WEBVTT

00:00:01.493 --> 00:00:06.901
Koronavirüs Salgını Sırasında 
Mooji Cevaplıyor

00:00:06.901 --> 00:00:09.063
Mooji Baba, dünya çapındaki 
öğrencileri ve

00:00:09.063 --> 00:00:13.167
Hakikat'i arayan, kaygılı birçok kişi 
tarafından ona sorulan soruları yanıtlıyor.

00:00:13.167 --> 00:00:16.458
İhtiyaç Duymadan Sevmek
3 Nisan 2020

00:00:18.358 --> 00:00:20.690
'Sevgili Mooji, Sevgili Sangha.'

00:00:20.690 --> 00:00:23.814
'Sangha', aynı sesin çağrısını duyup da

00:00:23.814 --> 00:00:27.204
bir araya gelmiş insanlar demektir,

00:00:27.204 --> 00:00:30.325
ki o ses, Hakikat'in şahsi olmayan 
sesidir daima.

00:00:30.325 --> 00:00:32.926
'Şimdi zamanı, bu yaşamda.

00:00:32.926 --> 00:00:36.070
Gel, gel ve Hakikat'i keşfet,' der.

00:00:36.070 --> 00:00:40.298
Hakikat'i keşfedebilmemiz için 
birçok yol var;

00:00:40.298 --> 00:00:43.656
birçok farklı biçimde, 
farklı dinler aracılığıyla,

00:00:43.656 --> 00:00:45.671
farklı uygulamalarda keşfedebiliriz,

00:00:45.671 --> 00:00:48.772
çünkü Tanrı sonsuzdur, 
Tanrı sınırsızdır!

00:00:48.772 --> 00:00:51.749
Tanrı'yı belli bir dine sınırlayıp,

00:00:51.749 --> 00:00:54.420
'Tanrı'yı sadece bu din tanır,' 
diyemezsin.

00:00:54.420 --> 00:00:56.704
Bunlar şaçma şeylerdir.

00:00:56.704 --> 00:00:59.755
İnsanlar ne kadar çeşitli olursa olsun,

00:00:59.755 --> 00:01:03.995
her biri Tanrı'yı bulabilir, bir şekilde.

00:01:03.995 --> 00:01:07.100
Sadece kendi hayal güçleriyle değil,

00:01:07.100 --> 00:01:10.750
ama içlerinde o arzu varsa,

00:01:10.750 --> 00:01:14.092
zaten o arzuyu da Tanrı'nın rahmeti 
oraya koymuştur,

00:01:14.092 --> 00:01:21.497
o arzu onları, kendileri için doğru ve 
uygun olan yola yönlendirecektir.

00:01:21.497 --> 00:01:24.873
'Memnunum ve müteşekkirim ...'

00:01:24.873 --> 00:01:27.401
Affedersiniz, 'Monte Sahaja'ya

00:01:27.401 --> 00:01:30.654
sağlıcakla dönmüş olduğunuz haberini aldığıma 
memnunum ve müteşekkirim.

00:01:30.654 --> 00:01:34.268
Bu mektubu mümkün kıldığın için 
sana teşekkürler.

00:01:34.268 --> 00:01:37.796
Bu kriz durumunu böylesi gönül büyüklüğü,

00:01:37.796 --> 00:01:42.658
özen ve sağduyu ile idare ettiğin için 
sana teşekkürler.

00:01:42.658 --> 00:01:44.900
Sevgi dolu varlığın için sana teşekkürler.'

00:01:44.900 --> 00:01:48.931
Teşekkürler. Kim bu?
Katcha.

00:01:48.931 --> 00:01:52.114
'Bu zamanı, daha derinleşmek için

00:01:52.114 --> 00:01:54.521
büyük bir fırsat olarak 
deneyimliyorum.

00:01:54.521 --> 00:02:00.190
Rişikeş inzivasına internet üzerinden 
katılma fırsatı,

00:02:00.190 --> 00:02:04.971
bu içe dönüşün başlangıç noktasıydı.

00:02:04.971 --> 00:02:09.612
Şimdi de hayat, günlük yaşamda 
bir inziva durumu sunuyor.'

00:02:09.612 --> 00:02:13.374
Evet, bu doğru.

00:02:13.374 --> 00:02:18.585
'Bu kriz inzivasında, sorum şöyle:

00:02:18.585 --> 00:02:24.334
Virüsün yayılmasını önlemek için 
temasta olmayı reddetmekle,

00:02:24.334 --> 00:02:30.576
ilişkilerle ilgili her tür mesele 
ortaya çıkıyor.

00:02:30.576 --> 00:02:32.978
Bir taraftan, kendimle kaldığıma

00:02:32.978 --> 00:02:37.166
ne kadar memnun olduğumu 
fark ediyorum.'

00:02:37.166 --> 00:02:43.604
Ve 'burası' sadece Ol-uş, 
ya da sadece Olan.

00:02:43.604 --> 00:02:45.866
'Sadece kendi başıma olduğumda,

00:02:45.866 --> 00:02:48.393
sadece kendimle olduğum gibiyim.

00:02:48.393 --> 00:02:50.711
Bu çok doğal oluyor.

00:02:50.711 --> 00:02:54.960
Sadece gerçekten olduğum gibiyim.'

00:02:54.960 --> 00:03:01.022
'Bazen ruh hâlleri geliyor, 
onlara bağlanıyorum,

00:03:01.022 --> 00:03:03.805
ama bu gözlemleniyor ve 
geçip gidebiliyor.'

00:03:03.805 --> 00:03:08.531
'İşte, bazen ruh hâlleri geliyor 
ve bir an için,

00:03:08.531 --> 00:03:12.025
dikkatim dağılıyor, onlara bağlanıyorum 
ya da müdahil oluyorum,

00:03:12.025 --> 00:03:16.892
ama sonra yavaş yavaş, onları 
gözlemleme gücüm ve alışkanlığım geliyor,

00:03:16.892 --> 00:03:22.404
ve onların geçtiğini görüyorum, böylece 
onların peşinden koşmam gerekmiyor.' Çok iyi.

00:03:22.404 --> 00:03:28.161
'Diğer taraftan ise, 
özellikle yakın ilişkilerimde,

00:03:28.161 --> 00:03:32.609
kendimi insanlara bağlamaya dair 
büyük bir sarmal var,

00:03:32.609 --> 00:03:37.066
muhtemelen temelde hayata 
güvenmeme yüzünden,

00:03:37.066 --> 00:03:42.212
'kendi başıma yapamama',

00:03:42.212 --> 00:03:45.556
bu insanlar olmadan hayatta 
kalamama inancı yüzünden.'

00:03:45.556 --> 00:03:48.594
Tamam. Burada biraz su istiyorum.

00:03:56.052 --> 00:03:58.879
Biraz soğuk.

00:03:58.879 --> 00:04:02.697
Güzel bir Afrika kızıl çayı içeceğim.

00:04:02.697 --> 00:04:07.915
Yoksa Hint fesleğeni çayı mı? 
Bakayım şimdi.

00:04:07.915 --> 00:04:10.925
Hint fesleğeni, bu iyi.

00:04:16.384 --> 00:04:19.331
Teşekkürler. Şimdi bakalım.

00:04:21.500 --> 00:04:24.020
İşte, bu uzun bir cümle.

00:04:24.020 --> 00:04:27.760
'Diğer taraftan ise, 
özellikle yakın ilişkilerimde,

00:04:27.760 --> 00:04:31.172
kendimi insanlara bağlamaya dair 
büyük bir sarmal var.'

00:04:31.172 --> 00:04:34.631
'Kendimi insanlara bağlamaya 
büyük bir eğilim var.'

00:04:34.631 --> 00:04:39.356
Bazılarınız bunu bilebilir 
ve de bu eğilime sahip olabilir.

00:04:39.356 --> 00:04:44.556
'Muhtemelen temelde hayata 
güvenmeme yüzünden.'

00:04:44.556 --> 00:04:47.433
Hayata güven yok,

00:04:47.433 --> 00:04:51.797
dolayısıyla kendini dostluk için 
insanlara bağlıyorsun,

00:04:51.797 --> 00:04:55.079
ve belki de güvenlik hissi için.

00:04:55.079 --> 00:05:02.258
' 'Kendi başıma yapamama',

00:05:02.258 --> 00:05:05.647
bu insanlar olmadan hayatta 
kalamama inancı yüzünden.'

00:05:05.647 --> 00:05:11.287
İşte, burada Katcha diyor ki,

00:05:11.287 --> 00:05:18.429
'İnsanlarla ilişkilere büyük bir 
bağlılığım var,

00:05:18.429 --> 00:05:25.695
ki bu da muhtemelen temelde 
hayata güvenmemekten kaynaklanıyor.'

00:05:25.695 --> 00:05:29.482
Ve birçok insan için bu 
yaygın bir durum.

00:05:29.482 --> 00:05:31.634
Hayata güvenleri yok.

00:05:31.634 --> 00:05:34.542
Hayata karşı güven oluşturmamışlar,

00:05:34.542 --> 00:05:39.362
varoluşa duyabilecekleri güveni de
fark etmemişler,

00:05:39.362 --> 00:05:42.008
ya bir şartlanma yüzünden,

00:05:42.008 --> 00:05:47.185
ya da olayları kontrol etmelisin,

00:05:47.185 --> 00:05:50.686
aksi takdirde bir tür 
karmaşanın içine düşüverirsin

00:05:50.686 --> 00:05:54.246
ve her şey dağılır diye

00:05:54.246 --> 00:05:57.448
bir yanlış anlama yüzünden.

00:05:57.448 --> 00:06:02.191
Ve bu tarz düşüncelerin,

00:06:02.191 --> 00:06:05.024
duyguların ve korkuların fazlaca olması,

00:06:05.024 --> 00:06:08.563
aslında kendi doğal huzur hâlinden 
keyif alman için

00:06:08.563 --> 00:06:13.029
sana ancak küçük bir alan yaratabilir.

00:06:13.029 --> 00:06:15.385
Dolayısıyla çok ilgi talep 
eder hâle gelirsin,

00:06:15.385 --> 00:06:18.604
insanların seni rahatlatmasına

00:06:18.604 --> 00:06:23.835
ve sana bir güvende olma hissi 
vermesine, vs. ihtiyaç duyarsın.

00:06:23.835 --> 00:06:26.490
Ve ayrıca da kendi başına 
yeterince güçlü

00:06:26.490 --> 00:06:29.735
olmayacağına dair bir hissin olur.

00:06:29.735 --> 00:06:32.849
Bunlar insanı güçten düşüren 
düşüncelerdir.

00:06:32.849 --> 00:06:37.893
Gerçek anlamda kendi başına 
olduğunda, sen güçlüsündür!

00:06:37.893 --> 00:06:41.248
Gerçek anlamda kendi başına olmak,

00:06:41.248 --> 00:06:44.725
hakikatte kim olduğunun 
farkındasın demektir,

00:06:44.725 --> 00:06:48.196
kişiliğin getirdiği tüm psikolojik sorunları,

00:06:48.196 --> 00:06:52.991
huyları ve tuhaflıkları taşıyan

00:06:52.991 --> 00:06:56.098
bir kişi-kimliği değilsin sadece,

00:06:56.098 --> 00:06:59.670
fakat onun (kimliğin) ötesine geçtiğinde,

00:06:59.670 --> 00:07:05.197
saf Farkındalık alanına, saf Varlık,

00:07:05.197 --> 00:07:13.129
saf akıl, saf sevgiyi-keşfediş ve 
açıklık alanına geçtiğinde,

00:07:13.129 --> 00:07:15.617
bu güçlüdür.

00:07:15.617 --> 00:07:17.614
Güç ...

00:07:17.614 --> 00:07:21.686
Güçlenmiş olursun, ama bu, insanlar 
üzerinde uyguladığın bir güç değil de,

00:07:21.686 --> 00:07:24.954
onlara ihtiyaç duymadan ya da 
ilgiye muhtaç olmadan,

00:07:24.954 --> 00:07:28.115
onları gerçekten sevme gücüdür.

00:07:28.115 --> 00:07:33.885
İşte, bu çok önemli bir şey, Katcha.

00:07:33.885 --> 00:07:35.886
Bu tür ilişkiler olmadan

00:07:35.886 --> 00:07:40.343
hayatta kalamayacaksın diye 
hissediyorsun.

00:07:40.343 --> 00:07:42.883
İşte, bu büyük bir yanlış anlama,

00:07:42.883 --> 00:07:50.215
ve bu ihtiyaç hâlini aşman için de iyi bir şey 
ve aşacaksın da.

00:07:50.215 --> 00:07:57.817
Çünkü birisiyle bir ilişkide olduğunda 
ve ilgiye ihtiyaç duyduğunda,

00:07:57.817 --> 00:08:05.005
onun yaşamına da bir şekilde
klostrofobi katarsın.

00:08:05.005 --> 00:08:08.402
Belki ilk başta egosunun gururu okşanır,

00:08:08.402 --> 00:08:12.725
birisi ona ihtiyaç duyuyor diye.
Fakat hakikat şu ki ona ihtiyacın yoktur.

00:08:12.725 --> 00:08:16.634
Birisi senin ona ihtiyaç duyduğunu 
hissederse, seni istismar edebilir.

00:08:16.634 --> 00:08:19.503
Kendini her tür istismara açarsın.

00:08:19.503 --> 00:08:22.863
Ve istismarı kabul edeceksin, çünkü,

00:08:22.863 --> 00:08:27.068
'İstismarı ve onun benimle olmasını,

00:08:27.068 --> 00:08:30.391
istismar olmamasına ve onun benimle 
olmamasına tercih ederim,' diye düşünürsün.

00:08:30.391 --> 00:08:33.332
Asıl merkezimize yerleşmiş değilsek,

00:08:33.332 --> 00:08:40.526
bu tuhaflıklar olabilir.

00:08:40.526 --> 00:08:44.300
'Ve bu insanlar ben olmadan 
yapamaz diye de

00:08:44.300 --> 00:08:47.919
bir inanç var.'

00:08:47.919 --> 00:08:52.634
İşte bu, bir insan hayatının tabiatında 
potansiyel olarak

00:08:52.634 --> 00:08:58.358
ya da aslen var olan güce 
bir saygısızlıktır.

00:08:58.358 --> 00:09:03.323
İnsan, sadece bir tür 
kurulama bezi değildir,

00:09:03.323 --> 00:09:07.188
masanın üzerinde sırılsıklam bırakılmış.

00:09:07.188 --> 00:09:09.476
Çok fazla potansiyele sahipsin!

00:09:09.476 --> 00:09:11.574
Tanrı gücü, muhakeme gücü

00:09:11.574 --> 00:09:14.540
ve potansiyeli senin içindedir.

00:09:14.540 --> 00:09:17.136
Bakmak, içgözlem yapmak, 
tefekkür etmek,

00:09:17.136 --> 00:09:22.865
görüşünle hemhal olmak, 
gelişmek, genişlemek,

00:09:22.865 --> 00:09:26.221
tüm dünyayı kapsayan bir sevgiyi

00:09:26.221 --> 00:09:28.996
kendi içinde keşfetmek,

00:09:28.996 --> 00:09:31.480
ve o sevgiden dolayı bitkin 
düşmekten ziyade

00:09:31.480 --> 00:09:36.265
sevgiyi, idraki, şefkati ve neşeyi

00:09:36.265 --> 00:09:40.140
daha yoğun şekilde içine almak.

00:09:40.140 --> 00:09:44.837
Öyleyse zihnin, senin gerçekte olduğun şeyi 
küçümsemesine izin verme lütfen,

00:09:44.837 --> 00:09:47.571
çünkü zihin bunu yaptığında,

00:09:47.571 --> 00:09:50.853
senden doğal gücünü çalar,

00:09:50.853 --> 00:09:55.477
ve sonra da seni ızdırap 
batağına saplar.

00:09:55.477 --> 00:09:59.679
Bu değişebilir! Bu değişebilir.

00:09:59.679 --> 00:10:02.537
Birçok insan için bu değişti!

00:10:02.537 --> 00:10:06.167
Ve uyanmış, aydınlanmış

00:10:06.167 --> 00:10:08.172
tüm insanlar,

00:10:08.172 --> 00:10:11.925
yani kendi Hakikatini keşfetmiş olanlar,

00:10:11.925 --> 00:10:15.028
yol boyunca bu durumları 
deneyimlediler.

00:10:15.028 --> 00:10:17.876
Fakat onlar güvendiler!

00:10:17.876 --> 00:10:22.286
Zihnin bu şeylerle geleceği,

00:10:22.286 --> 00:10:24.866
onlara daha ilk zamanlarda 
söylenmişti.

00:10:24.866 --> 00:10:28.208
Bu yüzden zihne hilekâr denir bazen.

00:10:28.208 --> 00:10:31.323
Bu yüzden bazen de şeytan denir ona.

00:10:31.323 --> 00:10:33.990
Zihin, psikolojik boyutuyla ...

00:10:33.990 --> 00:10:40.280
Faaliyetlerde bulunmak için kullandığın 
genel akıldan bahsetmiyorum.

00:10:40.282 --> 00:10:45.062
O harika bir güçtür, 
Öz'ün bir kısmı odur!

00:10:45.062 --> 00:10:52.181
Fakat Tanrı'dan kaynaklanan Varlık,

00:10:52.181 --> 00:10:55.593
beden ile özdeşleşip bir kişi hâlini 
alır almaz,

00:10:55.593 --> 00:11:00.674
senin kendi asıl gücünden doğan bir güç

00:11:00.674 --> 00:11:04.805
psikolojik zihin olarak gelip,

00:11:04.805 --> 00:11:08.344
hem dostun hem de düşmanın 
olarak oynamak üzere gelişir.

00:11:08.344 --> 00:11:10.946
Ve bunu Tanrı bu şekilde yapmıştır, 
bir şekilde,

00:11:10.946 --> 00:11:14.399
psikolojik zihnin etkisini aşmak

00:11:14.399 --> 00:11:18.016
ve kendimizi geri kazanmak için

00:11:18.016 --> 00:11:21.282
deneyimimizi ve muhakememizi 
kullanalım diye.

00:11:26.019 --> 00:11:28.014
'İlgiye ihtiyaç büyük

00:11:28.014 --> 00:11:34.339
ve bu ihtiyacı insanlara yansıtınca
bir istismar oluyor.

00:11:34.339 --> 00:11:36.335
Bunu nasıl durdurabilirim?

00:11:36.335 --> 00:11:39.787
Mooji, lütfen bu süreçten geçmem için 
bana rehberlik et.'

00:11:39.787 --> 00:11:41.785
'İlgiye ihtiyaç büyük

00:11:41.785 --> 00:11:46.592
ve bu ihtiyacı insanlara yansıtınca 
bir istismar oluyor.'

00:11:46.592 --> 00:11:48.679
Peki, sana söyleyeyim.

00:11:48.679 --> 00:11:52.757
Bunu paylaşmakla, zaten bunun farkında 
olduğunu gösteriyorsun bana.

00:11:52.757 --> 00:11:56.070
Zihnin o şekle girdiğinin farkındasın.

00:11:56.070 --> 00:11:58.313
Sen zihin değilsin.

00:11:58.313 --> 00:12:01.508
Öyleyse, zihin o şekilde 
meydana çıktığında,

00:12:01.508 --> 00:12:04.159
o belli zihin oyununa tanık olarak,

00:12:04.159 --> 00:12:09.045
içindeki gücü koru

00:12:09.045 --> 00:12:17.169
ve özdeşleşme, 
zihnin planına giriş yapma.

00:12:17.169 --> 00:12:22.944
Güzelliğini ve neşeni bozmaya gelen

00:12:22.944 --> 00:12:26.434
dünyevi zihinden ziyade,

00:12:26.434 --> 00:12:31.509
sadece tanık olarak kal, 
ki o, tarafsızdır ve Tanrı'dandır.

00:12:31.509 --> 00:12:34.582
Ve bu konuda çok ama çok 
dürüst olmalısın.

00:12:34.582 --> 00:12:37.592
Çok ama çok odaklanmalısın ona.

00:12:37.592 --> 00:12:42.345
Ve rahmetin seninle olduğunu hatırla,

00:12:42.345 --> 00:12:46.491
ve bunun, hayatındaki en yüce 
amaç olduğunu.

00:12:46.491 --> 00:12:51.483
Zihnin psikolojik ya da aldatıcı 
boyutunun etkisini

00:12:51.483 --> 00:12:58.769
aşmak için en yüce fırsat olduğunu.

00:12:58.769 --> 00:13:02.649
Ve Tanrı seninle.

00:13:02.649 --> 00:13:08.519
Bu yüzden dedim ki, zihnine inanma!

00:13:08.519 --> 00:13:13.211
Çünkü o, seni önce aldatacak.

00:13:13.211 --> 00:13:15.356
Fakat aynı zamanda

00:13:15.356 --> 00:13:18.258
zihin senin için çok ama çok önemli,

00:13:18.258 --> 00:13:21.840
(zihnini) aşmak ve kendini geri 
kazanmak için,

00:13:21.840 --> 00:13:26.899
uyanmış bir varlığın kutsal hâline 
ulaşmak için.

00:13:26.899 --> 00:13:30.370
Hepimiz bu süreçten 
bir şekilde geçmeliyiz.

00:13:30.370 --> 00:13:33.442
Tanrı evreni bu şekilde tasarladı,

00:13:33.442 --> 00:13:36.661
yani iyi ve kötünün, doğru ve yanlışın,
adaletin ve adaletsizliğin

00:13:36.661 --> 00:13:41.228
dualite (ikilik) oyununu 
hepimiz deneyimleyeceğiz,

00:13:41.228 --> 00:13:45.558
güvenmeye meylettiğimiz ama 
güvenilir olmayan şeylerin oyununu,

00:13:45.558 --> 00:13:51.157
lokmayı yutarkan zehri aşma oyununu.

00:13:51.157 --> 00:13:55.579
Bunların hepsi ve sana ne kadar 
sorun gelirse gelsin,

00:13:55.579 --> 00:13:58.289
'Senin içinde olan,

00:13:58.289 --> 00:14:02.952
dünyanın içinde olandan 
büyüktür,' denmiştir.

00:14:02.952 --> 00:14:08.770
Yani senin içindeki güç oradadır,
ama o güce giriş yapmalısın.

00:14:08.770 --> 00:14:13.436
kalbindeki rahmete ve Tanrı gücüne 
bağlanmalısın.

00:14:13.436 --> 00:14:15.458
Ve bu zor değildir.

00:14:15.458 --> 00:14:21.687
Tüm konuşmalarım aslında seni 
bu keşfe yönlendiriyor.

00:14:29.785 --> 00:14:33.066
'Lütfen bu süreçten geçmem için 
bana rehberlik et, Mooji.

00:14:33.066 --> 00:14:38.329
Bu ızdıraplı 'oyun'dan vazgeçmeye 
hazırım ve gönüllüyüm,

00:14:38.329 --> 00:14:41.691
ama onun içinde 
hâlâ bilincinde olmadığım

00:14:41.691 --> 00:14:44.622
bir şey varmış gibi görünüyor.'

00:14:44.622 --> 00:14:50.817
İşte, onun içindeki bu şey, 
alışkanlıktan dolayı orada.

00:14:50.817 --> 00:14:53.755
Çünkü bazen zihin ya da aldatan,

00:14:53.755 --> 00:14:57.015
ruhuna çekici gelen şeyler

00:14:57.015 --> 00:15:02.208
vaad edebilir sana.

00:15:02.208 --> 00:15:07.911
Bunlar, insani seviyedeki 
hayallerini, arzularını

00:15:07.911 --> 00:15:16.625
ve ileriye dönük düşüncelerini 
tatmin etmeyi vaad eden şeylerdir.

00:15:16.625 --> 00:15:23.005
Dünyevi seviyede, bu sana 
keyif verebilir,

00:15:23.005 --> 00:15:28.276
ama sana mutluluk veremez.

00:15:28.276 --> 00:15:32.824
Yalnızlığı verebilir, ama 
huzuru veremez.

00:15:35.894 --> 00:15:39.336
İnsani seviyede sana başarı sağlayabilir,

00:15:39.336 --> 00:15:45.872
ama dünyanın saçmalıklarını 
aşmanı sağlamaz.

00:15:45.872 --> 00:15:48.171
Bunu hatırla.

00:15:51.945 --> 00:15:59.386
'Lütfen bu cehaleti kaldır ve beni 
daha derin bir teslimiyete yönlendir.'

00:15:59.386 --> 00:16:06.912
Katcha, seninle paylaştığım her şey, 
cehaleti aşmakta,

00:16:06.912 --> 00:16:13.922
ya da kaldırmakta, yok etmekte.

00:16:13.922 --> 00:16:18.282
Aslında,

00:16:18.282 --> 00:16:21.643
Tanrı mükemmeldir.

00:16:21.643 --> 00:16:23.825
Ve senin içindeki Tanrı tohumu,

00:16:23.825 --> 00:16:27.729
Tanrı ruhu da mükemmeldir.

00:16:27.729 --> 00:16:31.610
Senin şahsiyetin mükemmel değildir.

00:16:31.610 --> 00:16:35.331
Çoğu kez şahsiyetimizi 
mükemmelleştirmeye çalışıyoruz.

00:16:35.331 --> 00:16:38.258
O büyük bir nehirdir, 
onu da Tanrı yarattı.

00:16:38.258 --> 00:16:42.882
Birçok insan, kişilik ile öylesine 
derinden özdeşleştiği için,

00:16:42.882 --> 00:16:46.340
kişiliğin tekâmülü yolunda 
yolculuk edecektir.

00:16:46.340 --> 00:16:50.908
Bunda sorun yok. Bu olabilir.
Tanrı bunu halleder.

00:16:50.908 --> 00:16:55.407
Ama Tanrı'nın mükemmelen senin içinde de 
olduğunu söylüyorum.

00:16:55.407 --> 00:17:01.833
Ve mükemmel olmayan şahsiyeti 
mükemmel yapmaya çalışmaktan ziyade,

00:17:01.833 --> 00:17:05.536
diyeceğim o ki, burada bu yolda,

00:17:05.536 --> 00:17:10.736
eğer kim olduğun hakkındaki 
cehaleti kaldırırsan,

00:17:10.736 --> 00:17:15.331
göreceksin ki olduğun Hakikat'i 
getirmem gerekmiyor,

00:17:15.331 --> 00:17:20.325
çünkü örtüyü kaldırdığında, 
cehaletin perdelerini açtığında,

00:17:20.325 --> 00:17:25.917
Hakikat kendini göstermek için 
zaten oradadır.

00:17:25.917 --> 00:17:29.254
Konuşmalarımız sadece onun 
hakkındadır.

00:17:29.254 --> 00:17:31.829
Ve bunlar uygulanabilir.

00:17:31.829 --> 00:17:36.429
Bunlar mümkün olabilir.

00:17:36.429 --> 00:17:42.045
Bunlara ulaşılabilir.
Hayır, 'ulaşmak' iyi bir kelime değil.

00:17:42.045 --> 00:17:45.406
O hâlin elde edilebilir 
olması, diyebilirsin.

00:17:45.406 --> 00:17:49.180
En yüce anlamda aradığın her şey,

00:17:49.180 --> 00:17:53.349
zaten senin içinde.

00:17:53.349 --> 00:17:57.118
'En derin sevgiyle, Katcha.'

00:17:57.118 --> 00:18:02.835
Bir şey söyleyerek bitirmek istiyorum.

00:18:02.835 --> 00:18:08.236
Rumi (Mevlana) olarak bilinen 
büyük Sufi,

00:18:08.236 --> 00:18:11.135
birçok insan Rumi'yi biliyor.

00:18:11.135 --> 00:18:15.507
O, konuşmalarımda sıkça 
paylaştığım bir şey söyledi.

00:18:15.507 --> 00:18:22.669
Diyor ki, 'Bir kapıyı 
çalıp duruyordum.'

00:18:22.669 --> 00:18:25.879
Bir kapıyı çalıyorum.

00:18:25.879 --> 00:18:29.592
'Beni içeri al. Beni içeri al,' diye.
Bir kapıyı çalıyorum.

00:18:29.592 --> 00:18:32.451
'Birdenbire kapı açılıyor.

00:18:32.451 --> 00:18:38.962
İçeriden çalıp durduğumu fark ediyorum.'

00:18:38.962 --> 00:18:45.365
Bunu ilk kez duyduğumda, 
o kadar etkiliydi ki!

00:18:45.365 --> 00:18:50.263
En gerçek anlamda, 
hepimiz zaten içerideyiz.

00:18:50.263 --> 00:18:53.490
Tabiatımız Tanrı'ya aittir.

00:18:53.490 --> 00:18:57.692
Gerçekte olduğumuz, esas tabiatımız,

00:18:57.692 --> 00:19:00.452
Tanrı ile uyum içindedir.

00:19:00.452 --> 00:19:06.420
Birçok gücün oynadığı bir 
dualite dünyasını

00:19:06.420 --> 00:19:10.269
ele aldığımızda ve onda yaşamaya 
mecbur kaldığımızda,

00:19:10.269 --> 00:19:17.149
elbette unuturuz ve kendimizin sadece 
etten kemikten olduğunu,

00:19:17.149 --> 00:19:24.876
şartlanma ve bu dünyadan öğrendiğimiz şeyler 
olduğunu kabul ederiz.

00:19:24.876 --> 00:19:27.269
Ve sonra, belli bir noktada, 
fark ederiz ki

00:19:27.269 --> 00:19:30.793
bütün çabalarımızla, 
materyalist anlamda,

00:19:30.793 --> 00:19:33.997
fiziksel açıdan yaptığımız tüm 
şeyleri elde etmemiz,

00:19:33.997 --> 00:19:38.267
bizi huzura, mutluluğa ve 
bütünlüğe götürmemiştir.

00:19:38.267 --> 00:19:45.779
Dolayısıyla kendimizi hayatın kapısını 
çalarken [çalma sesi] buluruz.

00:19:45.779 --> 00:19:48.258
'Lütfen beni içeri al.

00:19:48.258 --> 00:19:52.394
Burası soğuklaştı ve ıssızlaştı.

00:19:52.394 --> 00:19:57.542
Lütfen beni içeri al. [çalma sesi]
Lütfen açıl.'

00:19:57.542 --> 00:20:03.300
Ve kapı açılır.

00:20:03.300 --> 00:20:07.621
Sadece kapının açılmasıyla ...
Ki bu ne demektir?

00:20:14.031 --> 00:20:21.923
Tanrı'nın kapısını kalben çaldığında,

00:20:21.923 --> 00:20:26.870
Tanrı sana onu açar.

00:20:26.870 --> 00:20:30.769
Zaten içeridesin.

00:20:30.769 --> 00:20:32.980
Açılan kapı sana gösterir ki,

00:20:32.980 --> 00:20:38.847
'Ama sen zaten buradasın, evladım.' 
Bunu söyler.

00:20:38.847 --> 00:20:41.907
Ne kadar saçma. Sen 
her zaman burada oldun,

00:20:41.907 --> 00:20:45.828
ama gerçek anlamda, burada 
olduğunun farkında değilsin.

00:20:45.828 --> 00:20:48.102
Kendini unuttun!

00:20:48.102 --> 00:20:51.810
Ve Öz'ünün dışında olduğunu 
hayal ettin

00:20:51.810 --> 00:20:53.810
ve ızdırap çektin.

00:20:53.810 --> 00:20:58.350
Ama yine de, ızdırabın seni 
buraya geri getirdi,

00:20:58.350 --> 00:21:01.236
'Beni içeri al,' diye kapıyı çalıyorsun.

00:21:01.236 --> 00:21:05.552
O çaresizliğe gelmeliydin,

00:21:05.552 --> 00:21:11.156
'Lütfen beni içeri al. Lütfen beni kurtar.'

00:21:11.156 --> 00:21:17.549
Kapı açılır ve fark edersin,
'Ben zaten buradayım.'

00:21:17.549 --> 00:21:21.511
Bu kapının açılışı, 
sana hakiki tabiatını

00:21:21.511 --> 00:21:26.904
gösteren rahmetin açılmasıdır.

00:21:26.904 --> 00:21:35.719
İnsanlığın bu sorunlu ve 
zorlayıcı dönemi,

00:21:35.719 --> 00:21:41.140
bizi kapıyı çalmaya zorluyor. 
[çalma sesleri]

00:21:41.140 --> 00:21:43.586
'Bize yardım et. Bana yardım et.

00:21:43.586 --> 00:21:48.569
Bana yardım et. Ölmek istemiyorum.'

00:21:48.569 --> 00:21:53.334
Hür olan ve Tanrı'yı bulmuş olan,

00:21:53.334 --> 00:21:55.692
ölmekten korkmaz,

00:21:55.692 --> 00:21:59.415
çünkü bilir ki o ölemez!

00:21:59.415 --> 00:22:06.586
Beden gidecek. Her beden gidecek!

00:22:06.586 --> 00:22:12.373
Ama bedenin sen değil!

00:22:12.373 --> 00:22:17.536
Her beden ayrılacak.

00:22:17.536 --> 00:22:24.016
Ama bedenin sen değil!

00:22:24.016 --> 00:22:26.080
Eğer ismin John ise,

00:22:26.080 --> 00:22:30.779
bedenin, onun isminin John 
olduğunu bilmez.

00:22:30.779 --> 00:22:33.522
O sadece bir vasıtadır,

00:22:33.522 --> 00:22:37.035
bir enstrümandır, canı ve 
ruhu barındırmak için

00:22:37.035 --> 00:22:40.965
Tanrı tarafından tasarlanmıştır.

00:22:40.965 --> 00:22:48.103
Öyleyse, ilahi tertip sayesinde

00:22:48.103 --> 00:22:51.056
Tanrı'nın nefesi senin içinde yaşar,

00:22:51.056 --> 00:22:53.683
Tanrı'nın ruhu senin içindedir.

00:22:53.683 --> 00:22:57.016
O ruh, bilince uyandığında,

00:22:57.016 --> 00:22:59.222
onun bilincinde olduğun zaman,

00:22:59.222 --> 00:23:03.285
yaşamında çiçek açmaya, 
gelişmeye başlarsın.

00:23:03.285 --> 00:23:08.769
Ve söyleyeceğim şu ki
hepimizin daha yüce bir güzelliğe doğru,

00:23:08.769 --> 00:23:12.907
daha derin bir farkındalığa doğru,

00:23:12.907 --> 00:23:15.253
Hakikat'in daha yüksek bilincine doğru

00:23:15.253 --> 00:23:19.242
gelişebilmemiz, yaşama dair 
harika bir şeydir.

00:23:19.242 --> 00:23:23.267
Ve bu Hakikat hakkında, 
'Seni özgür kılar,' denir.

00:23:23.267 --> 00:23:28.876
Bu demektir ki senin, 
Tanrı'nın çocuğu olarak

00:23:28.876 --> 00:23:32.391
ya da saf bilinç olarak - eğer
böyle söylemek istersen -

00:23:32.391 --> 00:23:36.930
doğuştan gelen özgürlüğünün 
farkında olmanı sağlar.

00:23:36.930 --> 00:23:44.198
Öyleyse teşekkürler, teşekkürler,

00:23:44.198 --> 00:23:50.508
bu birkaç düşünceyi ve işareti 
paylaşma fırsatı için teşekkürler,

00:23:50.508 --> 00:23:53.307
ve bize yazdığın

00:23:53.307 --> 00:23:57.032
ve zamanımızın olduğu bir zamanda

00:23:57.032 --> 00:24:01.778
bunlara bakma imkânını verdiğin için.

00:24:01.778 --> 00:24:03.778
Zamanımız var.

00:24:03.778 --> 00:24:10.952
Burada olduğumuz bu zaman 
bize sunuldu,

00:24:10.952 --> 00:24:17.150
ve hissediyorum ki onu bu şekilde 
kullanmak, en iyi yollardan biri!

00:24:17.150 --> 00:24:22.194
Zamanı kullanmanın en iyi şekli,
Hakikat'i aramaktır,

00:24:22.194 --> 00:24:25.014
Tanrı'yı aramak, Öz'ünü aramaktır,

00:24:25.014 --> 00:24:30.934
ona her ne ad vermek istersek isteyelim,
o tek Hakikat'tir!

00:24:30.934 --> 00:24:35.386
Öyleyse bunda devam et.
Ve iyilikler seninle olsun.

00:24:35.386 --> 00:24:41.702
Kendimizin bir nesne olduğuna 
daha fazla inandıkça,

00:24:41.702 --> 00:24:44.303
yolculuğumuz daha yavaş ve 
daha ağır olacaktır.

00:24:44.303 --> 00:24:47.504
Daha fazla bu şekilde düşündükçe, 
o daha da ağırlaşacak.

00:24:47.504 --> 00:24:50.095
Daha fazla bunu fark ettikçe,

00:24:50.095 --> 00:24:53.388
bir şekilde idrak gerçekleşir,

00:24:53.388 --> 00:24:58.040
'Fakat gerçekten kim 
olduğumu bile bilmiyorum,

00:24:58.040 --> 00:25:01.383
içimde bir şey genişliyor sadece

00:25:01.383 --> 00:25:04.627
ve daha fazla neşe ve açıklık var.

00:25:04.627 --> 00:25:07.694
Daha hafif ve sevecen hissediyorum.

00:25:07.694 --> 00:25:10.933
Yaşama karşı asi değilim.

00:25:10.933 --> 00:25:14.750
Yaşamı seviyorum! 
Ve yaşamayı seviyorum.

00:25:14.750 --> 00:25:18.915
Ve giderek daha çok göz kulak 
oluyorum diğerlerine

00:25:18.915 --> 00:25:22.281
ve kendi insanlarıma.

00:25:22.281 --> 00:25:25.643
Kendi insanlarım herkes hâline 
geliyor, bir şekilde.'

00:25:25.643 --> 00:25:29.986
Hepinize en iyi dileklerimle.
İlginiz ve zamanınız için teşekkürler.

00:25:29.986 --> 00:25:33.150
Allah'ın rahmeti sizinle olsun. 
Ve bir dahaki sefere buluşmak üzere.

00:25:33.150 --> 00:25:35.615
Namaste.

00:25:39.822 --> 00:25:43.381
Telif Hakkı © 2020 Mooji Media Ltd.
Her Hakkı Gizlidir.

00:25:43.381 --> 00:25:46.270
Bu kaydın hiçbir bölümü

00:25:46.270 --> 00:25:49.150
Mooji Media Ltd.'in açık izni olmadan çoğaltılamaz.