1
00:00:00,000 --> 00:00:02,389
警告　大人向け注意！

2
00:00:02,722 --> 00:00:04,817
"インプシティへ　ようこそ"

3
00:00:04,841 --> 00:00:06,810
IMP本部　会議中

4
00:00:07,553 --> 00:00:10,259
分かってる　仕事が…

5
00:00:10,260 --> 00:00:12,973
少し遅い　最近
別に責めてないぞ　いいか

6
00:00:13,005 --> 00:00:15,496
誰とは言わない　モクシー

7
00:00:15,497 --> 00:00:16,942
誰か無いか

8
00:00:16,955 --> 00:00:20,486
状況を巻き返す　名案は？

9
00:00:20,487 --> 00:00:22,511
洗車はどう？

10
00:00:22,512 --> 00:00:26,009
ここは地獄だ　ミリー
キレイな車の需要は無い

11
00:00:26,010 --> 00:00:27,734
広告看板は？

12
00:00:27,742 --> 00:00:29,955
そんな金ありません

13
00:00:29,956 --> 00:00:32,048
助かるねモクシー　お前がいて

14
00:00:32,049 --> 00:00:34,985
お前ら　仕事を忘れたか？

15
00:00:42,300 --> 00:00:44,331
ああ　最高の日々…

16
00:00:44,332 --> 00:00:46,109
思い出させないでください

17
00:00:46,110 --> 00:00:50,482
僕達の給料
先週のCMに費やしましたね

18
00:00:50,483 --> 00:00:54,695
さらに追加で３時間

19
00:00:54,696 --> 00:00:56,377
誰も見ない番組に流した

20
00:00:56,378 --> 00:00:57,727
失礼だな

21
00:00:57,728 --> 00:01:00,481
何が不満だ　楽しいCMだろ

22
00:01:00,482 --> 00:01:04,028
気晴らしだろ　デタラメなCMは

23
00:01:04,029 --> 00:01:06,039
観衆は　ミュージカル好きですもんね

24
00:01:06,040 --> 00:01:09,374
その通り　ミリー
つまり　ミュージカルをやるワケだ

25
00:01:09,612 --> 00:01:12,484
夢を潰す気か？　親父のように

26
00:01:12,492 --> 00:01:13,247
ボス…

27
00:01:13,248 --> 00:01:17,879
今まさに　奴と
話してる気分だ

28
00:01:17,880 --> 00:01:21,118
俺の内なる夢を壊す　親父の姿

29
00:01:21,237 --> 00:01:23,268
彼の夢を潰す気？　モクシー

30
00:01:23,269 --> 00:01:24,852
僕は…え？

31
00:01:25,063 --> 00:01:26,435
そんな人とはね

32
00:01:26,436 --> 00:01:30,668
信じられないぞ　モクシー
今月の社員にしてやったのに

33
00:01:30,669 --> 00:01:32,017
分かりました！　謝ります

34
00:01:32,018 --> 00:01:36,412
ですが　CMソングは
ミュージカルに及びません

35
00:01:36,413 --> 00:01:39,135
CMソングが好きな人は　いません

36
00:01:39,151 --> 00:01:40,151
私は好きよ？

37
00:01:40,168 --> 00:01:43,393
僕の前で　彼に合わせないで

38
00:01:44,555 --> 00:01:48,597
やあ皆さん　俺はブリッツ
"o"は黙字　IMPの創始者だ

39
00:01:48,598 --> 00:01:50,818
君は地獄行きのクズ？

40
00:01:50,819 --> 00:01:54,549
それとも無実の魂で　誰かにハメられた？

41
00:01:54,867 --> 00:01:56,954
妻が配達の男と　浮気した

42
00:01:56,955 --> 00:01:58,922
それから　愛を込めて殺してやった

43
00:01:58,923 --> 00:02:01,868
分かるだろ　ここに来た俺の驚き

44
00:02:01,892 --> 00:02:04,165
オハイオ州で死刑だ

45
00:02:04,166 --> 00:02:08,730
復讐したいぜ　死体を隠してる所を見た
あのジョギング野郎に

46
00:02:08,765 --> 00:02:12,487
幸い弊社は地上とのアクセスが可能

47
00:02:12,756 --> 00:02:15,295
生前迷惑かけた奴を　抹殺する事で

48
00:02:15,296 --> 00:02:18,852
皆様の未練　解決致しましょう！

49
00:02:19,279 --> 00:02:21,491
♪誰かを殺したい♪
♪死ぬまで待てない♪

50
00:02:21,531 --> 00:02:23,770
♪そんな時はIMPにお電話を♪

51
00:02:23,874 --> 00:02:26,539
♪手榴弾に青酸カリ　自殺偽装も♪

52
00:02:26,540 --> 00:02:28,785
♪迅速暗殺プロ♪

53
00:02:28,786 --> 00:02:31,061
♪仕事は上々♪

54
00:02:31,062 --> 00:02:34,023
♪地獄から即参上♪

55
00:02:34,045 --> 00:02:34,816
※作者達

56
00:02:34,817 --> 00:02:37,337
♪奥様や旦那様も♪
♪ナイフも貰える♪

57
00:02:37,338 --> 00:02:40,148
♪迅速暗殺プ…

58
00:02:44,602 --> 00:02:46,623
先生！　反応無しです！

59
00:02:46,624 --> 00:02:48,310
水を！　早く！

60
00:02:49,298 --> 00:02:50,814
反応がない！

61
00:02:51,115 --> 00:02:52,162
クソ！

62
00:02:52,163 --> 00:02:53,608
もう　誰も死なせん

63
00:02:54,761 --> 00:02:55,761
通電！

64
00:02:58,944 --> 00:03:01,023
ガチで成功したわ

65
00:03:04,279 --> 00:03:07,516
安定したが　手術が必要だ

66
00:03:07,517 --> 00:03:09,768
どこの保険に加入してる？

67
00:03:10,065 --> 00:03:12,088
んだよ　保険って？

68
00:03:16,843 --> 00:03:19,684
子殺しは無料

69
00:03:20,736 --> 00:03:24,643
ハッキリ言います　アレはルナが原因です

70
00:03:24,665 --> 00:03:28,013
派遣社員は標的の正確な情報を提供しろ

71
00:03:28,014 --> 00:03:29,014
単純だ

72
00:03:29,053 --> 00:03:30,800
チン○に座っときな　モクシー

73
00:03:30,839 --> 00:03:34,214
お前が座れ
座…その…ち…

74
00:03:34,316 --> 00:03:36,229
仕事しろ！

75
00:03:36,230 --> 00:03:39,452
しくじりをルナに
押し付けるな

76
00:03:39,453 --> 00:03:42,143
彼女は何も悪くないもんね

77
00:03:42,515 --> 00:03:43,944
冗談でしょ？　ボス

78
00:03:43,945 --> 00:03:45,465
彼女は酷い

79
00:03:47,725 --> 00:03:49,099
どーも　こちらIMP社

80
00:03:49,099 --> 00:03:50,889
ルナ？　私 刺されたの！
モクシーを呼ん...

81
00:03:52,068 --> 00:03:55,121
養子記念日おめでとう　ルーニィ

82
00:03:55,122 --> 00:03:56,922
贈物を用意したぞ

83
00:03:56,923 --> 00:03:58,769
梅毒治療に使える？

84
00:03:59,113 --> 00:04:00,636
え…あ…

85
00:04:00,637 --> 00:04:02,560
なら　いるかよ！

86
00:04:04,447 --> 00:04:06,413
ゴメン　中身はクモだ

87
00:04:06,563 --> 00:04:07,952
ふざけんな

88
00:04:08,413 --> 00:04:09,793
失礼　ちょっといい？

89
00:04:09,794 --> 00:04:12,820
僕にダイエット広告　FAXした？

90
00:04:12,821 --> 00:04:13,528
別に

91
00:04:13,529 --> 00:04:16,091
誰がどうして　僕に送るの？

92
00:04:16,345 --> 00:04:18,557
あのさ　説明要る？

93
00:04:18,852 --> 00:04:22,416
冷蔵庫のアボカド サラダ貰うわ

94
00:04:22,455 --> 00:04:24,945
二日酔いが悪化してサイアク

95
00:04:24,962 --> 00:04:27,309
どうして　仕事の夜に飲むの？

96
00:04:27,310 --> 00:04:29,630
朝から二日酔いよ　バカ

97
00:04:29,631 --> 00:04:30,799
それ僕のランチ？

98
00:04:30,831 --> 00:04:33,671
こんな仕打ち　耐えられない

99
00:04:33,672 --> 00:04:35,989
ストレス解消してくるわ！

100
00:04:39,741 --> 00:04:44,591
ブリッツ　例の成り金クソ野郎
また電話　緊急の話って

101
00:04:44,668 --> 00:04:46,253
なんかヤりたそうなカンジ

102
00:04:46,254 --> 00:04:49,048
クソ　あの一回で！

103
00:04:49,049 --> 00:04:54,311
あの特権階級のクソと寝なきゃ
地上界には行けなかった

104
00:04:55,525 --> 00:04:56,525
何て？

105
00:04:58,384 --> 00:05:00,631
取ったぜ〜　取ったぜ〜

106
00:05:00,699 --> 00:05:03,136
クソ重い本取ったぜ〜

107
00:05:06,527 --> 00:05:07,527
マズイ！

108
00:05:09,365 --> 00:05:11,028
ゴメン　君の夫と寝た

109
00:05:11,041 --> 00:05:11,726
ブリッツ！

110
00:05:11,744 --> 00:05:13,068
聞こえてる…

111
00:05:13,100 --> 00:05:16,116
今回は何の御用かな　ストラス？

112
00:05:16,117 --> 00:05:21,000
政治家候補が厄介な
問題に同僚を巻き込んでね

113
00:05:21,001 --> 00:05:24,120
地球温暖化を証明しようとしてる

114
00:05:24,142 --> 00:05:25,142
違うのか？

115
00:05:25,169 --> 00:05:29,475
そうだが　より大勢が
無策のまま死ぬと

116
00:05:29,476 --> 00:05:31,833
ここも寂しくなるね

117
00:05:31,834 --> 00:05:33,573
まあ　一理ある

118
00:05:33,574 --> 00:05:36,610
私が寂しいと
どうなると思う？　ブリッツィ

119
00:05:36,626 --> 00:05:37,962
勘弁してくれ

120
00:05:37,973 --> 00:05:40,867
私は寂しいと　腹が空く

121
00:05:40,891 --> 00:05:42,559
そして飢えが強くなると…

122
00:05:42,560 --> 00:05:45,828
お前の赤い◯◯◯をしゃぶりたくなる

123
00:05:45,828 --> 00:05:49,202
そして◯◯を全て舐めとり

124
00:05:49,203 --> 00:05:52,097
◯◯を取り出し◯◯を満たしたい

125
00:05:52,117 --> 00:05:57,603
お前が赤ちゃんのように「◯◯◯！」と叫ぶまでな！

126
00:06:03,473 --> 00:06:04,473
食え

127
00:06:04,482 --> 00:06:06,752
高速道路の橋は
知ってるな？

128
00:06:06,776 --> 00:06:07,498
うん

129
00:06:07,530 --> 00:06:08,620
クソして来い

130
00:06:08,621 --> 00:06:12,637
ルナは家族の一員だ

131
00:06:12,645 --> 00:06:14,945
家族は捨てないだろ

132
00:06:14,979 --> 00:06:16,952
家族じゃないです

133
00:06:16,953 --> 00:06:18,151
あなたが上司

134
00:06:18,152 --> 00:06:19,611
僕らが社員

135
00:06:19,612 --> 00:06:22,436
にも関わらず　彼女は思春期の十代扱い

136
00:06:22,437 --> 00:06:26,659
シャブ中毒のホームレス女ですよ

137
00:06:26,677 --> 00:06:27,736
辛辣だな

138
00:06:27,737 --> 00:06:29,125
ホームレスが居なければ

139
00:06:29,126 --> 00:06:32,523
人生の半分は損だ

140
00:06:36,572 --> 00:06:39,420
“家族"の話題ついでですが

141
00:06:39,421 --> 00:06:43,014
職場以外　ついて来ないで

142
00:06:43,015 --> 00:06:45,626
いいじゃない　それくらい

143
00:06:45,642 --> 00:06:47,316
失礼　なんて？

144
00:06:47,317 --> 00:06:49,017
ハニー　バターを

145
00:06:49,018 --> 00:06:50,176
わかったわ　あなた

146
00:06:50,177 --> 00:06:52,550
ネタバレ　ネタバター

147
00:06:53,335 --> 00:06:54,473
何が可笑しいの　ハニー？

148
00:06:54,474 --> 00:06:55,798
見事なシャレさ

149
00:06:55,799 --> 00:06:58,088
なぜ冷蔵庫に？！

150
00:07:07,040 --> 00:07:08,548
どんな夢見てた？

151
00:07:09,127 --> 00:07:12,342
両親が殺される夢

152
00:07:12,476 --> 00:07:14,977
夢に戻る方がマシです

153
00:07:15,254 --> 00:07:17,245
地獄のインプ達で

154
00:07:17,246 --> 00:07:18,912
恋をしたのは君

155
00:07:18,913 --> 00:07:20,935
あぁ　ミリー

156
00:07:21,897 --> 00:07:24,921
何録画してんだ！

157
00:07:24,999 --> 00:07:28,156
いいから　やめてください

158
00:07:28,157 --> 00:07:30,848
何が問題だ　見せたくない物でも？

159
00:07:30,887 --> 00:07:31,935
いえ？

160
00:07:31,944 --> 00:07:33,316
君の粗末なウィンナー？

161
00:07:33,317 --> 00:07:36,395
ボス　アンタの言動は完全に

162
00:07:36,396 --> 00:07:37,451
イカれてる！

163
00:07:37,458 --> 00:07:40,240
落ち着いて　モク！
またパニック発作起こすよ？

164
00:07:40,265 --> 00:07:41,559
僕は冷静だ！

165
00:07:42,487 --> 00:07:43,487
よしよし

166
00:07:44,201 --> 00:07:48,176
お前らカップルのやる事に　文句は言わない

167
00:07:48,184 --> 00:07:50,477
だから俺に　文句を言うな

168
00:07:50,589 --> 00:07:52,928
いいえ　言ってやります

169
00:07:53,020 --> 00:07:54,020
いくらでも

170
00:07:54,028 --> 00:07:55,393
モク！　彼は上司よ

171
00:07:55,424 --> 00:07:59,940
いいんだ　ミリー
君の夫は　攻撃的じゃなくて…

172
00:07:59,941 --> 00:08:01,331
頭が足りない

173
00:08:01,422 --> 00:08:06,588
幼稚な嫌味で慰めてる気ですか
貴方の悲しい独身生活を

174
00:08:06,589 --> 00:08:07,723
そうだ

175
00:08:07,724 --> 00:08:10,683
結婚できた理由は　チョロいからね

176
00:08:10,684 --> 00:08:12,366
彼は違う　このメス豚！

177
00:08:12,367 --> 00:08:15,514
俺の受付にやめろ　繊細なんだ

178
00:08:15,530 --> 00:08:16,561
そうよ

179
00:08:16,562 --> 00:08:18,427
揃いも揃って　クズだな

180
00:08:20,657 --> 00:08:23,101
黙れガキ　運がいいだけ感謝しろ

181
00:08:23,102 --> 00:08:25,784
この会社は　終わりだ

182
00:08:25,809 --> 00:08:28,043
話を戻そう　俺の服だな

183
00:08:28,044 --> 00:08:29,456
誰がそんな話を？

184
00:08:29,457 --> 00:08:32,163
話題作りだ
どうだ？　悪くないだろ？

185
00:08:32,274 --> 00:08:37,065
地獄だよ　気絶したフリなんて

186
00:08:37,096 --> 00:08:38,560
でも今は望む

187
00:08:38,771 --> 00:08:40,057
死にたい

188
00:08:40,168 --> 00:08:42,634
お前は　身勝手な道化師

189
00:08:42,710 --> 00:08:43,872
オイラは子供

190
00:08:43,873 --> 00:08:45,705
普通　道化師は好きさ

191
00:08:45,706 --> 00:08:47,459
不気味な奴でも

192
00:08:47,460 --> 00:08:48,769
おい　それは…

193
00:08:48,801 --> 00:08:53,410
意気地なしのマヌケ
背骨を切り裂こうか？

194
00:08:53,411 --> 00:08:55,323
私の夫よ！

195
00:08:56,514 --> 00:08:58,289
ソイツが夫？

196
00:08:58,290 --> 00:09:00,249
尻軽女だな

197
00:09:00,250 --> 00:09:03,171
欲しいんだ　ち◯ぽが

198
00:09:03,234 --> 00:09:04,305
あと　お前！

199
00:09:04,337 --> 00:09:05,836
何　私が何か？

200
00:09:05,837 --> 00:09:09,393
別に　犬は何も
オイラ　猫派だし

201
00:09:10,941 --> 00:09:13,591
予想以上にクソだな　ガキ

202
00:09:16,626 --> 00:09:21,245
あら　依頼主から伝言
標的は合ってる

203
00:09:21,325 --> 00:09:22,047
誰？

204
00:09:22,063 --> 00:09:22,658
彼

205
00:09:22,643 --> 00:09:23,205
オイラ？

206
00:09:23,214 --> 00:09:23,761
そう

207
00:09:23,762 --> 00:09:25,824
子供を殺せと？

208
00:09:25,825 --> 00:09:27,039
そう言ってる

209
00:09:27,826 --> 00:09:30,611
何てこった
神もいるもんだな

210
00:09:33,159 --> 00:09:35,452
知ってるか　俺は会社を通じて

211
00:09:35,453 --> 00:09:40,653
証明したかった
誰でも同じ事ができると

212
00:09:40,654 --> 00:09:42,304
人殺しのように

213
00:09:42,305 --> 00:09:45,532
我々IMP社は

214
00:09:45,533 --> 00:09:48,890
お客様の心残りを解決します

215
00:09:48,905 --> 00:09:54,643
批判されても　知らん
地獄じゃ誰も　気にしないね

216
00:09:55,175 --> 00:09:57,852
ガキが標的とは言え

217
00:09:57,974 --> 00:09:59,426
まだ子供だ

218
00:09:59,466 --> 00:10:03,326
大切なのは敬意ある対応だ

219
00:10:03,723 --> 00:10:07,961
お願い　私のエディを見かけたら連絡を！

220
00:10:11,143 --> 00:10:12,998
どういたしまして

221
00:10:14,316 --> 00:10:15,791
何て　スリル

222
00:10:15,792 --> 00:10:17,958
赤が滴り始め

223
00:10:17,966 --> 00:10:21,505
僕のミリーが殺しに行く

224
00:10:21,506 --> 00:10:23,683
僕の息を奪う

225
00:10:23,684 --> 00:10:25,468
死の天使

226
00:10:25,469 --> 00:10:26,841
僕にとって

227
00:10:26,842 --> 00:10:28,913
あぁ　ミリー

228
00:10:28,914 --> 00:10:30,397
彼女は僕の女王

229
00:10:30,398 --> 00:10:32,486
まるで夢のよう

230
00:10:32,487 --> 00:10:35,711
犠牲者が叫びだす

231
00:10:35,712 --> 00:10:37,955
寝ても覚めても

232
00:10:37,956 --> 00:10:39,717
彼女は夢中

233
00:10:39,718 --> 00:10:41,051
僕に

234
00:10:41,052 --> 00:10:43,082
あぁ　ミリー

235
00:10:43,083 --> 00:10:45,962
血が壁を　滴り落ちる

236
00:10:45,994 --> 00:10:46,844
ポタ　ポタ　ポタ

237
00:10:46,845 --> 00:10:49,351
死体が　落ちてゆく

238
00:10:49,382 --> 00:10:49,883
ドサッ！

239
00:10:49,884 --> 00:10:53,744
僕の心臓は　一瞬止まる

240
00:10:53,745 --> 00:10:56,617
ミリーの銃が火を吹く

241
00:10:56,618 --> 00:10:57,420
バン　バン　バン

242
00:10:57,421 --> 00:10:58,911
暗殺者の愛

243
00:10:58,912 --> 00:11:00,959
彼女は楽しく殺す

244
00:11:00,960 --> 00:11:02,643
僕のために

245
00:11:04,204 --> 00:11:06,385
地獄のインプ達で

246
00:11:06,386 --> 00:11:08,187
恋したのは君

247
00:11:08,188 --> 00:11:10,944
あぁ　ミリー