[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Laten we duidelijk zijn: \N
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:05.06,Default,,0000,0000,0000,,autorijden is gevaarlijk.
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,We denken er liever niet over na,
Dialogue: 0,0:00:08.16,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,maar het feit dat er overal heiligenbeeldjes \Nen gelukspoppetjes
Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:16.60,Default,,0000,0000,0000,,op dashboards staan, op de hele wereld,
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:20.74,Default,,0000,0000,0000,,bewijst dat we weten dat het waar is.
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Auto-ongelukken zijn de voornaamste doodsoorzaak
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,voor mensen in de leeftijd van 16 tot 19 \Nin Amerika,
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:31.35,Default,,0000,0000,0000,,de voornaamste doodsoorzaak --
Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:35.21,Default,,0000,0000,0000,,en 75 procent komt niet door
Dialogue: 0,0:00:35.21,0:00:37.49,Default,,0000,0000,0000,,drugs of alcohol.
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Wat is dan het probleem?
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Niemand weet dat zeker, \Nmaar ik herinner me nog mijn eerste aanrijding.
Dialogue: 0,0:00:43.97,0:00:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Ik had net mijn rijbewijs en reed op de snelweg.
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Ik zag dat de auto voor me remde.
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Ik dacht gelijk: "Ok, deze man gaat remmen,
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:53.12,Default,,0000,0000,0000,,dan ga ik ook remmen."
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Ik druk het rempedaal in.
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Maar deze man was niet aan het afremmen.
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:01:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Hij stopte en stond in één klap stil op de snelweg.
Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Het ging van 100 km per uur naar 0?
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Ik trapte keihard op de rem.
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Ik voelde de ABS, maar de auto reed nog steeds,
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:10.29,Default,,0000,0000,0000,,ik wist dat hij niet ging stoppen…
Dialogue: 0,0:01:10.29,0:01:13.23,Default,,0000,0000,0000,,De airbag werd opgeblazen, de auto was total loss.
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Gelukkig was er niemand gewond.
Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:20.100,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik wist niet dat de auto voor me zou gaan stoppen.
Dialogue: 0,0:01:20.100,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we beter kunnen doen dan dit.
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we het autorijden kunnen verbeteren,
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:32.67,Default,,0000,0000,0000,,door auto's met elkaar te laten praten.
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Denk maar eens na
Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:36.98,Default,,0000,0000,0000,,hoe je nu aan het autorijden bent.
Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Je stapt in de auto, sluit de deur. \NJe bent in een soort glazen koepel.
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Je voelt niet aan wat er om je heen gebeurt.
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Je zit in een verlengstuk van jezelf.
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Je moet dit stuk navigeren
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:50.32,Default,,0000,0000,0000,,over wegen die je slechts gedeeltelijk overziet,
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,tussen allerlei andere metalen reuzen, op supersnelheid.
Dialogue: 0,0:01:54.75,0:01:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt maar twee ogen.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Dat is alles wat je hebt,
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,maar ogen zijn hier niet voor gemaakt,
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:06.47,Default,,0000,0000,0000,,en dan moet je dingen doen zoals:
Dialogue: 0,0:02:06.47,0:02:08.02,Default,,0000,0000,0000,,veranderen van rijstrook,
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:10.34,Default,,0000,0000,0000,,wat is dan het eerste wat je moet doen?
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Kijk niet meer naar de weg.
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Kijk niet meer waar je naar toe gaat en draai,
Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:17.55,Default,,0000,0000,0000,,controleer je blinde hoek,
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:21.02,Default,,0000,0000,0000,,en blijf op de weg rijden \Nzonder te zien waar je naar toe gaat.
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Dit doet iedereen. Dit is de veilige manier om auto te rijden.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Waarom doen we dit? Omdat we
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:28.98,Default,,0000,0000,0000,,een keuze moeten maken, kijk ik hierheen of daarheen?
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Wat is het belangrijkst?
Dialogue: 0,0:02:30.50,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,En meestal zijn we heel goed in het kiezen
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:36.98,Default,,0000,0000,0000,,waar we aandacht aan besteden op de weg.
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Maar soms zien we iets over het hoofd.
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Soms hebben we iets niet in de gaten of zijn we te laat.
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,In de meeste gevallen zegt de chauffeur:
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:49.39,Default,,0000,0000,0000,,"Ik zag het niet aankomen."
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,En dat geloof ik.
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:55.59,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen niet alles zien aankomen.
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar met de huidige technologie kan dat verbeterd worden.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:05.03,Default,,0000,0000,0000,,In de toekomst, als auto's met elkaar gegevens uitwisselen,
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:08.96,Default,,0000,0000,0000,,kunnen we niet alleen drie auto's voor ons zien,
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:10.56,Default,,0000,0000,0000,,en drie auto's achter ons, en links en rechts,
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,,maar alles tegelijkertijd, in vogelperspectief.
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:16.85,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen zelfs in de auto's kijken.
Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:19.22,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen de snelheid zien van de auto voor ons,
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,hoe snel die man rijdt en of dat hij gaat stoppen.
Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Als hij ineens bovenop de rem gaat staan, dan weet ik dat.
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Met berekeningen, algoritmes en voorspellende modellen
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:34.10,Default,,0000,0000,0000,,kunnen we in de toekomst kijken.
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Je denkt misschien dat dat onmogelijk is.
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Het is moeilijk om de toekomst te voorspellen.
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Met auto's is dat niet onmogelijk.
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Auto's zijn driedimensionale objecten
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:47.07,Default,,0000,0000,0000,,die een vaste positie en snelheid hebben.
Dialogue: 0,0:03:47.07,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Ze rijden over wegen.
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Vaak rijden ze op vooraf aangegeven wegen.
Dialogue: 0,0:03:51.12,0:03:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet zo moeilijk om te voorspellen
Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,waar een auto zal zijn over een paar minuten.
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Zelfs als je in je auto bent
Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:01.91,Default,,0000,0000,0000,,en er komt een motorrijder aan - zoef! -
Dialogue: 0,0:04:01.91,0:04:04.21,Default,,0000,0000,0000,,met 135 km per uur, wisselend van rijstrook -
Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:06.76,Default,,0000,0000,0000,,je hebt dat vast wel eens meegemaakt -
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.36,Default,,0000,0000,0000,,die motor komt niet 'uit het niets'.
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Die rijdt waarschijnlijk al een half uur op deze weg.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.19,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Iemand moet hem gezien hebben.
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Misschien 10, 20 of 30 kilometer eerder \Nheeft iemand hem gezien.
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.93,Default,,0000,0000,0000,,En wanneer één auto die motorrijder ziet,
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,dan wordt deze geregistreerd -
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:27.34,Default,,0000,0000,0000,,positie, snelheid.
Dialogue: 0,0:04:27.34,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Hij blijft nog wel even 135 km per uur rijden.
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Jij weet dat, omdat je auto het weet, omdat
Dialogue: 0,0:04:31.84,0:04:34.12,Default,,0000,0000,0000,,een andere auto dat in zijn oor heeft gefluisterd.
Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Zo iets als: "Let op! Over vijf minuten,
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:38.82,Default,,0000,0000,0000,,motorrijder, kijk uit!"
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt aardig inschatten \Nhoe andere auto's zich gaan gedragen.
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Ze doen dat al zo lang.
Dialogue: 0,0:04:42.89,0:04:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Dat is juist het makkelijke eraan.
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Maar hoe komen we zo ver?
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:51.10,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen beginnen met iets simpels,
Dialogue: 0,0:04:51.10,0:04:53.96,Default,,0000,0000,0000,,bijvoorbeeld met het doorgeven \Nvan onze positie aan andere auto's.
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Gewoon de gps-gegevens delen.
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Als ik een gps en een camera in mijn auto heb,
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,dan weet ik vrij aardig waar ik me bevind
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:02.26,Default,,0000,0000,0000,,en hoe snel ik ga.
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Met hulp van een computer kan ik inschatten
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:07.46,Default,,0000,0000,0000,,waar de auto's om mij heen zijn\Nen waar ze naar toe gaan.
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Dat geldt ook voor andere auto's.
Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Ze kunnen exact weten waar ze zijn
Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,en hebben een vaag idee waar andere auto's zijn.
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Wat zou er gebeuren als twee auto's \Ndeze gegevens uitwisselen,
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.57,Default,,0000,0000,0000,,als ze met elkaar zouden praten?
Dialogue: 0,0:05:17.57,0:05:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan precies zeggen wat er dan gebeurt:
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:22.69,Default,,0000,0000,0000,,ze worden er allebei beter van.
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Het is een win-win-situatie.
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Professor Bob Wang en zijn team..
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:30.06,Default,,0000,0000,0000,,hebben computersimulaties gemaakt van wat er gebeurt
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:33.49,Default,,0000,0000,0000,,als schattingen worden gecombineerd, \Nzelfs als het niet zo druk is,
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:36.12,Default,,0000,0000,0000,,als auto's alleen maar hun gps-gegevens \Nzouden uitwisselen.
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Dit onderzoek is nu de fase van computersimulatie voorbij.
Dialogue: 0,0:05:38.63,0:05:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn nu de proefmodellen met echte sensoren
Dialogue: 0,0:05:41.66,0:05:44.79,Default,,0000,0000,0000,,in auto's die op de computers staan:
Dialogue: 0,0:05:44.79,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,dubbele camera's, gps,
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,en de tweedimensionale afstandsmeters
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:50.74,Default,,0000,0000,0000,,die gebruikt worden in backupsystemen.
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:55.22,Default,,0000,0000,0000,,We hangen er ook een losse radio aan \Nmet kort bereik
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:57.13,Default,,0000,0000,0000,,en laten de robots met elkaar praten.
Dialogue: 0,0:05:57.13,0:05:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Als deze robots elkaar vinden,
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:01.64,Default,,0000,0000,0000,,dan bepalen ze elkaars positie
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:04.38,Default,,0000,0000,0000,,en kunnen ze elkaar uit de weg gaan.
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,We voegen momenteel steeds meer robots toe
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:09.08,Default,,0000,0000,0000,,en we liepen tegen een paar problemen aan.
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Als er te veel gegevens \Nheen en weer worden gestuurd
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:15.16,Default,,0000,0000,0000,,dan wordt het moeilijk alle gegevens te verwerken. \NEr moet dan bepaald worden wat belangrijk is.
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan komt het voorspellende model van pas.
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Als alle robotauto's de voorspelde trajecten bijhouden,
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:23.66,Default,,0000,0000,0000,,dan hoef je daar niet zo veel aandacht aan te besteden.
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Je richt je slechts op die ene persoon
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,die van het standaardtraject afwijkt.
Dialogue: 0,0:06:26.70,0:06:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Die persoon zou een probleem kunnen worden.
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt het nieuwe traject voorspellen.
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Je weet niet alleen dat hij afwijkt, \Nje weet ook hoe.
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Je weet welke chauffeurs je moet waarschuwen\Nom uit de weg te gaan.
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Hoe kunnen wij het beste iedereen waarschuwen?
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Hoe kunnen deze auto's doorgeven: \N"Zorg dat je wegkomt?"
Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Dat hangt af van twee dingen.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Eén: de mogelijkheden van de auto,
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Twee: de bekwaamheid van de chauffeur.
Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Als iemand een geweldige auto heeft,
Dialogue: 0,0:06:52.94,0:06:55.86,Default,,0000,0000,0000,,maar aan het bellen is of iets anders aan het doen is,
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:57.79,Default,,0000,0000,0000,,dan is hij waarschijnlijk niet alert genoeg
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:07:00.76,Default,,0000,0000,0000,,om tijdig te reageren in geval van nood.
Dialogue: 0,0:07:00.76,0:07:02.43,Default,,0000,0000,0000,,We zijn een apart onderzoek begonnen
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:04.98,Default,,0000,0000,0000,,naar de houding van de chauffeur.
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Met behulp van drie camera's
Dialogue: 0,0:07:07.31,0:07:09.58,Default,,0000,0000,0000,,zien we of een chauffeur voor zich uit kijkt,
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:12.44,Default,,0000,0000,0000,,wegkijkt, naar beneden kijkt, aan het bellen is,
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:15.50,Default,,0000,0000,0000,,of een kopje koffie drinkt.
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Wij kunnen het ongeval voorspellen
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:21.22,Default,,0000,0000,0000,,en we kunnen voorspellen welke auto's
Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:24.70,Default,,0000,0000,0000,,het beste uit de weg kunnen gaan,
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:27.71,Default,,0000,0000,0000,,om de veiligste route voor iedereen berekenen.
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Deze technologieën zijn er vandaag al.
Dialogue: 0,0:07:32.35,0:07:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat het grootste probleem
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:38.19,Default,,0000,0000,0000,,onze bereidwilligheid zal zijn om gegevens te delen.
Dialogue: 0,0:07:38.19,0:07:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Het is een verontrustende gedachte
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,dat auto's ons in de gaten kunnen houden,
Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:46.57,Default,,0000,0000,0000,,en over ons praten met andere auto's,
Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,dat we ons op de weg begeven\Nin een zee van geroddel.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik denk dat het mogelijk is \Nmet bescherming van onze privacy,
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:57.64,Default,,0000,0000,0000,,net als nu: ik zie je auto van buitenaf,
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,terwijl ik niets over jou weet.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Als ik naar jouw kentekenplaat kijk,
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:03.02,Default,,0000,0000,0000,,dan weet ik echt niet wie je bent.
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ik geloof dat onze auto's achter onze rug \Nover ons kunnen praten.
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:10.25,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat het heel groot gaat worden.
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Denk je eens in:
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Wil je echt niet dat die verstrooide tiener achter jou
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:21.32,Default,,0000,0000,0000,,weet dat je op de rem gaat staan,
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:24.25,Default,,0000,0000,0000,,dat je een noodstop moet maken?
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Door het vrijwillig delen van onze gegevens,
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,kunnen wij doen wat voor iedereen het beste zou zijn.
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Dus laat je auto lekker over je kletsen.
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Het zal de wegen een stuk veiliger maken.
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Bedankt.
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:42.69,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)