Jo reggelt kedves Szangha.

Udvozollek a Plum falu nyari megnyitojan.

Ma 2014 julius 6 - a van

a Csillagok gyulese meditacios teremben vagyunk

Az also falucskaban, Plum faluban.

A tudatossag az egy energia tipus

amit letre tudunk hozni.

Mindenkinek van kapacitasa, hogy

tudatossagot hozzon letre.

Az energia lehetove teszi nekunk, hogy tudataban legyunk annak ami tortenik.

Ami a testunkben tortenik,

ami az erzelmeinkben,

ami az eszlelesunkben az elmenkben,

es ami korulottunk, a vilagban.

Tehat, ugy hatarozhatod meg a tudatossagot, mint az a fajta energia,

amely altal tudataba vagyunk anbak ami

tortenik itt es most.

A testunkben, az erzelmeinkben, az elmenkben,

es a vilagban, ami az elmenk targya.

A buddhista tradicio szerint

mi mindig torekszunk, hogy emlekezzunk arra, hogy a vilag

az elmenk targya.

Elmenk es a vilag hozzak letre a felfogast,

ezek a temai es targyai az erzekelesnek.

A tudatossag az egy energia fajta,

amely altal itt vagyunk, a jelenben vagyunk.

Ha nem vagy itt es ha nem vagy a jelenben,

nem tudhatod mi tortenik itt es most.

Tehat, tudatossag az egy kepesseg, ami segit nekunk,

hogy az itt-ben es a jelenben tartozkodjunk.