[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Autoritet za zdravstvene nauke
Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:04.61,Default,,0000,0000,0000,,odobrila je cjepivo Moderna Covid-19
Dialogue: 0,0:00:04.61,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,za upotrebu u Singapuru.
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,očekuje se dolazak prve pošiljke
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:09.02,Default,,0000,0000,0000,,sledeceg meseca
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:10.79,Default,,0000,0000,0000,,i biti će progresivno otkotrljani
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:12.68,Default,,0000,0000,0000,,onima, u dobi od 18 i više godina,
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Nisha Rahim sa više:
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Prošlo je više od mjesec dana.
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:18.47,Default,,0000,0000,0000,,od kada je Singapur primio to je prvi
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Pfizer-BioNTech Covid-19 vakcina.
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:23.82,Default,,0000,0000,0000,,ubrzo nakon toga, zemlja je počela
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,To je program cijepljenja.
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:27.89,Default,,0000,0000,0000,,u srijedu, Singapur je odobrio upotrebu
Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:29.80,Default,,0000,0000,0000,,cijepiva Moderna Covid-19.
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Očekuje se da će prva pošiljka stići
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Neki put sledećeg meseca.
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Cjepivo je drugo.
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,koje će odobriti
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Autoritet za zdravstvene nauke
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.42,Default,,0000,0000,0000,,i koju je odolio stručni odbor
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,na Covid-19 cijepljenju.
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Ima visoku ucinjenost od 94%.
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Ova je ucinjenost bazirana na fazi 3
Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:50.89,Default,,0000,0000,0000,,kliničko ispitivanje, obavljeno sa preko 30.000
Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:53.86,Default,,0000,0000,0000,,učesnika, u dobi od 18-95 godina.
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Moderni režim cijepljenja
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,zahtijeva 2 doze za davanje,
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,28 dana u razdvoje.
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Za razliku od Pfizer cjepiva,
Dialogue: 0,0:01:03.13,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,što je za pojedince
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:05.78,Default,,0000,0000,0000,,u dobi od 16 i više godina,
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Moderna je odobrena za osobe u dobi od 18 godina
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,i iznad.
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Oni koji ne bi trebali uzeti cjepivo
Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:12.68,Default,,0000,0000,0000,,uključuju trudnice,
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:14.96,Default,,0000,0000,0000,,teško imunokompromitirane osobe,
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:16.44,Default,,0000,0000,0000,,i osoba sa istorijom
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:17.97,Default,,0000,0000,0000,,teške alergije.
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Prema 1 stručnjaku,
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:20.81,Default,,0000,0000,0000,,cjepivo Moderna je slično
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:22.61,Default,,0000,0000,0000,,na Pfizer-BioNTech, u smislu
Dialogue: 0,0:01:22.61,0:01:23.78,Default,,0000,0000,0000,,profila i ucinjenosti.
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:25.79,Default,,0000,0000,0000,,[Zamjenik direktora] mislim da nema
Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:27.70,Default,,0000,0000,0000,,velika razlika između 2
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:29.76,Default,,0000,0000,0000,,ako pogledate podatke kliničkog ispitivanja,
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Je li to isto.
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Obojica su oko 95%.
Dialogue: 0,0:01:34.68,0:01:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Profil nuspojava je o
Dialogue: 0,0:01:36.37,0:01:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Isto.
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, Moderna koristi nešto više
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:41.50,Default,,0000,0000,0000,,doza od Pfizera:
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,100mcg u odnosu na 30mcg
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:47.25,Default,,0000,0000,0000,,[Nisha Rahim] Iako uslovi skladištenja
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:49.31,Default,,0000,0000,0000,,su različite, Pfizer cjepiva će trebati
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:51.85,Default,,0000,0000,0000,,da se čuvaju na -70°C,
Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:55.04,Default,,0000,0000,0000,,u odnosu na Modernu -20°C.
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,To neće biti problem.
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:01:59.02,Default,,0000,0000,0000,,kako Singapur ima kapacitet skladištenja
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,za oboje.
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Razmatranje sada je da li
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Ima dovoljno spremnih zaliha.
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:06.03,Default,,0000,0000,0000,,[Zamjenik direktora] Veće razmatranje je
Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:09.92,Default,,0000,0000,0000,,koje cjepivo će biti dostupno
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:11.09,Default,,0000,0000,0000,,u Singapur.
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Doći će do globalnog nesrazmjeha.
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,u proizvodnji
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:16.65,Default,,0000,0000,0000,,jer potražnja upravo sada
Dialogue: 0,0:02:16.65,0:02:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Daleko odaslaju zalihe.
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Tako da mislim za singapurski broj stanovnika,
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:22.58,Default,,0000,0000,0000,,važnije razmatranje
Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:24.54,Default,,0000,0000,0000,,da li 'da li ove vakcine rade?'
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.72,Default,,0000,0000,0000,,odgovor je 'da'
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.59,Default,,0000,0000,0000,,'jesu li sigurni?', mislim da je odgovor
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:28.16,Default,,0000,0000,0000,,'Da'
Dialogue: 0,0:02:28.16,0:02:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Praktično nema prave razlike.
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:33.98,Default,,0000,0000,0000,,između ovih cjepiva,
Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:37.27,Default,,0000,0000,0000,,tako da je pitanje
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,koji može Singapur dobiti svoje
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Ruku na?
Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:41.57,Default,,0000,0000,0000,,[Nisha Rahim] Od utorka,
Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:44.48,Default,,0000,0000,0000,,više od 175.000 jedinki
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:46.28,Default,,0000,0000,0000,,u Singapuru su primili
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:48.69,Default,,0000,0000,0000,,prva doza Cjepiva Pfizer-BioNTech.
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Oko 6000 njih je također
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,primili 2. dozu.