[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.63,Default,,0000,0000,0000,,[ПАТРІОТИЧНА МУЗИКА] Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Привіт, Південна Кароліна! Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ви хочете проголосувати,\Nспершу слід зареєструватися. Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ви не певні у своїй реєстрації, Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:11.55,Default,,0000,0000,0000,,нижче є посилання, де\Nможна це перевірити. Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ви не зареєстровані або вам \Nслід оновити ім’я чи адресу, Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:17.83,Default,,0000,0000,0000,,нижче є ще одне посилання, де можна\Nзареєструватися онлайн прямо зараз, Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0000,,за наявності водійських прав чи\NID штату Південна Кароліна Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ж у вас цього немає, \Nвам доведеться подавати заявку поштою. Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:28.12,Default,,0000,0000,0000,,За посиланням нижче, надішліть його на \Nваш окружний комітет реєстрації виборців. Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Нижче є посилання на їх адреси. Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Зареєструвавшись, ви можете голосувати! Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,У більшості випадків ви\Nголосуватимете особисто 3 листопада. Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Однак, можна проголосувати поштою, \Nякщо: у день виборів ви поза штатом, Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,якщо вам більше 65 років, або \Nу вас наявна хвороба, інвалідність, Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.17,Default,,0000,0000,0000,,робоча зміна чи релігійне переконання\Nзаважає вам йти на вибори. Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Коли щось із цього про вас,\Nви подаєте запит, Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,заповнивши форму за посиланням нижче, \Nроздрукувавши та надіславши поштою. Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Можна подати запит на свій бюлетень \Nвід сьогодні до 30 жовтня. Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Чим швидше ваш запит обробиться, \Nтим швидше ви отримаєте свій бланк Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.24,Default,,0000,0000,0000,,та довше зможете розглядати кандидатів, Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:02.61,Default,,0000,0000,0000,,щоб визначитись та надіслати його \Nдо 3 листопада. Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ви маєте право голосувати поштою, \Nви можете зробити це і вживу Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:08.73,Default,,0000,0000,0000,,в офісі з питань та реєстрації \Nвиборців у вашому окрузі Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,з 5 жовтня по 2 листопада. Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Посилання з їх розташуванням\Nта годинами роботи є в описі нижче. Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Для інших, є посилання з адресою,\Nкуди потрібно піти Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,голосувати 3 листопада. Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Дільниці працюють з 7:00 до 19:00, \Nде ви надаєєте посвідчення особи. Dialogue: 0,0:01:21.45,0:01:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Водійські права, ID штату, \Nвійськовий квиток чи паспорт підійдуть. Dialogue: 0,0:01:26.61,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ж цього у вас немає, ви можете Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:32.32,Default,,0000,0000,0000,,звернутися до окружного бюро реєстрації \Nвиборців та отримати посвідчення виборця. Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Слід з’ясувати, який документ \Nвам потрібен Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:37.33,Default,,0000,0000,0000,,та отримати його вчасно. Dialogue: 0,0:01:37.33,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Перейдіть за тим же посиланням, \Nщо і для пошуку виборчої дільниці, Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,щоб переглянути зразок бюлетеня, \Nз усіма кандидатурами. Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Вам не потрібно голосувати за \Nкожен окремий пункт Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:46.94,Default,,0000,0000,0000,,і можна лишити бюлетень пустим, Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:49.93,Default,,0000,0000,0000,,але ваші місцеві вибори є важливими, \Nтому воно того варте, щоб Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:51.67,Default,,0000,0000,0000,,заздалегідь перевірити все. Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Можна роздрукувати бланк\Nі взяти його з собою, Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,щоб не забути, як ви \Nхотіли проголосувати. Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:56.58,Default,,0000,0000,0000,,І ще одна річ. Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Якщо ви голосуватимете, відкрийте\Nнотатки або візьміть аркуш паперу, Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:01.05,Default,,0000,0000,0000,,щоб скласти план. Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Запишіть, коли і як ви зареєструєтесь,\Nколи ви будете голосувати, Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,як ви туди потрапите, \Nякий документ використаєте, Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:09.34,Default,,0000,0000,0000,,навіть того, з ким ви прийдете \Nна виборчу дільницю. Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Планування - це чудово, щоб переконатися, \Nщо ніщо не зупинить вас від Dialogue: 0,0:02:13.01,0:02:14.32,Default,,0000,0000,0000,,голосування 3 листопада. Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Посилання для перевірки \Nреєстрації та місця виборів Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,наявні у описі нижче. Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Дякуємо за ваш голос! Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Як голосувати в кожному штаті \Nвипущено Complexly Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,разом з The MediaWise Voter Project Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:26.90,Default,,0000,0000,0000,,на чолі з The Poynter Institute \Nта підтримкою Facebook.