1
00:00:01,527 --> 00:00:04,315
2000. május 2-án kora reggel történt valami,

2
00:00:04,315 --> 00:00:07,900
aminek nagy hatása lett

3
00:00:07,900 --> 00:00:10,206
társadalmunk működésére.

4
00:00:10,206 --> 00:00:13,484
Paradox módon, aligha vette ezt észre akkor bárki is.

5
00:00:13,484 --> 00:00:16,144
A változás csendben történt, alig volt észrevehető,

6
00:00:16,144 --> 00:00:18,989
hacsak nem tudta valaki pontosan, hogy mire kéne figyelnie.

7
00:00:18,989 --> 00:00:21,340
Ezen a reggelen Bill Clinton, az Egyesült Államok elnöke

8
00:00:21,340 --> 00:00:23,612
elrendelte, hogy egy bizonyos kapcsolót állítsanak át

9
00:00:23,612 --> 00:00:27,045
a globális helymeghatározó rendszer (GPS) műholdjaiban.

10
00:00:27,045 --> 00:00:30,909
Azon nyomban a földgolyó minden civil GPS vevőjének

11
00:00:30,909 --> 00:00:35,471
hibahatára futballpálya méretűről

12
00:00:35,471 --> 00:00:39,406
egy aprócska szoba méretére csökkent le.

13
00:00:42,314 --> 00:00:46,105
Nehéz lenne túlbecsülni ennek a pontosságbeli

14
00:00:46,105 --> 00:00:48,657
változásnak a ránk tett hatását.

15
00:00:48,657 --> 00:00:50,904
Mielőtt ezt a kapcsolót átállították volna,

16
00:00:50,904 --> 00:00:53,163
nem volt olyan autós navigációs rendszerünk, ami kanyarról kanyarra

17
00:00:53,163 --> 00:00:55,755
elirányított volna, mert a GPS nem tudta megmondani,

18
00:00:55,755 --> 00:00:58,449
hogy melyik háztömbben tartózkodunk, hát még, hogy melyik utcában.

19
00:00:58,449 --> 00:01:01,697
A helymeghatározásban fontos a pontosság,

20
00:01:01,697 --> 00:01:04,955
és az utóbbi 10 évben még csak javultak a dolgok.

21
00:01:04,955 --> 00:01:07,074
Több alapállomással, több földi állomással,

22
00:01:07,074 --> 00:01:10,043
jobb vevőkkel, jobb algoritmusokkal,

23
00:01:10,043 --> 00:01:13,106
a GPS ma már nem csak azt tudja megmondani, hogy melyik utcában vagyunk,

24
00:01:13,106 --> 00:01:17,608
de azt is, hogy az utca mely részén.

25
00:01:17,608 --> 00:01:19,854
A pontosságnak ez a szintje

26
00:01:19,854 --> 00:01:22,780
az újítások egész áradatát szabadította el.

27
00:01:22,780 --> 00:01:25,451
Valóban, sokan Önök közül a TomTomjuk

28
00:01:25,451 --> 00:01:29,044
vagy az okostelefonjuk segítségével találtak ma ide.

29
00:01:29,044 --> 00:01:32,269
A papír alapú térképek kezdenek ósdinak számítani.

30
00:01:32,269 --> 00:01:36,408
De ma egy másik, nagyon hasonló forradalmi változás előtt

31
00:01:36,408 --> 00:01:38,403
állunk a helymeghatározás pontosságában.

32
00:01:38,403 --> 00:01:41,136
És ha azt mondom, hogy a kétméteres pontosság,

33
00:01:41,136 --> 00:01:44,567
amit a mi jelenlegi TomTomunk nyújt a számunkra,

34
00:01:44,567 --> 00:01:48,464
szánalmas ahhoz képest, amit kaphatnánk?

35
00:01:48,464 --> 00:01:51,297
Már egy idő óta ismert, hogy ha figyelembe vesszük

36
00:01:51,297 --> 00:01:53,832
a GPS-jel hordozó fázisát,

37
00:01:53,832 --> 00:01:56,313
és ha van internetkapcsolatunk,

38
00:01:56,313 --> 00:01:59,129
akkor a méter szintről le tudunk menni centiméter,

39
00:01:59,129 --> 00:02:02,096
sőt akár milliméter szintű pozicionálásig.

40
00:02:02,096 --> 00:02:05,376
Miért nincs meg hát a telefonunknak ez a képessége?

41
00:02:05,376 --> 00:02:09,746
Azt hiszem, egyszerűen azért, mert nem gondoltak még rá.

42
00:02:09,746 --> 00:02:12,913
A gyártók még nem építették be ezt a hordozó fázis technológiát

43
00:02:12,913 --> 00:02:15,019
az olcsó GPS-chipjeikbe,

44
00:02:15,019 --> 00:02:17,173
mert nem biztosak benne, hogy az átlag felhasználó mit kezdene

45
00:02:17,173 --> 00:02:20,749
egy olyan pontos helymeghatározóval, amely hajszálpontosan

46
00:02:20,749 --> 00:02:24,587
meg tudná találni a ráncokat a tenyerünkön.

47
00:02:24,587 --> 00:02:26,974
De Önök velem, és más újítókkal együtt megláthatják,

48
00:02:26,974 --> 00:02:31,014
hogy milyen lehetőségek vannak a pontosság területén tett következő ugrásban.

49
00:02:31,014 --> 00:02:33,726
Képzeljünk el például egy kiterjesztett valóság alkalmazást,

50
00:02:33,726 --> 00:02:37,263
ami milliméteres pontossággal lefedi a valóságos világra

51
00:02:37,263 --> 00:02:39,271
ráültetett virtuális világot.

52
00:02:39,271 --> 00:02:42,158
Fel tudnék építeni itt egy olyan 3D-s struktúrát,

53
00:02:42,158 --> 00:02:44,526
milliméteres pontossággal, amit csak Önök láthatnak,

54
00:02:44,526 --> 00:02:47,419
vagy a barátaim, otthon.

55
00:02:47,419 --> 00:02:51,934
Tehát a pozicionálásnak ezt a szintjét keressük,

56
00:02:51,934 --> 00:02:55,858
és azt hiszem -- megjósolom --, hogy néhány éven belül

57
00:02:55,858 --> 00:03:00,841
az eféle szuperpontos, hordozó fázis-alapú pozícionálás

58
00:03:00,841 --> 00:03:04,065
olcsó és mindennapos lesz,

59
00:03:04,065 --> 00:03:06,610
és ennek fantasztikus következményei lesznek.

60
00:03:06,610 --> 00:03:11,266
És persze a GPS-pötty lenne a fő attrakció.

61
00:03:11,266 --> 00:03:13,946
Emlékeznek még "A da Vinci Kód" filmre?

62
00:03:13,946 --> 00:03:17,394
Itt van Langdon professzor, amint épp a GPS-pöttyöt vizsgálja,

63
00:03:17,394 --> 00:03:20,771
amiről tettestársa azt mondja, hogy az olyan nyomkövető berendezés,

64
00:03:20,771 --> 00:03:23,832
hogy a pontossága bárhol 60 cm-en belül van,

65
00:03:23,832 --> 00:03:26,738
de mi tudjuk, hogy a valóságban

66
00:03:26,738 --> 00:03:29,602
a GPS-pötty lehetetlen, igaz?

67
00:03:29,602 --> 00:03:32,226
Egyrészt a GPS nem működik épületen belül,

68
00:03:32,226 --> 00:03:35,410
másrészt nem csinálnak ilyen kicsi berendezéseket,

69
00:03:35,410 --> 00:03:37,738
különösen nem, ha vissza kell sugározniuk

70
00:03:37,738 --> 00:03:40,713
mérési eredményüket a hálózaton keresztül.

71
00:03:40,713 --> 00:03:43,051
Szóval, ezek az ellenvetések teljesen indokoltak voltak

72
00:03:43,051 --> 00:03:46,065
néhány évvel ezelőtt, de azóta a dolgok megváltoztak.

73
00:03:46,065 --> 00:03:48,921
Gyorsan haladunk a miniatürizálás felé,

74
00:03:48,921 --> 00:03:52,640
a nagyobb érzékenység felé, olyannyira, hogy néhány évvel ezelőtt

75
00:03:52,640 --> 00:03:55,344
a GPS nyomkövető egység úgy nézett ki, mint ez az ormótlan doboz,

76
00:03:55,344 --> 00:03:57,520
balra a kulcsoktól.

77
00:03:57,520 --> 00:04:00,171
Hasonlítsuk ezt össze azzal a berendezéssel, ami épp csak pár hónapja jelent meg,

78
00:04:00,171 --> 00:04:03,963
és ami egy kulcstartó méretű valamiben van elhelyezve,

79
00:04:03,963 --> 00:04:06,516
és ha vetünk egy pillantást egy mai teljes GPS-vevőre,

80
00:04:06,516 --> 00:04:09,262
ami mindössze 1 cm-es kiterjedésű,

81
00:04:09,262 --> 00:04:11,349
és minden korábbinál érzékenyebb,

82
00:04:11,349 --> 00:04:14,858
akkor rájövünk, hogy ez a GPS-pötty hamarosan

83
00:04:14,858 --> 00:04:19,257
fikcióból valósággá válik.

84
00:04:19,257 --> 00:04:23,499
Képzeljék el, mi lenne velünk egy olyan világban, ami tele van GPS-szel.

85
00:04:23,499 --> 00:04:26,405
Ez nem csak azt jelentené, hogy soha többé nem vesztenénk el a pénztárcánk vagy a kulcsunk,

86
00:04:26,405 --> 00:04:30,976
vagy a gyereket Disneylandben.

87
00:04:30,976 --> 00:04:34,757
Tucatjával fogjuk venni a GPS-pöttyöket, és ráragasztjuk majd

88
00:04:34,757 --> 00:04:38,724
mindenre, ami a miénk, és pár dollárnál többet ér.

89
00:04:38,724 --> 00:04:41,196
Ma reggel nem találtam a cipőm, és szokásosan,

90
00:04:41,196 --> 00:04:44,564
meg kellett kérdezzem a feleségem, hogy nem látta-e.

91
00:04:44,564 --> 00:04:48,356
Nem kéne zavarnom a feleségem ilyen apróságokkal.

92
00:04:48,356 --> 00:04:50,967
Megkérdezhetném a házam, hogy hol a cipőm.

93
00:04:50,967 --> 00:04:53,106
(Nevetés)

94
00:04:53,106 --> 00:04:56,614
Azok Önök közül, akik áttértek a Gmailre,

95
00:04:56,614 --> 00:04:59,492
emlékeznek bizonyára, micsoda felüdülés volt,

96
00:04:59,492 --> 00:05:03,636
hogy ahelyett, hogy magam rendezném el az e-maileimet, egyszerűen rájuk keresek.

97
00:05:03,636 --> 00:05:08,138
A GPS-pötty ugyanezt teszi majd a dolgainkkal.

98
00:05:08,138 --> 00:05:12,824
Van persze a GPS-pöttynek árnyoldala is.

99
00:05:12,824 --> 00:05:15,213
Néhány hónappal ezelőtt az irodámban voltam,

100
00:05:15,213 --> 00:05:17,756
és kerestek telefonon.

101
00:05:17,756 --> 00:05:21,377
Egy nő -- nevezzük Carolnak -- volt a vonal végén,

102
00:05:21,377 --> 00:05:23,456
teljes pánikban.

103
00:05:23,456 --> 00:05:26,249
Az történt, hogy kaliforniai exbarátja megtalálta Carolt

104
00:05:26,249 --> 00:05:29,564
Texasban, és követte mindenhová.

105
00:05:29,564 --> 00:05:33,401
Megkérdezhetnék erre, hogy miért hívott fel.

106
00:05:33,401 --> 00:05:34,800
Én is ezt tettem.

107
00:05:34,800 --> 00:05:38,791
Kiderült, hogy van egy kis technikai csavar az ügyben.

108
00:05:38,791 --> 00:05:41,525
Valahányszor megjelent Carol volt barátja,

109
00:05:41,525 --> 00:05:45,875
a leglehetetlenebb helyeken és időkben,

110
00:05:45,875 --> 00:05:48,571
mindig egy nyitott laptop volt nála.

111
00:05:48,571 --> 00:05:51,414
Egy idő után Carol rájött, hogy elhelyezhetett valamilyen

112
00:05:51,414 --> 00:05:53,962
nyomkövető berendezést a kocsiján,

113
00:05:53,962 --> 00:05:56,871
és azért hívott engem, hogy segítsek neki hatástalanítani.

114
00:05:56,871 --> 00:05:58,859
"El kéne menjen egy jó szerelőhöz,

115
00:05:58,859 --> 00:06:02,143
hogy vessen egy pillantást a kocsijára", mondtam.

116
00:06:02,143 --> 00:06:04,847
"Már voltam", válaszolta.

117
00:06:04,847 --> 00:06:06,991
"Nem látott semmi különöset,

118
00:06:06,991 --> 00:06:10,528
és azt mondta, hogy szét kell szedje a kocsit darabokra."

119
00:06:10,528 --> 00:06:13,849
"Akkor talán jobb lesz, ha elmegy a rendőrségre," mondtam.

120
00:06:13,849 --> 00:06:16,953
"Voltam már", válaszolta.

121
00:06:16,953 --> 00:06:19,399
"Nem biztosak benne, hogy ez kimeríti a zaklatás fogalmát,

122
00:06:19,399 --> 00:06:23,152
és nincsenek technikailag felkészülve rá, hogy megtalálják a készüléket."

123
00:06:23,152 --> 00:06:24,658
"És mi van az FBI-jal?"

124
00:06:24,658 --> 00:06:28,821
Beszéltem már velük is, ugyanazt mondják."

125
00:06:28,821 --> 00:06:30,491
Azután megbeszéltük, hogy eljön a műhelyembe,

126
00:06:30,491 --> 00:06:33,039
és végzünk egy frekvenciasöprést a kocsiján,

127
00:06:33,039 --> 00:06:35,538
de még csak abban sem voltam biztos, hogy működik-e,

128
00:06:35,538 --> 00:06:37,589
mert az ilyen berendezések közül némelyik úgy van konfigurálva,

129
00:06:37,589 --> 00:06:39,823
hogy csak a biztonsági zónán belül sugározzon,

130
00:06:39,823 --> 00:06:43,127
vagy ha a kocsi mozog.

131
00:06:43,127 --> 00:06:44,621
Szóval, itt tartottunk.

132
00:06:44,621 --> 00:06:47,590
Carol nem az első, és bizonyára nem is az utolsó,

133
00:06:47,590 --> 00:06:52,525
aki ilyen ijesztő környezetben találta magát,

134
00:06:52,525 --> 00:06:58,410
olyan aggasztó helyzetben, amit GPS-nyomkövetés okozott.

135
00:06:58,410 --> 00:07:00,213
Valóban, ahogy utánanéztem az esetnek,

136
00:07:00,213 --> 00:07:03,675
meglepetésemre azt találtam, hogy nem egyértelműen illegális

137
00:07:03,675 --> 00:07:08,108
nyomkövető berendezést tenni valaki kocsijára.

138
00:07:08,108 --> 00:07:11,988
A Legfelsőbb Bíróság az elmúlt hónapban szabályozta, hogy egy rendőrnek

139
00:07:11,988 --> 00:07:16,320
felhatalmazással kell rendelkeznie, ha hosszabb ideig tartó nyomkövetést akar végezni,

140
00:07:16,320 --> 00:07:19,836
de nem világos a törvényből, mi van, ha magánszemélyek teszik ezt valaki mással.

141
00:07:19,836 --> 00:07:22,466
Nem csupán a Nagy Testvértől,

142
00:07:22,466 --> 00:07:25,737
de a Nagy Szomszédtól is félhetünk. (Nevetés)

143
00:07:25,737 --> 00:07:30,385
Egyetlen alternatíva van, amit Carol igénybe vehetett volna,

144
00:07:30,385 --> 00:07:36,088
egy nagyon hatékony. Ezt úgy nevezik, hogy Wave Bubble (hullámbuborék).

145
00:07:36,088 --> 00:07:39,023
Ez egy nyílt forrású GPS-blokkoló,

146
00:07:39,023 --> 00:07:41,578
amit Limor Fried fejlesztett ki,

147
00:07:41,578 --> 00:07:45,371
az MIT végzős hallgatója. Limor azt mondta erről,

148
00:07:45,371 --> 00:07:49,256
hogy ez "egy eszköz, ami visszaszerzi személyes terünket."

149
00:07:49,256 --> 00:07:51,521
Egy kapcsoló átállításával egy buborékot képezünk magunk körül,

150
00:07:51,521 --> 00:07:53,768
amiben nincsek GPS jelek.

151
00:07:53,768 --> 00:07:56,124
Elnyomja őket a buborék.

152
00:07:56,124 --> 00:07:59,771
Ezt azért tervezte meg Limor, mert Carolhoz hasonlóan

153
00:07:59,771 --> 00:08:02,417
fenyegetettnek érezte magát a GPS nyomkövetéstől.

154
00:08:02,417 --> 00:08:04,993
Feltette a tervét a hálóra,

155
00:08:04,993 --> 00:08:08,735
és ha nincs időnk megépíteni magunknak,

156
00:08:08,735 --> 00:08:09,509
vásárolhatunk egyet.

157
00:08:09,509 --> 00:08:11,567
Kínai gyártók csaknem egyforma készülékek

158
00:08:11,567 --> 00:08:15,340
ezreit árulják az interneten.

159
00:08:15,340 --> 00:08:19,492
Azt gondolhatnák, hogy ez a Wave Bubble remek dolog.

160
00:08:19,492 --> 00:08:23,145
Kéne egy nekem is. Jól jöhet még, ha valaki felrak esetleg egy nyomkövetőt a kocsimra.

161
00:08:23,145 --> 00:08:26,927
De tudniuk kell, hogy használata erősen tiltott

162
00:08:26,927 --> 00:08:28,726
az Egyesült Államokban.

163
00:08:28,726 --> 00:08:29,473
Vajon miért?

164
00:08:29,473 --> 00:08:32,566
Hát, mert egyáltalán nem olyan, mint egy buborék.

165
00:08:32,566 --> 00:08:34,965
A blokkoló jelek nem állnak meg a személyes terünk

166
00:08:34,965 --> 00:08:37,437
vagy az autónk határánál.

167
00:08:37,437 --> 00:08:43,673
Megzavarják az ártatlan GPS-vevőket mérföldekre körülöttünk.

168
00:08:43,673 --> 00:08:46,424
Carol, Limor, vagy bárki más,

169
00:08:46,424 --> 00:08:49,049
aki fenyegetve érzi magát a GPS nyomkövető miatt,

170
00:08:49,049 --> 00:08:52,824
talán nem gondolja, hogy rossz, ha bekapcsolja a Wave Bubble-t,

171
00:08:52,824 --> 00:08:56,804
de az eredmény valóban katasztrofális lehet.

172
00:08:56,804 --> 00:08:59,524
Képzeljük magunkat egy tengerjáró kapitányának a helyébe,

173
00:08:59,524 --> 00:09:02,043
aki megpróbál átmenni a sűrű ködön,

174
00:09:02,043 --> 00:09:05,883
de valaki észrevétlen bekapcsolja a Wave Bubble-t.

175
00:09:05,883 --> 00:09:08,598
Hirtelen a GPS kijelzője üres lesz,

176
00:09:08,598 --> 00:09:11,884
és magunkra maradunk a köddel,

177
00:09:11,884 --> 00:09:14,484
és azzal, amit ki tudunk szedni a radar rendszerből,

178
00:09:14,484 --> 00:09:17,608
ha még emlékszünk rá, hogy hogyan is működik.

179
00:09:17,608 --> 00:09:23,544
A világítótornyokat nem tartják már karban,

180
00:09:23,544 --> 00:09:28,197
és LORAN-t, a GPS egyetlen helyettesítő rendszerét

181
00:09:28,197 --> 00:09:30,617
megszüntették tavaly.

182
00:09:30,617 --> 00:09:35,530
Modern társadalmunknak különös a kapcsolata a GPS-szel.

183
00:09:35,530 --> 00:09:37,800
Szinte vakon megbízunk benne.

184
00:09:37,800 --> 00:09:41,451
Mélyen beleépült rendszereinkbe és infrastruktúránkba.

185
00:09:41,451 --> 00:09:45,079
Szokták láthatatlan eszközként emlegetni.

186
00:09:45,079 --> 00:09:48,801
Ha bekapcsoljuk a Wave Bubble-t, az nem csak kellemetlenséget okozhat.

187
00:09:48,801 --> 00:09:53,171
Végzetes is lehet.

188
00:09:53,171 --> 00:09:57,379
De látni fogják, hogy a GPS megbízhatóságának árán,

189
00:09:57,379 --> 00:10:00,868
a magánélet védelmében,

190
00:10:00,868 --> 00:10:03,028
van valami, ami még hatékonyabb,

191
00:10:03,028 --> 00:10:06,820
és még rombolóbb, mint a Wave Bubble,

192
00:10:06,820 --> 00:10:10,209
és ez a GPS spoofer.

193
00:10:10,209 --> 00:10:13,034
Az alapötlete egyszerű:

194
00:10:13,034 --> 00:10:17,011
ahelyett, hogy zavarnánk a GPS jeleket, hamisítsuk őket.

195
00:10:17,011 --> 00:10:20,129
Utánozzuk őket, és ha ügyesen csináljuk, akkor a

196
00:10:20,129 --> 00:10:23,296
megtámadott berendezés észre sem veszi, hogy átejtették.

197
00:10:23,296 --> 00:10:24,928
Hadd mutassam meg, hogyan működik.

198
00:10:24,928 --> 00:10:27,653
Minden GPS vevőben van belül egy csúcs,

199
00:10:27,653 --> 00:10:30,288
ami a hiteles jeleknek felel meg.

200
00:10:30,288 --> 00:10:33,103
Ez a három piros pötty reprezentálja a nyomkövető pontokat,

201
00:10:33,103 --> 00:10:35,982
amelyek próbálnak a csúcsra szimmetrikusnak maradni.

202
00:10:35,982 --> 00:10:39,047
De ha egy hamis GPS-jelet küldünk,

203
00:10:39,047 --> 00:10:43,513
akkor egy másik csúcs emelkedik ki, és ha el tudjuk érni, hogy ez a két csúcs

204
00:10:43,513 --> 00:10:48,231
tökéletesen illeszkedjen, akkor a nyomkövető pontok nem tudják megkülönböztetni őket,

205
00:10:48,231 --> 00:10:51,542
és eltérítheti őket az erősebb, színlelt jel,

206
00:10:51,542 --> 00:10:55,502
úgy, hogy a hiteles csúcsot kikapcsolja.

207
00:10:55,502 --> 00:10:57,669
Ezen a ponton vége a játéknak.

208
00:10:57,669 --> 00:11:01,406
A GPS-vevő végképp a hamis jel hatása alá kerül.

209
00:11:01,406 --> 00:11:02,901
Tehát valóban lehetséges ez?

210
00:11:02,901 --> 00:11:04,624
Valóban manipulálhatja valaki így

211
00:11:04,624 --> 00:11:06,606
egy GPS-vevő időmérését és pozícionálását

212
00:11:06,606 --> 00:11:09,485
egy spooferrel?

213
00:11:09,485 --> 00:11:11,500
A rövid válasz, hogy igen.

214
00:11:11,500 --> 00:11:14,304
A civil GPS jelek

215
00:11:14,304 --> 00:11:15,406
nyilvános kulcsúak.

216
00:11:15,406 --> 00:11:19,397
Nincsenek titkosítva. Nincsenek hitelesítve.

217
00:11:19,397 --> 00:11:22,892
Teljesen nyitottak, kiszolgáltatottak az ilyen támadásoknak.

218
00:11:22,892 --> 00:11:25,467
Ennek dacára, egészen mostanáig,

219
00:11:25,467 --> 00:11:27,859
senki nem tartott a GPS spooferektől.

220
00:11:27,859 --> 00:11:29,837
Azt gondolták, hogy egy hackernek

221
00:11:29,837 --> 00:11:32,652
túl bonyolult vagy túl drága lenne megépíteni egyet.

222
00:11:32,652 --> 00:11:36,604
De mi ketten a barátommal a doktori képzésből,

223
00:11:36,604 --> 00:11:38,756
másképp láttuk ezt.

224
00:11:38,756 --> 00:11:41,229
Tudtuk, hogy nem lesz ez az annyira nehéz,

225
00:11:41,229 --> 00:11:43,157
és elsőként akartunk ilyet építeni,

226
00:11:43,157 --> 00:11:45,237
hogy elé tudjunk menni a problémának,

227
00:11:45,237 --> 00:11:49,343
és tudjunk segíteni a GPS-spoof használata elleni védekezésben.

228
00:11:49,343 --> 00:11:52,688
Még most is élénken emlékszem arra a hétre, amikor sikerült.

229
00:11:52,688 --> 00:11:56,137
Nálunk építettük meg, ami azt jelenti,

230
00:11:56,137 --> 00:12:00,526
hogy kaptam némi extra segítséget a hároméves Ramon fiamtól.

231
00:12:00,526 --> 00:12:02,944
Ez itt Ramon -- (Nevetés) --

232
00:12:02,944 --> 00:12:06,629
aki egy kis figyelmet akar kicsikarni aputól ezen a héten.

233
00:12:06,629 --> 00:12:08,899
Eleinte a spoofer csak egy kupac kábel volt

234
00:12:08,899 --> 00:12:11,781
és számítógépek, de végül sikerült begyömöszölni

235
00:12:11,781 --> 00:12:13,453
egy kis dobozba.

236
00:12:13,453 --> 00:12:16,262
Nos, a frankensteini pillanat,

237
00:12:16,262 --> 00:12:18,989
amikor a spoofer végre életre kelt,

238
00:12:18,989 --> 00:12:21,590
és láttam szörnyű képességét,

239
00:12:21,590 --> 00:12:24,326
az egyik este történt, amikor a spoofert

240
00:12:24,326 --> 00:12:26,412
az iPhone-ommal teszteltem.

241
00:12:26,412 --> 00:12:28,029
Hadd mutassak Önöknek néhány filmfelvételt

242
00:12:28,029 --> 00:12:29,965
erről a legelső kísérletről.

243
00:12:29,965 --> 00:12:33,559
Teljesen megbíztam ebben a kis kék pöttyben,

244
00:12:33,559 --> 00:12:35,194
és a megnyugtató, kék fényudvarban.

245
00:12:35,194 --> 00:12:36,269
Olyan, mintha beszélnének hozzám.

246
00:12:36,269 --> 00:12:40,929
Mintha azt mondanák, "Itt vagy. Itt vagy." (Nevetés)

247
00:12:40,929 --> 00:12:43,799
És "megbízhatsz bennünk."

248
00:12:43,799 --> 00:12:48,917
Így hát valami nem nagyon stimmelt.

249
00:12:48,917 --> 00:12:51,500
Szinte árulásnak éreztem,

250
00:12:51,500 --> 00:12:55,691
amikor ez a kis kék pötty elindult a házból,

251
00:12:55,691 --> 00:12:57,303
és elrohant észak felé,

252
00:12:57,303 --> 00:13:01,198
ott hagyva engem. Meg sem mozdultam.

253
00:13:01,198 --> 00:13:05,431
Abban a mozgó kis kék pöttyben

254
00:13:05,431 --> 00:13:08,149
láttam a káosz lehetőségét.

255
00:13:08,149 --> 00:13:12,291
Repülőket és hajókat láttam letérni az útvonalról kapitányostul,

256
00:13:12,291 --> 00:13:16,565
aki túl későn ismerte fel, hogy valami baj van.

257
00:13:16,565 --> 00:13:19,065
Láttam, amint a a New York-i tőzsde

258
00:13:19,065 --> 00:13:20,796
GPS-alapú időmérőjét

259
00:13:20,796 --> 00:13:22,746
hackerek manipulálják.

260
00:13:22,746 --> 00:13:25,714
Nehéz elképzelni, milyen pusztítást okozhatnánk,

261
00:13:25,714 --> 00:13:28,364
ha ismernénk a

262
00:13:28,364 --> 00:13:31,717
GPS spooferben rejlő lehetőségeket.

263
00:13:31,717 --> 00:13:36,861
Van persze a GPS spoofernek

264
00:13:36,861 --> 00:13:39,317
egy tulajdonsága, ami miatt megbocsáthatunk neki.

265
00:13:39,317 --> 00:13:43,918
Ez a legütősebb fegyver a GPS pöttyök támadása ellen.

266
00:13:43,918 --> 00:13:47,005
Képzeljük el például, hogy nyomkövetnek minket.

267
00:13:47,005 --> 00:13:49,529
Hülyét csinálhatunk a nyomkövetőből,

268
00:13:49,529 --> 00:13:52,490
azt imitálva, hogy munkában vagyunk, miközben nyaralunk.

269
00:13:52,490 --> 00:13:55,205
Vagy Carol helyében: elcsalhatjuk ex-barátunkat

270
00:13:55,205 --> 00:13:56,522
valami üres parkolóba,

271
00:13:56,522 --> 00:13:58,823
ahol a rendőrség már vár rá.

272
00:13:58,823 --> 00:14:04,026
Szóval, lenyűgöző a konfliktus, az a felsejlő konfliktus,

273
00:14:04,026 --> 00:14:06,691
ami egyrészt a magánélet,

274
00:14:06,691 --> 00:14:10,890
másrészt a rádióspektrum tisztaságának szükségessége között feszül.

275
00:14:10,890 --> 00:14:13,935
Egyszerűen nem tűrhetjük el a GPS-zavarókat és spoofereket.

276
00:14:13,935 --> 00:14:17,671
Mivel nincs hatékony jogszabály

277
00:14:17,671 --> 00:14:21,770
a GPS-pöttyök ellen, a magánélet védelmében,

278
00:14:21,770 --> 00:14:23,642
csak azokat hibáztathatjuk, akik rájuk fanyalodnak,

279
00:14:23,642 --> 00:14:26,058
akik használni akarják őket?

280
00:14:26,058 --> 00:14:29,111
Reménykedem, hogy képesek leszünk kibékíteni

281
00:14:29,111 --> 00:14:32,297
ezt a konfliktust valamilyen,

282
00:14:32,297 --> 00:14:37,727
még nem létező technológiával.

283
00:14:37,727 --> 00:14:40,853
De közben, markoljanak bele a pattogatott kukoricába,

284
00:14:40,853 --> 00:14:42,980
mert kezd a dolog érdekes lenni.

285
00:14:42,980 --> 00:14:44,320
A következő néhény évben

286
00:14:44,320 --> 00:14:48,574
sokan Önök közül boldog GPS-pötty tulajdonosok lesznek.

287
00:14:48,574 --> 00:14:50,922
Talán egy egész csomagnyi lesz Önöknek .

288
00:14:50,922 --> 00:14:54,374
Ezentúl semmilyen cuccukat nem fogják szem elől téveszteni.

289
00:14:54,374 --> 00:14:58,403
A GPS-pöttyök meg fogják változtatni az életüket.

290
00:14:58,403 --> 00:15:01,085
Ellen fognak tudni állni vajon a kísértésnek,

291
00:15:01,085 --> 00:15:04,077
hogy nyomkövessék embertársukat?

292
00:15:04,077 --> 00:15:05,909
Vagy, ellen fognak tudni állni vajon a kísértésnek,

293
00:15:05,909 --> 00:15:09,204
hogy bekapcsolják a GPS-spoofert vagy egy Wave Bubble-ot,

294
00:15:09,204 --> 00:15:11,972
hogy megvédjék magánéletüket?

295
00:15:11,972 --> 00:15:15,604
Szóval, ahogy az lenni szokott, kilátásaink

296
00:15:15,604 --> 00:15:18,944
tele ígéretekkel és veszélyekkel.

297
00:15:18,944 --> 00:15:22,132
Lenyűgöző nézni, hogy mi sül ki ebből az egészből.

298
00:15:22,132 --> 00:15:24,766
Köszönöm. (Taps)