1
00:00:01,600 --> 00:00:02,940
[Dark Bowser] Aqui ainda?

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,900
O poder negro não detonou
suas esperanças vãs?

3
00:00:06,940 --> 00:00:10,600
Logo, logo, este reino vai desaparecer
e levar todos junto com ele.

4
00:00:10,680 --> 00:00:15,200
E você, também, irá dormir para sempre
nos braços desse poder.

5
00:00:15,300 --> 00:00:23,800
[Bowser] GWAHAHA! O Grande Furação!
Lugar perfeito para uma batalha decisiva!

6
00:00:23,820 --> 00:00:26,000
Você gosta de detalhezinhos!

7
00:00:26,020 --> 00:00:29,900
Peraí! Você disse que o reino
vai desaparecer?

8
00:00:29,980 --> 00:00:31,260
SÓ QUE NÃO!

9
00:00:31,260 --> 00:00:33,200
ESTE REINO É TODO MEU!

10
00:00:33,260 --> 00:00:34,800
VOCÊ QUE VAI SUMIR!

11
00:00:35,200 --> 00:00:37,020
É HORA DO SHOW!

12
00:00:39,880 --> 00:00:45,160
♪Hah! Vendaval negro MERRECA!

13
00:00:45,200 --> 00:00:52,040
♪Tentar parar o Bowser, cara,
já perdeu essa parada...

14
00:00:52,080 --> 00:00:58,500
♪Só há lugar no mundo para um rei Koopa,
e você não me supera em nada!

15
00:00:58,500 --> 00:01:03,660
♪BAH! Lance fraco, mero arremedo!

16
00:01:03,700 --> 00:01:06,780
♪Nada aqui me dá medo.

17
00:01:07,000 --> 00:01:10,700
♪Tua carreira acaba com este torpedo!

18
00:01:10,800 --> 00:01:15,820
♪Ousa pensar que é mais forte do que eu?

19
00:01:15,820 --> 00:01:23,490
♪NÃO! O rei Koopa nunca morre. NUNCA!

20
00:01:23,500 --> 00:01:28,300
♪Agora é hora do Grande Final!

21
00:01:28,320 --> 00:01:31,620
♪Para o inimigo será fatal,

22
00:01:31,620 --> 00:01:35,460
♪e a vitória do rei Koopa será total!

23
00:01:35,860 --> 00:01:40,500
♪Sem chance de um covarde como você
conseguir me derrotar...

24
00:01:40,500 --> 00:01:43,680
♪Seus poderes são todos meus!

25
00:01:43,680 --> 00:01:45,980
♪Com minhas rimas te dou um adeus.

26
00:01:45,980 --> 00:01:47,580
♪É a hora do Bowser!

27
00:01:47,580 --> 00:01:50,780
♪Você vai cair antes
de conseguir dizer o meu nome.

28
00:01:50,780 --> 00:01:53,880
♪Seus poderes
são uma verdadeira PORCARIA!

29
00:01:53,880 --> 00:01:56,900
♪Nenhum IDIOTA vai manchar
o nome do rei Koppa.

30
00:01:56,940 --> 00:02:00,109
♪Vai pagar caro por roubar
o meu DNA!

31
00:02:03,180 --> 00:02:05,100
♪Está se achando?

32
00:02:05,300 --> 00:02:08,340
♪Você é um BABACA!

33
00:02:08,400 --> 00:02:15,350
♪Tentar parar o Bowser, cara,
já perdeu essa parada...

34
00:02:15,500 --> 00:02:21,510
♪Só há lugar no mundo para um rei Koopa,
e você não me supera em nada!

35
00:02:21,700 --> 00:02:33,461
♪Sem chance de um TONTO tomar o meu lugar,
essa batalha já terminou!

36
00:02:34,000 --> 00:02:39,000
♪Ousa pensar que é mais forte do que eu?

37
00:02:39,000 --> 00:02:46,258
♪NÃO! O rei Koopa nunca morre. NUNCA!

38
00:02:46,720 --> 00:02:51,176
♪Agora é a hora do Grande Final!

39
00:02:51,600 --> 00:02:54,420
♪Eu vou sair deste aperto.

40
00:02:54,700 --> 00:02:56,940
♪E vou te derrubar,

41
00:02:57,000 --> 00:02:58,760
♪deixar você off-line!

42
00:02:58,900 --> 00:03:03,700
♪Sem chance de um BANANA me derrotar!

43
00:03:03,700 --> 00:03:06,720
♪A Estrela Negra estava desalinhada

44
00:03:06,720 --> 00:03:08,880
♪e minhas rimas vão te tirar da jogada.

45
00:03:08,900 --> 00:03:10,920
♪É HORA DO BOWSER!

46
00:03:10,920 --> 00:03:13,800
♪Você vai cair antes
de conseguir dizer o meu nome.

47
00:03:13,840 --> 00:03:16,980
♪Seus poderes
são uma verdadeira PORCARIA!

48
00:03:16,980 --> 00:03:17,923
Ei, veja só!

49
00:03:17,923 --> 00:03:20,160
♪O nanico que me deu
tanta dor de cabeça.

50
00:03:20,160 --> 00:03:21,160
♪NA MINHA BARRIGA!

51
00:03:21,160 --> 00:03:23,200
♪Essa história dói a beça.

52
00:03:26,300 --> 00:03:28,380
♪Vamos lá!

53
00:03:28,600 --> 00:03:31,480
♪Aí vem a sombra

54
00:03:31,700 --> 00:03:38,500
♪Vamos dar um fim
no cara dentro do rei Koopa

55
00:03:38,500 --> 00:03:41,500
♪Dois reinos ameaçados
por um ciclone profundo

56
00:03:41,560 --> 00:03:44,760
♪Dois encanadores
para salvar nosso amado mundo

57
00:03:44,900 --> 00:03:46,940
♪Lá vamos nós,

58
00:03:47,100 --> 00:03:50,100
♪acabar com essa festa,

59
00:03:50,200 --> 00:03:52,960
♪toda essa violência indigesta.

60
00:03:53,200 --> 00:03:56,920
♪Nossa ira não é modesta.

61
00:03:57,200 --> 00:04:02,000
♪Você se acha o rei da destruição?

62
00:04:02,158 --> 00:04:09,320
♪Os irmãos Mario vão mandar você
pelo ralo!

63
00:04:09,420 --> 00:04:21,800
♪Passou da hora de dar um fim
no que começou duas aventuras atrás.

64
00:04:21,900 --> 00:04:23,600
♪Vamos salvar o mundo,

65
00:04:23,600 --> 00:04:26,860
♪e você vai cair feio,

66
00:04:27,000 --> 00:04:29,920
♪e o sol vai brilhar de novo

67
00:04:29,920 --> 00:04:32,300
♪graças aos irmãos Mario.

68
00:04:32,400 --> 00:04:33,940
Vamos lá!

69
00:04:33,940 --> 00:04:37,200
♪A escuridão tomou conta, Fawful,
você esqueceu quem você era.

70
00:04:37,200 --> 00:04:40,200
♪E agora precisamos impedir
que você faça alguma doidera.

71
00:04:40,220 --> 00:04:41,800
♪Aguarde! Nós vamos com tudo.

72
00:04:41,880 --> 00:04:42,740
Descer a marreta!

73
00:04:42,980 --> 00:04:46,440
♪Mas rápido: tenho um encontro
com a minha Princesa!