1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
Göra - Andrahandsköpa - Köpa

2
00:00:03,449 --> 00:00:05,390
Hej och välkommen till episode nummer fyra av

3
00:00:05,390 --> 00:00:08,789
göra, andrahandsköpa, köpa - ett program där ni tittare skickar coola kläder till mig som ni hittar på internet och

4
00:00:08,789 --> 00:00:13,240
jag försöker återskapa dom. Dagens utmaning var inskickad av "PurpleLuna29" och det är dessa

5
00:00:13,240 --> 00:00:19,220
söta, lurviga, höga shorts från "Urban Outfitters" som säljs för $49. Så,

6
00:00:19,220 --> 00:00:23,160
jag hittade denna halsduk i en andrahandsbutik vilket av materialet något liknade dom

7
00:00:23,160 --> 00:00:27,140
shortsen från "Urban Outfitters" och halsduken var också elastiskt, så jag tämkte "Hey, jag kan

8
00:00:27,140 --> 00:00:31,660
använda detta till shorts! Inga problem, det kommer att bli enkelt. Eller hur?"

9
00:00:31,660 --> 00:00:35,800
Tja, låt oss se hur det gick. Jag tänkte helt enkelt att jag skulle använda instruktionen jag skrev

10
00:00:35,800 --> 00:00:40,450
för två år sedan på min blogg om hur man gör shorts. Detta har fungerat för mig förut, så jag tänkte

11
00:00:40,450 --> 00:00:44,530
att jag skulle använda den igen. Först så tog jag ett bar shorts som redan passade mig väldigt bra, vek dom

12
00:00:44,530 --> 00:00:50,970
på hälften och gjorde en mönsterdel av dom och försäkrade mig själv att lämna rum för sömsmån. 
Som du nu

13
00:00:50,970 --> 00:00:54,450
kan se var inte halsduken tillräckligt bred för mönsterdelen så jag gjorde så här att

14
00:00:54,450 --> 00:00:59,930
jag klippte ut tre separata bitar och sydde sedan alla dom separata delarna ihop. 
Jag kollade

15
00:00:59,930 --> 00:01:04,160
upp det bästa sättet att sy ihop stickade eller virkade material och jag hittade denna grymma instruktion som

16
00:01:04,180 --> 00:01:08,979
jag länkar i beskrivningen till denna video. Det viktigaste var att man syr med en liten sicksacksöm.

17
00:01:09,020 --> 00:01:13,249
Så jag sydde ihop alla inviduella bitar med en sicksacksöm och dom verkade hålla ihop

18
00:01:13,249 --> 00:01:17,740
väldigt bra. Sedan så placerade jag delarna rätta sidor mot varande och nålade fast dom och sydde

19
00:01:17,740 --> 00:01:24,100
ihop dom såhär. Än så länge är det bra! Sedan så tänkte en del av mig att det var en

20
00:01:24,100 --> 00:01:31,100
asbra ide att fålla bottenkanten...
Så detta förstörde tyget totalt, liksom det sträckte

21
00:01:33,209 --> 00:01:37,149
ut tyget som var menat att bli skrevet helt. Men, en del av mig tänker då "Jag

22
00:01:37,149 --> 00:01:42,969
fortsätter väl bara. Och det ser typ ut som shorts." Så jag parade ihop dessa två konstiga,

23
00:01:42,969 --> 00:01:47,829
långa bitar som jag har skapat på skrevet och vet du vad? Det ser typ faktiskt ut som

24
00:01:47,829 --> 00:01:54,829
shorts. Så jag bara fortsätter och, uhm, jag har tydligen skapat ett par riktigt stora, lurviga, blå underkläder.

25
00:01:56,469 --> 00:02:01,119
Underbart... Jag antar att jag bara glömde bort att jag jobbade med ett elastiskt material och jag skulle ha

26
00:02:01,119 --> 00:02:05,859
gjort shortsens mönsterdel mycket mindre. Kul liten notering, materialet luddade av sig galet mycket och

27
00:02:05,859 --> 00:02:10,830
nu har jag blå sk*t överallt. Men jag var inte överrumplad än. Jag bestämde mig för att fortsätta stampla fram och sy

28
00:02:10,830 --> 00:02:17,830
in dom lite för att göra dom lite mindre och... Sk*t. 
Den första underbara saken jsg gjorde var att bryta min

29
00:02:21,590 --> 00:02:27,790
nål, men jag bytte ut nålen och fortsatte. Så detta material är väldigt tjockt och väldigt

30
00:02:27,790 --> 00:02:32,540
svårt att sy med. Den andra underbara saken jag gjorde var att fastnade med pressarfoten

31
00:02:32,540 --> 00:02:39,430
totalt i materialet som jag behövde klippa loss. Men, jag fortsatte och jag var faktiskt

32
00:02:39,430 --> 00:02:44,030
glatt överraskad i slutet när jag prövade shortsen och...

33
00:02:44,030 --> 00:02:45,719
... oh, sluta, vänta en sekund.

34
00:02:45,719 --> 00:02:52,719
Låt mig bara zooma ut, spela tillbaka till nutid och sluta hålla upp shortsen. 
Hmm vad

35
00:02:53,209 --> 00:03:00,209
har jag gjort. *fniss* Tada! Så fashionabelt! 
(skinnade denna tjej en från mupparna?) 
Okej, så detta var när jag bestämde mig för att ge upp. Jag

36
00:03:04,090 --> 00:03:08,230
tänkte göra ett hölje för ett elastiskt band men på något sätt blev midjan

37
00:03:08,230 --> 00:03:13,590
ojämn och jag trodde inte att jag skulle lyckas fixa det och det höll även

38
00:03:13,590 --> 00:03:20,590
på att falla isär. Överallt. Och jag menar, det är bokstavligen överallt. Det fasnade speciellt

39
00:03:20,590 --> 00:03:26,950
bra till mattorna och mitt hår. Så dessa blev inte så bra. Jag lyckades inte göra,

40
00:03:26,950 --> 00:03:31,130
eller köpa i andrahand vilket bara lämnar kvar (köpa)

41
00:03:32,040 --> 00:03:34,340
(MEN!...) Men om jag hade rätt typ av material så tror jag

42
00:03:34,349 --> 00:03:40,599
något som faktiskt är riktikt material, inte stickat eller virkat, som inte är en gammal halsduk.

43
00:03:40,599 --> 00:03:44,290
Då tror jag att jag skulle kunna lyckas göra dessa shorts mycket bättre och jag kanske försöker igen

44
00:03:44,290 --> 00:03:48,909
någon gång i framtiden. Så, du kanske undrar varför jag ens laddar upp en totalt misslyckad

45
00:03:48,909 --> 00:03:52,879
DIY, men jag känner att om du försöker lära dig att sy och du bara kollar på dessa Youtube-viderona

46
00:03:52,879 --> 00:03:57,519
och ser alla dess underbara saker personer har gjort kan det bli

47
00:03:57,519 --> 00:04:01,269
väldigt skrämmande och om du gör något fel kanske du börjar tänka "Vad är det för fel med mig? Alla

48
00:04:01,269 --> 00:04:06,090
andra gör dessa otroliga saker. Ingen annan misslyckas." Men, du vet att alla

49
00:04:06,090 --> 00:04:10,219
gör misstag, det är så man lär sig även om det betyder att du måste spendera dom nästa tre

50
00:04:10,219 --> 00:04:13,760
timmarna av ditt liv med att borsta bort blå sk*t. Så, med allt detta i ditt huvud, om du gillar denna video,

51
00:04:13,760 --> 00:04:17,510
så klicka gärna tumme-upp-kanppen och prenumerera på min kanal. Det hjälper mig verkligen och jag ser

52
00:04:17,510 --> 00:04:24,510
er i min nästa episode! Ses!
(Translated by Christiane Eriksson, Sweden)

53
00:04:24,510 --> 00:04:26,910
(Translated by Christiane Eriksson, Sweden)