0:00:07.837,0:00:11.207
Vivemos em um vasto Universo,[br]em um pequeno "planeta água",

0:00:11.207,0:00:12.677
onde há bilhões de anos

0:00:12.677,0:00:16.017
formas de vida unicelulares evoluíram[br]a partir dos mesmos elementos

0:00:16.017,0:00:18.722
que todos os materiais[br]não vivos em torno deles,

0:00:18.722,0:00:23.312
proliferando e radiando uma grande[br]e complexa quantidade de formas de vida.

0:00:23.312,0:00:27.242
Todas elas, vivas e inanimadas,[br]microscópicas e cósmicas,

0:00:27.242,0:00:31.402
são regidas por leis matemáticas[br]com constantes aparentemente arbitrárias.

0:00:31.402,0:00:33.313
E isso nos leva a uma questão:

0:00:33.313,0:00:36.263
se o Universo é totalmente[br]governado por essas leis,

0:00:36.263,0:00:39.853
poderia um computador poderoso[br]o suficiente simular isso com exatidão?

0:00:39.853,0:00:43.853
Poderia nossa realidade realmente[br]ser uma simulação incrivelmente detalhada

0:00:43.853,0:00:47.183
desenvolvida por uma civilização[br]muito mais avançada?

0:00:47.243,0:00:49.453
Tal ideia pode parecer ficção científica,

0:00:49.453,0:00:51.933
mas tem sido objeto de sérias pesquisas.

0:00:51.933,0:00:55.023
O filósofo Nick Bostrom ofereceu[br]um argumento convincente

0:00:55.023,0:00:57.313
de que provavelmente[br]vivemos numa simulação,

0:00:57.313,0:01:00.203
e alguns cientistas concordam[br]que isso seja possível.

0:01:00.203,0:01:03.323
Estes cientistas começaram a pensar[br]em testes experimentais

0:01:03.323,0:01:06.463
para descobrir se o nosso Universo[br]é ou não é uma simulação.

0:01:06.463,0:01:10.663
Eles estão levantando hipóteses sobre[br]quais seriam as restrições da simulação,

0:01:10.663,0:01:14.732
e como essas restrições[br]poderiam levar a sinais detectáveis.

0:01:14.732,0:01:17.409
Então, onde poderíamos[br]procurar essas falhas?

0:01:17.409,0:01:20.109
Uma ideia é que, enquanto[br]uma simulação é executada,

0:01:20.109,0:01:22.749
ela pode acumular erros ao longo do tempo.

0:01:22.749,0:01:24.169
Para corrigir esses erros,

0:01:24.169,0:01:27.669
os simuladores poderiam ajustar[br]as constantes das leis da natureza.

0:01:27.669,0:01:29.419
Estas mudanças podem ser minúsculas.

0:01:29.419,0:01:30.259
Por exemplo,

0:01:30.259,0:01:33.729
certas constantes que medimos[br]com uma precisão de partes por milhão

0:01:33.729,0:01:35.569
têm permanecido estáveis há décadas,

0:01:35.569,0:01:39.189
assim qualquer desvio teria que ser[br]em uma escala ainda menor.

0:01:39.189,0:01:42.479
Mas, conforme tenhamos mais precisão[br]nas medições dessas constantes,

0:01:42.479,0:01:45.419
podemos detectar pequenas alterações[br]ao longo do tempo.

0:01:45.419,0:01:49.769
Outro lugar para olhar vem do conceito[br]do poder finito da computação,

0:01:49.769,0:01:53.119
não importa quão grande ele pareça,[br]não é possível simular infinidades.

0:01:53.119,0:01:54.962
Se espaço e tempo são contínuos,

0:01:54.962,0:01:58.402
então mesmo uma pequena parte[br]do Universo tem pontos infinitos

0:01:58.402,0:02:02.092
e torna-se impossível simular[br]com poderes de computação finita.

0:02:02.092,0:02:07.212
Uma simulação teria que representar[br]espaço e tempo em partes muito pequenas.

0:02:07.212,0:02:09.979
Elas teriam que ser quase[br]incompreensivelmente pequenas.

0:02:09.979,0:02:11.840
Mas podemos ser capazes de procurá-las

0:02:11.840,0:02:15.160
usando certas partículas[br]subatômicas como sondas.

0:02:15.160,0:02:18.500
Eis o princípio básico:[br]quanto menor uma coisa é,

0:02:18.500,0:02:20.910
mais sensível será à ruptura.

0:02:20.910,0:02:24.200
Basta pensarmos em passar sobre um buraco[br]num skate ou num caminhão.

0:02:24.200,0:02:26.870
Qualquer unidade no espaço-tempo[br]seria tão pequena

0:02:26.870,0:02:29.550
que a maioria das coisas viajaria[br]nele sem rupturas,

0:02:29.550,0:02:32.870
não apenas objetos grandes o suficiente[br]para serem visíveis a olho nu,

0:02:32.870,0:02:36.450
mas também moléculas,[br]átomos e até mesmo eléctrons,

0:02:36.450,0:02:39.750
e a maioria das outras partículas[br]subatômicas que descobrimos.

0:02:39.750,0:02:43.060
Se descobrirmos uma pequena[br]unidade no espaço-tempo

0:02:43.060,0:02:45.690
ou uma constante modificada[br]em uma lei natural,

0:02:45.690,0:02:48.360
isso provaria que o Universo[br]é uma simulação?

0:02:48.360,0:02:51.200
Não; seria apenas[br]o primeiro de muitos passos.

0:02:51.200,0:02:54.190
Pode haver outras explicações[br]para cada uma dessas descobertas.

0:02:54.190,0:02:57.990
E outras evidências seriam necessárias[br]para estabelecer a hipótese de simulação

0:02:57.990,0:03:00.140
como uma teoria de trabalho da natureza.

0:03:00.140,0:03:01.660
Não importa o número de testes,

0:03:01.660,0:03:04.780
somos limitados por algumas suposições[br]compartilhadas por todos.

0:03:04.780,0:03:08.460
Nossa atual compreensão[br]do mundo natural no nível quântico

0:03:08.460,0:03:11.390
se divide com a chamada escala de Planck.

0:03:11.390,0:03:14.040
Se a unidade de espaço-tempo[br]estiver nessa escala,

0:03:14.040,0:03:17.760
não seríamos capazes de enxergá-la[br]com nosso entendimento científico atual.

0:03:17.760,0:03:19.500
Ainda há um amplo leque de coisas

0:03:19.500,0:03:21.840
que são menores do que é[br]normalmente observável,

0:03:21.840,0:03:24.790
mas maior do que a escala[br]de Planck, para investigar.

0:03:24.790,0:03:28.100
Do mesmo modo, as mudanças[br]nas constantes de leis naturais

0:03:28.100,0:03:29.630
poderiam ocorrer tão devagar

0:03:29.630,0:03:32.762
que só seriam observáveis[br]ao longo da vida do Universo.

0:03:32.762,0:03:35.212
Então elas podem existir[br]mesmo se não as detectarmos

0:03:35.212,0:03:38.092
durante séculos ou milênios de medições.

0:03:38.092,0:03:42.482
Também estamos inclinados a pensar que,[br]se existe um simulador do Universo,

0:03:42.482,0:03:44.772
ele calcula da mesma forma que nós,

0:03:44.772,0:03:47.362
com limitações computacionais semelhantes.

0:03:47.362,0:03:49.052
Realmente, não temos como saber

0:03:49.052,0:03:52.572
quais seriam as limitações e os métodos[br]de uma civilização extraterrestre.

0:03:52.572,0:03:54.382
Mas precisamos começar em algum lugar.

0:03:54.382,0:03:59.842
Talvez nunca seja possível provar[br]se o Universo é ou não uma simulação,

0:04:00.056,0:04:02.886
mas sempre estaremos aperfeiçoando[br]a ciência e a tecnologia.

0:04:02.886,0:04:04.746
em busca da pergunta:

0:04:04.746,0:04:06.986
qual a natureza da realidade?