[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,sonraki ödül Earnest Sports'dan, dijital golf asistanı
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.24,Default,,0000,0000,0000,,keşke yardımcı olsa(gülme)
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Bugün bizim golf turnuvamız var
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:28.24,Default,,0000,0000,0000,,North Ranch Country kulübünde ACT için
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0000,,asker ailelerine yardım eden bir organizasyon
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:32.90,Default,,0000,0000,0000,,ve otizm çocuklar için
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Ben otizmli çocuğum var.Bu yıkıcı bir durum
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Bazı insanlar göğsünüze gülle atıyormuş gibi.
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar duymak istemeyeceğiniz kelimeler
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:40.60,Default,,0000,0000,0000,,otizmli olup olmadığı ya da herhangi bir hastalık
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Çocuğunuz için hayalleriniz ve umutlarınız var
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,ve ansızın
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,tüm hayallerin ve umutların bir bakıma yıkılıyor
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,keşke teslim olma ve söyleme seçeneği olsa
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,"Ah Bardağımın yarısı boş"
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,ya da" bardağımın yarısı dolu" demelisin
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl biraz daha doldurmayı deneriz?
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Sen onlar için olan şeyleri kabullenmeyi denersin
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:01.59,Default,,0000,0000,0000,,ilerlersin
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:02.85,Default,,0000,0000,0000,,öğretmenken tanıştığımız ve büyük kızımın hayatını
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:07.13,Default,,0000,0000,0000,,değiştirmesine gerçekten yardım eden bir kadın
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:08.90,Default,,0000,0000,0000,,bu öğretmenin bunu yapabilme sebebi
Dialogue: 0,0:01:08.90,0:01:11.20,Default,,0000,0000,0000,,otizmli bir kızının olması.
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:13.49,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,onu okula kaydetmeyi umarak
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,çünkü bu filmde olacaktım
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,yaklaşık 6 ay boyunca
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Kızımı yerleştirmek için okul bakıyoruz
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Özel eğitim veren bir okul
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Sırdan bir halk okulu
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:24.85,Default,,0000,0000,0000,,aslında ilk olarak bir öğretmen
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:27.69,Default,,0000,0000,0000,,kızımızı normal bir okula kaydetmeye çalıştığımız zaman
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:28.85,Default,,0000,0000,0000,,endişelenmeyin , ben bu kızla ilgileneceğim dedi
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Onu sınıfın önünde ayağa kaldırdı
Dialogue: 0,0:01:30.01,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,bu zamana kadar kızım özel eğitimdeydi
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Öğretmen:Endişelenmeyin.Bunun üzerinden gelebilirim, dedi.
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:35.87,Default,,0000,0000,0000,,ve kızımı sınıfın önüne çıkardı
Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,dedi ki
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:39.13,Default,,0000,0000,0000,,İşte Mia .O otizmli.Siz çocuklardan biraz farklı olacak.
Dialogue: 0,0:01:39.13,0:01:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Kendisiyle konuşacak
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Tahtaya doğru yürüyüp çizmeye başlayabilir
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:45.58,Default,,0000,0000,0000,,şarkı söyleyebilir
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:46.75,Default,,0000,0000,0000,,hepimiz ona yardım edeceğiz değil mi?
Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,6 yaşındaki çocukların hepsi
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:49.31,Default,,0000,0000,0000,,evet,tamam dediler
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Biz, ben ve eşim Aa-ah-ah dedik
Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,bunu yaparak bizim hayatlarımızda büyük bir etki oluşturdu
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:55.22,Default,,0000,0000,0000,,herkesin bir hikayesi var.Bu da bizimki.
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:58.35,Default,,0000,0000,0000,,.