1
00:00:03,625 --> 00:00:07,625
- Au revoir, Monsieur, bonne journée!
- Merci!

2
00:00:09,975 --> 00:00:11,975
[rires]
- Au revoir!

3
00:00:12,415 --> 00:00:14,903
- Six employés et un homme 
de ménage c'est jouable.

4
00:00:14,913 --> 00:00:17,055
Avec cinq, six clients
au maximum on est bon.

5
00:00:17,055 --> 00:00:18,612
Quelque chose qui cloche?
T'as une p'tite mine...

6
00:00:18,612 --> 00:00:20,472
Tu fais plus jamais ça tu entends?

7
00:00:20,472 --> 00:00:21,882
Quoi? Qu'est-ce que j'ai dit?

8
00:00:21,882 --> 00:00:23,832
Moi aussi j'me marre quand
j'vois quelqu'un se ramasser parterre.

9
00:00:23,832 --> 00:00:26,402
Tu me vires ces pompes à lacets
et tu mets des mocassins.

10
00:00:28,809 --> 00:00:31,969
Mate, mate, mate! 
T'as vu ces look de tueur?

11
00:00:32,000 --> 00:00:35,089
Ça c'est la classe! 
Ils ont tous les deux des Bergelin!

12
00:00:35,089 --> 00:00:35,089


13
00:00:35,099 --> 00:00:37,169
Je garde les mocassins 
j'te conseille d'en faire autant.

14
00:00:37,169 --> 00:00:38,779
Si tu veux pas passer pour un mariolle!

15
00:00:38,779 --> 00:00:40,619
Tu piges pas!
C'est pour une question de look.

16
00:00:40,619 --> 00:00:42,481
On est dix fois plus crédible,
si on ressemble à des mecs comme ça.

17
00:00:42,481 --> 00:00:45,011
Ne me parle pas de look!
T'as vu comment t'es fagoté?