0000,0000,,con armas, autos, herramientas,\Nsuperhéroes o dinosaurios.
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se busca "juguetes de niña",
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:04.29,Default,,0000,0000,0000,,las imágenes son rosadas, y\Nse relacionan con castillos o princesas,
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:06.51,Default,,0000,0000,0000,,o una cocina de juguete\Ny un set de maquillaje.
Dialogue: 0,0:02:06.51,0:02:10.44,Default,,0000,0000,0000,,También tratamos distinto a las niñas\Npor el modo en que nos venden las cosas.
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,,En un artículo de Laurie Futterman,
Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,estudios muestran que de 6 a 12 meses,
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.07,Default,,0000,0000,0000,,ambos sexos prefieren \Nlas muñecas a los autos.
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Muchos quizás dirán que una muñeca,\Njuguete tradicionalmente femenino,
Dialogue: 0,0:02:20.42,0:02:23.02,Default,,0000,0000,0000,,tal vez confunda al varón\Ncon su género o sexualidad,
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:24.56,Default,,0000,0000,0000,,pero eso es incorrecto.
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Jugar con muñecas puede ayudar al varón\Nen la crianza y a construir relaciones
Dialogue: 0,0:02:30.05,0:02:34.03,Default,,0000,0000,0000,,según Rebecca Haynes en su articulo "¿Por\Nqué los varones deben jugar con muñecas?".
Dialogue: 0,0:02:34.03,0:02:37.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué le negaríamos a los varones\Nla posibilidad de amar y cuidar a otros?
Dialogue: 0,0:02:37.87,0:02:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Considerando todo esto,
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:42.69,Default,,0000,0000,0000,,los padres sin duda tratan a sus hijos\Ndistinto que a sus hijas.
Dialogue: 0,0:02:42.69,0:02:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Quizás porque no nos gusta el cambio
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.49,Default,,0000,0000,0000,,o quizás porque hemos normalizado \Nestas normas de género.
Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Dejen que los niños jueguen \Ncon muñecas y las niñas con autos.
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Dejen que los niños usen el rosa
Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,y no solo las camisetas que dicen\N"Los chicos rudos usan rosa".
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Déjenlos ser delicados o rudos.
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Enseñen a los niños a cocinar\Ny a las niñas a cambiar una rueda,
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,a que no dependan de otros \Npara cosas simples.
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Déjenlos ser quienes quieren ser.
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Y citando a Margaret Fuller:
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:09.29,Default,,0000,0000,0000,,"No hay hombres totalmente masculinos,\Nni mujeres puramente femeninas".