WEBVTT

00:00:03.579 --> 00:00:07.880
Ľudia sa ma pýtajú, prečo používam Linux
a nie Windows alebo MacOS.

00:00:07.905 --> 00:00:13.392
Odpovedám
im toto:

00:00:13.417 --> 00:00:17.674
Vybral som si Linux, pretože podporujem
slobodný sotvér s otvoreným zdrojovým kódom.

00:00:17.699 --> 00:00:21.749
Tí, čo nepatria do tejto komunity,
sa často pýtajú:

00:00:21.774 --> 00:00:24.315
Prečo ti na tom
tak záleží?

00:00:24.340 --> 00:00:31.247
Prečo tak nadšene šírime princípy
hnutia slobodného a otvoreného softvéru?

00:00:31.573 --> 00:00:34.874
Jeden z hlavných dôvodov
je vlastníctvo.

00:00:34.899 --> 00:00:39.574
Vďaka slobodnému otvorenému softvéru,
viem, že softvér vlastním ja.

00:00:39.599 --> 00:00:42.696
V prípade proprietárneho softvéru
nie ste jeho vlastníkom.

00:00:42.721 --> 00:00:46.957
Zaplatili ste za licenciu,
ale softvér nemôžete upravovať, ...

00:00:46.982 --> 00:00:48.619
...alebo pozrieť sa na
zdrojový kód.

00:00:48.644 --> 00:00:50.834
Softvér nemôžete
zdieľať s ostatnými.

00:00:50.859 --> 00:00:54.158
Za zdieľanie vám hrozí pokuta
alebo väzenie.

00:00:54.183 --> 00:01:00.401
Ak firma, ktorá softvér vyvinula, zanikne,
softvér môže okamžite prestať fungovať.

00:01:00.426 --> 00:01:03.890
Prípadne firma softvér
prestane aktualizovať a podporovať.

00:01:04.641 --> 00:01:13.541
Radšej programy vlastním s možnosťou
ich upraviť, učiť sa na nich a zdielať ich.

00:01:13.722 --> 00:01:17.619
Aj keď slobodné programy často
za sebou nemajú veľké spoločnosti, ...

00:01:17.644 --> 00:01:19.420
...od ktorých žiadate
podporu.

00:01:19.571 --> 00:01:24.158
Často ale reaguje komunita,
ktorá odpovedá na prípadné otázky.

00:01:24.595 --> 00:01:30.180
Slobodný softvér má dlhšiu životnosť
ako proprietárny sotvér.

00:01:30.388 --> 00:01:36.301
Proprietárny softvér môže skončiť zajtra
a nikto s tým nič neurobí.

00:01:36.474 --> 00:01:39.442
Slobodný softvér má
otvorený zdrojový kód, ...

00:01:39.467 --> 00:01:46.233
...takže v prípade ukončenia
môže ktokoľvek pokračovať vo vývoji.

00:01:46.730 --> 00:01:52.571
Slobodný softvér prekonáva obmedzenia
plánovaného zastarávania.

00:01:52.880 --> 00:01:57.241
Apple rád núti ľudí do výmeny
riadne funkčných zariadení ...

00:01:57.266 --> 00:01:59.606
...za nové a najlepšie
zariadenie.

00:01:59.806 --> 00:02:04.736
Vývojárov Linuxu nezaujíma,
či ste váš počítač vymenili za nový.

00:02:04.896 --> 00:02:07.769
Vlastne Linux to má
úplne opačne:

00:02:07.794 --> 00:02:12.382
Linux často funguje lepšie
na staršom hardvéri.

00:02:12.790 --> 00:02:16.441
Nová verzia Windowsu
môže vyžadovať kúpu nového hardvéru.

00:02:16.466 --> 00:02:20.492
Apple sa rozhodne nepodporovať
MacBook spred niekoľkých rokov.

00:02:20.568 --> 00:02:24.734
A to ani nehovorím o plánovanom
zastarávaní mobilných zariadení.

00:02:24.759 --> 00:02:28.666
Linux bude fungovať na počítači,
ktorý ste si kúpili pred 10 rokmi.

00:02:28.691 --> 00:02:32.595
Pravdepodobne na tom počítači
bude fungovať ďalších 10 rokov.

00:02:32.753 --> 00:02:36.752
Nenechajte tvorcov proprietárnych
operačných systémoch rozhodovať za vás, ...

00:02:36.777 --> 00:02:39.774
...kedy je čas
vymeniť váš hardvér.

00:02:39.853 --> 00:02:42.903
S Linuxom rozhodujete vy,
kedy je čas vymeniť váš hardvér ...

00:02:42.928 --> 00:02:46.834
...a nikto vás nenúti tým,
že vám nedá inú možnosť.

00:02:47.465 --> 00:02:51.369
Takže slobodný sotvér
šetrí vaše peniaze.

00:02:51.498 --> 00:02:53.288
To nemôžeme
prehliadnuť.

00:02:53.573 --> 00:02:59.941
Väčšina proprietárnych programov stojí
niekedy stovky a tisícky dolárov za licenciu.

00:03:00.188 --> 00:03:05.253
Väčšina slobodného softvéru
je zadarmo.

00:03:05.278 --> 00:03:10.334
To umožňuje dať slobodný sotvér
ako LibreOffice, Gimp, Blender, ...

00:03:10.359 --> 00:03:16.187
...tým, ktorí si nemôžu dovoliť
platiť veľa peňazí za drahé alternatívy.

00:03:16.374 --> 00:03:21.147
Predstavte si, že sa chcú stať profi
spisovateľom, fotografom, grafikom, ...

00:03:21.172 --> 00:03:28.374
...vývojárom hier a nemôžu si dovoliť
softvér, s ktorým si tento sen môžu splniť.

00:03:28.525 --> 00:03:32.350
Slobodný softvér
netrestá znevýhodnených.

00:03:33.327 --> 00:03:38.096
A nakoniec podporujem slobodný softvér,
pretože mu verím.

00:03:38.260 --> 00:03:41.255
Používanie softvéru
predpokladá veľkú dôveru.

00:03:41.280 --> 00:03:44.733
Hlavne keď ten softvér
používame každý deň.

00:03:44.911 --> 00:03:46.347
Spýtajte sa:

00:03:46.531 --> 00:03:49.873
Predstavuje tento softvér
riziko poškodenia môjho zariadenia?

00:03:50.031 --> 00:03:53.547
Posiela údaje cez internet
bez môjho vedomia?

00:03:53.572 --> 00:03:55.073
Číta moje
súkromné údaje?

00:03:55.098 --> 00:03:57.569
Ťaží tajne
bitcoin?

00:03:57.850 --> 00:04:02.882
Slobodný softvér iste poskytuje
väčšiu dôveru ako proprietárny.

00:04:03.055 --> 00:04:07.809
Zverejnenie zdrojového kódu
predpokladá veľkú dôveru.

00:04:07.834 --> 00:04:11.499
Svoju prácu tak otvárate verejnosti
na posúdenie a kritizovanie.

00:04:11.626 --> 00:04:16.182
Zdieľanie zdrojového kódu hlavne
dokazuje patričnú úroveň rešpektu ...

00:04:16.207 --> 00:04:17.590
...voči používateľom.

00:04:17.615 --> 00:04:22.607
Ďakujem teda všetkým vývojárom
slobodného softvéru za to, ...

00:04:22.632 --> 00:04:28.193
...že prejavujú mne a ostatným používateľom
rešpekt, láskavosť a súcit.

00:04:28.218 --> 00:04:31.233
Všetká česť!

00:04:33.007 --> 00:04:38.246
DISTROTUBE