- Arrivederci, Signore. E buona giornata!
- Grazie!

(risate indistinte)

Arrivederci!

(rumore di passi)

(Uomo) Sei impiegati, un inserviente,
è fattibile. Cinque o sei clienti e via.

Che succede? Sembri stanco.

Non farlo mai più. Mai più!

(Uomo) Cosa? Che ho detto?

Rido anche quando cade qualcuno.

Disfati delle scarpe stringate
e compra dei mocassini.

(musica ritmata)

Ehi, ehi, ehi!

Hai visto che look da urlo?
Quello è stile!

- Ed entrambi indossano stringate!
- Io mi tengo i miei mocassini,

fallo anche tu, o vuoi sembrare un clown?

Non capisci, è questione di stile!

Saremmo più credibili vestiti così.

Non parlarmi di stile!
Hai visto come sei conciato?

Stai prendendo in giro il mio abito?

- Con questa giacca, nessuno ci noterà.
- Buffone.

Vedi che succede se ti scordi
il triplo nodo.

(rumore di scorrimento)

(speaker radiofonica)
I sospettati sono stati assolti.

Tra i soldati condannati a morte,
cinque sono già morti

e gli altri sono nella prigione
di Bujumbura, massima sicur...

(interferenze radio)

...ezza. I due protagonisti,
Antoine Duléry e Phillipe Bénard...

(interferenze radio)
(cambio stazioni radio)

(speaker radiofonica)
Non ignoratelo,

il titolo del film è

"Due su una cometa".

(interferenze)
(cambio stazione radio)

(speaker radiofonico) A Cinémag
Iggyl e Rikki racconteranno

tutto sulla produzione di corti.

(cambio canale radio)

(speaker 1)
Parteciperà Michael Croton.

(speaker 2)
Citiamo anche

Pierre Rousselle,
Pascale Pouzadoux, Christiane Lay,

Tess Schnebelen, Yves Roux,
Patrick Rousseau, Daniel Bouloux...

(cambio stazione radio)

(speaker 1)
Bénédicte, chi è

- l'autore del film?
- Hai finito?!

- (Bénédicte) Alexandre Mehring.
- (speaker 1) Esatto!

(spegnimento radio)

(musica carica di suspence)