1
00:00:01,690 --> 00:00:04,700
O voto da saída do Reino Unido da
União Europeia,

2
00:00:04,700 --> 00:00:08,570
terá enormes ramificações que 
não podemos realmente prever.

3
00:00:08,570 --> 00:00:10,450
Algumas delas sim, mas muitas, não.

4
00:00:10,450 --> 00:00:14,190
Mas no momento, é difícil ver todos 
esses países diferentes,

5
00:00:14,190 --> 00:00:18,110
com histórias distintas, incluindo
histórias de inimizade entre si...

6
00:00:18,110 --> 00:00:21,490
é difícil vê-los passar por essa ruptura.

7
00:00:21,490 --> 00:00:24,750
A origem da União Européia aconteceu, 
claro, na Segunda Guerra Mundial -

8
00:00:24,750 --> 00:00:28,330
essa catástrofe extraordinária;
uma geração de pessoas.

9
00:00:28,330 --> 00:00:31,170
Europeu que disseram: "Isso
nunca mais pode acontecer."

10
00:00:31,170 --> 00:00:34,020
Houve uma compreensão de que,
se quisessem preservar a paz,

11
00:00:34,020 --> 00:00:36,490
haveria a necessidade de um tipo de 
sistema econômico

12
00:00:36,490 --> 00:00:40,420
que não causasse ódio
ou rivalidade.

13
00:00:40,420 --> 00:00:43,820
Muitas pessoas não entendem ou sabem
que a religião

14
00:00:43,820 --> 00:00:46,270
foi um ingrediente importante para o
estabelecimento da

15
00:00:46,270 --> 00:00:48,180
comunidade econômica Européia.

16
00:00:48,180 --> 00:00:52,590
Ainda há um elemento religioso em
grande parte do debate da União Europeia.

17
00:00:52,590 --> 00:00:56,590
No inicio da década de 2000, o então
Presidente da Comissão Europeia,

18
00:00:56,590 --> 00:00:59,410
Romano Prodi, publico um livro.

19
00:00:59,410 --> 00:01:03,090
Foi escrito em italiano, mas o título 
traduzido significa "Uma ideia da Europa."

20
00:01:03,090 --> 00:01:07,000
E ele disse: "O que pode unir todos 
esses países diferentes?"

21
00:01:07,000 --> 00:01:10,760


22
00:01:10,760 --> 00:01:12,940


23
00:01:12,940 --> 00:01:16,280


24
00:01:16,280 --> 00:01:17,960


25
00:01:17,960 --> 00:01:19,860


26
00:01:19,860 --> 00:01:21,740


27
00:01:21,740 --> 00:01:24,510


28
00:01:24,510 --> 00:01:29,290


29
00:01:29,290 --> 00:01:31,770


30
00:01:31,770 --> 00:01:36,790


31
00:01:36,790 --> 00:01:40,070


32
00:01:40,070 --> 00:01:47,520


33
00:01:47,520 --> 00:01:51,520


34
00:01:51,520 --> 00:01:56,510


35
00:01:56,510 --> 00:02:00,510


36
00:02:00,510 --> 00:02:05,260


37
00:02:05,260 --> 00:02:08,710


38
00:02:08,710 --> 00:02:12,390


39
00:02:12,390 --> 00:02:16,300


40
00:02:16,300 --> 00:02:20,000


41
00:02:20,000 --> 00:02:25,490


42
00:02:25,490 --> 00:02:31,280


43
00:02:31,280 --> 00:02:36,270


44
00:02:36,270 --> 00:02:40,060


45
00:02:40,060 --> 00:02:44,970


46
00:02:44,970 --> 00:02:50,790


47
00:02:50,790 --> 00:02:52,960


48
00:02:54,390 --> 00:02:57,730


49
00:02:57,730 --> 00:03:01,730


50
00:03:01,730 --> 00:03:07,040


51
00:03:09,600 --> 00:03:12,110


52
00:03:12,110 --> 00:03:16,550


53
00:03:16,550 --> 00:03:20,500


54
00:03:20,500 --> 00:03:21,880


55
00:03:21,880 --> 00:03:26,640


56
00:03:26,640 --> 00:03:29,170


57
00:03:29,170 --> 00:03:33,760


58
00:03:33,760 --> 00:03:37,760


59
00:03:37,760 --> 00:03:44,330


60
00:03:44,330 --> 00:03:48,330


61
00:03:48,530 --> 00:03:51,190