1
00:00:04,956 --> 00:00:09,037
حسنًا، يُخبر الأولاد 
من الولادة بأن يحبوا الشاحنات والرياضة.

2
00:00:09,037 --> 00:00:10,241
وألا يبكوا

3
00:00:10,241 --> 00:00:13,278
ويجب عليهم حب الرياضيات والعلوم،
لا حب المسرح والفن.

4
00:00:13,278 --> 00:00:15,739
يُقال للفتيات بأن تكن كالأميرات الجميلات.

5
00:00:15,739 --> 00:00:17,588
وأن يلعبوا بالدُمى.

6
00:00:17,588 --> 00:00:19,456
يتم تعليم النساء الطهي والتنظيف،

7
00:00:19,456 --> 00:00:23,291
بينما يُقال لنظرائهن 
بأن يجدوا فقط من يعرف كيف يتم ذلك.

8
00:00:23,291 --> 00:00:27,063
قد يزعم بعض الناس
أنهم يعاملون أبناءهم وبناتهم على حد سواء،

9
00:00:27,063 --> 00:00:29,340
لكن الآباء لا يعرفون ذلك حتى.

10
00:00:29,340 --> 00:00:31,734
في دراسة أجراها عالِم الأعصاب ليز إليوت،

11
00:00:31,734 --> 00:00:34,509
طُلب من النساء وضع أطفالهن على منحدر.

12
00:00:34,509 --> 00:00:38,180
ثم قدروا كم يبلغ انحدار منحدر
يمكن لأطفال في سن 11 شهرًا الزحف لأسفل.

13
00:00:38,180 --> 00:00:40,556
أصابت أمهات البنين 
في التقدير خلال درجة واحدة.

14
00:00:40,556 --> 00:00:43,224
بينما قللت أمهات البنات قدرتهم

15
00:00:43,224 --> 00:00:44,234
بما يعادل 9 درجات

16
00:00:44,234 --> 00:00:46,230
بالرغم من نقص المهارات الحركية المختلفة

17
00:00:46,230 --> 00:00:47,666
بين الأولاد والبنات الصغار.

18
00:00:47,666 --> 00:00:50,196
نقلل من أطفالنا دون أن بعرف ذلك حتى.

19
00:00:50,196 --> 00:00:51,469
لكن هل هذا خطؤنا حقًا

20
00:00:51,469 --> 00:00:54,241
عندما نقول، كما يقول المجتمع،
أيُفعل ذلك منذ قرون؟

21
00:00:54,241 --> 00:00:55,627
تذكروا مارجريت هاميلتون،

22
00:00:55,627 --> 00:00:58,992
المرأة التي ساعدت
في بناء البرنامج الفضائي أبولو 11؟

23
00:00:58,992 --> 00:01:02,760
ماذا عن ريبكا لاتيمر فيلتون، 
عضو مجلس الشيوخ الأولى في أمريكا؟

24
00:01:02,954 --> 00:01:07,053
كارولين هيرشل، عالمة الفلك الألمانية 
التي اكتشفت العديد من المذنبات؟

25
00:01:07,803 --> 00:01:11,188
كان يخبرنا المجتمع
بدورنا الذي نؤديه في العالم منذ قرون،

26
00:01:11,188 --> 00:01:14,104
بحاجة الرجال لأن يكونوا أقوياء
وبحاجة النساء للطف،

27
00:01:14,104 --> 00:01:17,294
تُعتبر أفكارنا بشان الرجال والنساء بشعة.

28
00:01:17,294 --> 00:01:20,211
وفقًا ل landofthebrave.info، 
مهام النساء في فترة الاستعمار،

29
00:01:20,211 --> 00:01:22,421
التي كانت من 1607 حتى 1763،

30
00:01:22,421 --> 00:01:25,132
كانوا يعملون وينظفون 
ويرعون الأطفال والحيوانات.

31
00:01:25,252 --> 00:01:28,829
كانت مهام رجال الاستعمار،
كما ذُكرت في public.gettysburg.edu،

32
00:01:28,829 --> 00:01:32,297
أن يكون لديهم سلطة اجتماعية، 
وأن يكونوا متعلمين ولهم ملكية خاصة.

33
00:01:32,297 --> 00:01:35,745
ذكروا أيضًا أن الرجال عادة
لم يخرجوا عن أدوار الجنسين

34
00:01:35,745 --> 00:01:38,453
لأنهم بالطبع لديهم 
كامل الحرية التي احتاجونها.

35
00:01:38,453 --> 00:01:40,652
بالرغم من أن النساء 
ليس لهن نفس قدر الحرية

36
00:01:40,652 --> 00:01:43,464
وغالبًا تقع في ورطة بخروجها عن العادات.

37
00:01:43,464 --> 00:01:46,931
ما زلنا نعامل الناس بنفس الطريقة 
التي كنا نفعلها بقسوة منذ 409 سنة.

38
00:01:46,931 --> 00:01:50,004
مثلما استمرت أمريكا 
بمحاكمة الناس على السحر.

39
00:01:50,994 --> 00:01:53,197
في صورة بحث تحمل عبارة "لعبة الطفل"،

40
00:01:53,197 --> 00:01:55,423
كل شيء أظهرته له علاقة بالمسدس،

41
00:01:55,423 --> 00:01:58,566
سيارة ما، بعض الآلات، 
أبطال خارقين أو الديناصورات.

42
00:01:58,566 --> 00:02:00,989
في صورة بحث أُخرى 
تحمل عبارة "ألعاب الفتيات"

43
00:02:00,989 --> 00:02:04,465
كانت كل الأشياء التي أظهرتها زهرية،
لها علاقة بقلعة أو بأميرة،

44
00:02:04,465 --> 00:02:06,272
حتى المطبخ اللعبة ومواد التجميل.

45
00:02:06,272 --> 00:02:09,222
سبب آخر
لمعاملة أبنائنا بطريقة مختلفة عن بناتنا

46
00:02:09,222 --> 00:02:11,320
هي بسبب طريقة تسويقنا للأشياء.

47
00:02:11,320 --> 00:02:13,320
في مقال بقلم لوري فوتترمان،

48
00:02:13,320 --> 00:02:16,803
أظهرت الدراسات من سن 6 إلى 12 شهر، 
يفضل كلا الجنسين الدمى على الشاحنات.

49
00:02:16,803 --> 00:02:17,914
قد يزعم معظم الناس

50
00:02:17,914 --> 00:02:20,390
أن اللعب مع الدُمى، 
اللعبة النسائية التقليدية،

51
00:02:20,390 --> 00:02:23,031
قد يحير الطفل بشأن نوعه أو جنسه،

52
00:02:23,031 --> 00:02:24,610
لكن ذلك قد لا يكون خطأ كبير.

53
00:02:24,610 --> 00:02:30,154
اللعب بالددُمى
قد يساعد في نشأة الطفل ويناء علاقة.

54
00:02:30,154 --> 00:02:33,769
استنادًا لمقال ريبيكا هاينز
"لماذا يجب لعب الأولاد بالدُمى".

55
00:02:33,769 --> 00:02:35,492
لماذا نحرم أطفالنا الصغار

56
00:02:35,492 --> 00:02:37,869
من القدرة على حب ورعاية شيء ما؟

57
00:02:37,869 --> 00:02:39,697
أخذ كل هذا بعين الاعتبار،

58
00:02:39,697 --> 00:02:42,803
حقيقة أن الناس بالفعل
يعاملون أولادهم بطريقة مختلفة عن بناتهم.

59
00:02:42,803 --> 00:02:44,855
ربما لأن الناس لا يحبون التغيير،

60
00:02:44,855 --> 00:02:47,519
أو لأننا نروج للمعايير الجنسية كل الوقت.

61
00:02:47,519 --> 00:02:49,376
لذا دعوا الأولاد الصغار يلعبون بالدُمى.

62
00:02:49,376 --> 00:02:51,190
واسمحوا للفتيات اللعب بالشاحنات.

63
00:02:51,190 --> 00:02:52,466
دعوا الأولاد يرتدون الوردي

64
00:02:52,466 --> 00:02:55,332
لا أعني القميص ذو شعار،
"يرتدي الرجال الصارمون اللون الوردي"

65
00:02:55,332 --> 00:02:57,344
دعوهم يكونوا لطفاء أو قاسيين.

66
00:02:57,344 --> 00:03:00,386
علموا الأولاد كيف يطهون 
وعلموا البنات كيف يصلحن شقة.

67
00:03:00,386 --> 00:03:02,908
لا تجعلوا أطفالكم يعتمدون 
على الآخرين في أشياء بسيطة.

68
00:03:02,908 --> 00:03:04,860
دعوهم يكونوا كما يريدون.

69
00:03:04,860 --> 00:03:06,098
استشهادًا بمارغريت فولر،

70
00:03:06,098 --> 00:03:08,931
"لا وجود لرجل ذكوري كامل، 
ولا امرأة أنثوية بحته".