[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:03.33,Default,,0000,0000,0000,,"Ik heb mensen in me."
Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Dat zong wijlen Abbey Lincoln.
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Ik neem die tekst op als een mantra.
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:11.29,Default,,0000,0000,0000,,"Ik heb mensen in me."
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Jomama Jones is de persoon in mij \Ndie ik zie als een gids.
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Ze is mijn alter ego.
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Ik belichaam haar in optredens sinds 1995,
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,en ze komt tevoorschijn als ze \Ninzichten heeft om met mensen te delen.
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,In deze tijd van radicale verandering
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:35.92,Default,,0000,0000,0000,,ben ik blij dat ik de boodschapper ben\Nvan haar bericht aan jou.
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Jomama Jones: Wat als ik je zei
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:45.56,Default,,0000,0000,0000,,dat het goed komt...
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:47.58,Default,,0000,0000,0000,,maar nu nog niet?
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei\Ndat er beproevingen komen
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,erger dan je grootste angsten?
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei dat je zult vallen...
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,dieper, dieper, dieper?
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat als ik je zei \Ndat je jezelf zult verrassen?
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei \Ndat je dapper genoeg zult zijn?
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:15.42,Default,,0000,0000,0000,,dat we het niet allemaal zullen redden?
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat als ik je zei
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:22.06,Default,,0000,0000,0000,,dat dat is hoe het moet zijn?
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei \Ndat ik de toekomst heb gezien?
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Vind je mijn handen mooi?
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Ze zijn expressief, hè?
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Kijk nu naar jouw handen -- doe maar.
Dialogue: 0,0:01:36.04,0:01:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Er ligt zo veel geschiedenis \Nin hun aanrakingen
Dialogue: 0,0:01:38.75,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,en tekenen van de toekomst\Nliggen in je handpalmen.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Soms houden handen iets stevig vast,
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:47.96,Default,,0000,0000,0000,,soms laten ze los.
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Wat als ik je zei
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:54.29,Default,,0000,0000,0000,,dat alles zal instorten?
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Hm.
Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Dames en heren
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.77,Default,,0000,0000,0000,,en anders genoemden,
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:03.89,Default,,0000,0000,0000,,ik ben Jomama Jones.
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Sommigen noemen me \Neen soul sonic-superster,
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:08.68,Default,,0000,0000,0000,,en daar ben ik het mee eens,
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:12.14,Default,,0000,0000,0000,,ook al was dit in mijn verleden\Niets van de toekomst.
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Laat me je meenemen naar mijn kindertijd.
Dialogue: 0,0:02:14.29,0:02:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Stel je dit voor:
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Het was Plantdag,
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:19.89,Default,,0000,0000,0000,,wat de feestdag was die ik had bedacht
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:22.48,Default,,0000,0000,0000,,voor de zwarte jeugdgroep \Ndie ik had opgericht.
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Ik ging naar huis \Nom mijn tuinpak aan te trekken
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:29.64,Default,,0000,0000,0000,,toen ik mijn oom Freeman \Nop heterdaad betrapte.
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Hij leunde over mijn spaarvarken\Nmet zijn hamer in de lucht.
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Hij wilde mijn munten stelen.
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:38.98,Default,,0000,0000,0000,,En zie je,
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.48,Default,,0000,0000,0000,,mijn oom Freeman was klusjesman.
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Hij kon alles repareren --
Dialogue: 0,0:02:42.88,0:02:45.06,Default,,0000,0000,0000,,een kapotte stoel, een gebroken pan --
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:48.35,Default,,0000,0000,0000,,hij kon zelfs oma's planten\Nweer tot leven brengen.
Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Hij had die magische aanraking\Nbij kapotte dingen...
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:54.18,Default,,0000,0000,0000,,en kapotte mensen.
Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Hij nam me mee naar zijn klusjes
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:57.52,Default,,0000,0000,0000,,en zei: "Kom op, Jo,
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,laten we iets gaan doen\Nom de wereld beter te maken."
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Zijn handen waren groot en eeltig,
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,en ze deden me altijd denken\Naan uitgerukte boomwortels.
Dialogue: 0,0:03:08.67,0:03:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Terwijl we werkten, praatte hij met mensen
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,over de verandering waarvan hij zeker wist\Ndat die spoedig zou komen.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Ik zag hem verslappende hoop herstellen
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:23.10,Default,,0000,0000,0000,,en mensen achterlaten met opgeheven hoofd.
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Zijn handen beroerden het zonlicht.
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:31.02,Default,,0000,0000,0000,,En nu stond hij op het punt\Nom mijn spaarvarken kapot te maken.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Ik zei: "Ga achteruit, man, \Nen laat me je handen zien."
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Het ironische was
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:42.39,Default,,0000,0000,0000,,dat hij me altijd oude munten gaf die hij\Nonder vloerdelen vond tijdens het werk.
Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:44.02,Default,,0000,0000,0000,,En ik stopte ze in het spaarvarken
Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:47.88,Default,,0000,0000,0000,,samen met het geld dat ik verdiende\Ndoor mijn bijverdiensten als kind.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Maar tegen de lente van 1970
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.85,Default,,0000,0000,0000,,was oom Freeman \Nzijn magische aanraking kwijt...
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:57.50,Default,,0000,0000,0000,,en ook de meeste klusjes.
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Hij zag een zware toekomst
Dialogue: 0,0:04:01.83,0:04:03.87,Default,,0000,0000,0000,,van burgerlijk onrecht
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:07.64,Default,,0000,0000,0000,,en Black Power-uitval in zijn handpalmen.
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.77,Default,,0000,0000,0000,,De laatste druppel \Nwas in de vorige winter gekomen,
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:14.33,Default,,0000,0000,0000,,toen ze Fred Hampton hadden neergeschoten.
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Overmand door angst
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.23,Default,,0000,0000,0000,,en woede
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:21.56,Default,,0000,0000,0000,,en rouw,
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,zette oom Freeman\Nzijn toekomst op het spel.
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Hij verkrampte
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,en begon in de loterij te spelen.
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.63,Default,,0000,0000,0000,,"Een van deze getallen \Ngaat het zijn, kleine meid.
Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Heb je een kwartje voor je oom Free--"
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Sommigen van jullie \Nhebben zo'n familielid.
Dialogue: 0,0:04:36.54,0:04:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik wist toen dat ik iets moest doen.
Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Ik sprong op en greep die hamer
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:44.18,Default,,0000,0000,0000,,en sloeg ermee op het spaarvarken.
Dialogue: 0,0:04:44.21,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,En oom Freeman begon te huilen\Nterwijl ik alle munten bijeenraapte.
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:50.85,Default,,0000,0000,0000,,"We kopen geen lot \Nvoor de loterij, oom Freeman.
Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Kom op."
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:58.58,Default,,0000,0000,0000,,We gaven alles uit bij de zadenwinkel.
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Weet je, die kinderen in mijn tuiniergroep
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:04.23,Default,,0000,0000,0000,,gaven geen kik toen ik \Noom Freeman liet knielen
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,en zijn handen weer \Nin de aarde liet stoppen
Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:09.73,Default,,0000,0000,0000,,en de grond liet omspitten\Nvoor onze zaadjes.
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,En mijn kleine vriendin Taesha kwam zelfs \Nen begon hem op zijn rug te kloppen
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:15.33,Default,,0000,0000,0000,,en zei: "Huil het eruit, oom Freeman.
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Huil het eruit."
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,"Ik kan dit niet repareren", snikte hij.
Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een eeuwige waarheid.
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Hij was niet de eerste die zich zo voelde,\Nen hij zou niet de laatste zijn.
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Nu voelt het alsof alles gebroken wordt\Nen niet meer gerepareerd kan worden.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Dat is ook zo.
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Maar dat breken \Nkan een openbreken zijn,
Dialogue: 0,0:05:45.71,0:05:47.81,Default,,0000,0000,0000,,hoe gewelddadig en onzeker
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:50.12,Default,,0000,0000,0000,,en angstwekkend het ook lijkt.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Het punt is...
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:55.46,Default,,0000,0000,0000,,we kunnen het niet alleen.
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Oom Freeman huilde die dag zoveel \Nterwijl we onze zaadjes plantten,
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:05.67,Default,,0000,0000,0000,,dat hij ons eigen irrigatiesysteem was.
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.48,Default,,0000,0000,0000,,"Ik weet niet meer \Nwie ik ben, kleine meid",
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:12.83,Default,,0000,0000,0000,,zei hij tegen me bij zonsondergang.
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:16.64,Default,,0000,0000,0000,,"Goed zo, oom Freeman.
Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Goed zo.
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Je bent weer nieuw,
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:24.79,Default,,0000,0000,0000,,en zo moeten we je hebben."