1
00:00:23,992 --> 00:00:28,362
MAMA MARIODE

2
00:00:35,902 --> 00:00:41,029
In the future, all of our forest 
will vanish 


3
00:00:41,029 --> 00:00:44,029
for you and your grandchildren.

4
00:00:44,029 --> 00:00:47,884
Because the company kept taking it until 
all the forest was gone.

5
00:00:50,416 --> 00:00:54,178
That's why we are still protecting this 
small piece of forest.

6
00:00:55,570 --> 00:00:59,481
We are guarding this customary forest.

7
00:00:59,725 --> 00:01:03,807
So, you need to think about you and your 
great grandchildren's future.

8
00:01:03,807 --> 00:01:06,667
Where will you find your food?

9
00:01:06,927 --> 00:01:09,408
Where will you grow your food?

10
00:01:10,406 --> 00:01:13,727
Where can you find wood to 
build your house?

11
00:01:14,040 --> 00:01:19,451
We, as your parents, are thinking about 
your future.

12
00:01:19,683 --> 00:01:22,690
That's why we are maintaining the last 
piece of our forest.

13
00:01:22,968 --> 00:01:27,810
So, after this, we will go right up to our 
forest and visit our land.

14
00:02:16,650 --> 00:02:23,755
Now, the forest is a small piece of 
land and we're trying to protect it.

15
00:02:23,755 --> 00:02:26,653

This forest has nearly vanished.

16
00:02:27,239 --> 00:02:32,727
Please, let there be no more 
corporations trying to make fields here.

17
00:02:32,727 --> 00:02:35,898
Now there are these palm oil plantations.

18
00:02:35,898 --> 00:02:38,776
The very first time they started a 
plantation, we blockaded this area.

19
00:02:38,776 --> 00:02:41,677
That's when the palm plantation was 
still up there. It's hard to see from here

20
00:02:41,677 --> 00:02:45,937
And all of this area was still intact, 
still a big forest.

21
00:02:45,937 --> 00:02:47,768
We erected a blockade.

22
00:02:47,768 --> 00:02:50,667
Then the Henrison Persada company 
destroyed it piece by piece.

23
00:02:50,667 --> 00:02:53,437
They are the same company that came 
before.

24
00:03:19,839 --> 00:03:23,238
I warned the government, 
I already gave them a warning.

25
00:03:23,238 --> 00:03:29,004
We've already told the company that this
is enough now!

26
00:03:29,284 --> 00:03:32,500
Even if it is a government program.

27
00:03:32,500 --> 00:03:36,409
If the government has a program 
to cut down this forest

28
00:03:36,409 --> 00:03:39,409
my husband and I will never agree

29
00:03:39,409 --> 00:03:44,069
because we think about our children and 
our grandchildren.