[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,大約五十年前，
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:10.49,Default,,0000,0000,0000,,精神病學家理查．拉希\N和湯瑪斯．荷姆斯列出了一張
Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:15.62,Default,,0000,0000,0000,,排序了人類所能經歷\N最痛苦事件的評量表。
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:20.28,Default,,0000,0000,0000,,排名第一的是什麼經歷？喪偶。
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,第二名：離婚。第三名：分居。
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:26.68,Default,,0000,0000,0000,,一般來說，但並不盡然，
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:30.78,Default,,0000,0000,0000,,上述三種狀況會發生的前提是\N先要有排行第七名的經歷：
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,婚姻。
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,第四名是被監禁在一個機構中。
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,有人說這和第七名的項目重覆了。
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:45.41,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:48.01,Default,,0000,0000,0000,,我不這麼認為。
Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,在人生壓力量表出現的那個時代，
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,一段長期的關係就等同於婚姻。
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.32,Default,,0000,0000,0000,,現在就不見得了。\N所以在這場演說中，
Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:03.10,Default,,0000,0000,0000,,我會納入……
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,同居關係、普通法婚姻、
Dialogue: 0,0:01:06.39,0:01:08.67,Default,,0000,0000,0000,,同性婚姻，
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:13.26,Default,,0000,0000,0000,,或是有希望很快就能\N變成婚姻的同性關係。
Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:16.80,Default,,0000,0000,0000,,根據我在工作中\N和同性伴侶的互動瞭解，
Dialogue: 0,0:01:16.82,0:01:20.09,Default,,0000,0000,0000,,我可以說接下來要談的原則\N不會因性向而有所不同。
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,這些原則適用於各種關係。
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:25.96,Default,,0000,0000,0000,,在現代社會，
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,我們都知道預防勝於治療。
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:35.34,Default,,0000,0000,0000,,我們打疫苗來預防小兒麻痺、\N白喉、破傷風、百日咳、麻疹。
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:39.58,Default,,0000,0000,0000,,對於黑色素瘤、中風、糖尿病，\N我們都有舉辦宣導活動——
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:42.05,Default,,0000,0000,0000,,都是重要的活動。
Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:45.62,Default,,0000,0000,0000,,但這些疾病沒有一樣會影響到
Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,45% 的我們。
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:53.94,Default,,0000,0000,0000,,45%：那是我們目前的離婚率。
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:58.43,Default,,0000,0000,0000,,為什麼沒有針對離婚做的預防活動？
Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,我認為原因是因為\N我們的政策制訂者不相信
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:10.10,Default,,0000,0000,0000,,吸引力和營建關係等這類東西，
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:12.33,Default,,0000,0000,0000,,是可以改變或可以教育的。
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:14.61,Default,,0000,0000,0000,,為什麼？
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:19.20,Default,,0000,0000,0000,,目前，我們的政策制訂者\N是 X 世代的人。
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:22.32,Default,,0000,0000,0000,,他們年約三十幾歲到五十幾歲。
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:26.49,Default,,0000,0000,0000,,當我和他們談到這些議題時，
Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:28.50,Default,,0000,0000,0000,,我會看到他們目光變呆滯，
Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,我知道他們在想：
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,「這個瘋精神病學家難道不懂嗎？
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:36.94,Default,,0000,0000,0000,,我們無法控制人與人相互吸引
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:39.43,Default,,0000,0000,0000,,以及建立關係的方式。」
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,不是這樣的，親愛的千禧世代。
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:49.49,Default,,0000,0000,0000,,這是資訊連結最緊密、最具分析\N和懷疑精神的世代，
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:54.50,Default,,0000,0000,0000,,比起先前的任何世代都能\N做出更明智的決策。
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:57.78,Default,,0000,0000,0000,,當我和千禧世代談話時，\N我得到非常不同的反應。
Dialogue: 0,0:02:58.39,0:02:59.96,Default,,0000,0000,0000,,他們會很想要聽這件事。
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,他們想知道我們如何\N才能維持長久的關係？
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:10.97,Default,,0000,0000,0000,,所以，如果你想和我一起\N擁抱後「浪漫邂逅」時代，
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,讓我來談談避免離婚的\N三項人生秘技。
Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:20.58,Default,,0000,0000,0000,,我們可在以下的兩個時點\N介入以預防離婚：
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:25.29,Default,,0000,0000,0000,,後期，在已確立的關係出現裂痕時；
Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,或早期，在做出承諾之前，\N在生孩子之前。
Dialogue: 0,0:03:30.28,0:03:33.23,Default,,0000,0000,0000,,我現在就要來跟大家談談這些。
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:36.13,Default,,0000,0000,0000,,所以，我的第一項人生秘技：
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:41.57,Default,,0000,0000,0000,,千禧世代每天會花七個小時以上\N在他們的電子裝置。
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.61,Default,,0000,0000,0000,,那是美國的資料。
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:46.40,Default,,0000,0000,0000,,有些人認為，可能不無道理，
Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,這個現象可能會影響到\N他們面對面的關係。
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:54.75,Default,,0000,0000,0000,,的確，再加上配對文化，
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Tinder 這類約會應用程式，
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:00.38,Default,,0000,0000,0000,,我並不意外，當工作上\N遇到的二十多歲年輕人
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:02.62,Default,,0000,0000,0000,,常常會跟我談到，
Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:06.78,Default,,0000,0000,0000,,通常對他們來說，和認識的人上床
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:09.33,Default,,0000,0000,0000,,比和他們做有意義的談話更為容易。
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,有些人認為這不是好事。
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:15.60,Default,,0000,0000,0000,,我會說這是件很好的事。
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,特別好的一點就是
Dialogue: 0,0:04:19.05,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,能夠在婚姻的制度之外發生性行為。
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:26.19,Default,,0000,0000,0000,,在你們以道德來訓誡我之前，
Dialogue: 0,0:04:26.21,0:04:30.11,Default,,0000,0000,0000,,別忘了，根據美國公眾報告，\N
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:33.25,Default,,0000,0000,0000,,他們發現 X 世代中\N有 91% 的女性
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.42,Default,,0000,0000,0000,,在三十歲之前就有過婚前性行為。
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:38.07,Default,,0000,0000,0000,,91%。
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:44.10,Default,,0000,0000,0000,,特別好的一點就是， \N關係建立是在之後才發生的。
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:46.68,Default,,0000,0000,0000,,六 ○ 年代嬰兒潮出生的人——
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:51.21,Default,,0000,0000,0000,,他們平均的結婚年齡是：\N女性二十歲，
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:53.14,Default,,0000,0000,0000,,男性二十三歲。
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:55.76,Default,,0000,0000,0000,,2015 年澳洲的狀況呢？
Dialogue: 0,0:04:55.78,0:05:00.72,Default,,0000,0000,0000,,女性三十歲，男性三十二歲。
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:06.77,Default,,0000,0000,0000,,那是件好事，\N因為等年紀較長再結婚，
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.01,Default,,0000,0000,0000,,你的離婚率會比較低。
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,為什麼？為什麼\N晚點結婚是有幫助的？
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:14.73,Default,,0000,0000,0000,,有三個理由。第一：
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:19.87,Default,,0000,0000,0000,,晚婚能讓另外兩項\N預防離婚的元素發揮作用。
Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:22.18,Default,,0000,0000,0000,,這兩項元素分別是高等教育
Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:26.01,Default,,0000,0000,0000,,及更高的收入，\N這項通常和高等教育有關。
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,所以這三個因子彼此都有些關聯。
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:30.54,Default,,0000,0000,0000,,第二，
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:32.92,Default,,0000,0000,0000,,神經可塑性研究告訴我們，
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,人類大腦會一直成長到
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:39.03,Default,,0000,0000,0000,,至少二十五歲。
Dialogue: 0,0:05:39.21,0:05:41.47,Default,,0000,0000,0000,,那就表示你的思考方式和思考內容
Dialogue: 0,0:05:41.49,0:05:44.59,Default,,0000,0000,0000,,在二十五歲之前仍然在改變。
Dialogue: 0,0:05:45.03,0:05:48.88,Default,,0000,0000,0000,,第三，也是我認為最重要的，\N就是人格。
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,你在二十歲時的人格
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:54.74,Default,,0000,0000,0000,,和你在五十歲時的人格\N並沒有相關性。
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.36,Default,,0000,0000,0000,,但你在三十歲時的人格
Dialogue: 0,0:05:57.57,0:06:00.92,Default,,0000,0000,0000,,和你在五十歲時的\N人格確實有相關性。
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:03.73,Default,,0000,0000,0000,,當我問早婚的人，為什麼會分手 ?
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,他們會說：「我們漸行漸遠。」
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,這說法其實非常正確，
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,因為二十多歲，\N是快速改變和成熟的時期。
Dialogue: 0,0:06:13.05,0:06:18.95,Default,,0000,0000,0000,,所以，想結婚前你該做的\N第一件事就是：變老。
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:23.42,Default,,0000,0000,0000,,第二，
Dialogue: 0,0:06:23.100,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,約翰．高特曼是位心理學家\N和關係研究者，
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:33.41,Default,,0000,0000,0000,,能告訴我們許多快樂、\N成功婚姻的相關要素。
Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:37.97,Default,,0000,0000,0000,,但我想要談的是一個重大要素，
Dialogue: 0,0:06:38.09,0:06:40.49,Default,,0000,0000,0000,,如果有這個問題出現，
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:44.17,Default,,0000,0000,0000,,81% 的婚姻都會潰堤\N導致自我毀滅。
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:46.71,Default,,0000,0000,0000,,我想要在這裡談它的第二個理由
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:50.86,Default,,0000,0000,0000,,是因為你在約會時就可以評估它。
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,高特曼發現，
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:58.19,Default,,0000,0000,0000,,最穩定、快樂且較長久的關係，
Dialogue: 0,0:06:58.19,0:07:01.64,Default,,0000,0000,0000,,是夫妻能夠共享權力的婚姻。
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:04.48,Default,,0000,0000,0000,,他們能相互影響：
Dialogue: 0,0:07:06.85,0:07:11.08,Default,,0000,0000,0000,,重大決策，比如買房子、\N出國旅行、買車子、
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,生孩子。
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.82,Default,,0000,0000,0000,,但當高特曼深入分析這些資料，
Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:21.18,Default,,0000,0000,0000,,他發現女性通常很容易受影響。
Dialogue: 0,0:07:21.64,0:07:23.77,Default,,0000,0000,0000,,猜猜問題在哪裡？
Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:24.82,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:27.27,Default,,0000,0000,0000,,是的，只有兩個選項，對吧？
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:29.17,Default,,0000,0000,0000,,是的，要怪我們男人。
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:32.23,Default,,0000,0000,0000,,高特曼還有一項發現，
Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:36.46,Default,,0000,0000,0000,,能夠受影響的男性
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:40.82,Default,,0000,0000,0000,,也傾向會成為「出色的爸爸」。
Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:46.21,Default,,0000,0000,0000,,所以，女性們：妳的男人\N會受妳多少的影響？
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:48.17,Default,,0000,0000,0000,,男性們：
Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:54.38,Default,,0000,0000,0000,,你和她在一起是因為你尊重她，
Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:59.70,Default,,0000,0000,0000,,請確保自己在做決策的過程中\N也能展現出那份尊重。
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:04.18,Default,,0000,0000,0000,,第三，
Dialogue: 0,0:08:07.21,0:08:10.54,Default,,0000,0000,0000,,通常我很好奇那些已經有\N
Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:14.41,Default,,0000,0000,0000,,三十或四十年婚齡的夫妻，\N為何還來找我。
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:19.38,Default,,0000,0000,0000,,這是他們面臨體弱和疾病的高齡期。
Dialogue: 0,0:08:19.40,0:08:24.08,Default,,0000,0000,0000,,這個是他們會特別重視\N照護彼此的時期。
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,他們會寬恕那些多年來\N煩擾他們的事情。
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:31.16,Default,,0000,0000,0000,,他們會寬恕背叛，甚至不忠，
Dialogue: 0,0:08:31.66,0:08:35.59,Default,,0000,0000,0000,,因為他們把焦點放在照顧彼此。\N所以，是什麼讓他們分離？
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,我能想到最理想的詞是：可靠度，
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:40.18,Default,,0000,0000,0000,,或是說缺乏可靠度。
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.72,Default,,0000,0000,0000,,你的另一半能當你的靠山嗎？\N這有兩種形式。
Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:46.71,Default,,0000,0000,0000,,第一，你能不能仰賴你的另一半，
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:49.44,Default,,0000,0000,0000,,相信他會說到做到？
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:51.41,Default,,0000,0000,0000,,他們能堅持到底嗎？
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:52.93,Default,,0000,0000,0000,,第二，
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.95,Default,,0000,0000,0000,,舉例來說，
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:58.88,Default,,0000,0000,0000,,若你在外面被人言語攻擊，
Dialogue: 0,0:08:58.90,0:09:03.67,Default,,0000,0000,0000,,或是你得了失能的疾病，
Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:08.15,Default,,0000,0000,0000,,你的另一半會義無反顧地\N扛起保護和照顧的責任，
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:10.68,Default,,0000,0000,0000,,讓你感受到關愛與呵護？
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.26,Default,,0000,0000,0000,,困難處在這裡：
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:15.21,Default,,0000,0000,0000,,如果你步入老年，
Dialogue: 0,0:09:15.23,0:09:17.61,Default,,0000,0000,0000,,而你的另一半沒有為你做這些——
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:20.02,Default,,0000,0000,0000,,事實上，是你得要為他們做這些 ——
Dialogue: 0,0:09:20.52,0:09:23.72,Default,,0000,0000,0000,,那麼，在已經很脆弱的關係中，
Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:28.85,Default,,0000,0000,0000,,你可能就會覺得，脫離關係\N會比留在關係中更好些。
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:31.33,Default,,0000,0000,0000,,所以，
Dialogue: 0,0:09:32.06,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,在重要的時刻，\N你的另一半會陪在你身邊嗎？
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:39.62,Default,,0000,0000,0000,,不用隨時都在，\N80% 的時候要在，
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:42.35,Default,,0000,0000,0000,,特別是對你而言很重要的時候。
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:45.54,Default,,0000,0000,0000,,在你這一邊，
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:49.43,Default,,0000,0000,0000,,在你對另一半承諾之前要謹慎思考。
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:53.28,Default,,0000,0000,0000,,量力而為地履行承諾，
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:56.61,Default,,0000,0000,0000,,比輕諾寡信卻事後讓人失望，
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:58.48,Default,,0000,0000,0000,,要好太多。
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:06.25,Default,,0000,0000,0000,,如果你承諾了某件對你的\N另一半而言是很重要的事，
Dialogue: 0,0:10:06.27,0:10:09.58,Default,,0000,0000,0000,,要確保自己就算上刀山\N下油鍋也得堅持到底。
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.69,Default,,0000,0000,0000,,這些是你們可以注意的事情。
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:15.33,Default,,0000,0000,0000,,別擔心，這些在現存的關係中，
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:17.49,Default,,0000,0000,0000,,也可以建構出來。
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:23.72,Default,,0000,0000,0000,,我相信，你所能做出
Dialogue: 0,0:10:25.23,0:10:26.79,Default,,0000,0000,0000,,最重要的決策
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.70,Default,,0000,0000,0000,,就是選擇人生的伴侶，
Dialogue: 0,0:10:31.07,0:10:33.99,Default,,0000,0000,0000,,你要選擇誰來當孩子的家長？
Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:37.01,Default,,0000,0000,0000,,當然，一定要有愛情的成分。
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:41.23,Default,,0000,0000,0000,,愛情是種令人愉悅、美好\N卻又變幻莫測的東西。
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:47.02,Default,,0000,0000,0000,,但除了要有浪漫、懂愛的心之外，
Dialogue: 0,0:10:47.44,0:10:51.59,Default,,0000,0000,0000,,我們還要有顆明智細心的大腦，
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:54.60,Default,,0000,0000,0000,,才能為我們的人生\N做出最重要的決策。
Dialogue: 0,0:10:54.62,0:10:55.81,Default,,0000,0000,0000,,謝謝。
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:58.36,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）