[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Sam Seder: Je lisais cet article\Nde Politico, aujourd'hui
Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais, je passe des choses en revue
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,et parfois je me bloque
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,et je commence à lire quelque chose
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que je ne vais pas, mais \NEmma Vigeland: Oh
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sam: Il y avait une histoire\Nde Politico
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A propos des Ozarks,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sur les fêtes qu'ils font\Ndans les Ozarks
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Ah oui\NSam: et les anti-vaccinations
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,et les anti-Covid et les anti-masques.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il y tous ces articles qui sortent\Nmaintenant, pour regretter
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que les gens soient trop condescendants
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,envers ceux qui ne sont\Npas encore vaccinés.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Alors certes, il y a certainement\Nun groupe important de gens qui,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,malgré les efforts que nous avons vus,\Nn'ont pas d'accès facile à la vaccination.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être sont-ils un peu sceptiques,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mais tu sais, je n'aime pas me faire\Npiquer avec une aiguille,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ils sont un peu sceptiques, et on ne leur\Na pas rendu les choses assez faciles.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Et d'accord, il faut comprendre\Nqu'il faudrait faire un peu d'efforts.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il y a des gens qui ne peuvent pas --
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,presque tous, ici, nous avons dû prendre\Nun jour de congé après avoir été vaccinés
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,à cause des effets secondaires: on se sent\Nun peu malade pendant un jour.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Et beaucoup de gens\Nn'ont pas cette possibilité.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Alors pour être clair, je ne veux pas\Nmettre tout le monde dans le même panier.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Et je ne connais pas les chiffres, \Nc'est difficile de les tirer des sondages.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mais disons que la moitié du pays\Nn'est pas vaccinée
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,et le moitié de ces gens\Nsont des ânes bâtés.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Mmh\NSam: La moitié sont des ânes bâtés.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ici -- et ça va au delà de ne pas\Nse faire vacciner,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ça va au delà de décider de ne pas\Nporter de masque.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,C'est une attitude, genre
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"Comment oses-tu toi te faire vacciner\Net porter un masque?"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,C'est une chose sous-estimée, ici.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il y a une histoire dans Politico\Nsur une femme, dans les Ozarks,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Brittany Hanlon, qui porte un masque\Nparce qu'elle lutte contre le cancer,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dit qu'elle a été conspuée à cause de ça\Ndans un magasin Walmart.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"Ôte ton masque!" deux femmes\Nlui ont crié
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,alors qu'elle essayait\Nde faire ses courses.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Les femmes lui ont dit que son masque\Nles mettait mal à l'aise, raconte Hanlon:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"Je ne comprends pas, je ne faisais rien\Nde méchant ou de choquant,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,je portais seulement\Nun simple masque noir."
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Pensez combien cette femme avec un cancer\Ndoit se sentir sur la défensive.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Employée du centre des visiteurs
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,du Ha Ha Tonka State Park\Nsur le lac des Ozarks,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Hanlon dit qu'elle porte un masque
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quand elle interagit avec 600-700\Npersonnes par semaine:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,typiquement, elle est saluée\Npar des railleries
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,et des demandes qu'elle l'enlève.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Où sont tous les articles de réflexion\Ndes gens intelligents
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,qui parlent de la femme qui travaille\Ndans un parc d'Etat, avec un cancer,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,qui doit affronter les visiteurs du parc\Nqui se moquent d'elle?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Je suis d'accord avec toi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Certains articles de réflexion, je crois\Nvisent des articles du Daily Beast
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sur la ligne "cette personne était antivax\Net elle est morte.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Voyez ce qu'elle a dit en mourant, qu'elle\Naurait dû se faire vacciner."
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sam: je trouve que c'est une bonne chose\Nà publier.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ça communique aux gens qui pensent\Nque ce n'est pas grave
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,qu'il faut le prendre au sérieux.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Franchement, je ne crois pas que les gens\Nqui n'ont pas accès au vaccin
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lisent le Daily Beast.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Je sais, c'est là le point:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est pour que les gens\Nse sentent supérieurs.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,X: Ces articles du Daily Beast, je crois,\NSam: Attends
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,X: et les anti-- genre,\Nles libéraux sont si malins,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sont en complète symbiose, selon moi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sam: Oui, je pense que c'est bien\Nque les gens se sentent supérieurs.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Qui s'en soucie?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Qui s'en soucie? Ce qui compte, c'est\Nqui a l'opportunité -- franchement
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Je croyais que (incompréhensible)\NSam: J'ai vu la même histoire du docteur
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,publiée sur Facebook, dans The Alabaman,\Npas dans le Daily Beast,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dans la version online de l'Alabaman\Nde cette chose.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Et les gens devraient lire\Nque cette personne, juste avant de mourir,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la dernière chose qu'elle a dite, c'est:\N"j'aurais dû me faire vacciner."
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Parce que peut-être, peut-être,\Nça encouragera, qui sait, 1 ou 2 autres
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,à se faire vacciner.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,L'idée que, en quelque sorte,\Nl'histoire à en tirer,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est que les gens sont trop\Nauto-complaisants,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est peut-être vrai, mais les autres sont\Nou A) volontairement ignorants
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sont juste aussi bornés, mais n'écrivent\Npas dans le Daily Beast à ce sujet.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Emma: Oui, mais si c'est l'histoire\Nqui en ressort, tu as tout à fait raison.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mais je pense qu'il est juste, comme\Nun point secondaire, de dire
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que cela est en grande partie\Nauto-gratifiant et aussi,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ce qui ne me plaît pas en cela,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est que ça devient une partie d'une pose\Nde lutte interne, ou de faux aut aut,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quand il y a des problèmes importants\Navec d'autres groupes qui ne sont pas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,des disciples inconditionnels\Nde l'idéologie MAGA:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,comme les Noirs américains dont\Nbeaucoup ne sont pas vaccinés non plus.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Là, il faut tenir une toute autre\Nconversation, où la cause est surtout
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,le scepticisme envers nos institutions,\Netc.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sam: Le point, c'est que ce que\Nnous devrions faire comme gouvernement
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est probablement de l'imposer.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mais tout le monde est terrifié\Npar l'idée de le faire, à cause du groupe
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dont tu dis qu'on s'occupe trop.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Soyons clairs: nous ne pouvons\Npas le faire,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nous ne pouvons pas imposer ce vaccin\Nparce que A) les gens craignent
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ce qui arriverait si Donald Trump\Nredevient président,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,disons un Donald Trump, et décide\Nd'imposer
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,toute sorte de choses qui sont douteuses?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Le problème, ce qui rend si difficile\Nd'atteindre les gens
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,qui n'ont pas accès au vaccin,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,c'est que la question a été\Nsi dramatiquement politisée à droite
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que ça provoque un coup politique\Nsi on s'engage trop avant.