1
00:00:05,957 --> 00:00:07,209
Now can you believe it?
2
00:00:07,292 --> 00:00:11,213
After only five years of playing football,
I got a college degree.
3
00:00:11,296 --> 00:00:13,298
Congratulations, son.
4
00:00:14,091 --> 00:00:16,134
Mama was so proud.
5
00:00:17,469 --> 00:00:21,306
Forrest, I'm so proud of you.
Here, I'll hold this for you.
6
00:00:21,431 --> 00:00:23,517
Congratulations, son.
7
00:00:23,642 --> 00:00:26,645
Have you given any thought
to your future?
8
00:00:28,480 --> 00:00:29,815
Thought?
9
00:00:31,274 --> 00:00:33,110
Hello, I'm Forrest. Forrest Gump.
10
00:00:33,193 --> 00:00:36,196
Nobody gives a hunk of shit
who you are, fuzzball!
11
00:00:36,321 --> 00:00:38,949
You're not even a low-life,
scum-sucking maggot!
12
00:00:39,032 --> 00:00:42,994
Get your faggotty ass on the bus.
You're in the Army now!
13
00:00:43,328 --> 00:00:45,122
This seat's taken.
14
00:00:46,998 --> 00:00:48,375
Taken.
15
00:00:51,294 --> 00:00:54,089
At first, it seemed like
I made a mistake,
16
00:00:54,172 --> 00:00:56,216
seeing how it was only my induction day
17
00:00:56,341 --> 00:00:59,052
and I was already getting yelled at.
18
00:01:02,139 --> 00:01:04,391
You can sit down if you want to.
19
00:01:04,516 --> 00:01:08,353
I didn't know who I might meet,
or what they might ask.
20
00:01:08,478 --> 00:01:11,064
You ever been on a real shrimp boat?
21
00:01:11,565 --> 00:01:15,193
No, but I been on a real big boat.
22
00:01:15,986 --> 00:01:18,780
I'm talking about
a shrimp-catching boat.
23
00:01:18,864 --> 00:01:21,366
I've been working
on shrimp boats all my life.
24
00:01:21,491 --> 00:01:24,244
I started out on my uncle's boat,
that's my mama's brother,
25
00:01:24,369 --> 00:01:26,413
when I was about maybe nine.
26
00:01:26,538 --> 00:01:30,667
I was just looking into buying a boat
of my own and got drafted.
27
00:01:31,501 --> 00:01:36,381
My given name is Benjamin Buford Blue.
People call me Bubba.
28
00:01:37,048 --> 00:01:40,677
Just like one of them old redneck boys.
Can you believe that?
29
00:01:40,760 --> 00:01:44,431
My name's Forrest Gump.
People call me Forrest Gump.
30
00:01:45,390 --> 00:01:47,809
So, Bubba was from
Bayou La Batre, Alabama,
31
00:01:47,893 --> 00:01:49,811
and his mama cooked shrimp,
32
00:01:52,063 --> 00:01:54,941
and her mama before her
cooked shrimp,
33
00:01:55,066 --> 00:01:58,028
and her mama before her mama
cooked shrimp, too.
34
00:01:58,111 --> 00:01:59,321
Bubba's family knew everything
35
00:01:59,404 --> 00:02:02,032
there was to know
about the shrimping business.
36
00:02:02,115 --> 00:02:05,160
I know everything there is to know
about the shrimping business.
37
00:02:05,243 --> 00:02:08,246
Matter of fact, I'm going into
the shrimping business for myself
38
00:02:08,371 --> 00:02:10,707
after I get out the Army.
39
00:02:13,376 --> 00:02:14,419
Okey.
40
00:02:14,628 --> 00:02:18,715
Gump! What's your sole purpose
in this Army'?
41
00:02:18,798 --> 00:02:21,343
To do whatever you tell me,
Drill Sergeant!
42
00:02:21,426 --> 00:02:24,804
God damn it, Gump!
You're a goddamn genius!
43
00:02:24,930 --> 00:02:27,265
That's the most outstanding answer
I've ever heard.
44
00:02:27,390 --> 00:02:30,143
You must have a goddamn IQ of 160!
45
00:02:30,268 --> 00:02:33,230
You are goddamn gifted, Private Gump!
46
00:02:34,231 --> 00:02:36,107
Listen up, people!
47
00:02:36,233 --> 00:02:40,403
Now, for some reason, I fit in
the Army like one of them round pegs.
48
00:02:40,487 --> 00:02:41,738
It's not really hard.
49
00:02:41,821 --> 00:02:45,450
You just make your bed real neat
and remember to stand up straight,
50
00:02:45,575 --> 00:02:49,538
and always answer every question
with, "Yes, Drill Sergeant!"
51
00:02:49,621 --> 00:02:51,081
Is that clear?
52
00:02:51,164 --> 00:02:53,291
- Yes, Drill Sergeant!
- Yes, Drill Sergeant!
53
00:02:53,792 --> 00:02:57,087
What you do is, you just drag
your nets along the bottom.
54
00:02:57,170 --> 00:03:00,924
On a good day, you can catch over
100 pounds of shrimp.
55
00:03:01,007 --> 00:03:04,427
If everything goes all right,
two men shrimping 10 hours,
56
00:03:04,511 --> 00:03:07,222
less what you spend on gas, you can...
57
00:03:07,305 --> 00:03:10,100
- Done, Drill Sergeant!
- Gump!
58
00:03:12,477 --> 00:03:15,230
Why did you put that weapon
together so quickly, Gump'?
59
00:03:15,313 --> 00:03:16,982
You told me to, Drill Sergeant.
60
00:03:17,107 --> 00:03:20,527
Jesus H. Christ,
this is a new company record.
61
00:03:20,652 --> 00:03:23,113
If it wouldn't be a waste
of such a damn fine enlisted man,
62
00:03:23,196 --> 00:03:25,490
I'd recommend you for OCS,
Private Gump.
63
00:03:25,615 --> 00:03:27,450
You are gonna be
a general some day, Gump.
64
00:03:27,534 --> 00:03:30,620
Now, disassemble your weapon
and continue!
65
00:03:32,706 --> 00:03:36,501
Anyway, like I was saying,
shrimp is the fruit of the sea.
66
00:03:36,585 --> 00:03:41,339
You can barbecue it,
boil it, broil it, bake it, saute it.
67
00:03:41,423 --> 00:03:44,426
There's shrimp kebabs, shrimp Creole...
68
00:03:44,718 --> 00:03:49,556
...shrimp gumbo, pan fried,
deep fried, stir fried.
69
00:03:49,889 --> 00:03:53,435
There's pineapple shrimp,
lemon shrimp,
70
00:03:53,518 --> 00:03:55,854
coconut shrimp, pepper shrimp...
71
00:03:56,187 --> 00:04:02,152
...shrimp soup, shrimp stew,
shrimp salad, shrimp and potatoes,
72
00:04:02,235 --> 00:04:05,280
shrimp burger, shrimp sandwich...
73
00:04:07,866 --> 00:04:10,201
That's... That's about it.
74
00:04:13,913 --> 00:04:16,875
Night time in the Army
is a lonely time.
75
00:04:17,750 --> 00:04:21,379
We'd lay there in our bunks
and I'd miss my mama.
76
00:04:21,963 --> 00:04:24,466
And I'd miss Jenny.