[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Une vendeuse en pause allume,\Nmorose, sa deuxième cigarette,
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:18.75,Default,,0000,0000,0000,,sur le trottoir arrière de la rue\Nderrière Les Galeries Lafayette.
Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Elle est pas malheureuse,\Nla petite vendeuse. Et de loin, on dirait
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0000,,presque du bonheur quand\Nl'antidépresseur fait enfin de l'effet.
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Une vendeuse en pause vétue\Ncomme impose le grand magasin
Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Du côté livraison, réserves et camions\Nqui déchargent au matin.
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Elle est pas malheureuse,\Nla petite vendeuse. Et de loin, on dirait
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,presque du bonheur quand\Nl'antidépresseur fait enfin de l'effet.
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Rayon maroquinerie,\Nelle attise l'envie de clientes aisées,
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:57.89,Default,,0000,0000,0000,,vend des jolis sacs à la mode\Net de marque qu'elle ne peut pas acheter.
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Elle est pas malheureuse,\Nla petite vendeuse. Et de loin, on dirait
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:07.74,Default,,0000,0000,0000,,presque du bonheur quand\Nl'antidépresseur fait enfin de l'effet.
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Elle joue son rôle, et bien.\NJe la regarde de loin, un peu dissimulé.
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Comme j'ai l'air d'un pervers, le vigile\Nme repère. Je préfère m'en aller.
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Elle est pas malheureuse,\Nla petite vendeuse. Et de loin, on dirait
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:27.27,Default,,0000,0000,0000,,presque du bonheur quand\Nl'antidépresseur fait enfin de l'effet.
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Je laisse ma vendeuse\Nà ses babioles coûteuses, à mes souvenirs.
Dialogue: 0,0:01:51.83,0:01:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Je l'espère heureuse. Rien ne s'y oppose.\NÇa s'appelle l'avenir.
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:02:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Adieu, ma vendeuse.\NNe sois pas malheureuse. Je te l'interdis.
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Je voudrais te le dire, mais je dois\Nm'enfuir. Le vigile me poursuit.
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Revenu en cachette, bonnet et lunettes,\Nmais tu n'étais plus là.
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Côté livraison, côté rayons,\Npas de trace de toi.
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, où es-tu ?\NJe ne le saurai plus. Salaud de Cupidon !
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Pour te garder près de moi, je t'ai mise\N(m'en veux pas) dans cette chanson.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Pour te garder près de moi, je t'ai mise\N(m'en veux pas) dans cette chanson.