[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:04.49,Default,,0000,0000,0000,,– Labas rytas, ponia. Kuo galiu padėti?
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,– Ar jūs vadybininkas?\N– Aš savininkas, ponia.
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:08.77,Default,,0000,0000,0000,,– Ką?\N– Aš esu savininkas.
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,– Pakvieskite vadybininką.
Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:13.06,Default,,0000,0000,0000,,– Aš taip pat ir vadybininkas.\N– Ką?
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,– Aš taip pat esu ir vadybininkas.\N– Jis vadovauja, vadovauja.
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:18.82,Default,,0000,0000,0000,,– A! Jūs kas?\N
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.62,Default,,0000,0000,0000,,– Aš vadybininkas.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,– Ką?\N– Aš vadybininkas.
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.94,Default,,0000,0000,0000,,– Žinau, ką tik sakėt. Kas jums yra?
Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:32.55,Default,,0000,0000,0000,,– Klausykit, užsisakiau kambarį su vonia,\Nir tikiuosi gauti savo vonią.
Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:33.71,Default,,0000,0000,0000,,– Pas jus vonia yra.
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:37.91,Default,,0000,0000,0000,,– Tikrai nemokėsiu 7,20 svarų už naktį, \Nplius PVM, už kambarį be vonios.
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:39.44,Default,,0000,0000,0000,,– Jūsų vonia štai čia.
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:44.75,Default,,0000,0000,0000,,– Čia vonia? Tokioj net pelė nepaskęstų.\NGėda.
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,– Kad pati būtum pelė, parodyčiau tau...
Dialogue: 0,0:00:49.12,0:00:51.98,Default,,0000,0000,0000,,– Ir dar, prašiau kambario su vaizdu.
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:53.92,Default,,0000,0000,0000,,– Kurčia, kvaila ir dar akla.
Dialogue: 0,0:00:54.10,0:01:00.04,Default,,0000,0000,0000,,– Jei gerai prisimenu, jūsų vaizdas čia,\Ntaip, taip, štai prašom.
Dialogue: 0,0:01:00.13,0:01:04.78,Default,,0000,0000,0000,,– Kai už vaizdą moku papildomai, \Ntikiuosi kažko įdomesnio nei čia.
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:07.82,Default,,0000,0000,0000,,– Vaizdas į Torki miestą, ponia.\N– O man reikia kažko geresnio.
Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:12.15,Default,,0000,0000,0000,,– O ką jūs tikėjotės pamatyti per Torkio\Nviešbučio langą?
Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,– Gal Sidnėjaus Operą?
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:17.33,Default,,0000,0000,0000,,– Kabančius Babilono sodus?
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:19.83,Default,,0000,0000,0000,,– O gal didžiules gyvulių bandas?
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,– Nejuokaukit. Tikiuosi bent jūrą matyt.
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:26.51,Default,,0000,0000,0000,,– Jūra matosi. Ten, tarp žemės ir dangaus.
Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:29.87,Default,,0000,0000,0000,,– Teleskopo reikėtų, kad įžiūrėčiau.
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:33.54,Default,,0000,0000,0000,,– Gal tuomet persikelkit į viešbutį \Narčiau jūros.
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,– Arba pačioj jūroj.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:40.66,Default,,0000,0000,0000,,– Klausykit, nors ir nesu patenkinta,\Napsistosiu pas jus.
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Tačiau tikiuosi gauti nuolaidą.
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:45.85,Default,,0000,0000,0000,,– Nes Krakatau šiuo metu nesiveržia, ar...
Dialogue: 0,0:01:46.15,0:01:48.91,Default,,0000,0000,0000,,– Nes kambary šalta, vonia – per maža, \N
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,– Vaizdo nesimato ir neveikia radijas
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.21,Default,,0000,0000,0000,,– Radijas veikia. Čia tu sugedus.\N– Ką?
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:57.34,Default,,0000,0000,0000,,– Leiskit pataisysiu. Sena tarka
Dialogue: 0,0:02:04.25,0:02:05.90,Default,,0000,0000,0000,,– Man rodos, kažkas girdisi.