[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Hola. Sí soy yo.
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Sí, sí. Lo que hablamos.
Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Vale. La ruta la misma, \Nla que te comenté.
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Sí, saldrá sobre las cuatro.
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Venga, de acuerdo.
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Tira para adelante, joder.\N¡Venga! ¡Ahí quieto!
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Quieto.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Mira, chavalito, había tenido en cuenta\Nlo de los guantes de látex por si esto
Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:52.46,Default,,0000,0000,0000,,se acaba convirtiendo en la prueba \Nnúmero uno, pero estás llorando mucho,
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:55.31,Default,,0000,0000,0000,,esta pistola es mazo cara y\Nno estoy seguro de que la sal
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:56.93,Default,,0000,0000,0000,,de tus lágrimas no me la vaya a joder,
Dialogue: 0,0:00:56.93,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,así que haz el favor \Nde callarte ya, ¿vale?
Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, no me hagas daño.
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Te daré dinero.
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Dinero?
Dialogue: 0,0:01:03.63,0:01:06.13,Default,,0000,0000,0000,,No, mira, no siempre\Nse trata de dinero.
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Eres algo más que\Ntu puta cartera, ¿lo sabes?
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Quieto!
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Si sales corriendo, te pego un tiro\Nen las piernas. A mí me da lo mismo.
Dialogue: 0,0:01:21.23,0:01:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Rubén García.\N¿Tú eres Rubén García?
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:25.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Sí?
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Y vives en esta misma calle.
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Mira, de la mierda del supermercado donde\Ntrabajas a casita, sin entretenerse, vaya.
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Eso se llama ser un buen chico.
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Y estos son...\N¿son tu padre y tu madre?
Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:44.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Son papá y mamá?\N¡Eh! ¿Son papá y mamá?
Dialogue: 0,0:01:44.82,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Sí? Pues parecen buena gente.\N
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Espero que tengan tu ficha dental
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:52.53,Default,,0000,0000,0000,,porque, a lo mejor, no queda mucho\Nde tu cara después de esto.\N
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Qué pena. Seguro que\Nesperaban algo más de ti.
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:01:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Bueno...
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Y, ¿esto qué es?
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Un carnet de facultad?
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú antes estudiabas algo?
Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:06.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué era?
Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Qué estudiabas?\N- No sé, no sé...
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:09.12,Default,,0000,0000,0000,,No me acuerdo.
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:10.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Que no sabes?\N¿Que no te acuerdas?
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:11.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué querías ser en la vida?
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:13.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Que me lo digas, coño, o te pego un tiro!
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:18.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Invéntate algo,\Njoder, lo que sea!
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Cuento hasta diez.
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Uno, dos...
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:23.52,Default,,0000,0000,0000,,- tres, cuatro...\N- Veterinario. ¡Veterinario!
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:26.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Veterinario?
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:27.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Seguro?
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:29.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Veterinario?
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:31.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Médico de animales?
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Para eso hay\Nque estudiar, ¿no?
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Hay que ir a la facu...\NCinco o seis años.
Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Mira, Rubén,\Nvamos a hacer una cosa.
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Tú te vuelves a la facultad
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:47.53,Default,,0000,0000,0000,,y encuentras una manera\Nde terminar la carrera, ¿vale?
Dialogue: 0,0:02:47.97,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,O, si no, te pego un tiro\Naquí mismo. Tú decides.
Dialogue: 0,0:02:52.85,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Porque no te olvides\Nde que tengo tu cartera,
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.23,Default,,0000,0000,0000,,tengo tu carnet de identidad,\Nsé dónde vives...
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Sé quiénes son tus padres\Ny te voy a vigilar.
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Mañana, dentro de un mes,\Ndentro de tres meses...
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Dentro de un año...
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.100,Default,,0000,0000,0000,,Y si descubro que no\Nestás haciendo todo lo posible
Dialogue: 0,0:03:08.100,0:03:12.80,Default,,0000,0000,0000,,por llegar a ser veterinario,\Npuedes estar seguro de que morirás.
Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Entendido?
Dialogue: 0,0:03:15.31,0:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Seguro?\N- Sí.
Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Vale.
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Cierra los ojos.
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Vas a contar hasta cien.
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Luego subes a casa y te cambias\Nde calzoncillos, ¿vale?
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Ahora hueles a mierda.
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Pero seguro que, esta noche,\Nla cena te sabe mejor que nunca.
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Y, mira, mañana tal vez sea\Nel mejor día del resto de tu vida.