1
00:00:00,500 --> 00:00:04,700
Vhoti iyi yekuti nyika yeBritain
isiye European Union

2
00:00:04,700 --> 00:00:07,930
inogona kuunza kukanganisika kukuru,
kwatisingagone kuzotsanangura

3
00:00:07,930 --> 00:00:10,450
Vamwe vanokwanisa kuzvigona 
asi ruzhinji harukwanise

4
00:00:10,450 --> 00:00:14,190
Parizvino zvinonetsa kuona 
nyika idzi dzakasiyana

5
00:00:14,190 --> 00:00:18,110
Nengari yekuti dzine nhorondo yakasiyana
kusanganisira nhorondo yeruvengo rwadzo

6
00:00:18,110 --> 00:00:21,490
zvinonetsa kuti dzizobatane.

7
00:00:21,490 --> 00:00:24,750
Matangiro eEuropean Union 
akabva paWorld War 2

8
00:00:24,750 --> 00:00:27,460
nenhau yedambudziko guru iri,

9
00:00:27,460 --> 00:00:31,170
chizvarwa Chema Europeans chakati 
"Hatingazvidzokorodze izvi zvakare!"

10
00:00:31,170 --> 00:00:34,020
Naizvozvo pakaita kakunzwisisana kekuti
kana uchida runyararo,

11
00:00:34,020 --> 00:00:36,980
panofanira kuitwa wirirano 
mumaitiro ehupfumi hwedu

12
00:00:36,980 --> 00:00:40,420
nenzira yekuti hazvizounze ruvengo.

13
00:00:40,420 --> 00:00:43,510
Vanhu vazhinji havanzwisise 
kuti chitendero

14
00:00:43,510 --> 00:00:46,270
ndichochanga chakato kosha mukuumbwa kwe

15
00:00:46,270 --> 00:00:48,180
European Economic Community.

16
00:00:48,180 --> 00:00:52,590
Pachine chiratidzo chechitendero
panyaya ye European Union.

17
00:00:52,590 --> 00:00:56,590
Mukutanga kwegore re 2000,
mukuru weEuropean Commission,

18
00:00:56,590 --> 00:00:59,180
VaRamano Prodi, vakanyora bhuku

19
00:00:59,180 --> 00:01:03,090
Muchirudzi rwe Italian, asi musoro wenyaya 
yacho muchirungu inoti, "Zano re Europe".

20
00:01:03,090 --> 00:01:07,000
Vakati, "Chinyi chinokwanisa 
kubata nyika dzakasiyana?

21
00:01:07,000 --> 00:01:10,190
hazvina kukwana chete kuti vanoremekedzwa
vangounze pfungwa dzavo

22
00:01:10,190 --> 00:01:13,430
dzezvematongerwo enyika pfungwa 
yetsika nemagariro zvinofana kuvepo.

23
00:01:13,430 --> 00:01:16,460
Vakati,"Zvizvarwa zve Europe
zvakafanana pachinhu chimwe chete,

24
00:01:16,460 --> 00:01:19,860
chinhu chinokwanisa kutibatanidza tose, 
kutendeka kwedu kuKereke."

25
00:01:19,860 --> 00:01:22,120
Asi semunhu weku Italy. Aireveiko?

26
00:01:22,120 --> 00:01:24,510
Aireva kuti, Kereke yama Roma.

27
00:01:24,510 --> 00:01:29,400
Ndonyaya yevanhu varikuedza kuita Europe 
isimbe mukuburikidza kubatana

28
00:01:29,400 --> 00:01:31,870
asi iyo Europe
inongoramba ichiwira kakawanda.

29
00:01:31,870 --> 00:01:36,980
Funga nezva Napoleon: zvose zvakaita kunge
zvakanaka, asi nemakore akatera; Europe yakawira

30
00:01:36,980 --> 00:01:40,070
Funga nezve Hitler:
zvakakona zvakare.

31
00:01:40,070 --> 00:01:43,020
Semunhu wemu Europe, 
ndakakura ndine mubvunzo wekuti:

32
00:01:43,020 --> 00:01:47,520
"Europe inopindirana seiko nechi 
Porofita cheBhaibheri?"

33
00:01:47,520 --> 00:01:51,520
Bhuku ra Daniel chitsauko chechipiri:
mambo Nebuchadnezzar vakaita chiroto

34
00:01:51,520 --> 00:01:56,510
muchiroto ichochi, akaona mufananidzo
mukuru wanga wakanaka.

35
00:01:56,510 --> 00:02:00,510
Simbi dzakasiyana dzaakaona
dzaimirira hushe hwakasiyana hwaizotevera.

36
00:02:00,510 --> 00:02:05,260
Nebuchadnezzar ndiye musoro we goridhe,
Babylon, Medo-Persia, humambo wema Greek

37
00:02:05,260 --> 00:02:08,710
kozoti kusimba kwe humambo hwe Roma.

38
00:02:08,710 --> 00:02:12,390
Asi kune kutsoka nemakumbo,

39
00:02:12,390 --> 00:02:16,300
kwakazanganiswa simbi nedhaga.

40
00:02:16,300 --> 00:02:20,000
Muporofita Daniel akati,
"Hazvichasangane zvakare.

41
00:02:20,000 --> 00:02:25,490
kumwe kwakasimba, kumwe hakuna kusimba".
Naizvozvo ndonyaya ye Europe.

42
00:02:25,490 --> 00:02:31,280
Kunyanya nyaya dzakaitika 
mu Greece, Spain, Italy ne Cyprus--

43
00:02:31,280 --> 00:02:36,270
ndodzaive nyika dzepamusoro mu EU, dzimwe 
nyika dzeku chamhembe dzainzi dzinodzvanyirira

44
00:02:36,270 --> 00:02:40,060
nekuti dzaipinda munyaya dzevanhu,
uyezve tinofanirwa kuziva kuti,

45
00:02:40,060 --> 00:02:44,970
rwuvengo rwaivepo kunduzi dzakasiyana
rwakamboita senge rwapera

46
00:02:44,970 --> 00:02:50,790
World War 2 payakaguma, rwuvengo urwu
haruna kumbozoka kwemakore 70 adarika

47
00:02:50,790 --> 00:02:54,180
asi munguva yadarika iyi,
rwakudzoka rwuvengo urwu.

48
00:02:54,180 --> 00:02:57,730
Saka tichiona matambudziko aya 
EU yainosangana nawo

49
00:02:57,730 --> 00:03:01,730
kuti nyika ine hupfumi hwakawanda, 
yaibatsira mumauto

50
00:03:01,730 --> 00:03:09,400
nekupa hwurongwa hweEU- kubuda kwayo mu EU
yasiya kushushikana kukuru mumwoyo.



51
00:03:09,400 --> 00:03:12,780
Chiporofita hachizi
chinhu chinofadza chekuti tiverenge,

52
00:03:12,780 --> 00:03:16,550
unoziva mumabhuku eHistory 
kana dzidzo dzeBhaiberi.

53
00:03:16,550 --> 00:03:20,500
Tinokwanisa kuwana muwono

54
00:03:20,500 --> 00:03:21,880
kubva kuchiporofita.

55
00:03:21,880 --> 00:03:26,640
Zvinyorwa zvinoti hakuchazova ne Europe
yakabatana zvakare,

56
00:03:26,640 --> 00:03:29,170
ichashaya simba, 
ende izvozvo tirikuzviona

57
00:03:29,170 --> 00:03:33,760
Asi hapazipo panogumira nyaya.
Daniel chitsauko chechipiri haigumi nekuti

58
00:03:33,760 --> 00:03:37,760
mufananidzo netsoka dzesimbi nedhaga.

59
00:03:37,760 --> 00:03:44,330
Kune Ibwe: rinoita kunge idoko pakutanga,
asi Ibwe iroro rinopunza mufananidzo

60
00:03:44,330 --> 00:03:48,330
Ibwe iroro rinozoita Ibwe guru, 
ndi Jesu Kristu

61
00:03:48,350 --> 00:03:52,530
Humambo hutsva. Hwumambo hwaMwari.