0:00:00.000,0:00:02.000
Hallo.

0:00:02.000,0:00:05.000
Ich bin Künstler und Vater – schon zum zweiten Mal.

0:00:05.000,0:00:07.000
Danke.

0:00:07.000,0:00:10.000
Und ich möchte mein jüngstes Kunstprojekt mit Ihnen teilen.

0:00:10.000,0:00:13.000
Es ist ein Kinderbuch fürs iPad.

0:00:13.000,0:00:15.000
Es ist ein wenig skurril und albern.

0:00:15.000,0:00:17.000
Es heisst "Pop-it".

0:00:17.000,0:00:20.000
Und es geht um die Dinge, die kleine Kinder mit ihren Eltern anstellen.

0:00:20.000,0:00:22.000
(Musik)

0:00:22.000,0:00:24.000
Hier lernt man, aufs Töpfchen zu gehen –

0:00:24.000,0:00:27.000
wie die meisten von Ihnen hoffentlich wissen.

0:00:27.000,0:00:29.000
Man kann die Matte kitzeln.

0:00:29.000,0:00:31.000
Man kann das Baby pupsen lassen.

0:00:31.000,0:00:34.000
Man kann all diese spassigen Dinge tun.

0:00:35.000,0:00:38.000
Man kann Blasen zerplatzen lassen.

0:00:39.000,0:00:42.000
Man kann zeichnen, was wir alle tun sollten.

0:00:43.000,0:00:45.000
Aber wissen Sie, ich habe ein Problem mit Kinderbüchern:

0:00:45.000,0:00:47.000
Ich finde, sie sind voller Propaganda.

0:00:47.000,0:00:50.000
Zumindest wenn ein Inder in Park Slope versucht, eines dieser amerikanischen Bücher zu kriegen.

0:00:50.000,0:00:53.000
Ich bin nicht so aufgewachsen.

0:00:53.000,0:00:55.000
Also habe ich mir gesagt, ich werde mit meiner eigenen Propaganda kontern.

0:00:55.000,0:00:57.000
Wenn Sie aufmerksam sind, sehen Sie,

0:00:57.000,0:01:00.000
dass hier ein homosexuelles Paar ein Kind aufzieht.

0:01:00.000,0:01:02.000
Sie mögen es nicht?

0:01:02.000,0:01:05.000
Schütteln Sie es und Sie kriegen ein lesbisches Paar.

0:01:05.000,0:01:07.000
(Gelächter)

0:01:07.000,0:01:11.000
Schütteln Sie es, und Sie bekommen ein heterosexuelles Paar.

0:01:11.000,0:01:14.000
Wissen Sie, ich glaube nicht einmal an das Konzept einer idealen Familie.

0:01:14.000,0:01:16.000
Ich muss Ihnen von meiner Kindheit erzählen.

0:01:16.000,0:01:19.000
Ich besuchte diese sehr ordentliche christliche Schule,

0:01:19.000,0:01:22.000
wo Nonnen und Pater, Brüder und Schwestern unterrichteten.

0:01:22.000,0:01:24.000
Grundsätzlich wurde ich zu einem guten Samariter erzogen,

0:01:24.000,0:01:26.000
und das bin ich auch.

0:01:26.000,0:01:29.000
Und am Ende des Tages ging ich zurück in ein traditionelles Hindu-Haus,

0:01:29.000,0:01:31.000
wahrscheinlich das einzige Hindu-Haus

0:01:31.000,0:01:34.000
in einer islamisch geprägten Nachbarschaft.

0:01:35.000,0:01:38.000
Grundsätzlich habe ich jede religiöse Funktion ausgeübt.

0:01:38.000,0:01:41.000
Wenn es in der Nachbarschaft eine Hochzeit gab,

0:01:41.000,0:01:43.000
bemalten wir alle unsere Häuser für die Hochzeit.

0:01:43.000,0:01:45.000
Ich erinnere mich, dass wir heftig weinten,

0:01:45.000,0:01:47.000
als die kleinen Ziegen, mit denen wir im Sommer gespielt hatten,

0:01:47.000,0:01:49.000
zu Biryani wurden.

0:01:49.000,0:01:51.000
(Gelächter)

0:01:51.000,0:01:53.000
Wir mussten zu Ramadan alle fasten.

0:01:53.000,0:01:55.000
Es war eine sehr schöne Zeit.

0:01:55.000,0:01:57.000
Aber ich muss sagen,

0:01:57.000,0:02:00.000
ich werde nie vergessen, was geschah, als ich 13 Jahre alt war.

0:02:00.000,0:02:02.000
Babri Masjid –

0:02:02.000,0:02:04.000
eine der schönsten Moscheen in Indien,

0:02:04.000,0:02:07.000
ich glaube, im 16. Jahrhundert von König Babur erbaut –

0:02:07.000,0:02:09.000
wurde von hinduistischen Aktivisten zerstört.

0:02:09.000,0:02:11.000
Das führte zu heftigen Kämpfen in meiner Stadt.

0:02:11.000,0:02:13.000
Und zum ersten Mal

0:02:13.000,0:02:15.000
war ich von diesen

0:02:15.000,0:02:17.000
Unruhen in der Gemeinde betroffen.

0:02:17.000,0:02:19.000
Der fünfjährige Nachbarsjunge

0:02:19.000,0:02:21.000
rennt in unser Haus

0:02:21.000,0:02:24.000
und ruft, "die Wut, die Wut,

0:02:24.000,0:02:27.000
weisst Du, die Hindus töten uns Muslims. Sei vorsichtlg."

0:02:27.000,0:02:29.000
Und ich so, "Mann, ich bin Hindu."

0:02:29.000,0:02:30.000
(Gelächter)

0:02:30.000,0:02:33.000
Und er so, "Huh!"

0:02:33.000,0:02:36.000
Wissen Sie, meine Arbeit ist

0:02:36.000,0:02:38.000
von Ereignissen wie diesem inspiriert.

0:02:38.000,0:02:40.000
Sogar bei meinen Galerieausstellungen

0:02:40.000,0:02:42.000
versuche ich, historische Ereignisse

0:02:42.000,0:02:44.000
wie Babri Masjid zu thematisieren,

0:02:44.000,0:02:46.000
nur die emotionalen Überreste zu destillieren

0:02:46.000,0:02:48.000
und mir mein eigenes Leben vorzustellen.

0:02:48.000,0:02:50.000
Stellen Sie sich vor, Geschichte würde anders gelehrt.

0:02:50.000,0:02:51.000
Erinnern Sie sich an dieses Kinderbuch,

0:02:51.000,0:02:54.000
das man schüttelt und die Sexualität der Eltern sich ändert.

0:02:54.000,0:02:55.000
Ich habe noch eine andere Idee.

0:02:55.000,0:02:58.000
Ist ist ein Kinderbuch über die indische Unabhängigkeit –

0:02:58.000,0:03:00.000
sehr patriotisch.

0:03:00.000,0:03:02.000
Aber wenn man es schüttelt, bekommt man die Perspektive von Pakistan.

0:03:02.000,0:03:05.000
Schütteln Sie es wieder und Sie kriegen die britische Perspektive.

0:03:05.000,0:03:10.000
(Applaus)

0:03:10.000,0:03:12.000
Man muss die Fakten von den Vorurteilen trennen.

0:03:12.000,0:03:14.000
Sogar meine Bücher über Kinder

0:03:14.000,0:03:16.000
haben zwar niedliche, flauschige Tiere.

0:03:16.000,0:03:18.000
Aber sie spielen Geopolitik.

0:03:18.000,0:03:20.000
Sie spielen Israel-Palästina,

0:03:20.000,0:03:22.000
Indien-Pakistan.

0:03:22.000,0:03:24.000
Wissen Sie, ich habe ein sehr wichtiges Argument.

0:03:24.000,0:03:26.000
Und dieses Argument ist,

0:03:26.000,0:03:30.000
dass wir nur Kreativität lehren können,

0:03:30.000,0:03:32.000
wenn wir Kindern so früh wie irgend möglich

0:03:32.000,0:03:34.000
Perspektiven beibringen.

0:03:34.000,0:03:36.000
Letztlich sind Kinderbücher Gebrauchsanweisungen für die Erziehung,

0:03:36.000,0:03:39.000
also gibt man ihnen besser Kinderbücher, die Perspektiven lehren.

0:03:39.000,0:03:41.000
Und im Gegenzug

0:03:41.000,0:03:43.000
wird ein Kind nur dann in der Lage sein

0:03:43.000,0:03:45.000
sich in die Lage von jemandem zu versetzen,

0:03:45.000,0:03:47.000
der anders ist als es selber,

0:03:47.000,0:03:49.000
wenn wir ihm Perspektiven beibringen.

0:03:49.000,0:03:51.000
Ich bin überzeugt, dass Kunst und Kreativität

0:03:51.000,0:03:54.000
ganz essentiell dafür sind, Empathie zu entwickeln.

0:03:54.000,0:03:56.000
Wissen Sie, ich kann meinem Kind

0:03:56.000,0:03:58.000
kein Leben ohne Vorurteile versprechen –

0:03:58.000,0:04:00.000
wir sind alle vorurteilsbelastet –

0:04:00.000,0:04:03.000
Aber ich verspreche, dass ich meinem Kind Vorurteile aus verschiedenen Perspektiven mitgebe.

0:04:03.000,0:04:05.000
Vielen Dank.

0:04:05.000,0:04:09.000
(Applaus)