[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Long live brother Shankar!
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Long live brother Shankar!
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop chatting here\Nand go and do some work.
Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Hey! Stop!\N- What? - You are firing rockets. .
Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:52.32,Default,,0000,0000,0000,,. . in drunken state?\NWhat if they go towards people?
Dialogue: 0,0:02:52.59,0:02:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Chanti.\N- Yes. - They need betel leaves. .
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:56.41,Default,,0000,0000,0000,,. . in the dining hall.\NGo and arrange it.
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,l will kill you. - Firing rockets\Nis not as easy as shouting.
Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Go inside.\N- Nephew! Where do we get liquor?
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Bullabbai has made\Nthose arrangements.
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Go inside and ask them.\N- Where are they?
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:10.17,Default,,0000,0000,0000,,You follow this.\Nl will follow you.
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Dear, change your shirt.\N- Ok, uncle. - Listen to me.
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:16.24,Default,,0000,0000,0000,,What? Your husband\Ndidn't change his shirt yet?
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Look at him.\NHe doesn't listen to me at all.
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.17,Default,,0000,0000,0000,,l got a great brother-in-law.\NHe is apt for you.
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Come fast.\Nl am dying without liquor.
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Brother, you are so late?\N- We got delayed for your brand.
Dialogue: 0,0:03:27.15,0:03:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, take whatever you like.
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Dear, change your shirt.\N- Brother-in-law, what's this!
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you change the shirt first?\N- Not my shirt. .
Dialogue: 0,0:03:32.93,0:03:35.05,Default,,0000,0000,0000,,. . if she troubles me\Nagain l will change my wife.
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Change the shirt,\Nthey are taking photos.
Dialogue: 0,0:03:37.13,0:03:38.26,Default,,0000,0000,0000,,You need a better shirt, right?
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Whose shirt did\Nyou like among them?
Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law Venkat Rao's.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Then take him along and\Nget photographed with him.
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:44.87,Default,,0000,0000,0000,,l can't change you.\N- Where are you going?
Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:47.13,Default,,0000,0000,0000,,To get photographed.\N- O really! Sit down.
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,You have no brains at all.\NThrow the card.
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law, you can\Nalso have a peg, right?
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Brother will kill me.\N- l will tell him. Have a peg.
Dialogue: 0,0:03:54.51,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Brother is here.\NYou just tell him.
Dialogue: 0,0:03:56.08,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,l am not drinking.\N- l am not drinking.
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Who mix ed liquor in water?
Dialogue: 0,0:04:00.09,0:04:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Why do you boast like that\Nwhen you so scared of brother?
Dialogue: 0,0:04:03.36,0:04:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Come fast.
Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Hey, girl! Be careful.\N- l know.
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Brother. - Just look at her\Narrogance. She is this big and. .
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,We are getting late for\NMother Gauri's worship.
Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Come, brother. Come.
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Girl, take father's blessings.
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Hold this plate.\NWhat's the matter, dear?
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,You are scared to leave father?
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Look at me.\NLook how confident l am.
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:57.94,Default,,0000,0000,0000,,l took so many precautions\Nwhen you were in front of me.
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Then wonder how many\Nprecautions l will take. .
Dialogue: 0,0:04:59.95,0:05:02.85,Default,,0000,0000,0000,,. .when l send you to\Na far away place.
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Theirs is a family that treats\Ndaughter-in-law like daughter.
Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:09.95,Default,,0000,0000,0000,,l can see how your future would be.
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Look, don't be scared.\NYou'll have no worries at all.
Dialogue: 0,0:05:13.96,0:05:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Take my word. Go. Dress\Nher up in the bridal wear.
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Take her inside.\N- Come, dear.
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Brother, the groom's\Nfamily is coming.
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Receive them and bring them inside.
Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Greetings!\N- Greetings!
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Greetings. How was the journey?
Dialogue: 0,0:05:34.11,0:05:35.17,Default,,0000,0000,0000,,How are you 'brother-in-law'?\N- lt was fine.
Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Call me\N'brother-in-law' one more time.
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law.\N- That's enough.
Dialogue: 0,0:05:39.89,0:05:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Please come.
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Bring the bride.\NThe auspicious moment is nearing.
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Go and bring her.\N- Chunnabbai, come here.
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Come on, we shall get\Nphotographed together.
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,You go ahead.\N- Change your shirt.
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Sydar. See if\NSubbalakshmi came downstairs.
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi?\NYou follow this. Okay?
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:07.55,Default,,0000,0000,0000,,You are incomparable,\Nbrother-in-law.
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi is missing, brother.
Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Brother, Subbalakshmi and laborer\NSubba Rao's son Errababu have. .
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:56.59,Default,,0000,0000,0000,,No, sir. No, sir.\N- l beg you, sir. l beg you.
Dialogue: 0,0:06:56.86,0:07:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Sir.\N- Sir. Sir, spare us.
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Sir. - Sir, we work in your\Nfields all day long for survival. .
Dialogue: 0,0:07:05.14,0:07:07.07,Default,,0000,0000,0000,,How can we betray you, sir!
Dialogue: 0,0:07:07.14,0:07:10.20,Default,,0000,0000,0000,,He is not my son, sir.\NJust kill him. Just kill him.
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Speak up.\N- Speak up.
Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.\N- Speak out.
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:16.81,Default,,0000,0000,0000,,We beg you.\NWe touch your feet, sir.
Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:17.91,Default,,0000,0000,0000,,We don't know anything, sir.\N- You were hanging out. .
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:19.42,Default,,0000,0000,0000,,. .with Errababu since\Nmorning and now you say. .
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:20.85,Default,,0000,0000,0000,,. .you don't know about him?\N- We don't know, sir.
Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,We thought Babu just\Nattended the wedding. .
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:25.11,Default,,0000,0000,0000,,. . but we didn't know that he\Nwould do such a thing, sir?
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:27.05,Default,,0000,0000,0000,,We really haven't\Ndone anything wrong.
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:36.16,Default,,0000,0000,0000,,O God! l'll die if you hit me.\N- You. .
Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:38.36,Default,,0000,0000,0000,,O God!
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Where is Errababu?\Nl will burn you down.
Dialogue: 0,0:07:42.18,0:07:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.\NAre you his only friends. .
Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:46.17,Default,,0000,0000,0000,,. .or is there anyone else?\N- Babu has three more friends. .
Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:50.88,Default,,0000,0000,0000,,. .other than us, sir.\NHe must've gone there, sir.
Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Who are they?\N- Speak out. - l'll tell you, sir.
Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. - There's a guy\Ncalled Srinu in Nellore.
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:56.99,Default,,0000,0000,0000,,ln Kakinada. .\N- Who is in Kakinada?
Dialogue: 0,0:07:57.06,0:07:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Sharma, sir.\N- Krishna in Hyderabad.
Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Nellore
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Supervisor Srinu?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:05.53,Default,,0000,0000,0000,,He went to Madras\Nwith the consignment.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes. - That Srinu went\Nto Chennai with the load.
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:10.53,Default,,0000,0000,0000,,lt might take him 4-5 days\Nto return.
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Stay there till he returns and\Nwhen he returns bring him here.
Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Yours Narayana Sharma.
Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Will he give you the letter at\Nleast today? - lf he doesn't. .
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.94,Default,,0000,0000,0000,,. .give me even today l'll\Ntake it from him on my own.
Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Give it to her.
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Good morning.
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:29.95,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- There's something. .
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:34.08,Default,,0000,0000,0000,,. . l want to talk to you about. .\N- Tell me what it is.
Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:37.82,Default,,0000,0000,0000,,l love you.
Dialogue: 0,0:08:44.17,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,l didn't give her\Nthe letter yet, sir.
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Where is Subbalakshmi?\N- How would l know? - Go.
Dialogue: 0,0:08:47.17,0:08:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Miss. Sujata.\N- Where are Subbalakshmi and Babu?
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Who are they?
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Who are you all?\Nl don't know anything.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:54.57,Default,,0000,0000,0000,,You won't say it so easily.\NPut him in the vehicle. - No, sir.
Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:01.31,Default,,0000,0000,0000,,That's his house, brother.
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Go and ask about him.
Dialogue: 0,0:09:06.39,0:09:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Who is it? - ls Krishna there?\N- He's not there.
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:13.53,Default,,0000,0000,0000,,His mother Yashodha is here.\N- When will he come?
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Can you tell me when hair\Nwill come on his bald head?
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:18.53,Default,,0000,0000,0000,,lt's the same with him too.\N- So we won't get him here?
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Do you get Mysore in Mysore Bonda?
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Do you get fire in Fire engine?
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:24.41,Default,,0000,0000,0000,,ln the same way you won't\Nget him in his house. - Why?
Dialogue: 0,0:09:24.61,0:09:27.41,Default,,0000,0000,0000,,How can l tell you why!\NHis father used to work in railways.
Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:29.88,Default,,0000,0000,0000,,He's not alive anymore.\NMy son was born in a running train.
Dialogue: 0,0:09:29.92,0:09:31.18,Default,,0000,0000,0000,,That's why he is always on the run.
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:35.41,Default,,0000,0000,0000,,ls this cigarette smell?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:09:35.62,0:09:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Rascal. Let him come.\Nl'll tell him.
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:39.22,Default,,0000,0000,0000,,This time l will buy a strong chain\Nand tie him down.
Dialogue: 0,0:09:39.29,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,l will see what he will do.
Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,And listen, don't tell him\Nthat l knew about this matter.
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,He will come up with another lie.
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:47.56,Default,,0000,0000,0000,,We came on some urgent work.\Nlf you tell us where he is. .
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.03,Default,,0000,0000,0000,,How would l know where he is?
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.16,Default,,0000,0000,0000,,He visits 40-50 places everyday.
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:53.17,Default,,0000,0000,0000,,He was born with\Nwheels under his back side.
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:12.85,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:14.32,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:17.33,Default,,0000,0000,0000,,''We shall enjoy the life. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:19.53,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:21.33,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:24.27,Default,,0000,0000,0000,,''We shall rise like a tide.\NCome on.''
Dialogue: 0,0:10:25.47,0:10:28.87,Default,,0000,0000,0000,,''l paint the town red.''
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:32.14,Default,,0000,0000,0000,,''l can't stand\Nat one place for long.''
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:35.51,Default,,0000,0000,0000,,''Mine is great pace.''
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:38.32,Default,,0000,0000,0000,,''You can't stop a storm.''
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:47.36,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.09,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:52.03,Default,,0000,0000,0000,,''We shall enjoy the life. Come on.''
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:27.53,Default,,0000,0000,0000,,''6:20. To Chanti's house.''
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,''6:30. To the local restaurant.''
Dialogue: 0,0:11:31.07,0:11:34.87,Default,,0000,0000,0000,,''6:40. To l-Max from there.''
Dialogue: 0,0:11:34.94,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,''At 7 l wonder where l will be.''
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:44.57,Default,,0000,0000,0000,,''lf you are stiff and\Nstable it is of no use.''
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,''Visit as many places as\Nyou can and see the joy.''
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:00.96,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:12:01.03,0:12:02.43,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:12:02.50,0:12:05.44,Default,,0000,0000,0000,,''We shall enjoy the life. Come on.''
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:07.90,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:09.50,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:12.44,Default,,0000,0000,0000,,''We shall rise like a tide.\NCome on.''
Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:55.15,Default,,0000,0000,0000,,''Sun is on leave at night.''
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:58.49,Default,,0000,0000,0000,,''Moon is free during daytime.''
Dialogue: 0,0:12:58.56,0:13:02.02,Default,,0000,0000,0000,,''And my body will never\Nget tired in this birth.''
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:05.22,Default,,0000,0000,0000,,''l keep marching forward\Nin my path.''
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:08.56,Default,,0000,0000,0000,,''Victory and defeat.''
Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,''Let's see the meaning of\Nthose two words tomorrow.''
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:15.36,Default,,0000,0000,0000,,''The game of life.''
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:19.04,Default,,0000,0000,0000,,''We can't wait till tomorrow.\NLet's start it today.''
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:28.38,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:30.12,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:13:30.19,0:13:32.99,Default,,0000,0000,0000,,''We shall enjoy the life. Come on.''
Dialogue: 0,0:13:33.86,0:13:35.33,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:13:35.39,0:13:37.06,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:39.93,Default,,0000,0000,0000,,''We shall rise like a tide.\NCome on.''
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:44.33,Default,,0000,0000,0000,,''l paint the town red.''
Dialogue: 0,0:13:44.60,0:13:47.87,Default,,0000,0000,0000,,''l can't stand\Nat one place for long.''
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:51.27,Default,,0000,0000,0000,,''Mine is great pace.''
Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:54.21,Default,,0000,0000,0000,,''You can't stop a storm.''
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:13.16,Default,,0000,0000,0000,,''Come on. Come on. Come on.''
Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get up! Get up!
Dialogue: 0,0:14:19.24,0:14:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you Krishna?\N- Do you have to round me up. .
Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:21.96,Default,,0000,0000,0000,,. .to ask that?
Dialogue: 0,0:14:22.11,0:14:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where are Subbalakshmi\Nand Babu?
Dialogue: 0,0:14:25.58,0:14:27.44,Default,,0000,0000,0000,,l don't know who Subbalakshmi is. .
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:29.84,Default,,0000,0000,0000,,How would l know who\Nher Babu (father) is?
Dialogue: 0,0:14:29.88,0:14:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, trying to get smart with us!
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Didn't Babu and you\Nstudy together in Warrangal?
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:35.91,Default,,0000,0000,0000,,She eloped with a girl of\Nour family.
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Erra Babu?
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,ls that true?
Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:44.20,Default,,0000,0000,0000,,One minute, brother.\Nl need to make a call.
Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we got a superb\Nreason for our party tomorrow.
Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,No. l used to tell you\Nabout one of my friends. .
Dialogue: 0,0:14:51.94,0:14:54.13,Default,,0000,0000,0000,,. .called Erra Babu.\N- Yes. - He had eloped with a girl.
Dialogue: 0,0:14:54.21,0:14:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l am throwing the party.\N- And what about Vijay?
Dialogue: 0,0:14:58.48,0:14:59.54,Default,,0000,0000,0000,,l will call him.
Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what have you done!
Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:06.44,Default,,0000,0000,0000,,l had to request my mom for\Nthree days to get this mobile.
Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get him.
Dialogue: 0,0:15:17.36,0:15:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Come here, baldy.\NYou broke my phone?
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:21.43,Default,,0000,0000,0000,,You are trying to get too smart?
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Will you buy me another one?
Dialogue: 0,0:15:36.88,0:15:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get up!
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Where is Babu?\N- He lives in Ramachandra Puram.
Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Go there and ask.\N- You are in that particular place.
Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:51.38,Default,,0000,0000,0000,,O God! You made me cross\Ndistricts in one night?
Dialogue: 0,0:15:51.46,0:15:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come here!
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:56.33,Default,,0000,0000,0000,,He is talking too much.\N- He thinks it's funny.
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:58.06,Default,,0000,0000,0000,,They hit me hard last night.
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:02.34,Default,,0000,0000,0000,,You are trying to act smart?\NTell me. Where is the girl?
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:03.47,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Tell me.
Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:08.21,Default,,0000,0000,0000,,What's this for?\NWhat are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:09.34,Default,,0000,0000,0000,,What's this for, lady?
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Tell us where you've hidden them.\NYou scoundrel!
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.\N- Who dared to touch me? -Hey, you!
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:15.34,Default,,0000,0000,0000,,You are going too far.\N- Hey!
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Everyone present\Nhere will question you.
Dialogue: 0,0:16:22.56,0:16:23.96,Default,,0000,0000,0000,,All of them are my relatives.
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Answer what you are asked.\NThat's all.
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Send some of our men there.
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Ask me. Ask me.
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:32.03,Default,,0000,0000,0000,,l don't know, sir.
Dialogue: 0,0:16:32.84,0:16:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you!\N- What else shall l say?
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,lt's quite common for\Nyoung people to be in love.
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:38.23,Default,,0000,0000,0000,,And it's also quite common\Nfor parents to oppose them.
Dialogue: 0,0:16:38.31,0:16:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Those who are not sure\Nabout themselves separate.
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:41.84,Default,,0000,0000,0000,,And those whose love\Nis strong elope.
Dialogue: 0,0:16:41.88,0:16:43.18,Default,,0000,0000,0000,,All these things are\Nquite common, sir.
Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Why are you creating such a\Nscene for this? l really don't. .
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:46.14,Default,,0000,0000,0000,,What rubbish are you. .
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:49.98,Default,,0000,0000,0000,,How dare you! - He said the same\Nyesterday as well.
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:51.85,Default,,0000,0000,0000,,When we asked about our\Ngirl he called his friends. .
Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:53.45,Default,,0000,0000,0000,,. .and said they should party.\NHe made fun of us.
Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:56.46,Default,,0000,0000,0000,,l hit him hard and\Nbrought him here.
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you will make a call.\NNow do it. Do it.
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:05.53,Default,,0000,0000,0000,,That's not the matter now.\NSave these extras for later.
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:07.14,Default,,0000,0000,0000,,You want your girl, right?
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,lf Babu contacts me\Nl will inform you.
Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Brother, give me\Nyour cell phone numbers.
Dialogue: 0,0:17:11.14,0:17:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Or give me your landline numbers.
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.21,Default,,0000,0000,0000,,You are acting smart with us?
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:19.21,Default,,0000,0000,0000,,You will not leave this\Nvillage till we get our girl.
Dialogue: 0,0:17:25.89,0:17:27.15,Default,,0000,0000,0000,,l am stuck here.
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:29.02,Default,,0000,0000,0000,,You have changed so much, Krishna.
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,,lt's been so long since we saw you.
Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:32.56,Default,,0000,0000,0000,,l will kick you with my right leg.
Dialogue: 0,0:17:32.83,0:17:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Who gave my name when l have\Ngot nothing to do with this?
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:36.16,Default,,0000,0000,0000,,lt's him.\N- lt's him. lt's him.
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:40.10,Default,,0000,0000,0000,,He is behaving as if\Nsomeone set him on fire.
Dialogue: 0,0:17:40.17,0:17:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Who are you talking about?\N- About that girl's idiot father.
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:45.84,Default,,0000,0000,0000,,lf anyone hears you\Naddressing that person. .
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:48.85,Default,,0000,0000,0000,,. . in that way they will kill you.\N- Who do you think. .
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:51.87,Default,,0000,0000,0000,,. . Mr. Neelakantham is?\NHe is the head of this village.
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:53.85,Default,,0000,0000,0000,,ln this village\Npeople are scared even. .
Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:55.58,Default,,0000,0000,0000,,. .to look at his daughter,\Nand our friend made her elope.
Dialogue: 0,0:17:55.86,0:17:58.32,Default,,0000,0000,0000,,lf he is caught. . - His dead\Nbody will also not be found.
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:00.19,Default,,0000,0000,0000,,ls that girl beautiful?
Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet.\N- O really!
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:05.32,Default,,0000,0000,0000,,This will go on\Nfor two months at max.
Dialogue: 0,0:18:05.46,0:18:08.33,Default,,0000,0000,0000,,At most another month.\NAnd then everyone will forget them.
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:09.80,Default,,0000,0000,0000,,After a few days when\Nthey get a granddaughter. .
Dialogue: 0,0:18:09.87,0:18:12.06,Default,,0000,0000,0000,,. .they will go to her\Nhouse with fruits in hand.
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:14.20,Default,,0000,0000,0000,,We will be the only\Nfools to be left behind.
Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Who is he?\N- Sir, at least you asked about me.
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:21.80,Default,,0000,0000,0000,,P. Yagna Narayana Sharma.\NWith some mistake in initial. .
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.21,Default,,0000,0000,0000,,. .they brought me here, sir.
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:26.01,Default,,0000,0000,0000,,l don't understand this\Nvillage and their fights, sir.
Dialogue: 0,0:18:26.42,0:18:27.82,Default,,0000,0000,0000,,l have been trying to\Nsave this since morning. .
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:29.41,Default,,0000,0000,0000,,. . but they are\Nhitting me on my face, sir.
Dialogue: 0,0:18:29.49,0:18:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Look, egg. . We call people\Nin that way. Did you mind it?
Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Egg? You can call me pig.
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:36.89,Default,,0000,0000,0000,,You can kick me with your leg.
Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:39.55,Default,,0000,0000,0000,,But tell me a way to get out of\Nthis village, sir. Please, sir.
Dialogue: 0,0:18:41.50,0:18:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Hey, fatso! What's the way\Nto go to Hyderabad from here?
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:46.37,Default,,0000,0000,0000,,There's a train at\N5:30 in the morning.
Dialogue: 0,0:18:46.44,0:18:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Why?\N- l will jump. - Jump?
Dialogue: 0,0:18:49.18,0:18:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Why? You are not coming?\N- We won't.
Dialogue: 0,0:18:57.45,0:18:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, be careful!
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- Come on.
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey, by any chance will we be\Ncoming to this village again?
Dialogue: 0,0:19:20.54,0:19:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Forget about yourself, we too\Nwon't be coming to this village.
Dialogue: 0,0:19:22.48,0:19:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Then let me clear an account.\N- Hey!
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Do you need to be so\Nhonest at this time?
Dialogue: 0,0:19:29.92,0:19:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Who's that? Who's that?
Dialogue: 0,0:19:31.18,0:19:33.98,Default,,0000,0000,0000,,O God! O God!\N- Hey! - Who's that?
Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Who are they? Who are they all?\N- Run. Run. - We are dead men.
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:47.23,Default,,0000,0000,0000,,lf Babu is caught\Nl will kill him before they do.
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, walk slowly.\Nl didn't wear underwear.
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop! Stop! Stop!
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Now what?\N- Come this way. Hide.
Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Subbi! They are running.
Dialogue: 0,0:20:02.98,0:20:04.04,Default,,0000,0000,0000,,They are running.
Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:07.14,Default,,0000,0000,0000,,They are hiding\Nsomewhere here. Search them.
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Search that side. Search them.
Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Sir, what's our position!
Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:14.85,Default,,0000,0000,0000,,We might get caught, sir.
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Go that side.
Dialogue: 0,0:20:28.94,0:20:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Hey, there! Over there.\N- Fast.
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they are killing me! Hey!
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they are thrashing him.\NCome on.
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they are thrashing him.
Dialogue: 0,0:20:57.37,0:20:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's me. Somayya's son.
Dialogue: 0,0:21:03.34,0:21:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir, leave me. Leave me.
Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir.
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Catch them. Catch them.\NDon't leave them.
Dialogue: 0,0:21:11.88,0:21:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Check that side.
Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir.
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.26,Default,,0000,0000,0000,,No one saw me.
Dialogue: 0,0:21:20.53,0:21:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Dattulu. All of you are here?
Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Everyone is here?
Dialogue: 0,0:21:24.23,0:21:26.39,Default,,0000,0000,0000,,At least wash your hands.\Nl'll be waiting.
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:28.26,Default,,0000,0000,0000,,O God! O God!
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Catch him.
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Catch him.
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come on! Come on!\NSearch all around.
Dialogue: 0,0:21:55.43,0:21:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't leave them. Go. Go.
Dialogue: 0,0:23:08.57,0:23:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the train's coming. Come on.\N- The train. .
Dialogue: 0,0:23:19.18,0:23:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the train's leaving.
Dialogue: 0,0:23:20.98,0:23:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Krishna! Krishna. Come on.\NThe train's leaving. Hey, Krishna.
Dialogue: 0,0:23:25.88,0:23:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Krishna.
Dialogue: 0,0:23:29.46,0:23:33.26,Default,,0000,0000,0000,,O God! He won't let us live.
Dialogue: 0,0:23:35.53,0:23:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you come? Why are\Nyou standing like a statue?
Dialogue: 0,0:23:38.20,0:23:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Come on, the train's leaving.
Dialogue: 0,0:24:07.49,0:24:08.82,Default,,0000,0000,0000,,l'll talk to you later. - Sir!
Dialogue: 0,0:24:08.89,0:24:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Sir, l beg you.\NPlease don't beat us.
Dialogue: 0,0:24:11.10,0:24:12.15,Default,,0000,0000,0000,,You said you have got\Nnothing to do with this. .
Dialogue: 0,0:24:12.23,0:24:13.29,Default,,0000,0000,0000,,. .and now you are trying to\Nrun away? What does that mean?
Dialogue: 0,0:24:13.43,0:24:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Honestly we have got\Nnothing to do with it, sir.
Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:17.56,Default,,0000,0000,0000,,We got scared that you might kill us.\N- That's right.
Dialogue: 0,0:24:31.45,0:24:33.04,Default,,0000,0000,0000,,lt's been 22 years since\Nl got angry.
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:35.58,Default,,0000,0000,0000,,You won't be able to bear\Nit if l get angry again.
Dialogue: 0,0:24:36.92,0:24:38.89,Default,,0000,0000,0000,,ls eloping with\Nsomeone a small issue? No.
Dialogue: 0,0:24:39.32,0:24:41.85,Default,,0000,0000,0000,,lf it's proved that you are\Nnot involved in this in any way. .
Dialogue: 0,0:24:41.93,0:24:43.99,Default,,0000,0000,0000,,. . l will let you go on my own.\NMeanwhile if anyone dares to. .
Dialogue: 0,0:24:44.06,0:24:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Till you get your daughter\Nl won't leave this village.
Dialogue: 0,0:24:46.53,0:24:47.100,Default,,0000,0000,0000,,l won't leave even if you ask me to.
Dialogue: 0,0:24:51.94,0:24:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai.\N- Brother. - Put them in the shed.
Dialogue: 0,0:24:55.41,0:24:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Come on inside.\N- Come on.
Dialogue: 0,0:25:03.15,0:25:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey! - l have got nothing to\Ndo with this. l won't come.
Dialogue: 0,0:25:05.05,0:25:06.81,Default,,0000,0000,0000,,l am not related to this.\N- Leave me. Leave me.
Dialogue: 0,0:25:06.92,0:25:08.89,Default,,0000,0000,0000,,He knows nothing about it.\N- You are supporting him?
Dialogue: 0,0:25:09.29,0:25:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, go inside.\N- Sir.
Dialogue: 0,0:25:12.42,0:25:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Sir, Babu's friend\NPalakollu's Pandu isn't caught.
Dialogue: 0,0:25:15.89,0:25:18.36,Default,,0000,0000,0000,,You know where we'll get him?\N- He'll be in Palakollu.
Dialogue: 0,0:25:18.43,0:25:19.90,Default,,0000,0000,0000,,You'll get him if\Nyou search properly.
Dialogue: 0,0:25:20.83,0:25:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Prasad, look into that matter.
Dialogue: 0,0:25:23.37,0:25:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Sir, Erra Babu's\Nclose friend is in Dubai.
Dialogue: 0,0:25:31.04,0:25:33.44,Default,,0000,0000,0000,,lf he tries to\Nescape thrash them hard.
Dialogue: 0,0:25:33.58,0:25:36.88,Default,,0000,0000,0000,,And if they go overboard\Nhere bury him over there.
Dialogue: 0,0:25:36.98,0:25:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Uncle.\N- Yes, nephew.
Dialogue: 0,0:25:38.55,0:25:40.54,Default,,0000,0000,0000,,lnch. They shouldn't\Nmove even an inch.
Dialogue: 0,0:25:40.85,0:25:41.91,Default,,0000,0000,0000,,l'll take care of that, nephew.
Dialogue: 0,0:25:41.99,0:25:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you don't\Nremember the old enmities. .
Dialogue: 0,0:25:43.92,0:25:45.25,Default,,0000,0000,0000,,. .and jump walls here, or\Nthey will roast me over there.
Dialogue: 0,0:25:45.32,0:25:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:25:48.19,0:25:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Fatso escaped somehow.
Dialogue: 0,0:25:50.06,0:25:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Would they have believed\Nme if l had said Amalapuram?
Dialogue: 0,0:25:52.26,0:25:53.32,Default,,0000,0000,0000,,l'm a fool. l'm a fool.
Dialogue: 0,0:25:53.40,0:25:56.13,Default,,0000,0000,0000,,No matter whatever it\Nis it is peaceful here.
Dialogue: 0,0:25:56.60,0:25:59.33,Default,,0000,0000,0000,,We should've been free by now,\Nbut we came here back.
Dialogue: 0,0:25:59.54,0:26:01.27,Default,,0000,0000,0000,,We don't have energy\Nto argue with you.
Dialogue: 0,0:26:01.41,0:26:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Within ten steps was the train. .
Dialogue: 0,0:26:02.88,0:26:04.27,Default,,0000,0000,0000,,. .and within ten minutes\Njourney was Rajamundry.
Dialogue: 0,0:26:04.41,0:26:06.07,Default,,0000,0000,0000,,We would've been eating\Nhot idlis now.
Dialogue: 0,0:26:06.21,0:26:08.04,Default,,0000,0000,0000,,You stopped there like a\Nvehicle that ran out of petrol.
Dialogue: 0,0:26:08.85,0:26:10.04,Default,,0000,0000,0000,,l saw a beautiful girl.
Dialogue: 0,0:26:11.42,0:26:15.08,Default,,0000,0000,0000,,l forgot to move.\Nl liked her a lot.
Dialogue: 0,0:26:15.42,0:26:16.48,Default,,0000,0000,0000,,What rubbish is he talking about?
Dialogue: 0,0:26:16.56,0:26:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey, do you have a brain\Nor have completely lost it?
Dialogue: 0,0:26:17.96,0:26:19.55,Default,,0000,0000,0000,,You know why we are brought here?
Dialogue: 0,0:26:19.82,0:26:21.09,Default,,0000,0000,0000,,You know why they are\Nbeating us in this way?
Dialogue: 0,0:26:21.16,0:26:22.56,Default,,0000,0000,0000,,You know why we are here?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:26:23.03,0:26:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Till now l didn't know\Nwhy l am here. .
Dialogue: 0,0:26:24.90,0:26:27.30,Default,,0000,0000,0000,,. . but now l know\Nwhy l should be here.
Dialogue: 0,0:26:27.37,0:26:29.56,Default,,0000,0000,0000,,What does that mean?\N- Turn this way and tell me.
Dialogue: 0,0:26:29.97,0:26:31.03,Default,,0000,0000,0000,,We have to find out\Nwho that girl is.
Dialogue: 0,0:26:31.10,0:26:32.16,Default,,0000,0000,0000,,He'll get us killed.\N- What happened, sir?
Dialogue: 0,0:26:32.24,0:26:33.57,Default,,0000,0000,0000,,He will get us killed.\N- Whom will they kill, sir?
Dialogue: 0,0:26:33.84,0:26:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Whom will they kill, sir?\N- You. - O God!
Dialogue: 0,0:26:35.84,0:26:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! - Hey! We\Nmust've met that Babu and you. .
Dialogue: 0,0:26:38.91,0:26:41.57,Default,,0000,0000,0000,,. . in inauspicious time.\N- Sir. - What's our position, sir?
Dialogue: 0,0:26:42.58,0:26:45.55,Default,,0000,0000,0000,,They will slash us into pieces.\N- O God! - Shut up!
Dialogue: 0,0:26:48.59,0:26:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Who is that? Someone seems\Nto be getting a coating.
Dialogue: 0,0:26:52.19,0:26:54.12,Default,,0000,0000,0000,,There's a ladies'\Nsection on that side.
Dialogue: 0,0:26:54.19,0:26:57.46,Default,,0000,0000,0000,,lf you open your mouth l will\Nslap you. l will hit you hard.
Dialogue: 0,0:26:57.93,0:27:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Where have you been since morning?\N- Went to the temple.
Dialogue: 0,0:27:00.40,0:27:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Enough of what your sister\Nhas done.
Dialogue: 0,0:27:02.53,0:27:05.20,Default,,0000,0000,0000,,lf you step outside\Nagain l will break your leg.
Dialogue: 0,0:27:05.94,0:27:08.53,Default,,0000,0000,0000,,And my college.\N- Whose poems will you read there?
Dialogue: 0,0:27:09.07,0:27:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Me? - We did everything\Nthat we could do for you.
Dialogue: 0,0:27:11.54,0:27:14.81,Default,,0000,0000,0000,,We fulfilled all your wishes and\Nthis is what you did in return?
Dialogue: 0,0:27:14.85,0:27:18.84,Default,,0000,0000,0000,,lt's been two days\Nsince he ate anything.
Dialogue: 0,0:27:18.92,0:27:21.08,Default,,0000,0000,0000,,How can you betray him in this way!\N- Me?
Dialogue: 0,0:27:21.15,0:27:22.81,Default,,0000,0000,0000,,The way she was going l thought. .
Dialogue: 0,0:27:22.89,0:27:24.41,Default,,0000,0000,0000,,. .she would let us down some day.
Dialogue: 0,0:27:24.49,0:27:27.55,Default,,0000,0000,0000,,ln our days we would not\Neven lift our heads in public.
Dialogue: 0,0:27:27.96,0:27:30.95,Default,,0000,0000,0000,,We never knew of\Nanything like eloping and all.
Dialogue: 0,0:27:33.90,0:27:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Hey, did you get any\Ninformation about them?
Dialogue: 0,0:27:36.10,0:27:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Or you came back empty-handed?
Dialogue: 0,0:27:37.24,0:27:38.29,Default,,0000,0000,0000,,We didn't find them, sister.
Dialogue: 0,0:27:40.17,0:27:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Your condition looks\Nlike the bell in the temple.
Dialogue: 0,0:27:43.11,0:27:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Like everyone who comes to\Nsee the lord taps the bell. .
Dialogue: 0,0:27:45.91,0:27:48.28,Default,,0000,0000,0000,,. .every time your sister's\Ntopic comes up you get a thrashing.
Dialogue: 0,0:27:48.45,0:27:49.85,Default,,0000,0000,0000,,And also, you must've\Nalso gone to the temple. .
Dialogue: 0,0:27:49.88,0:27:52.08,Default,,0000,0000,0000,,. .only to pray for\Nyour sister's welfare.
Dialogue: 0,0:27:52.25,0:27:54.41,Default,,0000,0000,0000,,That's the last thing in\Nmy mind. That evil girl.
Dialogue: 0,0:27:54.49,0:27:55.58,Default,,0000,0000,0000,,She loved someone and\Neloped with him.
Dialogue: 0,0:27:55.85,0:27:58.85,Default,,0000,0000,0000,,What a pity! She didn't\Neven think once that she. .
Dialogue: 0,0:27:58.92,0:28:01.26,Default,,0000,0000,0000,,. . has a sister and what\Nwould happen to her future.
Dialogue: 0,0:28:01.33,0:28:03.12,Default,,0000,0000,0000,,That's why l am praying\Nlord that she gets caught.
Dialogue: 0,0:28:03.26,0:28:05.25,Default,,0000,0000,0000,,And also, l don't care\Neven if they don't believe me.
Dialogue: 0,0:28:05.40,0:28:06.46,Default,,0000,0000,0000,,lt's enough for me if\Nmy father trusts me.
Dialogue: 0,0:28:06.53,0:28:09.33,Default,,0000,0000,0000,,l don't know all that.\N- l told him. .
Dialogue: 0,0:28:09.53,0:28:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Go and talk to Chinnabbai.\N- Ok.
Dialogue: 0,0:28:20.41,0:28:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Look, father, till yesterday\Nthey used to treat me like a child.
Dialogue: 0,0:28:24.42,0:28:26.82,Default,,0000,0000,0000,,And today as if\Nl have done some mistake. .
Dialogue: 0,0:28:26.85,0:28:28.22,Default,,0000,0000,0000,,. .everyone is scolding me.
Dialogue: 0,0:28:35.16,0:28:38.56,Default,,0000,0000,0000,,l know about my daughters, dear.\NThey won't betray me.
Dialogue: 0,0:28:40.16,0:28:41.36,Default,,0000,0000,0000,,lt is not your sister's mistake.
Dialogue: 0,0:28:43.10,0:28:44.43,Default,,0000,0000,0000,,She has fallen prey\Nfor someone's tricks.
Dialogue: 0,0:28:44.50,0:28:46.56,Default,,0000,0000,0000,,l won't fall for\Nanyone's tricks, father.
Dialogue: 0,0:28:50.98,0:28:53.24,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with you\Nthat you got stuck there?
Dialogue: 0,0:28:53.44,0:28:55.28,Default,,0000,0000,0000,,There are about 300\Nhouses in this village.
Dialogue: 0,0:28:55.85,0:28:58.08,Default,,0000,0000,0000,,lt's not too difficult to\Nfind out where that girl lives.
Dialogue: 0,0:28:58.45,0:28:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Look on the right side.
Dialogue: 0,0:28:59.88,0:29:01.44,Default,,0000,0000,0000,,There's only one\Ngraveyard for the entire village.
Dialogue: 0,0:29:01.52,0:29:04.25,Default,,0000,0000,0000,,lf you do anything wrong\Nthey will bury all of us there.
Dialogue: 0,0:29:04.32,0:29:06.52,Default,,0000,0000,0000,,They will bury us.\N- Not you. Please spare me.
Dialogue: 0,0:29:06.86,0:29:08.26,Default,,0000,0000,0000,,l don't know anything.\N- l don't know anything.
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Miss, what are you doing!
Dialogue: 0,0:29:16.20,0:29:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think\Nthey are? They are boys.
Dialogue: 0,0:29:19.00,0:29:21.13,Default,,0000,0000,0000,,They will trap you if\Nyou look into their eyes.
Dialogue: 0,0:29:21.21,0:29:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Your sister didn't know\Nthat and now she's gone.
Dialogue: 0,0:29:25.41,0:29:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Male thrashing over. Now\Nit's time for female thrashing.
Dialogue: 0,0:29:28.48,0:29:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Till now my daughter\Nused to tell me everything.
Dialogue: 0,0:29:31.92,0:29:35.28,Default,,0000,0000,0000,,This one thing she has\Nhidden from me with some fear.
Dialogue: 0,0:29:36.22,0:29:37.88,Default,,0000,0000,0000,,lf you are afraid to\Ntell him where she is. .
Dialogue: 0,0:29:37.96,0:29:39.48,Default,,0000,0000,0000,,. .you can tell me that.
Dialogue: 0,0:29:39.89,0:29:41.55,Default,,0000,0000,0000,,l will make sure that\Nyour names don't come out.
Dialogue: 0,0:29:41.63,0:29:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Mother, no one will speak\Nout if you ask in that way.
Dialogue: 0,0:29:44.56,0:29:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Mother.
Dialogue: 0,0:29:47.03,0:29:48.36,Default,,0000,0000,0000,,What's there to fear in this?
Dialogue: 0,0:29:48.50,0:29:49.93,Default,,0000,0000,0000,,lf we knew about them we\Nwould have definitely told you.
Dialogue: 0,0:29:50.04,0:29:51.23,Default,,0000,0000,0000,,We really don't know anything.
Dialogue: 0,0:30:03.18,0:30:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.\N- l will ask them.
Dialogue: 0,0:30:04.48,0:30:08.58,Default,,0000,0000,0000,,You come on. - You carry on.\N- lt's up to you now.
Dialogue: 0,0:30:08.99,0:30:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Narsi.\N- Coming, madam.
Dialogue: 0,0:30:16.93,0:30:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Ex cuse me!
Dialogue: 0,0:30:19.33,0:30:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?\N- My mother is very innocent.
Dialogue: 0,0:30:22.53,0:30:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Will you please tell\Nme where my sister is?
Dialogue: 0,0:30:24.60,0:30:26.59,Default,,0000,0000,0000,,ls it Subbalakshmi's sister?\NCome on, girl.
Dialogue: 0,0:30:26.94,0:30:28.06,Default,,0000,0000,0000,,You are the only person\Nleft who didn't question us.
Dialogue: 0,0:30:28.47,0:30:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Our misfortune. Her\Nfather early in the morning. .
Dialogue: 0,0:30:30.94,0:30:32.20,Default,,0000,0000,0000,,A while ago her mother\Nand now it's this girl.
Dialogue: 0,0:30:32.61,0:30:36.60,Default,,0000,0000,0000,,l think that girl must've eloped\Nunable to bear their torture.
Dialogue: 0,0:30:37.12,0:30:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't get irritated.\N- Don't get irritated?
Dialogue: 0,0:30:39.12,0:30:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come face to face.\N- No, you are men.
Dialogue: 0,0:30:42.42,0:30:44.28,Default,,0000,0000,0000,,lf l look into your\Neyes you will trap me.
Dialogue: 0,0:30:44.42,0:30:46.41,Default,,0000,0000,0000,,ls that why you are\Ntrapping me with your waist?
Dialogue: 0,0:30:50.96,0:30:53.90,Default,,0000,0000,0000,,That's not the thing,\Nsir. l will be in peace. .
Dialogue: 0,0:30:53.96,0:30:55.93,Default,,0000,0000,0000,,. .only if l get my sister.\N- Only if l get my sister!
Dialogue: 0,0:30:56.10,0:30:57.30,Default,,0000,0000,0000,,You know what they\Nwill do if they get her.
Dialogue: 0,0:30:57.37,0:30:59.17,Default,,0000,0000,0000,,They made a mistake and\Nthey will get punished.
Dialogue: 0,0:30:59.30,0:31:01.57,Default,,0000,0000,0000,,That's what happens to bad people,\Nright? - O really!
Dialogue: 0,0:31:02.24,0:31:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Then who are good fellows?\N- l.
Dialogue: 0,0:31:04.04,0:31:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Really? And?\N- My father.
Dialogue: 0,0:31:07.24,0:31:09.84,Default,,0000,0000,0000,,There's someone else.\N- Who is that?
Dialogue: 0,0:31:10.18,0:31:13.28,Default,,0000,0000,0000,,lt's me.\N- Then you must understand my pain.
Dialogue: 0,0:31:14.42,0:31:16.85,Default,,0000,0000,0000,,There's not much\Ndifference between you inside. .
Dialogue: 0,0:31:16.92,0:31:18.86,Default,,0000,0000,0000,,. .and me outside.\NThey are scolding me. .
Dialogue: 0,0:31:18.92,0:31:20.58,Default,,0000,0000,0000,,. .as if l have done something wrong.
Dialogue: 0,0:31:21.19,0:31:22.85,Default,,0000,0000,0000,,lf you tell me where my sister is. .
Dialogue: 0,0:31:22.93,0:31:25.33,Default,,0000,0000,0000,,. . l will be safe and\Nthey will leave you as well.
Dialogue: 0,0:31:25.46,0:31:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Hello! l am not here\Nwith your father's fear. .
Dialogue: 0,0:31:27.93,0:31:30.87,Default,,0000,0000,0000,,. .or because l am caged.\Nl am here on my personal work. .
Dialogue: 0,0:31:30.94,0:31:32.46,Default,,0000,0000,0000,,. .and on my wish.
Dialogue: 0,0:31:34.54,0:31:36.13,Default,,0000,0000,0000,,What work do you have\Nin this village?
Dialogue: 0,0:31:36.21,0:31:38.20,Default,,0000,0000,0000,,There can be hundred things.\NWhy are you talking to girls?
Dialogue: 0,0:31:38.41,0:31:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute. We can't\Ntalk to the men here anyway.
Dialogue: 0,0:31:41.08,0:31:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Tell me what it is. We will do it.
Dialogue: 0,0:31:44.58,0:31:47.31,Default,,0000,0000,0000,,You help me and l will help you.
Dialogue: 0,0:31:52.96,0:31:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:31:54.23,0:31:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Will you really help me?\N- Definitely.
Dialogue: 0,0:31:57.10,0:31:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Hey, foolish girl! Don't\Nhelp him. You don't know him.
Dialogue: 0,0:31:59.50,0:32:01.83,Default,,0000,0000,0000,,lf you will help me l will find\Nout where your sister is. .
Dialogue: 0,0:32:01.90,0:32:05.56,Default,,0000,0000,0000,,. .and if required\Nl would even fight and kill.
Dialogue: 0,0:32:05.84,0:32:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Alright, sir. Tell me.
Dialogue: 0,0:32:10.44,0:32:12.38,Default,,0000,0000,0000,,l saw a beautiful\Ngirl in this village.
Dialogue: 0,0:32:13.44,0:32:14.47,Default,,0000,0000,0000,,And fell in love with her.
Dialogue: 0,0:32:15.98,0:32:17.54,Default,,0000,0000,0000,,You have to find out\Nwho that girl is.
Dialogue: 0,0:32:21.99,0:32:23.18,Default,,0000,0000,0000,,How dare you!
Dialogue: 0,0:32:24.06,0:32:25.25,Default,,0000,0000,0000,,You are in our house\Nand you are asking me. .
Dialogue: 0,0:32:25.32,0:32:26.38,Default,,0000,0000,0000,,. .to find out that girl?
Dialogue: 0,0:32:26.92,0:32:28.19,Default,,0000,0000,0000,,You all are dead meat.
Dialogue: 0,0:32:28.39,0:32:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Because of a guy like you\Nour home turned in this way.
Dialogue: 0,0:32:31.33,0:32:33.85,Default,,0000,0000,0000,,l will make sure that no\None else in this village. .
Dialogue: 0,0:32:33.93,0:32:36.06,Default,,0000,0000,0000,,. .faces the same fate. Kind\Nwords won't work with you.
Dialogue: 0,0:32:36.20,0:32:37.90,Default,,0000,0000,0000,,My father is apt for you.\N- No, girl.
Dialogue: 0,0:32:38.07,0:32:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Stay here, l'll be back.\N- Hey! Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:32:42.94,0:32:46.34,Default,,0000,0000,0000,,O God! Sir, what's our\Nposition now?
Dialogue: 0,0:32:47.91,0:32:49.31,Default,,0000,0000,0000,,We are in deep trouble.
Dialogue: 0,0:32:49.48,0:32:50.88,Default,,0000,0000,0000,,He came yesterday and\Nsaw some girl. .
Dialogue: 0,0:32:50.92,0:32:52.97,Default,,0000,0000,0000,,. .and fell in love with her.\NAnd now he asks me for help.
Dialogue: 0,0:32:53.18,0:32:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Let father come.\Nl'll teach him a lesson. Scoundrel.
Dialogue: 0,0:32:57.09,0:32:59.61,Default,,0000,0000,0000,,l have started swearing in anger.
Dialogue: 0,0:32:59.89,0:33:03.22,Default,,0000,0000,0000,,What will you tell father? Your\Nposition in this house is this. .
Dialogue: 0,0:33:03.56,0:33:06.36,Default,,0000,0000,0000,,No, no. We should stop such\Nthings in budding stage itself.
Dialogue: 0,0:33:06.50,0:33:07.56,Default,,0000,0000,0000,,l am going to. .
Dialogue: 0,0:33:11.17,0:33:13.57,Default,,0000,0000,0000,,How did you fall down?\N- You kicked the stool. - Me?
Dialogue: 0,0:33:13.90,0:33:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Of course you did.
Dialogue: 0,0:33:15.11,0:33:16.90,Default,,0000,0000,0000,,What's this! Dear Subbalakshmi. .
Dialogue: 0,0:33:19.31,0:33:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Yours lovingly, Babu. ldiot.
Dialogue: 0,0:33:22.98,0:33:24.95,Default,,0000,0000,0000,,She hid her love letters\Nin my room.
Dialogue: 0,0:33:25.28,0:33:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Come on, fast.
Dialogue: 0,0:33:33.86,0:33:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Narsi.
Dialogue: 0,0:33:38.53,0:33:40.59,Default,,0000,0000,0000,,One letter fell in uncle's hand.
Dialogue: 0,0:33:46.27,0:33:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Where is Meena?\N- ln her room.
Dialogue: 0,0:33:50.54,0:33:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Throw them outside.\N- Me?
Dialogue: 0,0:33:53.01,0:33:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Go and throw them.
Dialogue: 0,0:33:58.18,0:33:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:34:01.22,0:34:03.55,Default,,0000,0000,0000,,What, uncle?\N- What's this?
Dialogue: 0,0:34:04.96,0:34:06.82,Default,,0000,0000,0000,,What's that?\N- Do you have anything to do. .
Dialogue: 0,0:34:06.89,0:34:08.22,Default,,0000,0000,0000,,. .with your sister's love letters?
Dialogue: 0,0:34:09.83,0:34:11.30,Default,,0000,0000,0000,,You doubt me, uncle?
Dialogue: 0,0:34:28.25,0:34:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:34:29.85,0:34:30.87,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing there?
Dialogue: 0,0:34:32.48,0:34:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, sir.
Dialogue: 0,0:34:34.42,0:34:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Ravi, go and check what she has.
Dialogue: 0,0:34:46.53,0:34:47.59,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing, sir.
Dialogue: 0,0:34:51.27,0:34:54.86,Default,,0000,0000,0000,,lf l learn that anyone\Nwas involved in this. .
Dialogue: 0,0:34:54.94,0:34:59.14,Default,,0000,0000,0000,,. . l will kill whoever\Nthat person is. Go inside.
Dialogue: 0,0:35:05.52,0:35:07.11,Default,,0000,0000,0000,,What are those?\N- See this.
Dialogue: 0,0:35:07.45,0:35:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey!\N- Love letters.
Dialogue: 0,0:35:10.29,0:35:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Narsi.
Dialogue: 0,0:35:12.22,0:35:13.28,Default,,0000,0000,0000,,You destroyed them, right?
Dialogue: 0,0:35:13.36,0:35:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Madam, your condition\Nturned from bad to worse.
Dialogue: 0,0:35:16.90,0:35:20.42,Default,,0000,0000,0000,,What happened? - With fear\Nl threw those papers in the shed.
Dialogue: 0,0:35:20.50,0:35:21.86,Default,,0000,0000,0000,,You threw them in the shed?
Dialogue: 0,0:35:22.90,0:35:24.56,Default,,0000,0000,0000,,You idiot. l will kill you.
Dialogue: 0,0:35:24.97,0:35:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Go. Before anyone sees them\Ngo and bring them. - O God!
Dialogue: 0,0:35:26.90,0:35:27.96,Default,,0000,0000,0000,,To those guys?
Dialogue: 0,0:35:28.44,0:35:30.57,Default,,0000,0000,0000,,They are already giving\Nme a hard time at home.
Dialogue: 0,0:35:30.91,0:35:33.17,Default,,0000,0000,0000,,lf he gets hold of this he\Nwill trouble me even more.
Dialogue: 0,0:35:33.24,0:35:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Neelakantham.\N- Mr. Neelakantham.
Dialogue: 0,0:35:35.18,0:35:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Come outside.\N- Call him.
Dialogue: 0,0:35:36.48,0:35:38.35,Default,,0000,0000,0000,,We need to talk to you\Nabout many things. - Right.
Dialogue: 0,0:35:39.45,0:35:42.04,Default,,0000,0000,0000,,You stay here and make sure\Nthat no one comes. l'll go.
Dialogue: 0,0:35:42.12,0:35:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Come out.\N- Neelakantham, come out.
Dialogue: 0,0:35:44.99,0:35:46.39,Default,,0000,0000,0000,,l will throw these on\Nhis face and question him.
Dialogue: 0,0:35:46.52,0:35:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Neelakantham. Neelakantham.\N- Slowly.
Dialogue: 0,0:35:49.13,0:35:50.25,Default,,0000,0000,0000,,You want me to talk slowly?
Dialogue: 0,0:35:50.33,0:35:52.19,Default,,0000,0000,0000,,You made all the mistakes\Nand left us to get thrashed?
Dialogue: 0,0:35:52.26,0:35:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Call your father.\NHey, Neelakantham.
Dialogue: 0,0:35:54.40,0:35:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we have to live in this village.\N- Mr. Neelakantham.
Dialogue: 0,0:35:56.07,0:35:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Come out, sir.\N- Please come, sir.
Dialogue: 0,0:35:57.20,0:36:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Slowly. Slowly. - Sir, please\Ndon't shout. l beg you.
Dialogue: 0,0:36:00.94,0:36:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Show me your face.\NYou are showing other things.
Dialogue: 0,0:36:03.48,0:36:05.88,Default,,0000,0000,0000,,You rascal.\N- What shall we do now, sir?
Dialogue: 0,0:36:05.94,0:36:07.21,Default,,0000,0000,0000,,What's there to do?\NWear your shoes.
Dialogue: 0,0:36:07.28,0:36:08.40,Default,,0000,0000,0000,,We can go home now?\N- Yes, we can.
Dialogue: 0,0:36:08.45,0:36:10.21,Default,,0000,0000,0000,,And l?\N- You go and wear your underwear.
Dialogue: 0,0:36:11.92,0:36:14.51,Default,,0000,0000,0000,,What's your name?\N- Meena, sir.
Dialogue: 0,0:36:14.95,0:36:17.28,Default,,0000,0000,0000,,ls your father there at home?\N- Why, sir?
Dialogue: 0,0:36:17.96,0:36:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Call him, girl.\Nl need to talk to him.
Dialogue: 0,0:36:19.96,0:36:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Talk to me, sir.\NTalking to me is as good as. .
Dialogue: 0,0:36:21.89,0:36:25.35,Default,,0000,0000,0000,,. .talking to my father. - What's\Nthere to talk to her? Let's go.
Dialogue: 0,0:36:25.43,0:36:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Neelakan. . - Wait a minute.\Nl am talking to her.
Dialogue: 0,0:36:27.43,0:36:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Please give me those papers, sir.\N- Wait a minute. - Papers?
Dialogue: 0,0:36:30.97,0:36:33.37,Default,,0000,0000,0000,,l thought they are\Ncalled love letters. - Lo. .
Dialogue: 0,0:36:33.50,0:36:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Love. . Love. . Love letters?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:36:36.24,0:36:39.11,Default,,0000,0000,0000,,And yes, your\Nhandwriting is very nice.
Dialogue: 0,0:36:39.31,0:36:41.04,Default,,0000,0000,0000,,How did you know that?\N- l don't know that.
Dialogue: 0,0:36:41.08,0:36:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Your brother-in-law knows that.
Dialogue: 0,0:36:42.25,0:36:44.24,Default,,0000,0000,0000,,They used to ex change these\Nletters through your note-books.
Dialogue: 0,0:36:44.35,0:36:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Really? - Yes. That matter\Nis written in this letter.
Dialogue: 0,0:36:50.52,0:36:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir. Please give me\Nthat letter.
Dialogue: 0,0:36:52.06,0:36:54.05,Default,,0000,0000,0000,,l heard you saw the movie\N'Happy Days' very happily.
Dialogue: 0,0:36:54.19,0:36:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Who brought the tickets?\N- Sister.
Dialogue: 0,0:36:56.93,0:36:59.99,Default,,0000,0000,0000,,O really! Your\Nbrother-in-law them in black.
Dialogue: 0,0:37:01.80,0:37:03.79,Default,,0000,0000,0000,,How do you know that?\N- lt's written in this.
Dialogue: 0,0:37:06.87,0:37:10.40,Default,,0000,0000,0000,,l am dead.\N- And you are Pawan Kalyan's fan?
Dialogue: 0,0:37:11.08,0:37:14.14,Default,,0000,0000,0000,,lt's written in this, sir. ln this.
Dialogue: 0,0:37:15.85,0:37:18.21,Default,,0000,0000,0000,,lt's written in that,\Nsir? lt must be there, sir.
Dialogue: 0,0:37:18.25,0:37:20.81,Default,,0000,0000,0000,,O God! She mediated\Nbetween the lovebirds. .
Dialogue: 0,0:37:20.88,0:37:23.41,Default,,0000,0000,0000,,. .and now she is getting us\Nthrashed?
Dialogue: 0,0:37:23.82,0:37:26.95,Default,,0000,0000,0000,,You are not an ordinary girl.\N- Don't say that, sir.
Dialogue: 0,0:37:27.42,0:37:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Sir? A while ago you are\Ncalling me 'idiot' and all.
Dialogue: 0,0:37:30.50,0:37:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Did l say so?\Nl might have said so.
Dialogue: 0,0:37:32.43,0:37:34.23,Default,,0000,0000,0000,,At that time\Nl was very arrogant, sir.
Dialogue: 0,0:37:34.36,0:37:36.42,Default,,0000,0000,0000,,You are having a meeting\Nwith her? Call her first.
Dialogue: 0,0:37:36.50,0:37:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Neelakantham.\N- Mr. Neelakantham.
Dialogue: 0,0:37:38.84,0:37:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Slowly. Slowly.
Dialogue: 0,0:37:40.57,0:37:42.10,Default,,0000,0000,0000,,l will help in any\Nway you want, sir.
Dialogue: 0,0:37:42.17,0:37:43.57,Default,,0000,0000,0000,,No one needs your help.\NGive me those.
Dialogue: 0,0:37:43.91,0:37:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Let's call Mr. Neelakantham. .\N- Hey!
Dialogue: 0,0:37:45.24,0:37:47.44,Default,,0000,0000,0000,,You might not need her help,\Nbut l do.
Dialogue: 0,0:37:48.28,0:37:50.87,Default,,0000,0000,0000,,You. .\N- Sir, what's our position now?
Dialogue: 0,0:37:50.95,0:37:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey! You handed him\Nover those letters.
Dialogue: 0,0:37:52.48,0:37:53.54,Default,,0000,0000,0000,,You'll have to stay here now.
Dialogue: 0,0:37:53.85,0:37:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey, will you help me now?\N- l will definitely help you.
Dialogue: 0,0:37:57.26,0:37:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Will you find that girl?\N- l don't have experience. .
Dialogue: 0,0:37:59.92,0:38:01.92,Default,,0000,0000,0000,,. . in such matters, sir.\N- No problem.
Dialogue: 0,0:38:02.06,0:38:03.25,Default,,0000,0000,0000,,You help me now. You\Nwill get the experience.
Dialogue: 0,0:38:03.80,0:38:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Father will kill me\Nif he knows about it.
Dialogue: 0,0:38:05.80,0:38:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Enough of thinking about\Nyour father and yourself.
Dialogue: 0,0:38:09.53,0:38:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Now you think about\Nme and my love. Okay?
Dialogue: 0,0:38:18.14,0:38:20.08,Default,,0000,0000,0000,,What? What are you thinking about?
Dialogue: 0,0:38:21.55,0:38:25.50,Default,,0000,0000,0000,,l am thinking about you,\Nsir. Tell me how she looks like.
Dialogue: 0,0:38:50.38,0:38:52.57,Default,,0000,0000,0000,,''You might not believe it. .''
Dialogue: 0,0:38:53.11,0:38:55.24,Default,,0000,0000,0000,,''. . but she is a beautiful princess.''
Dialogue: 0,0:38:55.38,0:38:57.54,Default,,0000,0000,0000,,''She came down to earth.''
Dialogue: 0,0:38:57.88,0:39:00.28,Default,,0000,0000,0000,,''She shined in front of me.''
Dialogue: 0,0:39:05.46,0:39:07.58,Default,,0000,0000,0000,,''You might not believe it. .''
Dialogue: 0,0:39:08.06,0:39:10.25,Default,,0000,0000,0000,,''. . but she is a beautiful princess.''
Dialogue: 0,0:39:10.40,0:39:12.59,Default,,0000,0000,0000,,''She came down to earth.''
Dialogue: 0,0:39:12.93,0:39:15.52,Default,,0000,0000,0000,,''She shined in front of me.''
Dialogue: 0,0:39:15.60,0:39:20.87,Default,,0000,0000,0000,,''That's why my heart at once. .''
Dialogue: 0,0:39:20.94,0:39:25.07,Default,,0000,0000,0000,,''. .settled in this place.''
Dialogue: 0,0:39:25.34,0:39:28.87,Default,,0000,0000,0000,,''l wonder why. .''
Dialogue: 0,0:39:28.91,0:39:34.58,Default,,0000,0000,0000,,''. .time stood still here.''
Dialogue: 0,0:39:34.89,0:39:39.62,Default,,0000,0000,0000,,''She cast a spell on\Nme with her eyes.''
Dialogue: 0,0:39:39.96,0:39:44.62,Default,,0000,0000,0000,,''She has completely mesmerized me.''
Dialogue: 0,0:39:44.96,0:39:49.63,Default,,0000,0000,0000,,''She cast a spell on\Nme with her eyes.''
Dialogue: 0,0:39:49.90,0:39:55.10,Default,,0000,0000,0000,,''She has completely mesmerized me.''
Dialogue: 0,0:40:25.54,0:40:30.13,Default,,0000,0000,0000,,''Her smile is\Npiercing through my heart.''
Dialogue: 0,0:40:30.48,0:40:35.00,Default,,0000,0000,0000,,''My rosy cheeks are\Ngiving me light.''
Dialogue: 0,0:40:35.48,0:40:40.11,Default,,0000,0000,0000,,''Her eyes are fountain of nectar.''
Dialogue: 0,0:40:40.48,0:40:45.15,Default,,0000,0000,0000,,''Her beauty is breathtaking.''
Dialogue: 0,0:40:45.89,0:40:50.88,Default,,0000,0000,0000,,''When l saw that damsel. .''
Dialogue: 0,0:40:50.96,0:40:55.49,Default,,0000,0000,0000,,''. . l turned into a statue.''
Dialogue: 0,0:40:55.63,0:40:59.97,Default,,0000,0000,0000,,''l couldn't take one more step.''
Dialogue: 0,0:41:00.10,0:41:04.56,Default,,0000,0000,0000,,''She cast a spell on\Nme with her eyes.''
Dialogue: 0,0:41:04.91,0:41:09.57,Default,,0000,0000,0000,,''She has completely mesmerized me.''
Dialogue: 0,0:41:09.98,0:41:14.88,Default,,0000,0000,0000,,''She cast a spell on\Nme with her eyes.''
Dialogue: 0,0:41:14.99,0:41:19.98,Default,,0000,0000,0000,,''She has completely mesmerized me.''
Dialogue: 0,0:42:00.63,0:42:05.16,Default,,0000,0000,0000,,''The sky reached her\Nearly in the morning.''
Dialogue: 0,0:42:05.90,0:42:10.24,Default,,0000,0000,0000,,''And asked her to give her color.''
Dialogue: 0,0:42:10.58,0:42:15.07,Default,,0000,0000,0000,,''Summer got cold and came to her.''
Dialogue: 0,0:42:15.58,0:42:20.07,Default,,0000,0000,0000,,''And got warmth from her.''
Dialogue: 0,0:42:20.92,0:42:24.85,Default,,0000,0000,0000,,''lf l get all that beauty. .''
Dialogue: 0,0:42:24.92,0:42:30.59,Default,,0000,0000,0000,,''. . l can live\Nhappily for hundred years.''
Dialogue: 0,0:42:31.06,0:42:35.06,Default,,0000,0000,0000,,''My dreams will become\Nreality if l get her.''
Dialogue: 0,0:42:35.20,0:42:39.93,Default,,0000,0000,0000,,''She cast a spell on\Nme with her eyes.''
Dialogue: 0,0:42:40.14,0:42:45.01,Default,,0000,0000,0000,,''She has completely mesmerized me.''
Dialogue: 0,0:43:03.96,0:43:05.83,Default,,0000,0000,0000,,We caught Babu's\Nrelatives in nearby villages. .
Dialogue: 0,0:43:05.90,0:43:06.96,Default,,0000,0000,0000,,. .and questioned them,\Nbrother-in-law.
Dialogue: 0,0:43:07.10,0:43:09.43,Default,,0000,0000,0000,,But they are saying that\Nthey didn't go to them.
Dialogue: 0,0:43:09.83,0:43:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Chanti called us. Nellore\NSrinu didn't return yet.
Dialogue: 0,0:43:12.50,0:43:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Brother, our area's Sl is here.
Dialogue: 0,0:43:14.57,0:43:15.83,Default,,0000,0000,0000,,He is asking us to write\Na complaint. .
Dialogue: 0,0:43:15.91,0:43:17.57,Default,,0000,0000,0000,,. .and that he will take care of\Nthe rest. - Are you mad or what!
Dialogue: 0,0:43:18.98,0:43:20.57,Default,,0000,0000,0000,,lt's a matter related\Nto our daughter.
Dialogue: 0,0:43:21.24,0:43:23.87,Default,,0000,0000,0000,,No need for all that.\N- Brother, your call.
Dialogue: 0,0:43:24.05,0:43:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Listen, lawyer. .
Dialogue: 0,0:43:25.95,0:43:27.04,Default,,0000,0000,0000,,At the same time ask him\Nnot to ignore the matter.
Dialogue: 0,0:43:27.55,0:43:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Let him do whatever he\Ndoes without these. .
Dialogue: 0,0:43:28.92,0:43:30.98,Default,,0000,0000,0000,,. .complaints and all.\Nl want my daughter.
Dialogue: 0,0:43:31.06,0:43:32.18,Default,,0000,0000,0000,,l want that scoundrel as well.\N- Hello!
Dialogue: 0,0:43:34.12,0:43:36.39,Default,,0000,0000,0000,,ln spite of knowing who we are\Nhe dared to do such a thing.
Dialogue: 0,0:43:36.93,0:43:38.86,Default,,0000,0000,0000,,lf l get him once l will make sure. .
Dialogue: 0,0:43:38.93,0:43:41.26,Default,,0000,0000,0000,,. .that no one else does such\Na thing in this city again.
Dialogue: 0,0:43:41.40,0:43:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Love is a crime, father?\N- ls it not?
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:46.26,Default,,0000,0000,0000,,ls it not a crime?
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey, wait! What are you\Ndoing here? Go inside.
Dialogue: 0,0:43:52.88,0:43:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:43:55.61,0:43:57.88,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? - l will\Nexplore every way in which. .
Dialogue: 0,0:43:57.92,0:44:01.08,Default,,0000,0000,0000,,. . l can search that girl. - You\Nalready told that girl about her.
Dialogue: 0,0:44:01.15,0:44:04.28,Default,,0000,0000,0000,,But still. . This is love.\NWe have to do our best.
Dialogue: 0,0:44:04.42,0:44:06.01,Default,,0000,0000,0000,,How do we stop him?
Dialogue: 0,0:44:06.22,0:44:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Do you love her that much, sir?
Dialogue: 0,0:44:07.36,0:44:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you! Have you\Ngone made or what!
Dialogue: 0,0:44:08.96,0:44:10.09,Default,,0000,0000,0000,,We are thinking of\Nbringing him down. .
Dialogue: 0,0:44:10.16,0:44:11.22,Default,,0000,0000,0000,,. .and you are asking\Nhim about love and crap?
Dialogue: 0,0:44:12.90,0:44:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Love is not quantifiable.\NLove is love. lf necessary. .
Dialogue: 0,0:44:14.90,0:44:17.56,Default,,0000,0000,0000,,. .we should be ready to\Nsacrifice our life. That's all.
Dialogue: 0,0:44:18.30,0:44:19.56,Default,,0000,0000,0000,,He is Krishna and he is Arjun.
Dialogue: 0,0:44:19.84,0:44:20.96,Default,,0000,0000,0000,,And he is preaching him about love.
Dialogue: 0,0:44:21.04,0:44:22.37,Default,,0000,0000,0000,,You stay quiet. He will\Nstay here only if we talk. .
Dialogue: 0,0:44:22.44,0:44:23.57,Default,,0000,0000,0000,,. .about this matter.
Dialogue: 0,0:44:23.84,0:44:25.97,Default,,0000,0000,0000,,While talking if the matter is\Nleaking we will be in trouble.
Dialogue: 0,0:44:26.31,0:44:27.57,Default,,0000,0000,0000,,lt's not us. lt's not us.\N- We don't know anything.
Dialogue: 0,0:44:27.84,0:44:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Come outside.\N- Who else is left to thrash us now?
Dialogue: 0,0:44:32.48,0:44:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Look, brother.\N- Yes, brother.
Dialogue: 0,0:44:34.22,0:44:37.12,Default,,0000,0000,0000,,They are villagers.\NScruffy beards. Shabby knees.
Dialogue: 0,0:44:37.19,0:44:40.45,Default,,0000,0000,0000,,They are idiots. They\Ndon't know anything.
Dialogue: 0,0:44:40.59,0:44:45.05,Default,,0000,0000,0000,,They are uneducated. But you are. .\N- City. Educated. Smart.
Dialogue: 0,0:44:45.53,0:44:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Right. Why are you getting\Ninvolved in this nuisance?
Dialogue: 0,0:44:49.20,0:44:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. - Don't hit me, sir.\N- Are they revealing anything?
Dialogue: 0,0:44:51.20,0:44:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Revealing slowly, sir.\N- Revealing what?
Dialogue: 0,0:44:54.07,0:44:57.87,Default,,0000,0000,0000,,The matter. lf you tell\Nme whatever you know. .
Dialogue: 0,0:44:57.94,0:45:01.54,Default,,0000,0000,0000,,. . l will make sure that\Nnothing happens to you.
Dialogue: 0,0:45:01.85,0:45:03.54,Default,,0000,0000,0000,,No one gave me this sort\Nof confidence till now.
Dialogue: 0,0:45:04.02,0:45:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Ok, brother.\N- You are intelligent.
Dialogue: 0,0:45:05.92,0:45:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. You are also intelligent.
Dialogue: 0,0:45:07.25,0:45:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Even though you are\Nnot from the city. .
Dialogue: 0,0:45:08.89,0:45:10.01,Default,,0000,0000,0000,,. .you are intelligent, educated. .\N- Smart.
Dialogue: 0,0:45:10.09,0:45:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Right. You too use\Nyour brain, brother.
Dialogue: 0,0:45:12.96,0:45:15.82,Default,,0000,0000,0000,,l used it. - lf Babu can\Nhave stupid friends like us. .
Dialogue: 0,0:45:15.89,0:45:19.56,Default,,0000,0000,0000,,. .Subbalakshmi must also\Nhave friends. - Right.
Dialogue: 0,0:45:20.23,0:45:21.82,Default,,0000,0000,0000,,But what can they do?\N- They are the ones. .
Dialogue: 0,0:45:21.90,0:45:22.96,Default,,0000,0000,0000,,. .who do everything.
Dialogue: 0,0:45:23.90,0:45:25.23,Default,,0000,0000,0000,,You will get all the\Ninformation there.
Dialogue: 0,0:45:26.44,0:45:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Girls are more\Ndangerous than boys, sir.
Dialogue: 0,0:45:28.91,0:45:31.84,Default,,0000,0000,0000,,They are the ones who\Nex change their letters. .
Dialogue: 0,0:45:31.91,0:45:34.38,Default,,0000,0000,0000,,. .and help them financially.\NThey do all these things.
Dialogue: 0,0:45:34.44,0:45:35.57,Default,,0000,0000,0000,,And once the couple elopes. .
Dialogue: 0,0:45:35.98,0:45:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Once they go missing. .\N- Ok. Once they go missing. .
Dialogue: 0,0:45:38.88,0:45:40.85,Default,,0000,0000,0000,,. .these friends throw\Nthe letters in the fire. .
Dialogue: 0,0:45:40.92,0:45:42.58,Default,,0000,0000,0000,,. .and dry Odiyalu in the porch.
Dialogue: 0,0:45:43.25,0:45:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Coming, madam.
Dialogue: 0,0:45:44.39,0:45:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Brother, we shall\Nsearch the entire village. .
Dialogue: 0,0:45:45.92,0:45:48.52,Default,,0000,0000,0000,,. .and ask every girl\Nwithout missing anyone.
Dialogue: 0,0:45:48.86,0:45:51.59,Default,,0000,0000,0000,,By evening the girl\Nwill be in our hands.
Dialogue: 0,0:45:52.33,0:45:53.85,Default,,0000,0000,0000,,lt's his foolish idea\Nto go to every house. .
Dialogue: 0,0:45:53.93,0:45:56.40,Default,,0000,0000,0000,,. .and search for the girl.\N- lt's not a foolish idea.
Dialogue: 0,0:45:56.53,0:45:58.13,Default,,0000,0000,0000,,lt's an extraordinary idea.
Dialogue: 0,0:45:59.47,0:46:02.100,Default,,0000,0000,0000,,What! Did he say anything?\N- Sir is here.
Dialogue: 0,0:46:04.54,0:46:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Brother gave an\Nextraordinary idea, sir.
Dialogue: 0,0:46:07.94,0:46:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Like we questioned\Nthem we should question. .
Dialogue: 0,0:46:09.85,0:46:11.40,Default,,0000,0000,0000,,. .your daughter's friends as well.
Dialogue: 0,0:46:14.88,0:46:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Go and look into the matter.\N- Ok.
Dialogue: 0,0:46:18.89,0:46:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Brother, l shall go now.\NHey, leave them and follow me.
Dialogue: 0,0:46:22.83,0:46:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Sir! What an unfortunate twist!
Dialogue: 0,0:46:25.16,0:46:27.36,Default,,0000,0000,0000,,They will go and search.\NWe shall go now.
Dialogue: 0,0:46:27.43,0:46:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Our shed, our cobwebs,\Nour dust and filth.
Dialogue: 0,0:46:29.97,0:46:31.16,Default,,0000,0000,0000,,lt would be great.\NCome on, let's go. Come on.
Dialogue: 0,0:46:31.30,0:46:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Hey, put them all inside.\N- Hey, come on.
Dialogue: 0,0:46:33.97,0:46:36.44,Default,,0000,0000,0000,,We are coming. We don't\Nenjoy staying here per se.
Dialogue: 0,0:46:36.57,0:46:38.91,Default,,0000,0000,0000,,We are also trying a\Nbit to find the girl.
Dialogue: 0,0:46:39.98,0:46:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Girls are a bit emotional.\Nl thought of showing them. .
Dialogue: 0,0:46:41.88,0:46:43.85,Default,,0000,0000,0000,,. .these wounds and telling\Nthat we are also on their side. .
Dialogue: 0,0:46:43.88,0:46:45.85,Default,,0000,0000,0000,,. .and extracting information,\Nbut it won't work out.
Dialogue: 0,0:46:45.95,0:46:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ok, let's go. - Come on.\N- You go and question them, brother.
Dialogue: 0,0:46:47.98,0:46:49.85,Default,,0000,0000,0000,,As far as l know they\Nwon't even open the doors. .
Dialogue: 0,0:46:49.92,0:46:50.98,Default,,0000,0000,0000,,. . looking at your personality.\N- Come on.
Dialogue: 0,0:46:51.06,0:46:52.32,Default,,0000,0000,0000,,lt's not as easy as\Ndealing with guys.
Dialogue: 0,0:46:52.39,0:46:54.32,Default,,0000,0000,0000,,They are girls. They won't tell\Nyou as soon as you ask them.
Dialogue: 0,0:46:54.39,0:46:55.45,Default,,0000,0000,0000,,You have to beg them.\N- Ok, come on now.
Dialogue: 0,0:46:56.13,0:46:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Bullabbai.\N- Brother. - Take them along.
Dialogue: 0,0:46:59.20,0:47:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come on!
Dialogue: 0,0:47:10.27,0:47:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, he will put us\Nin trouble again.
Dialogue: 0,0:47:11.81,0:47:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Not in trouble,\Nbut in deep trouble.
Dialogue: 0,0:47:13.01,0:47:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Brother. Not just\NSubbalakshmi's friends. .
Dialogue: 0,0:47:14.84,0:47:17.51,Default,,0000,0000,0000,,. . but we shall see all the\Ngirls in the village. - See?
Dialogue: 0,0:47:17.82,0:47:19.91,Default,,0000,0000,0000,,l mean question them.\NAnd by evening. .
Dialogue: 0,0:47:20.05,0:47:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Girl will be in our hands.
Dialogue: 0,0:47:22.09,0:47:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Brother, shall we\Nstart begging. Madam.
Dialogue: 0,0:47:24.96,0:47:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Brother, you have to beg.\N- Madam.
Dialogue: 0,0:47:30.36,0:47:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Even lower. Even lower.\N- Madam.
Dialogue: 0,0:47:34.23,0:47:36.16,Default,,0000,0000,0000,,These beggars don't\Nhave a time to beg. What?
Dialogue: 0,0:47:36.23,0:47:37.56,Default,,0000,0000,0000,,You are Subbalakshmi's friend,\Nright?
Dialogue: 0,0:47:38.44,0:47:40.84,Default,,0000,0000,0000,,You ask her.\N- Do you have the habit of. .
Dialogue: 0,0:47:40.90,0:47:43.24,Default,,0000,0000,0000,,. . roaming in the dewy\Nfields early in the morning?
Dialogue: 0,0:47:43.31,0:47:44.36,Default,,0000,0000,0000,,What are you asking?
Dialogue: 0,0:47:44.58,0:47:47.51,Default,,0000,0000,0000,,ln villages all love stories\Nbegin on dewy fields, brother.
Dialogue: 0,0:47:47.58,0:47:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Really?\N- Unfortunately yes, sir.
Dialogue: 0,0:47:50.08,0:47:51.55,Default,,0000,0000,0000,,You answer him, girl.\N- No, l don't have such habits.
Dialogue: 0,0:47:51.88,0:47:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Come on. We are wasting time here.
Dialogue: 0,0:47:53.88,0:47:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi's matter.\N- Those who don't roam. .
Dialogue: 0,0:47:55.92,0:47:57.44,Default,,0000,0000,0000,,. .on dewy fields can't be\Ninvolved in our matter, brother.
Dialogue: 0,0:47:57.52,0:47:59.58,Default,,0000,0000,0000,,l don't know, sir.\N- Do you roam in dewy fields, girl?
Dialogue: 0,0:47:59.99,0:48:01.92,Default,,0000,0000,0000,,l have got asthma.\NDew doesn't suit me.
Dialogue: 0,0:48:01.99,0:48:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Auntie.\N- They don't go out on dew fields.
Dialogue: 0,0:48:04.46,0:48:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Let us just give it a try.\N- This is our house.
Dialogue: 0,0:48:08.40,0:48:11.53,Default,,0000,0000,0000,,You don't have a sister, do you?\N- No. - Thank God!
Dialogue: 0,0:48:12.27,0:48:13.100,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.\N- l don't have such habit.
Dialogue: 0,0:48:14.07,0:48:15.13,Default,,0000,0000,0000,,lt's ok, brother.
Dialogue: 0,0:48:31.29,0:48:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Auntie, how many girls do you have?\N- Three.
Dialogue: 0,0:48:35.16,0:48:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Three? Call them one\Nby one. l will see them.
Dialogue: 0,0:48:37.83,0:48:39.96,Default,,0000,0000,0000,,They are in their in-laws' places.\NShall l call them?
Dialogue: 0,0:48:40.16,0:48:43.03,Default,,0000,0000,0000,,ln their in-laws' places?\N- Brother, dew fields. .
Dialogue: 0,0:48:43.17,0:48:45.10,Default,,0000,0000,0000,,What will married\Npeople do in dew fields?
Dialogue: 0,0:48:45.17,0:48:46.23,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.
Dialogue: 0,0:48:47.57,0:48:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi is not\Nat fault in this.
Dialogue: 0,0:48:49.57,0:48:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Cut that crap. lt's\Nuseless matter. Let's go, sir.
Dialogue: 0,0:48:53.98,0:48:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Babu used to chase her in\Nthe name or love and all.
Dialogue: 0,0:48:58.48,0:49:00.24,Default,,0000,0000,0000,,lt's not Subbalakshmi's\Nfault, sir.
Dialogue: 0,0:49:00.28,0:49:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Subbu doesn't know anything, sir.
Dialogue: 0,0:49:02.12,0:49:03.31,Default,,0000,0000,0000,,This is the last house, son.
Dialogue: 0,0:49:03.92,0:49:07.32,Default,,0000,0000,0000,,lt would've been great had\Nwe got the girl here. O God!
Dialogue: 0,0:49:07.46,0:49:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Please take it.\N- Girl, you do roam in dew fields?
Dialogue: 0,0:49:10.53,0:49:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. - Krishna, this\Ngirl roams in dew fields.
Dialogue: 0,0:49:15.27,0:49:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Don't feel bad, son. We\Nmight not have got the girl. .
Dialogue: 0,0:49:17.94,0:49:20.46,Default,,0000,0000,0000,,. . but l got a nice brother.
Dialogue: 0,0:49:22.47,0:49:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we saw all the\Ngirls in this village.
Dialogue: 0,0:49:25.14,0:49:26.94,Default,,0000,0000,0000,,lt's hard for us to find\Nthe girl. Come on, let's go.
Dialogue: 0,0:49:27.01,0:49:28.91,Default,,0000,0000,0000,,lt's not difficult. lt's easy.
Dialogue: 0,0:49:29.28,0:49:32.58,Default,,0000,0000,0000,,l have seen all the girls.\NThere is only one girl left.
Dialogue: 0,0:49:33.52,0:49:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Who is that girl?
Dialogue: 0,0:49:35.49,0:49:38.15,Default,,0000,0000,0000,,He is doing this only\Nbecause he has my weak point.
Dialogue: 0,0:49:38.49,0:49:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Let me get those letters.\NThen l will tell him.
Dialogue: 0,0:49:42.29,0:49:43.42,Default,,0000,0000,0000,,l think you are making a mistake.
Dialogue: 0,0:49:43.96,0:49:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Making a mistake to escape\Nis not a mistake. Come on.
Dialogue: 0,0:49:46.90,0:49:48.49,Default,,0000,0000,0000,,You go inside. l will guard here.
Dialogue: 0,0:49:49.57,0:49:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Coward.
Dialogue: 0,0:50:21.60,0:50:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Brother, do you have a cigarette?
Dialogue: 0,0:50:25.27,0:50:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Here.\N- Thanks.
Dialogue: 0,0:50:26.40,0:50:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Miss, they are coming.\N- No one told about her.
Dialogue: 0,0:50:31.14,0:50:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:50:32.88,0:50:34.90,Default,,0000,0000,0000,,l am running. l am gone.
Dialogue: 0,0:50:38.48,0:50:39.51,Default,,0000,0000,0000,,We searched almost every house.
Dialogue: 0,0:50:40.58,0:50:42.55,Default,,0000,0000,0000,,There's a minor difference\N'almost every' and 'every'.
Dialogue: 0,0:50:42.99,0:50:44.58,Default,,0000,0000,0000,,l will definitely get that girl.
Dialogue: 0,0:50:46.16,0:50:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Hey, move! Move!
Dialogue: 0,0:50:47.29,0:50:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Where has he hidden it?
Dialogue: 0,0:50:54.100,0:50:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:50:59.57,0:51:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Hey, open that door.
Dialogue: 0,0:51:14.15,0:51:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Close the door.\N- What's all this?
Dialogue: 0,0:51:15.99,0:51:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Now you close the door, sir.
Dialogue: 0,0:51:17.19,0:51:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Did they thrash\Nanother batch in our absence?
Dialogue: 0,0:51:19.09,0:51:20.85,Default,,0000,0000,0000,,lt's their shed. lt's\Ntheir wish. What can we say?
Dialogue: 0,0:51:20.92,0:51:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Our lives have become pathetic.
Dialogue: 0,0:51:22.13,0:51:23.25,Default,,0000,0000,0000,,They must've\Ndefinitely thrashed someone.
Dialogue: 0,0:51:23.33,0:51:25.35,Default,,0000,0000,0000,,O God!
Dialogue: 0,0:51:25.43,0:51:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Keep this aside.
Dialogue: 0,0:51:26.93,0:51:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Even though we searched every home. .
Dialogue: 0,0:51:28.43,0:51:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Dear, what are you doing here?
Dialogue: 0,0:51:31.30,0:51:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Clothes.\N- You go inside. - Ok.
Dialogue: 0,0:51:33.10,0:51:34.36,Default,,0000,0000,0000,,We didn't find her whereabouts.
Dialogue: 0,0:51:37.47,0:51:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:51:40.58,0:51:42.91,Default,,0000,0000,0000,,l know you are here. Come here.
Dialogue: 0,0:51:43.48,0:51:44.50,Default,,0000,0000,0000,,l said come here.
Dialogue: 0,0:51:45.18,0:51:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Come.
Dialogue: 0,0:51:49.39,0:51:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Sir!
Dialogue: 0,0:51:52.42,0:51:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Did you search?
Dialogue: 0,0:51:54.56,0:51:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Did you get?
Dialogue: 0,0:51:56.63,0:51:58.99,Default,,0000,0000,0000,,l am asking if you searched\Nthe girl and if you got her.
Dialogue: 0,0:51:59.06,0:52:02.26,Default,,0000,0000,0000,,l searched her, sir. l\Ndidn't get her. - Don't lie.
Dialogue: 0,0:52:04.97,0:52:07.03,Default,,0000,0000,0000,,You know how many houses\Nare there in this village?
Dialogue: 0,0:52:08.44,0:52:10.13,Default,,0000,0000,0000,,61 5.
Dialogue: 0,0:52:11.28,0:52:12.33,Default,,0000,0000,0000,,You know how many unmarried girls. .
Dialogue: 0,0:52:12.41,0:52:13.57,Default,,0000,0000,0000,,. .are there in this village?
Dialogue: 0,0:52:15.24,0:52:16.34,Default,,0000,0000,0000,,39.
Dialogue: 0,0:52:17.55,0:52:19.85,Default,,0000,0000,0000,,lf a prisoner like me can\Ngather so much information. .
Dialogue: 0,0:52:19.88,0:52:21.85,Default,,0000,0000,0000,,. .why don't you go outside\Nand find her whereabouts. .
Dialogue: 0,0:52:21.92,0:52:24.15,Default,,0000,0000,0000,,. . instead of whiling away time here.
Dialogue: 0,0:52:24.35,0:52:27.32,Default,,0000,0000,0000,,They warned me that if l step\Noutside they will burn my leg.
Dialogue: 0,0:52:27.39,0:52:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't act too smart. l\Nmade your father send me out.
Dialogue: 0,0:52:31.100,0:52:34.96,Default,,0000,0000,0000,,l made your uncle guard me\Nwhile visiting every house.
Dialogue: 0,0:52:35.03,0:52:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Use your brain if you have one.
Dialogue: 0,0:52:38.00,0:52:41.03,Default,,0000,0000,0000,,l am a good girl. l am not\Nas smart as you are, sir.
Dialogue: 0,0:52:41.10,0:52:42.87,Default,,0000,0000,0000,,But you know how to come\Nhere when there is no one. .
Dialogue: 0,0:52:42.94,0:52:45.60,Default,,0000,0000,0000,,. .around and steal something.\N- l'll never do it again.
Dialogue: 0,0:52:45.88,0:52:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Please leave me, sir. And also,\Nthis is very difficult. .
Dialogue: 0,0:52:47.91,0:52:49.38,Default,,0000,0000,0000,,. . in this village, sir.\N- Difficult?
Dialogue: 0,0:52:49.88,0:52:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Already a couple\Nproved that it's very easy.
Dialogue: 0,0:52:52.58,0:52:53.88,Default,,0000,0000,0000,,lt's enough if that girl\Nhas the courage to cross. .
Dialogue: 0,0:52:53.92,0:52:56.51,Default,,0000,0000,0000,,. .this village with me. l\Nwill take care of the rest.
Dialogue: 0,0:52:56.89,0:52:58.22,Default,,0000,0000,0000,,ls it sufficient if\Nyou have the courage?
Dialogue: 0,0:52:58.29,0:52:59.35,Default,,0000,0000,0000,,That girl should\Nalso have the courage.
Dialogue: 0,0:52:59.42,0:53:01.25,Default,,0000,0000,0000,,lf she likes me she will\Nget courage on her own.
Dialogue: 0,0:53:01.32,0:53:03.82,Default,,0000,0000,0000,,But she has to like you, sir.\N- You used to say that. .
Dialogue: 0,0:53:03.89,0:53:07.30,Default,,0000,0000,0000,,. . it's enough to look into the\Neyes once. She'll fall in love.
Dialogue: 0,0:53:09.30,0:53:11.16,Default,,0000,0000,0000,,And also, what's\Nthere in me not to like?
Dialogue: 0,0:53:12.34,0:53:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Now take yourself for example.\NDidn't you like me?
Dialogue: 0,0:53:16.57,0:53:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Even if she likes you\Nit's of no use, sir.
Dialogue: 0,0:53:17.91,0:53:19.84,Default,,0000,0000,0000,,You don't know this village.\NWhat can you do?
Dialogue: 0,0:53:19.91,0:53:21.47,Default,,0000,0000,0000,,You can do nothing.\N- l will make her elope with me.
Dialogue: 0,0:53:25.25,0:53:26.84,Default,,0000,0000,0000,,l will make her elope with\Nme just like someone made. .
Dialogue: 0,0:53:26.88,0:53:28.54,Default,,0000,0000,0000,,. .your sister elope with him.
Dialogue: 0,0:53:32.92,0:53:35.58,Default,,0000,0000,0000,,We searched every house,\Nbrother. Every single house.
Dialogue: 0,0:53:39.06,0:53:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Everyone in the\Nvillage say the same thing.
Dialogue: 0,0:53:40.60,0:53:41.100,Default,,0000,0000,0000,,That's she was not at fault.
Dialogue: 0,0:53:44.33,0:53:45.86,Default,,0000,0000,0000,,He did everything.
Dialogue: 0,0:53:48.20,0:53:49.87,Default,,0000,0000,0000,,He threatened her that\Nhe will slash his wrists. .
Dialogue: 0,0:53:49.94,0:53:51.100,Default,,0000,0000,0000,,. .and commit suicide if\Nshe doesn't say 'yes'.
Dialogue: 0,0:53:53.14,0:53:55.87,Default,,0000,0000,0000,,How dare he to do this in our\Nlanes and our neighborhood. .
Dialogue: 0,0:53:55.91,0:53:58.01,Default,,0000,0000,0000,,. .and take away our girl!\N- lt is a crime, right?
Dialogue: 0,0:53:58.38,0:54:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Eloping is a crime, right?\N- lsn't it a crime?
Dialogue: 0,0:54:02.89,0:54:04.91,Default,,0000,0000,0000,,ls it not? What\Nrubbish are you talking!
Dialogue: 0,0:54:05.36,0:54:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Who taught you all this?
Dialogue: 0,0:54:07.26,0:54:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Go inside. Go.
Dialogue: 0,0:54:13.20,0:54:14.92,Default,,0000,0000,0000,,He is saying that he\Nwill make her elope.
Dialogue: 0,0:54:14.100,0:54:16.43,Default,,0000,0000,0000,,And they are saying\Nthat they will kill him.
Dialogue: 0,0:54:16.93,0:54:18.96,Default,,0000,0000,0000,,l must have eloped with\Nsomeone in previous birth.
Dialogue: 0,0:54:19.04,0:54:21.56,Default,,0000,0000,0000,,That's why this is happening to me.\N- lt was bound to happen.
Dialogue: 0,0:54:21.90,0:54:23.84,Default,,0000,0000,0000,,You said the letters are with\Nhim and you need to get them. .
Dialogue: 0,0:54:23.91,0:54:25.93,Default,,0000,0000,0000,,. .and in turn put\Nyou in deeper trouble.
Dialogue: 0,0:54:26.24,0:54:28.14,Default,,0000,0000,0000,,lt's very difficult\Nto escape from him.
Dialogue: 0,0:54:30.08,0:54:33.07,Default,,0000,0000,0000,,There is a way to escape.\N- What?
Dialogue: 0,0:54:33.25,0:54:34.27,Default,,0000,0000,0000,,You will make another mistake?
Dialogue: 0,0:54:38.32,0:54:39.41,Default,,0000,0000,0000,,l will help him.
Dialogue: 0,0:54:42.96,0:54:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Egg, tell me some old periodic\Nstory. l am not getting sleep.
Dialogue: 0,0:54:49.50,0:54:51.97,Default,,0000,0000,0000,,That girl won't come after\Nshe left in the way she did.
Dialogue: 0,0:54:52.04,0:54:53.47,Default,,0000,0000,0000,,There is no chance.\N- Now go to sleep.
Dialogue: 0,0:54:54.27,0:54:58.10,Default,,0000,0000,0000,,l don't need her help. l will go.\N- Where?
Dialogue: 0,0:54:58.31,0:55:00.40,Default,,0000,0000,0000,,l will search her at the place\Nl met her for the first time.
Dialogue: 0,0:55:01.04,0:55:03.01,Default,,0000,0000,0000,,For some reason l feel l\Nwill see her again there.
Dialogue: 0,0:55:03.05,0:55:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you fool! Can't you\Nstay at one place for long?
Dialogue: 0,0:55:04.85,0:55:06.44,Default,,0000,0000,0000,,lf you are caught there will\Nbe three murders and a suicide.
Dialogue: 0,0:55:06.52,0:55:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Tell me if anyone\Nwill help me. - Of course not!
Dialogue: 0,0:55:09.22,0:55:10.55,Default,,0000,0000,0000,,lt is not some toffee or\Nbiscuit to get you easily.
Dialogue: 0,0:55:10.89,0:55:11.94,Default,,0000,0000,0000,,l will help you, sir.
Dialogue: 0,0:55:12.82,0:55:14.88,Default,,0000,0000,0000,,You can't even help\Nyourself and you will help him?
Dialogue: 0,0:55:14.96,0:55:17.05,Default,,0000,0000,0000,,To love or to make your\Nlove success you need courage.
Dialogue: 0,0:55:17.23,0:55:19.09,Default,,0000,0000,0000,,l lost my love because l\Ndidn't have that courage.
Dialogue: 0,0:55:19.16,0:55:21.13,Default,,0000,0000,0000,,You have that courage.\NYou will succeed, sir.
Dialogue: 0,0:55:22.23,0:55:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, egg. But we both\Nare new to this village.
Dialogue: 0,0:55:25.57,0:55:27.43,Default,,0000,0000,0000,,lt would be better if someone\Nwho knows the village helps us.
Dialogue: 0,0:55:27.50,0:55:29.50,Default,,0000,0000,0000,,O really! We don't know\Nthe village. You go to sleep.
Dialogue: 0,0:55:29.57,0:55:31.40,Default,,0000,0000,0000,,lf you are in love you\Nmust also know the lanes.
Dialogue: 0,0:55:31.51,0:55:32.98,Default,,0000,0000,0000,,l am back.
Dialogue: 0,0:55:34.58,0:55:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l thought he will\Nreturn like a roasted duck. .
Dialogue: 0,0:55:35.88,0:55:37.04,Default,,0000,0000,0000,,. . but he returned like a pig.
Dialogue: 0,0:55:38.05,0:55:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Ok, brother. lf l\Nremember anyone l'll tell you. .
Dialogue: 0,0:55:39.88,0:55:42.22,Default,,0000,0000,0000,,. .tomorrow morning and we\Nshall search him. - Go inside.
Dialogue: 0,0:55:47.26,0:55:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you! Aren't\Nthey serving you food. .
Dialogue: 0,0:55:48.92,0:55:50.08,Default,,0000,0000,0000,,. .that you became this thin?
Dialogue: 0,0:55:50.26,0:55:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Where is he?\NDid he turn into steam?
Dialogue: 0,0:55:52.40,0:55:54.86,Default,,0000,0000,0000,,l see. So you are alive?\N- Hey, did they get any information. .
Dialogue: 0,0:55:54.93,0:55:57.06,Default,,0000,0000,0000,,. .about them?\N- What information do you expect?
Dialogue: 0,0:55:57.13,0:55:58.86,Default,,0000,0000,0000,,And who should get that?\N- He is asking about your plan. .
Dialogue: 0,0:55:58.94,0:56:01.93,Default,,0000,0000,0000,,. .of fake Palakollu friend.\N- That's called tact, mister.
Dialogue: 0,0:56:02.00,0:56:03.87,Default,,0000,0000,0000,,You got strained and\Nl used my brain.
Dialogue: 0,0:56:03.97,0:56:06.31,Default,,0000,0000,0000,,You got stuck here\Nand escaped from here.
Dialogue: 0,0:56:06.41,0:56:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Here they kept you in\Nthis shed and there. .
Dialogue: 0,0:56:07.84,0:56:09.40,Default,,0000,0000,0000,,. .they served me biryani.\N- They?
Dialogue: 0,0:56:09.85,0:56:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they are not as bad\Nas you think they are.
Dialogue: 0,0:56:11.95,0:56:13.92,Default,,0000,0000,0000,,They took me out in Qualis\Nand served me quality food.
Dialogue: 0,0:56:15.22,0:56:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Why is he dull? Did they thrash him. .
Dialogue: 0,0:56:16.89,0:56:19.08,Default,,0000,0000,0000,,. .when he tried to escape?\N- That's not the thing. Actually. .
Dialogue: 0,0:56:19.32,0:56:21.48,Default,,0000,0000,0000,,You said you won't help me, right?\NKeep your mouth shut.
Dialogue: 0,0:56:21.56,0:56:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is that some personal matter.\N- That's not the thing.
Dialogue: 0,0:56:24.06,0:56:25.53,Default,,0000,0000,0000,,He is not willing to come\Non morning walk with me.
Dialogue: 0,0:56:25.83,0:56:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is walking allowed here?
Dialogue: 0,0:56:27.13,0:56:29.19,Default,,0000,0000,0000,,They have a problem only\Nwith running. Walking is ok.
Dialogue: 0,0:56:29.27,0:56:30.49,Default,,0000,0000,0000,,ls that so?\N- But walking. . - Shut up!
Dialogue: 0,0:56:30.83,0:56:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Can't he go for a walk?\N- That's not the thing. l'm saying. .
Dialogue: 0,0:56:32.50,0:56:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, you ugly belly!
Dialogue: 0,0:56:34.24,0:56:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Krishna.
Dialogue: 0,0:56:36.94,0:56:40.17,Default,,0000,0000,0000,,You and me, morning walking. .
Dialogue: 0,0:56:40.44,0:56:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Waiting. - We shall talk\Nabout the remaining things. .
Dialogue: 0,0:56:42.88,0:56:45.18,Default,,0000,0000,0000,,. .during morning walk. Good night.
Dialogue: 0,0:56:47.35,0:56:48.44,Default,,0000,0000,0000,,What's his position now, sir?
Dialogue: 0,0:56:50.25,0:56:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Papi! lf he escapes\Nyou'll be in deep trouble.
Dialogue: 0,0:56:54.96,0:56:56.02,Default,,0000,0000,0000,,O God!
Dialogue: 0,0:56:56.93,0:56:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you said walking,\Nbut here we are jumping.
Dialogue: 0,0:56:59.46,0:57:01.33,Default,,0000,0000,0000,,lt's warm-up.\N- Shall we go for another jump then?
Dialogue: 0,0:57:01.90,0:57:03.49,Default,,0000,0000,0000,,There's lot of jumping ahead.\NYou come with me. - Ok.
Dialogue: 0,0:57:03.87,0:57:05.80,Default,,0000,0000,0000,,You keep sleeping. Unfinished faces.
Dialogue: 0,0:57:05.87,0:57:06.93,Default,,0000,0000,0000,,All the best, sir.
Dialogue: 0,0:57:09.54,0:57:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Papi, come on!
Dialogue: 0,0:57:10.94,0:57:13.47,Default,,0000,0000,0000,,l would've run faster if l wore\Nunderwear and a pant like you.
Dialogue: 0,0:57:16.95,0:57:18.41,Default,,0000,0000,0000,,You should walk in a\Nrhythmic way like this.
Dialogue: 0,0:57:18.85,0:57:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Left-right-left! Left-right-left!
Dialogue: 0,0:57:21.55,0:57:23.48,Default,,0000,0000,0000,,l am fool who looks\Nvery intelligent.
Dialogue: 0,0:57:23.55,0:57:26.39,Default,,0000,0000,0000,,You found that out now?\N- l knew it a long ago.
Dialogue: 0,0:57:26.46,0:57:28.15,Default,,0000,0000,0000,,l am somehow managing.
Dialogue: 0,0:57:29.36,0:57:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Do you know something? We\Nused to find Babu here. .
Dialogue: 0,0:57:31.90,0:57:35.96,Default,,0000,0000,0000,,. .everyday jogging. We used\Nto see Subbalakshmi as well.
Dialogue: 0,0:57:36.07,0:57:38.00,Default,,0000,0000,0000,,l thought she was\Nreturning from the temple everyday.
Dialogue: 0,0:57:38.07,0:57:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Later l realized that she\Nwas practicing running. .
Dialogue: 0,0:57:39.90,0:57:43.13,Default,,0000,0000,0000,,. .to run away with him. O God!\NDon't tell this to anyone.
Dialogue: 0,0:57:43.21,0:57:45.33,Default,,0000,0000,0000,,lf they know about this l\Nwill get a separate coating.
Dialogue: 0,0:57:45.41,0:57:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Hello, Mr. Somaraju!
Dialogue: 0,0:57:48.44,0:57:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?\N- Keep quiet, you fool!
Dialogue: 0,0:57:53.15,0:57:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Why did you shut my mouth?
Dialogue: 0,0:57:55.42,0:57:57.39,Default,,0000,0000,0000,,l told him that l will go with\Nhim for jogging this morning.
Dialogue: 0,0:57:57.45,0:57:58.92,Default,,0000,0000,0000,,lf he sees me with\Nyou he will feel bad.
Dialogue: 0,0:57:58.99,0:58:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Really! So he is more\Nimportant to you than me?
Dialogue: 0,0:58:00.46,0:58:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Ok, tell me where we are heading.
Dialogue: 0,0:58:01.52,0:58:04.12,Default,,0000,0000,0000,,We shall go to the place\Nwhere l stopped that day.
Dialogue: 0,0:58:04.19,0:58:06.29,Default,,0000,0000,0000,,But we have to return soon.\N- Okay. Left-right-left!
Dialogue: 0,0:58:06.36,0:58:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where are you going?\N- Short-cut!
Dialogue: 0,0:58:09.23,0:58:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Fatso! Run.\N- Hey, only walking is allowed.
Dialogue: 0,0:58:11.87,0:58:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Running is not allowed.
Dialogue: 0,0:58:16.94,0:58:18.87,Default,,0000,0000,0000,,lt's enough if l become a bit slim.
Dialogue: 0,0:58:19.01,0:58:20.17,Default,,0000,0000,0000,,l will get a lot of proposals.
Dialogue: 0,0:58:20.41,0:58:22.44,Default,,0000,0000,0000,,l will settle for the\None with the highest dowry.
Dialogue: 0,0:58:28.22,0:58:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Papi, let's go.
Dialogue: 0,0:58:30.32,0:58:32.18,Default,,0000,0000,0000,,lt's about to be morning.\NCome on, let's go. Fast.
Dialogue: 0,0:58:32.26,0:58:34.16,Default,,0000,0000,0000,,What's the big deal!\NWe shall for some more time. Come.
Dialogue: 0,0:58:34.22,0:58:36.56,Default,,0000,0000,0000,,No. lt's enough.\NWe shall go. Come on.
Dialogue: 0,0:58:40.46,0:58:42.26,Default,,0000,0000,0000,,He might feel bad if he\Nsees you coming with me.
Dialogue: 0,0:58:43.33,0:58:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we will go directly to\Nthe shed from here, right? - Yes.
Dialogue: 0,0:58:46.90,0:58:49.37,Default,,0000,0000,0000,,l shall wish him good morning once.\N- Ok, come fast.
Dialogue: 0,0:58:53.51,0:58:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Who's that? O God!
Dialogue: 0,0:58:55.85,0:58:56.97,Default,,0000,0000,0000,,O God! - He said he will\Nwish him good morning. .
Dialogue: 0,0:58:57.05,0:58:59.45,Default,,0000,0000,0000,,. . but he is thrashing him.\N- O God! - O God!
Dialogue: 0,0:59:05.46,0:59:07.32,Default,,0000,0000,0000,,lt's the same guy.\Nlt's the same guy.
Dialogue: 0,0:59:07.59,0:59:10.42,Default,,0000,0000,0000,,That scoundrel has escaped\Nfrom there. Hey, get him.
Dialogue: 0,0:59:10.86,0:59:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come on, let's go.\N- Hey, wait a minute.
Dialogue: 0,0:59:12.86,0:59:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Why is he saying we 'escaped'?
Dialogue: 0,0:59:14.03,0:59:18.02,Default,,0000,0000,0000,,We came for a walk, right? - lf\Nthey know about it it's a walk. .
Dialogue: 0,0:59:18.10,0:59:20.26,Default,,0000,0000,0000,,. .and if they don't know\Nabout it it's escape. - Hey!
Dialogue: 0,0:59:20.34,0:59:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Do they know about\Nthis or they don't know?
Dialogue: 0,0:59:22.00,0:59:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Try to understand it.\NDon't you have a mind?
Dialogue: 0,0:59:23.54,0:59:26.10,Default,,0000,0000,0000,,O God! This is an escape?
Dialogue: 0,0:59:26.41,0:59:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Without knowing that l have\Nbeen ex ercising since then.
Dialogue: 0,0:59:29.31,0:59:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Paparao, run for your life.
Dialogue: 0,0:59:31.38,0:59:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Lord, please make him find\Nthe girl he is looking for. .
Dialogue: 0,0:59:33.92,0:59:36.04,Default,,0000,0000,0000,,. .and save my life.
Dialogue: 0,0:59:37.55,0:59:38.95,Default,,0000,0000,0000,,We shall meet in the shed.
Dialogue: 0,0:59:46.46,0:59:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Krishna! We should be\Ngoing that way, not this way.
Dialogue: 0,0:59:49.47,0:59:51.49,Default,,0000,0000,0000,,That girl. .\N- What girl?
Dialogue: 0,0:59:51.60,0:59:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l escaped from there\Nfor this particular girl.
Dialogue: 0,0:59:53.64,0:59:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l'm unable to\Nunderstand what you are saying.
Dialogue: 0,0:59:55.64,0:59:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Hey, she is the girl l love.
Dialogue: 0,0:59:59.31,1:00:00.37,Default,,0000,0000,0000,,You love her?
Dialogue: 0,1:00:01.28,1:00:03.47,Default,,0000,0000,0000,,What are these twists in the mist?
Dialogue: 0,1:00:17.53,1:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,1:00:38.18,1:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l will teach you a lesson.\NO God!
Dialogue: 0,1:00:42.12,1:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,l should slap myself for\Ncoming on a walk with you.
Dialogue: 0,1:00:50.89,1:00:53.09,Default,,0000,0000,0000,,ldiot! lt seems he won't\Nleave me here as well.
Dialogue: 0,1:00:57.50,1:00:59.23,Default,,0000,0000,0000,,l haven't done anything wrong.
Dialogue: 0,1:00:59.30,1:01:00.93,Default,,0000,0000,0000,,l came only because\Nhe called for a walk.
Dialogue: 0,1:01:01.00,1:01:02.06,Default,,0000,0000,0000,,lf you wish you can thrash him.
Dialogue: 0,1:01:03.37,1:01:05.53,Default,,0000,0000,0000,,l missed that girl.\N- But we are caught.
Dialogue: 0,1:01:05.91,1:01:07.84,Default,,0000,0000,0000,,lf we don't reach the shed\Nbefore that baldy does. .
Dialogue: 0,1:01:07.88,1:01:09.37,Default,,0000,0000,0000,,. .they will turn us into pulp.\N- Come on, let's walk back.
Dialogue: 0,1:01:09.48,1:01:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Walking is of no use.\NWe have to run.
Dialogue: 0,1:01:12.25,1:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you are going in that way?\N- lt's a short-cut.
Dialogue: 0,1:01:14.15,1:01:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Come on! - Why did you stop then?\NKeep running!
Dialogue: 0,1:01:25.100,1:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Where are the other two?\N- He said that he saw a girl. .
Dialogue: 0,1:01:27.93,1:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,. . near the temple and\Neven though we warned him. .
Dialogue: 0,1:01:29.93,1:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,. . he took the fatso\Nalong to see her.
Dialogue: 0,1:01:31.60,1:01:33.59,Default,,0000,0000,0000,,We don't know anything, sir.\N- You are making up stories?
Dialogue: 0,1:01:33.94,1:01:35.53,Default,,0000,0000,0000,,No, brother. We swear\Nwe don't know anything.
Dialogue: 0,1:01:35.60,1:01:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l will teach you both\Na lesson. Nephew! Nephew!
Dialogue: 0,1:01:40.14,1:01:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Nephew! Nephew!\N- ln future even if l ask you. .
Dialogue: 0,1:01:42.91,1:01:45.97,Default,,0000,0000,0000,,. . never take me for jogging. O God!
Dialogue: 0,1:01:46.18,1:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Nephew, they have escaped. Come on.
Dialogue: 0,1:01:48.45,1:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Be careful. We have to\Nbe inside the shed. .
Dialogue: 0,1:01:49.95,1:01:52.55,Default,,0000,0000,0000,,. . before they switch on the lights.\N- Come fast.
Dialogue: 0,1:01:52.62,1:01:54.89,Default,,0000,0000,0000,,The lights are on. lf we run\Nthis way we won't become slim. .
Dialogue: 0,1:01:54.96,1:01:56.62,Default,,0000,0000,0000,,. . but we will die.\N- Shut up!
Dialogue: 0,1:01:58.100,1:02:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Scoundrels, you fool us?\NYou dared to run away?
Dialogue: 0,1:02:03.40,1:02:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Who do you think l am?\N- Hey, get up!
Dialogue: 0,1:02:06.10,1:02:07.90,Default,,0000,0000,0000,,l am going to. .\N- O God!
Dialogue: 0,1:02:09.10,1:02:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you two went out, didn't you?
Dialogue: 0,1:02:10.97,1:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,You are asking us even\Nafter knowing that, you baldy!
Dialogue: 0,1:02:13.24,1:02:15.18,Default,,0000,0000,0000,,You dared to hit me? l\Nwill teach you a lesson.
Dialogue: 0,1:02:15.24,1:02:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey, he wants to teach us\Na lesson. Close the doors.
Dialogue: 0,1:02:17.35,1:02:18.37,Default,,0000,0000,0000,,We shall teach him\Na lesson in return.
Dialogue: 0,1:02:18.45,1:02:20.08,Default,,0000,0000,0000,,What twill you teach? What\Nwill you teach? - Hey, Ravi!
Dialogue: 0,1:02:21.28,1:02:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Apologize to me and touch\Nmy feet. Scoundrel. - O God!
Dialogue: 0,1:02:25.46,1:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Touch my feet. Touch my feet.
Dialogue: 0,1:02:28.96,1:02:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you changed the angle?\N- Uncle, what happened?
Dialogue: 0,1:02:32.20,1:02:34.42,Default,,0000,0000,0000,,What, sir? - Nephew, these\Ntwo went out a while ago.
Dialogue: 0,1:02:34.50,1:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we went out and had a\Ncoffee in the hotel, right?
Dialogue: 0,1:02:37.07,1:02:39.16,Default,,0000,0000,0000,,He is lying, nephew.\NHe hit me there as well.
Dialogue: 0,1:02:39.24,1:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Where? - Near the railway tracks.\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,1:02:42.27,1:02:44.21,Default,,0000,0000,0000,,lt's me who is there.\NGo and bring him back.
Dialogue: 0,1:02:44.37,1:02:45.53,Default,,0000,0000,0000,,l will go now.\N- Hey!
Dialogue: 0,1:02:47.01,1:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,What else shall l say,\Nsir, if you wake me up. .
Dialogue: 0,1:02:48.11,1:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,. .so early in the morning and say. .\Nyou're here, you're there.
Dialogue: 0,1:02:49.91,1:02:51.40,Default,,0000,0000,0000,,You can ask the fatso\Nif you don't believe me.
Dialogue: 0,1:02:54.48,1:02:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, you didn't get\Nover the high of last night?
Dialogue: 0,1:02:57.15,1:02:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Why would they return\Nif they had escaped?
Dialogue: 0,1:02:59.09,1:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,You create a scene\Nfor no reason. Come on.
Dialogue: 0,1:03:00.96,1:03:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Close the door properly.\NThank God they didn't escape.
Dialogue: 0,1:03:07.56,1:03:10.09,Default,,0000,0000,0000,,You could've told me at least once.\N- Oh!
Dialogue: 0,1:03:10.23,1:03:12.10,Default,,0000,0000,0000,,We used the brain. You got strained.
Dialogue: 0,1:03:12.17,1:03:13.100,Default,,0000,0000,0000,,We escaped and you got trapped.
Dialogue: 0,1:03:14.07,1:03:15.90,Default,,0000,0000,0000,,lt seems you went for\Nwalking and came back jogging.
Dialogue: 0,1:03:17.17,1:03:20.94,Default,,0000,0000,0000,,That's not jogging. lt's a\Nmix of running, high jump. .
Dialogue: 0,1:03:20.98,1:03:25.47,Default,,0000,0000,0000,,. .and long jump.\NSomewhere l made a wrong jump.
Dialogue: 0,1:03:25.55,1:03:29.38,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NBrother, my hand slipped.
Dialogue: 0,1:03:30.39,1:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,ls love so difficult, sir?\N- Love is not difficult. .
Dialogue: 0,1:03:32.92,1:03:34.51,Default,,0000,0000,0000,,. . but being the friend of a man\Nin love is definitely difficult.
Dialogue: 0,1:03:34.86,1:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Don't get tensed for no reason.
Dialogue: 0,1:03:37.96,1:03:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Time to get that girl is nearing.\N- No.
Dialogue: 0,1:03:40.93,1:03:44.09,Default,,0000,0000,0000,,We feel our bad time is nearing.\N- Be careful.
Dialogue: 0,1:03:47.07,1:03:49.50,Default,,0000,0000,0000,,You are back?\N- What! Did anyone ask about me?
Dialogue: 0,1:03:49.61,1:03:51.27,Default,,0000,0000,0000,,l covered it, but did you see her?
Dialogue: 0,1:03:51.34,1:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,l am dying with fear. Take this.\Nl will go to the shed.
Dialogue: 0,1:03:56.28,1:03:58.11,Default,,0000,0000,0000,,You courage is\Nincreasing with each passing day.
Dialogue: 0,1:03:58.18,1:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Go on. l will see how\Nfar you will go.
Dialogue: 0,1:04:08.32,1:04:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Sir.\N- The postbox is here.
Dialogue: 0,1:04:15.56,1:04:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Who is she?\N- He trapped her to reach his girl.
Dialogue: 0,1:04:20.37,1:04:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Who is this girl?\N- Neela Kantham's second daughter.
Dialogue: 0,1:04:24.24,1:04:27.21,Default,,0000,0000,0000,,O God! He's new to this news.
Dialogue: 0,1:04:27.48,1:04:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, did you search her? Did\Nyou know anything about her?
Dialogue: 0,1:04:30.88,1:04:34.91,Default,,0000,0000,0000,,l swear on my mother\Nl searched her, sir.
Dialogue: 0,1:04:34.98,1:04:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Actually there are not\N61 5 houses in this village.
Dialogue: 0,1:04:36.59,1:04:38.85,Default,,0000,0000,0000,,ln fact there are 642 houses.\NAnd the number of. .
Dialogue: 0,1:04:38.92,1:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,. . unmarried girls is\Nnot 39, sir, but it's 44.
Dialogue: 0,1:04:42.49,1:04:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Whoever l ask they say\Nthey are the most beautiful!
Dialogue: 0,1:04:46.46,1:04:49.99,Default,,0000,0000,0000,,They are all lying.\N- l too felt the same, sir.
Dialogue: 0,1:04:50.93,1:04:53.49,Default,,0000,0000,0000,,But l can't take it anymore,\Nsir. l searched the entire village.
Dialogue: 0,1:04:53.57,1:04:57.03,Default,,0000,0000,0000,,l am the only one left now. lf\Nyou wish you can see me too.
Dialogue: 0,1:05:06.52,1:05:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Alright. Don't get tensed.\Nlt's a bit difficult for you. .
Dialogue: 0,1:05:08.88,1:05:12.08,Default,,0000,0000,0000,,. .to find that girl with\Nthe description l gave you.
Dialogue: 0,1:05:13.96,1:05:16.82,Default,,0000,0000,0000,,That's why l found a nice\Nclue to find out easily. .
Dialogue: 0,1:05:16.89,1:05:19.52,Default,,0000,0000,0000,,. .where that girl is.\N- O God! l didn't see anything.
Dialogue: 0,1:05:19.96,1:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,You can find her\Neasily with this clue.
Dialogue: 0,1:05:23.90,1:05:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Give it to me fast, sir. lf l\Nfind her l'll get rid of a headache.
Dialogue: 0,1:05:27.57,1:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Because of this l am\Nunable to stay at home in peace.
Dialogue: 0,1:05:30.11,1:05:32.34,Default,,0000,0000,0000,,l don't know what\Nl am saying at home.
Dialogue: 0,1:05:32.44,1:05:33.57,Default,,0000,0000,0000,,l will find that girl somehow and. .
Dialogue: 0,1:06:05.21,1:06:06.30,Default,,0000,0000,0000,,lt's. .
Dialogue: 0,1:06:09.95,1:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,1:06:13.35,1:06:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, father.
Dialogue: 0,1:06:39.11,1:06:41.44,Default,,0000,0000,0000,,''Don't run, O innocent girl.''
Dialogue: 0,1:06:43.45,1:06:46.04,Default,,0000,0000,0000,,''lt's of no use.''
Dialogue: 0,1:06:48.05,1:06:50.21,Default,,0000,0000,0000,,''Don't run, O innocent girl.''
Dialogue: 0,1:06:50.29,1:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,''lt's of no use.''
Dialogue: 0,1:06:52.86,1:06:57.05,Default,,0000,0000,0000,,''Sooner or later\Nit's going to happen.''
Dialogue: 0,1:06:57.13,1:06:59.18,Default,,0000,0000,0000,,''l have settled in your heart.''
Dialogue: 0,1:06:59.26,1:07:02.03,Default,,0000,0000,0000,,''l know all your secrets.''
Dialogue: 0,1:07:06.17,1:07:08.93,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:07:10.54,1:07:13.44,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:07:15.21,1:07:17.84,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:07:19.52,1:07:22.28,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:08:08.96,1:08:13.26,Default,,0000,0000,0000,,''You crossed my path\Nand mesmerized me. .''
Dialogue: 0,1:08:13.34,1:08:17.90,Default,,0000,0000,0000,,''. .and stole my heart\Nand made me your slave.''
Dialogue: 0,1:08:20.01,1:08:24.34,Default,,0000,0000,0000,,''You cast a spell on\Nme with your beauty.''
Dialogue: 0,1:08:24.41,1:08:30.51,Default,,0000,0000,0000,,''Now don't snub me after\Nyou pulled me till here.''
Dialogue: 0,1:08:31.12,1:08:34.02,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:08:35.56,1:08:38.53,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:08:40.13,1:08:43.10,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:08:44.57,1:08:47.50,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:08:48.90,1:08:51.34,Default,,0000,0000,0000,,''Don't run, O innocent girl.''
Dialogue: 0,1:08:53.34,1:08:56.07,Default,,0000,0000,0000,,''lt's of no use.''
Dialogue: 0,1:09:38.39,1:09:42.95,Default,,0000,0000,0000,,''l swear on you,\Nl swear on myself. .''
Dialogue: 0,1:09:43.02,1:09:47.29,Default,,0000,0000,0000,,''l swear on your eyes,\Nl swear on your lips. .''
Dialogue: 0,1:09:49.50,1:09:53.99,Default,,0000,0000,0000,,''You have to trust me,\Ngirl. Believe the truth.''
Dialogue: 0,1:09:54.07,1:09:56.23,Default,,0000,0000,0000,,''End your stubbornness.''
Dialogue: 0,1:09:56.30,1:10:00.00,Default,,0000,0000,0000,,''Accept that l am the one for you.''
Dialogue: 0,1:10:00.64,1:10:03.44,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:10:05.25,1:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:10:09.42,1:10:12.44,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:10:14.12,1:10:16.99,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:10:18.29,1:10:21.32,Default,,0000,0000,0000,,''l'm coming. l am coming.''
Dialogue: 0,1:10:23.06,1:10:25.36,Default,,0000,0000,0000,,''l am not going to\Nstop even if you beg me.''
Dialogue: 0,1:10:25.43,1:10:27.53,Default,,0000,0000,0000,,No. Leave me.
Dialogue: 0,1:10:32.61,1:10:35.01,Default,,0000,0000,0000,,What happened, Miss?\NDid you have a nightmare?
Dialogue: 0,1:10:35.11,1:10:39.31,Default,,0000,0000,0000,,You said there is no man in\Nmy life. Now there is one.
Dialogue: 0,1:10:39.92,1:10:41.61,Default,,0000,0000,0000,,He loves you?
Dialogue: 0,1:10:43.08,1:10:46.11,Default,,0000,0000,0000,,That means all these days you\Nwere searching for yourself?
Dialogue: 0,1:10:47.29,1:10:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Did you see him?
Dialogue: 0,1:10:49.62,1:10:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Did he see you?
Dialogue: 0,1:10:51.99,1:10:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Does he know that you\Nare the girl he loves?
Dialogue: 0,1:10:55.43,1:10:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Thank God! Half my worry is gone.
Dialogue: 0,1:10:58.13,1:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Miss, you are in big trouble.\N- What shall we do now?
Dialogue: 0,1:11:02.07,1:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,What's there to do? We\Nhave to pray the lord.
Dialogue: 0,1:11:04.24,1:11:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Pray for what? - One that your\Nsister should be caught soon. .
Dialogue: 0,1:11:06.91,1:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,. .and another that\Nhe doesn't see you.
Dialogue: 0,1:11:12.38,1:11:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get up! Get up!\N- Get up! Come on.
Dialogue: 0,1:11:14.45,1:11:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Come on!\N- What's this! Where?
Dialogue: 0,1:11:17.39,1:11:19.32,Default,,0000,0000,0000,,That Nellore Srinu is caught.\NCome on.
Dialogue: 0,1:11:25.56,1:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,l think he got double\Ncoating for getting caught late.
Dialogue: 0,1:11:28.53,1:11:30.23,Default,,0000,0000,0000,,l will kill you, you scoundrel.\NTell me.
Dialogue: 0,1:11:35.00,1:11:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l am asking you\Nfor the last time.
Dialogue: 0,1:11:37.07,1:11:40.37,Default,,0000,0000,0000,,lf you don't speak out l will\Nkill your friends and you at once.
Dialogue: 0,1:11:40.48,1:11:44.47,Default,,0000,0000,0000,,You will die a dog's death.\NSpeak out. Speak out.
Dialogue: 0,1:11:46.08,1:11:48.14,Default,,0000,0000,0000,,l got a call from them, sir.
Dialogue: 0,1:11:51.22,1:11:53.02,Default,,0000,0000,0000,,l don't know anything else, sir.
Dialogue: 0,1:11:54.96,1:11:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Get up. Did they\Nmake the call? Tell me.
Dialogue: 0,1:11:58.06,1:12:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Did they make the call?\N- When l was about to. .
Dialogue: 0,1:12:03.20,1:12:05.03,Default,,0000,0000,0000,,l swear on my mother l don't\Nknow anything more than that, sir.
Dialogue: 0,1:12:05.10,1:12:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Where did they call from?\NFrom where?
Dialogue: 0,1:12:06.44,1:12:10.34,Default,,0000,0000,0000,,They called from Vijag, sir.\N- From Vijag?
Dialogue: 0,1:12:27.52,1:12:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,1:12:32.23,1:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,9th floor.
Dialogue: 0,1:12:34.96,1:12:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Bullabbai, you too come.\N- Ok.
Dialogue: 0,1:12:37.27,1:12:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law, you\Nkeep an eye on them.
Dialogue: 0,1:12:43.10,1:12:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Sir, what's our position now?
Dialogue: 0,1:12:45.04,1:12:46.34,Default,,0000,0000,0000,,lf they get the girl\Nall of us will be free.
Dialogue: 0,1:12:46.41,1:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,You can go home and\Nwe can also go home.
Dialogue: 0,1:12:53.28,1:12:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Brother, come on, let's have a tea.
Dialogue: 0,1:12:55.05,1:12:56.54,Default,,0000,0000,0000,,They will take care of everything.\NCome on.
Dialogue: 0,1:12:56.62,1:12:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you are trying\Nto get smart with me?
Dialogue: 0,1:12:58.32,1:13:00.55,Default,,0000,0000,0000,,At least for this?\Nlt's urgent, brother.
Dialogue: 0,1:13:05.23,1:13:06.56,Default,,0000,0000,0000,,lt's coming. What's the rush!
Dialogue: 0,1:13:13.97,1:13:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Where is he?
Dialogue: 0,1:13:15.10,1:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Krishna.\N- Where is he?
Dialogue: 0,1:13:19.24,1:13:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Bullabbai, you come in\Nthe lift. You come with me.
Dialogue: 0,1:13:22.28,1:13:24.04,Default,,0000,0000,0000,,He might've gone for this.\NWe don't know, sir. - Yes, sir.
Dialogue: 0,1:13:24.08,1:13:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, if something goes wrong\Nl will kill you all.
Dialogue: 0,1:13:26.35,1:13:28.08,Default,,0000,0000,0000,,We don't know anything, sir.
Dialogue: 0,1:13:45.27,1:13:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you waiting for?
Dialogue: 0,1:13:57.11,1:13:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Krishna. Hey! You. .
Dialogue: 0,1:13:59.48,1:14:00.88,Default,,0000,0000,0000,,l couldn't come from this way.\NThat's why l came. .
Dialogue: 0,1:14:02.25,1:14:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, you. . Hey, are\Nyou out of your mind or what!
Dialogue: 0,1:14:05.82,1:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,You gave me plan and time to escape. .
Dialogue: 0,1:14:06.96,1:14:08.08,Default,,0000,0000,0000,,. .and then switched off your mobile.
Dialogue: 0,1:14:08.16,1:14:10.25,Default,,0000,0000,0000,,l didn't switch off the phone.\NThey broke it. Your people.
Dialogue: 0,1:14:10.33,1:14:11.38,Default,,0000,0000,0000,,My people?\N- After you were gone they came. .
Dialogue: 0,1:14:11.46,1:14:12.82,Default,,0000,0000,0000,,. .and took me away. Hey, l\Ntold you that no one should know. .
Dialogue: 0,1:14:12.90,1:14:15.56,Default,,0000,0000,0000,,. .that you are here. Who\Nasked you to tell Srinu?
Dialogue: 0,1:14:15.100,1:14:17.97,Default,,0000,0000,0000,,lt's this house, isn't it?\N- The whole matter is leaked.
Dialogue: 0,1:14:18.03,1:14:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Your uncles are right here.
Dialogue: 0,1:14:23.84,1:14:25.93,Default,,0000,0000,0000,,They are here. Here.\NCome this way. Let's go.
Dialogue: 0,1:14:26.28,1:14:28.18,Default,,0000,0000,0000,,ls this the house?\N- l am scared.
Dialogue: 0,1:14:29.08,1:14:31.27,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry at all.\NYou see that guy?
Dialogue: 0,1:14:31.45,1:14:32.47,Default,,0000,0000,0000,,He's the one who got us married.
Dialogue: 0,1:14:33.28,1:14:35.91,Default,,0000,0000,0000,,After the matter is\Nsettled come here once. Okay?
Dialogue: 0,1:14:36.25,1:14:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on.\N- Go. Go fast.
Dialogue: 0,1:14:38.49,1:14:40.15,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry at all. l will\Ntake care of everything. - Go.
Dialogue: 0,1:14:40.22,1:14:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi, come. Come fast.\N- Fast.
Dialogue: 0,1:14:46.60,1:14:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Let's go from this way. Come, fast.
Dialogue: 0,1:14:48.60,1:14:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Lakshmi, don't be scared.\NGive me your hand. Come on.
Dialogue: 0,1:14:51.93,1:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Hold my hand tight.\NDon't leave it. Come.
Dialogue: 0,1:14:55.50,1:14:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Come fast. Be careful.
Dialogue: 0,1:14:58.31,1:15:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Who do you want?\N- ls Shankar there?
Dialogue: 0,1:15:01.01,1:15:03.54,Default,,0000,0000,0000,,He is in Dubai. He is\Nworking there. And you?
Dialogue: 0,1:15:03.81,1:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi and Babu.\N- They came here.
Dialogue: 0,1:15:09.15,1:15:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Come fast. Come.
Dialogue: 0,1:15:16.83,1:15:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Brother, this way. .
Dialogue: 0,1:15:20.90,1:15:21.95,Default,,0000,0000,0000,,My mother-in-law.
Dialogue: 0,1:15:23.83,1:15:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Bullabbai, look there.\N- You look there.
Dialogue: 0,1:15:31.97,1:15:33.03,Default,,0000,0000,0000,,One minute.
Dialogue: 0,1:15:35.88,1:15:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Hide. Hide. Come on.
Dialogue: 0,1:15:38.55,1:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,They left two days ago.\N- Where did they go?
Dialogue: 0,1:15:41.08,1:15:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Where did they go?
Dialogue: 0,1:15:44.59,1:15:48.46,Default,,0000,0000,0000,,He is make calls to Nellore.\NThey must've gone there. - Oh!
Dialogue: 0,1:15:53.30,1:15:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Lady, please tell us\Nif you know about them.
Dialogue: 0,1:15:56.06,1:15:58.12,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.\N- Please.
Dialogue: 0,1:16:04.21,1:16:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come fast.
Dialogue: 0,1:16:10.91,1:16:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Hold on! Hold on!
Dialogue: 0,1:16:13.95,1:16:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Stop it.
Dialogue: 0,1:16:16.28,1:16:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Stop the bus.
Dialogue: 0,1:16:20.06,1:16:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Get in. Get in fast.
Dialogue: 0,1:16:22.56,1:16:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Get in.
Dialogue: 0,1:16:26.10,1:16:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you two don't worry.\NRamesh will receive you there.
Dialogue: 0,1:16:29.46,1:16:32.16,Default,,0000,0000,0000,,He will take care of everything.\NYou don't worry at all. Okay?
Dialogue: 0,1:16:32.43,1:16:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,1:16:34.24,1:16:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l forgot it.
Dialogue: 0,1:16:36.84,1:16:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Keep this money with you.\NWill that be enough?
Dialogue: 0,1:16:42.44,1:16:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,1:16:44.25,1:16:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop! Stop! Stop!\NHold on. Hold on. Hold on.
Dialogue: 0,1:16:50.35,1:16:52.44,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Are you happy?
Dialogue: 0,1:16:55.46,1:16:57.86,Default,,0000,0000,0000,,l'll take care of the rest.\NYou carry on. - Take care.
Dialogue: 0,1:16:57.93,1:16:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Bye. Okay?
Dialogue: 0,1:17:01.90,1:17:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Bye.\N- Take care.
Dialogue: 0,1:17:06.87,1:17:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Where did you jump?\NWhere did you run? - Jump?
Dialogue: 0,1:17:10.34,1:17:12.27,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying,\Nbrother! l went to have a tea.
Dialogue: 0,1:17:12.34,1:17:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Whose permission did you take?
Dialogue: 0,1:17:13.54,1:17:15.81,Default,,0000,0000,0000,,You think l ran away\Neven if l go for a tea? Hey!
Dialogue: 0,1:17:16.84,1:17:17.90,Default,,0000,0000,0000,,This is too much, brother. lf\Nl really escaped from here. .
Dialogue: 0,1:17:18.01,1:17:19.41,Default,,0000,0000,0000,,. .why would l return?
Dialogue: 0,1:17:20.02,1:17:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you tell me before going?
Dialogue: 0,1:17:21.55,1:17:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai, what happened?\N- We didn't get them. Let's go.
Dialogue: 0,1:17:24.15,1:17:25.24,Default,,0000,0000,0000,,We searched everywhere.\NThey are no where.
Dialogue: 0,1:17:43.37,1:17:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Hey, put all of them inside.
Dialogue: 0,1:17:49.18,1:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you doing\Nthere inside? Come out.
Dialogue: 0,1:18:01.99,1:18:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Ok, let's go.
Dialogue: 0,1:18:05.29,1:18:07.26,Default,,0000,0000,0000,,You did all this and here\Nyou are playing a drama?
Dialogue: 0,1:18:07.36,1:18:08.80,Default,,0000,0000,0000,,You helped Babu and\Nhere you shout at us. .
Dialogue: 0,1:18:08.86,1:18:12.89,Default,,0000,0000,0000,,. .why we gave your name in\Nsomething you're not involved in?
Dialogue: 0,1:18:12.97,1:18:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you tell us about this?\N- Why should l tell you?
Dialogue: 0,1:18:17.37,1:18:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, slowly.
Dialogue: 0,1:18:19.54,1:18:21.44,Default,,0000,0000,0000,,You got a couple of hits and\Nyou blurted out three names.
Dialogue: 0,1:18:21.54,1:18:23.10,Default,,0000,0000,0000,,lf they hit you one moretime you will\Ngive them their address as well.
Dialogue: 0,1:18:23.51,1:18:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Why should l tell you?\N- Her mother came here with tears. .
Dialogue: 0,1:18:24.85,1:18:27.91,Default,,0000,0000,0000,,. .and begged you. . Didn't you\Nfeel like telling even then?
Dialogue: 0,1:18:27.98,1:18:29.81,Default,,0000,0000,0000,,No, l didn't. Her mother's\Ntears or her father's screams. .
Dialogue: 0,1:18:29.88,1:18:31.82,Default,,0000,0000,0000,,. .are not important to me.\NBabu and Subbalakshmi. .
Dialogue: 0,1:18:31.89,1:18:34.48,Default,,0000,0000,0000,,. .should be happy. That's all.\N- Okay!
Dialogue: 0,1:18:34.56,1:18:36.05,Default,,0000,0000,0000,,We don't have the guts you have.
Dialogue: 0,1:18:36.12,1:18:37.82,Default,,0000,0000,0000,,What was the need to help\Nthem even after coming here. .
Dialogue: 0,1:18:37.89,1:18:39.22,Default,,0000,0000,0000,,. .and going through all this?
Dialogue: 0,1:18:39.29,1:18:42.26,Default,,0000,0000,0000,,He is my friend. l\Npromised to help him.
Dialogue: 0,1:18:42.33,1:18:43.82,Default,,0000,0000,0000,,lf required l will even\Nsacrifice my life for you.
Dialogue: 0,1:18:43.90,1:18:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Of course you will.\NYou are a great man.
Dialogue: 0,1:18:45.57,1:18:47.09,Default,,0000,0000,0000,,You would even sacrifice\Nyour life for your friends.
Dialogue: 0,1:18:47.17,1:18:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Alright. But why do you\Ntrouble us in the name of love. .
Dialogue: 0,1:18:48.90,1:18:51.57,Default,,0000,0000,0000,,. .and all here?\NAren't we your friends?
Dialogue: 0,1:18:52.24,1:18:53.83,Default,,0000,0000,0000,,You are friends, right?\NThey you too be ready. .
Dialogue: 0,1:18:53.91,1:18:54.97,Default,,0000,0000,0000,,. .to sacrifice your lives for me.
Dialogue: 0,1:18:55.28,1:18:57.54,Default,,0000,0000,0000,,lt's useless to talk now.\NYou have become very selfish.
Dialogue: 0,1:18:57.88,1:18:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Who is not selfish?
Dialogue: 0,1:18:59.55,1:19:01.85,Default,,0000,0000,0000,,You think of your life.\NNeelakantham thinks of his. .
Dialogue: 0,1:19:01.92,1:19:02.98,Default,,0000,0000,0000,,. . reputation in society.
Dialogue: 0,1:19:03.05,1:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,That girl who talks to\Nme through the window. .
Dialogue: 0,1:19:04.59,1:19:05.85,Default,,0000,0000,0000,,What's her name? lt\Ndoesn't matter to her. .
Dialogue: 0,1:19:05.92,1:19:07.86,Default,,0000,0000,0000,,. .whatever happens in this world.\Nlt doesn't matter to her. .
Dialogue: 0,1:19:07.92,1:19:09.98,Default,,0000,0000,0000,,. .whatever happens to her sister,\Nbut she must be safe.
Dialogue: 0,1:19:10.06,1:19:11.12,Default,,0000,0000,0000,,That's her selfishness.
Dialogue: 0,1:19:11.19,1:19:13.18,Default,,0000,0000,0000,,ln the same way l want\Nmy love and my happiness.
Dialogue: 0,1:19:19.60,1:19:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's a girl. She\Nheard everything. - Who is she?
Dialogue: 0,1:19:22.27,1:19:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Come here. Come here.
Dialogue: 0,1:19:26.08,1:19:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ls she gone?\N- She ran away. She will tell them.
Dialogue: 0,1:19:31.28,1:19:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey, she heard everything.
Dialogue: 0,1:19:33.32,1:19:35.31,Default,,0000,0000,0000,,lf she tells them, what will be\Nour position? - Who is this girl?
Dialogue: 0,1:19:35.38,1:19:37.88,Default,,0000,0000,0000,,You are not an ordinary girl.\NYou escaped from his hands. .
Dialogue: 0,1:19:37.95,1:19:41.25,Default,,0000,0000,0000,,. .with great tact.\N- He is also not an ordinary person.
Dialogue: 0,1:19:41.49,1:19:42.89,Default,,0000,0000,0000,,He's the one who helped\Nsister and brother-in-law. .
Dialogue: 0,1:19:42.96,1:19:46.48,Default,,0000,0000,0000,,. .all these days. He's the one\Nwho saved them in Vijay as well.
Dialogue: 0,1:19:48.63,1:19:50.89,Default,,0000,0000,0000,,What shall we do now?\N- We shall do nothing.
Dialogue: 0,1:19:50.97,1:19:53.49,Default,,0000,0000,0000,,lt's best for us if we do\Nnot interfere in this matter.
Dialogue: 0,1:19:55.14,1:19:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Who helped them escape? Who is he?
Dialogue: 0,1:19:58.34,1:20:00.60,Default,,0000,0000,0000,,l don't know, uncle.\N- Bullabbai. - Brother.
Dialogue: 0,1:20:00.91,1:20:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Bring them all outside.
Dialogue: 0,1:20:04.55,1:20:06.48,Default,,0000,0000,0000,,l don't know, uncle.
Dialogue: 0,1:20:08.02,1:20:09.07,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.
Dialogue: 0,1:20:10.59,1:20:13.52,Default,,0000,0000,0000,,l didn't hear anything.
Dialogue: 0,1:20:13.59,1:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Look. Look there. Tell me\Nwho is it among them. Tell me.
Dialogue: 0,1:20:17.46,1:20:18.55,Default,,0000,0000,0000,,l don't know, uncle.
Dialogue: 0,1:20:25.47,1:20:27.49,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.\N- Look at your father.
Dialogue: 0,1:20:28.00,1:20:29.13,Default,,0000,0000,0000,,He brought you up with\Nso much love and care.
Dialogue: 0,1:20:29.47,1:20:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Why did you let him\Ndown in front of everyone?
Dialogue: 0,1:20:33.01,1:20:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. Tell me who it is.
Dialogue: 0,1:20:34.98,1:20:36.47,Default,,0000,0000,0000,,l want to know who among them he is.
Dialogue: 0,1:20:36.51,1:20:38.28,Default,,0000,0000,0000,,l will kill him right here.
Dialogue: 0,1:20:40.98,1:20:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. Does he know\Nwhere they are?
Dialogue: 0,1:20:43.52,1:20:44.58,Default,,0000,0000,0000,,ls it him? Tell me.
Dialogue: 0,1:20:48.32,1:20:53.99,Default,,0000,0000,0000,,lt's not him? Look at him.\N- ls it him? Speak out.
Dialogue: 0,1:20:55.100,1:20:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Look at him properly, Meena.\N- Look at him.
Dialogue: 0,1:20:58.03,1:20:59.23,Default,,0000,0000,0000,,ls it him?\N- lt's not him?
Dialogue: 0,1:21:00.50,1:21:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Get lost.
Dialogue: 0,1:21:03.00,1:21:05.06,Default,,0000,0000,0000,,ls it him?\N- lt's him? - Speak out. ls it him?
Dialogue: 0,1:21:05.14,1:21:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.
Dialogue: 0,1:21:07.34,1:21:08.37,Default,,0000,0000,0000,,lt's not him as well?
Dialogue: 0,1:21:09.58,1:21:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. ls it him? Speak out.\N- l beg you. Leave me.
Dialogue: 0,1:21:12.55,1:21:15.18,Default,,0000,0000,0000,,ls it him? - l beg you. lt's\Nnot me. - Tell me is it him.
Dialogue: 0,1:21:15.25,1:21:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. ls it him?\N- lt's not him as well?
Dialogue: 0,1:21:18.92,1:21:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:21:24.29,1:21:26.35,Default,,0000,0000,0000,,ls it him? Tell me. Tell me, Meena.
Dialogue: 0,1:21:26.43,1:21:28.22,Default,,0000,0000,0000,,l will kill him. Tell me.
Dialogue: 0,1:21:30.13,1:21:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Since five days. We\Nare searching them. .
Dialogue: 0,1:21:31.93,1:21:34.53,Default,,0000,0000,0000,,. .without food or water. Don't\Nyou understand it? Speak out.
Dialogue: 0,1:21:34.97,1:21:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Look at him and tell us.\N- Why don't you believe me. .
Dialogue: 0,1:21:36.94,1:21:38.100,Default,,0000,0000,0000,,. .when l say l don't know\Nanything about it? Leave me.
Dialogue: 0,1:21:39.31,1:21:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.\N- Speak out, Meena. Speak out.
Dialogue: 0,1:21:43.48,1:21:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Get lost.
Dialogue: 0,1:22:10.50,1:22:11.56,Default,,0000,0000,0000,,ls it him?
Dialogue: 0,1:22:15.88,1:22:17.17,Default,,0000,0000,0000,,ls it him?
Dialogue: 0,1:22:17.28,1:22:18.87,Default,,0000,0000,0000,,She is not of afraid of telling you.
Dialogue: 0,1:22:18.95,1:22:21.18,Default,,0000,0000,0000,,She is afraid of looking at him.\N- Come on.
Dialogue: 0,1:22:23.05,1:22:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,1:22:40.40,1:22:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Tell us. Tell us.\NLook at him, Meena.
Dialogue: 0,1:22:43.60,1:22:46.97,Default,,0000,0000,0000,,ls it him?\N- Meena, tell us.
Dialogue: 0,1:22:49.31,1:22:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Look at him, Meena.
Dialogue: 0,1:22:52.51,1:22:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Look at him. ls it him?
Dialogue: 0,1:23:09.40,1:23:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Tell us.
Dialogue: 0,1:23:16.24,1:23:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Speak out, Meena. lsn't it him?
Dialogue: 0,1:23:41.86,1:23:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Speak out! Speak out!
Dialogue: 0,1:23:45.33,1:23:46.53,Default,,0000,0000,0000,,ln spite of knowing everything\Nhe had put such a good act.
Dialogue: 0,1:23:48.47,1:23:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Speak out. Speak out.
Dialogue: 0,1:23:50.47,1:23:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Speak out. Speak out.
Dialogue: 0,1:23:55.51,1:23:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Tell us where you hid Erra Babu.
Dialogue: 0,1:23:57.88,1:23:59.47,Default,,0000,0000,0000,,We will make you tell the\Ntruth even if we have to kill you.
Dialogue: 0,1:23:59.51,1:24:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Tell us.
Dialogue: 0,1:24:07.22,1:24:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Tell us.
Dialogue: 0,1:24:09.82,1:24:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Speak out.\N- Why should l tell you?
Dialogue: 0,1:24:13.23,1:24:14.46,Default,,0000,0000,0000,,What have they done wrong, sir?
Dialogue: 0,1:24:15.03,1:24:17.33,Default,,0000,0000,0000,,They love each other and they\Nran away to save their love.
Dialogue: 0,1:24:17.57,1:24:20.56,Default,,0000,0000,0000,,ls that wrong? - Hey, is\Nthis common in your language?
Dialogue: 0,1:24:20.94,1:24:24.90,Default,,0000,0000,0000,,No, it's correct. Don't\Ntry to catch them, sir.
Dialogue: 0,1:24:25.07,1:24:27.51,Default,,0000,0000,0000,,They will live happily wherever\Nthey are. - But l am not happy.
Dialogue: 0,1:24:30.95,1:24:33.54,Default,,0000,0000,0000,,l am not happy. l want them.
Dialogue: 0,1:24:33.88,1:24:35.08,Default,,0000,0000,0000,,You won't get them.
Dialogue: 0,1:24:37.59,1:24:39.18,Default,,0000,0000,0000,,l'll kill you, scoundrel.
Dialogue: 0,1:24:39.25,1:24:42.28,Default,,0000,0000,0000,,l am even ready to die for\Nmy friend. - ls that so?
Dialogue: 0,1:24:42.96,1:24:45.55,Default,,0000,0000,0000,,For one friend how many\Nfriends will you sacrifice?
Dialogue: 0,1:24:48.13,1:24:50.93,Default,,0000,0000,0000,,No, sir. No.\N- No.
Dialogue: 0,1:24:51.07,1:24:52.12,Default,,0000,0000,0000,,O God!
Dialogue: 0,1:24:54.34,1:24:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Hey! - Sir. Sir. -\NWhere's the knife? Bullabbai!
Dialogue: 0,1:25:01.94,1:25:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Die for your friend.
Dialogue: 0,1:25:03.34,1:25:04.94,Default,,0000,0000,0000,,They are in Hyderabad.
Dialogue: 0,1:25:08.42,1:25:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Where? Where? Where\Nare they in Hyderabad?
Dialogue: 0,1:25:11.09,1:25:12.42,Default,,0000,0000,0000,,l left them in a bus to Hyderabad.
Dialogue: 0,1:25:12.49,1:25:13.89,Default,,0000,0000,0000,,l don't know more than that.
Dialogue: 0,1:25:14.06,1:25:15.11,Default,,0000,0000,0000,,ls that true or are you lying?
Dialogue: 0,1:25:15.39,1:25:17.36,Default,,0000,0000,0000,,lt's true. Trust me if\Nyou want to or get lost.
Dialogue: 0,1:25:23.26,1:25:25.100,Default,,0000,0000,0000,,You looked into his eyes.\NDid something happen?
Dialogue: 0,1:25:27.17,1:25:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Who cares what happened?
Dialogue: 0,1:25:29.10,1:25:31.13,Default,,0000,0000,0000,,They are taking him\Nto Hyderabad tomorrow.
Dialogue: 0,1:25:31.91,1:25:34.17,Default,,0000,0000,0000,,They will be left if they get your\Nsister and brother-in-law there.
Dialogue: 0,1:25:34.24,1:25:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Or else they will be buried there.
Dialogue: 0,1:25:35.94,1:25:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Whatever happens they\Nwill not come back again.
Dialogue: 0,1:25:44.59,1:25:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, get ready. Why are\Nyou thinking about the girl. .
Dialogue: 0,1:25:45.92,1:25:48.58,Default,,0000,0000,0000,,. .you don't even know?\N- l know who she is.
Dialogue: 0,1:25:50.46,1:25:52.55,Default,,0000,0000,0000,,You know who she is?\NWho is she, sir?
Dialogue: 0,1:25:54.36,1:25:58.36,Default,,0000,0000,0000,,lt's the same girl who talked\Nto us all these days. Meena.
Dialogue: 0,1:25:59.30,1:26:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Neelakantham's second daughter.
Dialogue: 0,1:26:01.94,1:26:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Are you out of your mind?
Dialogue: 0,1:26:03.40,1:26:04.46,Default,,0000,0000,0000,,You know what you are talking?
Dialogue: 0,1:26:04.54,1:26:06.47,Default,,0000,0000,0000,,You saved us from them\Nto get us killed again?
Dialogue: 0,1:26:06.54,1:26:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet! lt's not\Nenough if he likes that girl.
Dialogue: 0,1:26:09.94,1:26:11.31,Default,,0000,0000,0000,,She too must have\Nthat sort of courage.
Dialogue: 0,1:26:11.81,1:26:12.94,Default,,0000,0000,0000,,She was scared to even look at him.
Dialogue: 0,1:26:13.01,1:26:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, your dream will not come true.\N- Hey, got ready?
Dialogue: 0,1:26:16.22,1:26:18.41,Default,,0000,0000,0000,,There. We are leaving for Hyderabad.
Dialogue: 0,1:26:19.12,1:26:21.14,Default,,0000,0000,0000,,He can't do anything now. Let's go.
Dialogue: 0,1:26:21.22,1:26:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Stop behaving foolishly and come.
Dialogue: 0,1:26:27.43,1:26:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Hey, we didn't shut\Nthe door. Go and check.
Dialogue: 0,1:26:31.10,1:26:32.40,Default,,0000,0000,0000,,3,000 for diesel in every vehicle.
Dialogue: 0,1:26:32.47,1:26:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Distribute the money.\N- Ok. Accounts later. - Alright.
Dialogue: 0,1:26:35.57,1:26:36.90,Default,,0000,0000,0000,,See which vehicle needs to be. .
Dialogue: 0,1:26:42.58,1:26:44.07,Default,,0000,0000,0000,,He is looking at her.
Dialogue: 0,1:26:45.55,1:26:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Let him look at her. lt's the\Nlast time. The vehicle is about to. .
Dialogue: 0,1:26:46.88,1:26:49.91,Default,,0000,0000,0000,,. . leave in another five minutes.\NHis love story would end here.
Dialogue: 0,1:26:56.02,1:26:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Get those vehicles as well.\NGet them.
Dialogue: 0,1:27:05.30,1:27:06.36,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing!
Dialogue: 0,1:27:07.87,1:27:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Girl! - ls everything\Nin place there?
Dialogue: 0,1:27:09.97,1:27:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Do you also love someone?
Dialogue: 0,1:27:15.51,1:27:17.31,Default,,0000,0000,0000,,lf there is something in\Nyour heart just say it.
Dialogue: 0,1:27:18.05,1:27:20.41,Default,,0000,0000,0000,,At least then guys like us\Nwill be saved from trouble.
Dialogue: 0,1:27:20.52,1:27:22.95,Default,,0000,0000,0000,,What rubbish are you talking!\N- What's wrong in it, sir?
Dialogue: 0,1:27:23.02,1:27:24.32,Default,,0000,0000,0000,,We are going to Hyderabad together.
Dialogue: 0,1:27:24.39,1:27:25.82,Default,,0000,0000,0000,,lf she too like someone\Nand if she does something. .
Dialogue: 0,1:27:25.89,1:27:29.38,Default,,0000,0000,0000,,. .you will catch us again.\NThat's why l want to confirm.
Dialogue: 0,1:27:29.46,1:27:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Madam, there's\Nnothing like that l hope.
Dialogue: 0,1:27:30.99,1:27:33.02,Default,,0000,0000,0000,,lf you talk rubbish about our\Ngirl l am going to kill you.
Dialogue: 0,1:27:33.09,1:27:35.08,Default,,0000,0000,0000,,The girl who is in Hyderabad\Nright now is also your girl.
Dialogue: 0,1:27:48.84,1:27:50.87,Default,,0000,0000,0000,,What were you thinking?
Dialogue: 0,1:27:53.35,1:27:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Won't you learn your lesson?
Dialogue: 0,1:28:11.93,1:28:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai.\N- Brother.
Dialogue: 0,1:28:16.07,1:28:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Ask Meena to get ready.
Dialogue: 0,1:28:20.28,1:28:21.33,Default,,0000,0000,0000,,What for, brother?
Dialogue: 0,1:28:23.84,1:28:29.28,Default,,0000,0000,0000,,She is a girl. We take so many\Nprecautions for her safety, but. .
Dialogue: 0,1:28:31.09,1:28:33.82,Default,,0000,0000,0000,,l will make sure that such\Na mistake is not repeated. .
Dialogue: 0,1:28:33.89,1:28:36.91,Default,,0000,0000,0000,,. . in this house. Bring her.\NBring her along.
Dialogue: 0,1:28:39.03,1:28:41.09,Default,,0000,0000,0000,,The very mistake that we didn't\Nwant to occur is taking place.
Dialogue: 0,1:28:41.43,1:28:42.83,Default,,0000,0000,0000,,We thought we just\Nescaped by a whisker. .
Dialogue: 0,1:28:42.90,1:28:44.83,Default,,0000,0000,0000,,. .and he pushed us into hell again.
Dialogue: 0,1:28:44.90,1:28:46.33,Default,,0000,0000,0000,,All our dreams don't come true.
Dialogue: 0,1:28:46.57,1:28:49.30,Default,,0000,0000,0000,,l still have time till we\Nget Subbalakshmi. By then. .
Dialogue: 0,1:28:49.37,1:28:51.100,Default,,0000,0000,0000,,By then? - l will make\NMeena say 'l love you' to me.
Dialogue: 0,1:29:03.85,1:29:05.58,Default,,0000,0000,0000,,You got scared when he made\Nyou step out of the house.
Dialogue: 0,1:29:06.29,1:29:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Now he is making you step out\Nof the village. Take care, Miss.
Dialogue: 0,1:29:28.08,1:29:30.07,Default,,0000,0000,0000,,''There are so many\Ndreams in my heart.''
Dialogue: 0,1:29:30.11,1:29:32.38,Default,,0000,0000,0000,,''They want me to get you.''
Dialogue: 0,1:29:32.48,1:29:33.88,Default,,0000,0000,0000,,''l have got many wishes. .''
Dialogue: 0,1:29:33.92,1:29:36.08,Default,,0000,0000,0000,,''. .to love you, girl.''
Dialogue: 0,1:29:36.88,1:29:38.94,Default,,0000,0000,0000,,''Even though there was distance. .''
Dialogue: 0,1:29:39.02,1:29:41.22,Default,,0000,0000,0000,,''. . l got a place in your heart.''
Dialogue: 0,1:29:41.29,1:29:42.88,Default,,0000,0000,0000,,''Even if l am caged. .''
Dialogue: 0,1:29:42.96,1:29:44.48,Default,,0000,0000,0000,,''. . l will come for you.''
Dialogue: 0,1:29:45.53,1:29:49.62,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Nbetter guy than me.''
Dialogue: 0,1:29:50.06,1:29:54.30,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Ngreater lover than me.''
Dialogue: 0,1:29:55.00,1:29:59.96,Default,,0000,0000,0000,,''You will be fortunate\Nif you get me.''
Dialogue: 0,1:30:00.18,1:30:04.17,Default,,0000,0000,0000,,''You will never lay\Nyour hands off me.''
Dialogue: 0,1:30:04.45,1:30:08.58,Default,,0000,0000,0000,,''There are so many\Ndreams in my heart.''
Dialogue: 0,1:30:08.92,1:30:13.01,Default,,0000,0000,0000,,''They want me to get you.''
Dialogue: 0,1:30:13.09,1:30:14.85,Default,,0000,0000,0000,,''l have got many wishes. .''
Dialogue: 0,1:30:14.92,1:30:17.36,Default,,0000,0000,0000,,''. .to love you, girl.''
Dialogue: 0,1:30:17.42,1:30:20.52,Default,,0000,0000,0000,,''How come l am chasing you?''
Dialogue: 0,1:30:21.86,1:30:26.20,Default,,0000,0000,0000,,''lf l wish fairies\Nwould come to my doorstep.''
Dialogue: 0,1:30:26.27,1:30:29.26,Default,,0000,0000,0000,,''Don't be so stubborn.''
Dialogue: 0,1:30:49.96,1:30:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Ready.
Dialogue: 0,1:30:51.56,1:30:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Where are you?
Dialogue: 0,1:31:06.04,1:31:10.07,Default,,0000,0000,0000,,''How did l fall for you?''
Dialogue: 0,1:31:10.28,1:31:14.48,Default,,0000,0000,0000,,''lf l wish l would get\Neven fairies from the sky.''
Dialogue: 0,1:31:14.55,1:31:23.32,Default,,0000,0000,0000,,''lf you give me a chance you\Nwill be as happy as l am.''
Dialogue: 0,1:31:23.46,1:31:27.86,Default,,0000,0000,0000,,''Where were you all\Nthese days on planet earth?''
Dialogue: 0,1:31:27.93,1:31:32.26,Default,,0000,0000,0000,,''l will gift you the sky\Nif you love me a bit.''
Dialogue: 0,1:31:32.33,1:31:36.39,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Nbetter guy than me.''
Dialogue: 0,1:31:36.60,1:31:40.87,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Ngreater lover than me.''
Dialogue: 0,1:31:41.08,1:31:45.27,Default,,0000,0000,0000,,''You will be fortunate\Nif you get me.''
Dialogue: 0,1:31:45.38,1:31:49.51,Default,,0000,0000,0000,,''You will never lay\Nyour hands off me.''
Dialogue: 0,1:31:49.58,1:31:51.42,Default,,0000,0000,0000,,''There are so many\Ndreams in my heart.''
Dialogue: 0,1:31:51.49,1:31:54.01,Default,,0000,0000,0000,,''They want me to get you.''
Dialogue: 0,1:31:54.09,1:31:55.88,Default,,0000,0000,0000,,''l have got many wishes. .''
Dialogue: 0,1:31:55.96,1:31:57.02,Default,,0000,0000,0000,,''. .to love you, girl.''
Dialogue: 0,1:32:27.16,1:32:31.18,Default,,0000,0000,0000,,''That day lord Rama\Ncrossed the sea.''
Dialogue: 0,1:32:31.46,1:32:35.86,Default,,0000,0000,0000,,''He built a bridge and got Sita.''
Dialogue: 0,1:32:35.100,1:32:40.06,Default,,0000,0000,0000,,''Your silence is\Nstanding like a sea between us.''
Dialogue: 0,1:32:40.27,1:32:44.53,Default,,0000,0000,0000,,''l will use my heart as\Na bridge and reach you.''
Dialogue: 0,1:32:44.61,1:32:49.01,Default,,0000,0000,0000,,''l will catch the moon\Nand bring it down for you.''
Dialogue: 0,1:32:49.11,1:32:53.41,Default,,0000,0000,0000,,''Now stop thinking too\Nmuch and wasting time.''
Dialogue: 0,1:32:53.48,1:32:57.61,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Nbetter guy than me.''
Dialogue: 0,1:32:57.95,1:33:01.94,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Ngreater lover than me.''
Dialogue: 0,1:33:02.19,1:33:06.35,Default,,0000,0000,0000,,''You will be fortunate\Nif you get me.''
Dialogue: 0,1:33:06.56,1:33:10.90,Default,,0000,0000,0000,,''You will never lay\Nyour hands off me.''
Dialogue: 0,1:33:28.98,1:33:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Get lost.
Dialogue: 0,1:33:30.12,1:33:31.24,Default,,0000,0000,0000,,They pressed the brakes suddenly.
Dialogue: 0,1:33:33.19,1:33:34.38,Default,,0000,0000,0000,,You said that they are here.
Dialogue: 0,1:33:34.52,1:33:35.85,Default,,0000,0000,0000,,What'll happen if\Nthey are caught, sir?
Dialogue: 0,1:33:37.02,1:33:38.46,Default,,0000,0000,0000,,They will be caught\Nonly if they are here.
Dialogue: 0,1:33:39.59,1:33:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what are you saying!\N- l said so to save your lives.
Dialogue: 0,1:33:44.90,1:33:46.46,Default,,0000,0000,0000,,As long as l am here\Nthey won't be caught.
Dialogue: 0,1:33:54.14,1:33:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Hello! You will see a\Nmobile vegetable stall there.
Dialogue: 0,1:33:56.61,1:33:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Take left from there. There\Nyou'll find a telephone booth.
Dialogue: 0,1:33:59.88,1:34:00.87,Default,,0000,0000,0000,,We are here.
Dialogue: 0,1:34:01.95,1:34:03.01,Default,,0000,0000,0000,,You reached home?
Dialogue: 0,1:34:12.56,1:34:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Welcome, brother-in-law. Welcome.\NYour brother.
Dialogue: 0,1:34:14.56,1:34:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Greetings!\N- Welcome. Please come.
Dialogue: 0,1:34:16.50,1:34:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Please come, girl.
Dialogue: 0,1:34:24.07,1:34:25.13,Default,,0000,0000,0000,,You too came?\N- Yes, brother.
Dialogue: 0,1:34:25.21,1:34:27.17,Default,,0000,0000,0000,,How are you?\N- Fine.
Dialogue: 0,1:34:27.24,1:34:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Greetings.
Dialogue: 0,1:34:29.08,1:34:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, brother. Greetings.\N- Greetings, madam.
Dialogue: 0,1:34:31.88,1:34:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Greetings.
Dialogue: 0,1:34:35.52,1:34:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Tapi.\N- Gopi. - Alright.
Dialogue: 0,1:34:38.49,1:34:40.45,Default,,0000,0000,0000,,You settled well in the city, Tapi.
Dialogue: 0,1:34:40.52,1:34:43.18,Default,,0000,0000,0000,,lt's not Tapi, it's Gopi,\Ntapi ( construction ) contractor.
Dialogue: 0,1:34:43.32,1:34:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Whatever it\Nmight be you are our Tapi.
Dialogue: 0,1:34:47.60,1:34:49.39,Default,,0000,0000,0000,,You could've asked me\Nfrom distance how l am.
Dialogue: 0,1:34:49.46,1:34:51.93,Default,,0000,0000,0000,,You need to shake.\N- lt's out of love.
Dialogue: 0,1:34:52.00,1:34:53.93,Default,,0000,0000,0000,,He is not some girl to\Nbe shaken with love.
Dialogue: 0,1:34:54.54,1:34:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:34:57.27,1:35:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Who are they?\N- They are the ones who helped them.
Dialogue: 0,1:35:01.41,1:35:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Are they those guys?
Dialogue: 0,1:35:03.11,1:35:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Hey! You dared to kidnap\Nthe girl of our family.
Dialogue: 0,1:35:07.05,1:35:08.81,Default,,0000,0000,0000,,How dare you!
Dialogue: 0,1:35:09.45,1:35:10.51,Default,,0000,0000,0000,,lt's him, sir. He did it.
Dialogue: 0,1:35:11.35,1:35:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you!
Dialogue: 0,1:35:14.39,1:35:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey, keep them with Pinku,\NTinku and Dolly.
Dialogue: 0,1:35:18.89,1:35:21.02,Default,,0000,0000,0000,,lf the names are so nice\Nimagine how the chicks will be.
Dialogue: 0,1:35:21.10,1:35:22.15,Default,,0000,0000,0000,,They are dogs.
Dialogue: 0,1:35:22.36,1:35:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Have it, dear. Brother.
Dialogue: 0,1:35:26.90,1:35:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Like mother monkey\Nholds the baby monkey. .
Dialogue: 0,1:35:28.04,1:35:29.09,Default,,0000,0000,0000,,. . he is always stuck to her.\N- He fears that a young monkey. .
Dialogue: 0,1:35:29.17,1:35:31.50,Default,,0000,0000,0000,,. . like you snatch her from him.
Dialogue: 0,1:35:32.47,1:35:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Where will you search\Nthem in such big Hyderabad?
Dialogue: 0,1:35:35.88,1:35:37.37,Default,,0000,0000,0000,,We have to start at some place.
Dialogue: 0,1:35:37.44,1:35:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Not one or two. Hyderabad\Nmeans 1 0 railways station. .
Dialogue: 0,1:35:38.88,1:35:42.18,Default,,0000,0000,0000,,. .20 bus stations, 50\Nparks and 1 00 theaters.
Dialogue: 0,1:35:42.32,1:35:43.98,Default,,0000,0000,0000,,And other than these\Nthere are many hostels.
Dialogue: 0,1:35:44.25,1:35:45.34,Default,,0000,0000,0000,,We have to search at so many places?
Dialogue: 0,1:35:45.42,1:35:46.51,Default,,0000,0000,0000,,And also, this is wedding season.
Dialogue: 0,1:35:46.59,1:35:48.05,Default,,0000,0000,0000,,l wonder which temple\Nthey are in right now.
Dialogue: 0,1:35:48.52,1:35:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai. - Brother. -\NCheck temple's register book.
Dialogue: 0,1:35:50.86,1:35:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Ok, brother.\N- Search every nook and corner. Go.
Dialogue: 0,1:35:53.53,1:35:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why did you bring us here?
Dialogue: 0,1:35:55.46,1:35:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they need a place to search. .
Dialogue: 0,1:35:56.60,1:35:58.59,Default,,0000,0000,0000,,. .and l need a place to love.
Dialogue: 0,1:35:59.27,1:36:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir. What's our position now?
Dialogue: 0,1:36:01.00,1:36:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Guard them.\N- Who will guard them?
Dialogue: 0,1:36:21.16,1:36:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Hey!\N- Father. - Listen to me.
Dialogue: 0,1:36:24.89,1:36:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop. Stop. Stop.
Dialogue: 0,1:36:26.09,1:36:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Will you eat coconut?
Dialogue: 0,1:36:27.90,1:36:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't panic.
Dialogue: 0,1:36:29.10,1:36:32.43,Default,,0000,0000,0000,,l didn't know that it was\Nyou and told you about my love.
Dialogue: 0,1:36:33.10,1:36:34.57,Default,,0000,0000,0000,,lf you want to tell me\Nanything please go ahead.
Dialogue: 0,1:36:34.84,1:36:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Go away from here. lf my\Nfather knows about this. .
Dialogue: 0,1:36:36.97,1:36:38.10,Default,,0000,0000,0000,,. . he will kill you.\N- Not really!
Dialogue: 0,1:36:38.24,1:36:39.83,Default,,0000,0000,0000,,lnstead of chanting the word\N'father' all the times you could. .
Dialogue: 0,1:36:39.91,1:36:42.38,Default,,0000,0000,0000,,. .chant the name 'Krishna'.\NYour life will be settled.
Dialogue: 0,1:36:42.58,1:36:43.84,Default,,0000,0000,0000,,What do you say?\N- This auspicious moment. .
Dialogue: 0,1:36:43.88,1:36:46.44,Default,,0000,0000,0000,,. .comes once in 60 years.
Dialogue: 0,1:36:46.48,1:36:48.18,Default,,0000,0000,0000,,The couple that\Nmarries at this moment. .
Dialogue: 0,1:36:48.25,1:36:49.31,Default,,0000,0000,0000,,lt's an auspicious moment.\Nlf you say 'yes'. .
Dialogue: 0,1:36:49.38,1:36:50.85,Default,,0000,0000,0000,,. . l will tie you the\Nnuptial thread right now.
Dialogue: 0,1:36:51.32,1:36:52.38,Default,,0000,0000,0000,,ls that 'yes'?
Dialogue: 0,1:36:52.85,1:36:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Say 'yes', we will come\Nhere next year with our son. .
Dialogue: 0,1:36:54.99,1:36:56.18,Default,,0000,0000,0000,,. .and name him after your father.
Dialogue: 0,1:36:57.39,1:36:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Ready?
Dialogue: 0,1:36:59.09,1:37:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Hey, another guy's coming.
Dialogue: 0,1:37:01.80,1:37:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, idiot! We asked you to\Nstop him and you lied down?
Dialogue: 0,1:37:05.50,1:37:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Krishna! Krishna!
Dialogue: 0,1:37:08.10,1:37:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Krishna! Krishna!\NRama! Rama! Hare Rama!
Dialogue: 0,1:37:11.81,1:37:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Sir, uncle is searching over there.
Dialogue: 0,1:37:13.21,1:37:15.80,Default,,0000,0000,0000,,He asked you to search there.\Nl will search here. - Ok.
Dialogue: 0,1:37:17.81,1:37:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Uncle? He's my brother-in-law.\NWhatever!
Dialogue: 0,1:37:23.02,1:37:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Where is she?
Dialogue: 0,1:37:25.85,1:37:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Where did you go? Did you\Nthink about what l said?
Dialogue: 0,1:37:29.29,1:37:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Because of you and your love. .
Dialogue: 0,1:37:30.42,1:37:33.05,Default,,0000,0000,0000,,. .today l am roaming\Namong so many people here.
Dialogue: 0,1:37:33.13,1:37:34.49,Default,,0000,0000,0000,,From now on l will\Nthink only about myself.
Dialogue: 0,1:37:34.56,1:37:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Think about it and\Nanswer me. Did you like me?
Dialogue: 0,1:37:36.50,1:37:38.90,Default,,0000,0000,0000,,l didn't like you.\N- What is there in me to not like?
Dialogue: 0,1:37:39.30,1:37:42.24,Default,,0000,0000,0000,,l said l didn't like you.\N- Talk to me face to face.
Dialogue: 0,1:37:43.37,1:37:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, it's alright. lt's nice.\NEarlier l didn't know you. .
Dialogue: 0,1:37:44.91,1:37:47.10,Default,,0000,0000,0000,,. .and so l didn't look there.\NLeave it that way. lt's nice.
Dialogue: 0,1:37:47.24,1:37:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Father. Father.\N- Uncle. Uncle.
Dialogue: 0,1:37:49.88,1:37:51.94,Default,,0000,0000,0000,,l will really tell my father.\N- Your father?
Dialogue: 0,1:37:52.08,1:37:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Your father doesn't\Ntrust you at all.
Dialogue: 0,1:37:55.98,1:37:57.85,Default,,0000,0000,0000,,That's why he is\Ntaking you along everywhere.
Dialogue: 0,1:37:57.92,1:37:59.04,Default,,0000,0000,0000,,lt doesn't matter\Nif no one trusts me.
Dialogue: 0,1:37:59.19,1:38:00.45,Default,,0000,0000,0000,,l trust myself.\Nl won't fall for your tricks.
Dialogue: 0,1:38:00.52,1:38:01.51,Default,,0000,0000,0000,,l love you.
Dialogue: 0,1:38:03.12,1:38:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Do say something like that.
Dialogue: 0,1:38:04.26,1:38:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Only then will l know\Nhow much l should love you.
Dialogue: 0,1:38:08.03,1:38:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Father! - They don't\Ngive me even ten minutes. .
Dialogue: 0,1:38:09.86,1:38:12.33,Default,,0000,0000,0000,,. .to talk to my lover. Rascals.
Dialogue: 0,1:38:13.80,1:38:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Come on, sir. l am\Ntired of guarding her.
Dialogue: 0,1:38:15.94,1:38:17.87,Default,,0000,0000,0000,,You left her alone\Namong so many people.
Dialogue: 0,1:38:17.94,1:38:19.46,Default,,0000,0000,0000,,This is a city.\NWe can't trust anyone.
Dialogue: 0,1:38:20.01,1:38:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Brother, l checked the register.\NTheir names are not there.
Dialogue: 0,1:38:22.31,1:38:23.83,Default,,0000,0000,0000,,There's some Arya Samaj nearby.
Dialogue: 0,1:38:23.94,1:38:25.00,Default,,0000,0000,0000,,They are asking us to search there.
Dialogue: 0,1:38:29.48,1:38:31.47,Default,,0000,0000,0000,,We will romance in Arya Samaj.
Dialogue: 0,1:38:43.03,1:38:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Brother, you wait here. We\Nwill go inside and check.
Dialogue: 0,1:38:46.13,1:38:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Come, brother-in-law.
Dialogue: 0,1:38:48.10,1:38:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Come. - l am unable to\Ntravel with this weight, brother.
Dialogue: 0,1:38:50.57,1:38:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Order something to eat.\N- Sit down, dear.
Dialogue: 0,1:38:56.18,1:38:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, sit down. Coward.
Dialogue: 0,1:38:58.14,1:39:00.27,Default,,0000,0000,0000,,They are all idiots.\NThey are wasting time.
Dialogue: 0,1:39:00.48,1:39:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Hey, fatso, why don't\Nyou go and tell them that?
Dialogue: 0,1:39:02.35,1:39:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Go and tell them that.\NWe don't need that credit.
Dialogue: 0,1:39:04.45,1:39:05.85,Default,,0000,0000,0000,,They will blow our brains\Neven before we finish it.
Dialogue: 0,1:39:06.32,1:39:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Not you or me.\Nlt should be someone. .
Dialogue: 0,1:39:07.92,1:39:09.98,Default,,0000,0000,0000,,. .who could explain the\Nmatter clearly to them.
Dialogue: 0,1:39:15.100,1:39:17.06,Default,,0000,0000,0000,,No one from your\Nfamily is there. Come on.
Dialogue: 0,1:39:17.30,1:39:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Madhu, your family didn't. .\N- Hey, did anyone follow you?
Dialogue: 0,1:39:20.33,1:39:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Did anyone from media come here?
Dialogue: 0,1:39:22.47,1:39:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Are you some celebrity\Nthat people would follow you?
Dialogue: 0,1:39:24.34,1:39:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! - Pay the auto-fare first.\N- Alright.
Dialogue: 0,1:39:26.44,1:39:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Go and see that.\N- Fast.
Dialogue: 0,1:39:29.51,1:39:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Sit down.\NCome, dear. Sit down.
Dialogue: 0,1:39:32.88,1:39:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Hey, are they fresh?\N- They are fresh.
Dialogue: 0,1:39:33.98,1:39:36.54,Default,,0000,0000,0000,,l bought them just now.\N- Hey, tell all our friends. .
Dialogue: 0,1:39:36.62,1:39:38.21,Default,,0000,0000,0000,,l think theirs is love marriage.\N- ls the video guy here?
Dialogue: 0,1:39:38.29,1:39:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Yes, he is here.\N- Okay.
Dialogue: 0,1:39:40.22,1:39:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Brother, cold drink.\N- One is enough. One is enough.
Dialogue: 0,1:39:42.56,1:39:43.89,Default,,0000,0000,0000,,l will go inside and\Nlook into the arrangements.
Dialogue: 0,1:39:43.96,1:39:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Ok, you do that.
Dialogue: 0,1:39:45.39,1:39:47.92,Default,,0000,0000,0000,,You want it? You want it?\N- Ok, no problem.
Dialogue: 0,1:39:49.43,1:39:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey, they are asking\Nif the elders have come.
Dialogue: 0,1:39:51.10,1:39:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Tell them that they\Nbusy searching us. - Ok.
Dialogue: 0,1:39:55.64,1:40:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Why is she crying?\N- She wants her daddy.
Dialogue: 0,1:40:00.11,1:40:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Her daddy. He earned as\Nmuch as Bill Gates did. .
Dialogue: 0,1:40:01.88,1:40:03.87,Default,,0000,0000,0000,,. . but he doesn't have\Nthis big heart.
Dialogue: 0,1:40:04.24,1:40:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Take it. Did your father\Never buy you a cold drink?
Dialogue: 0,1:40:06.95,1:40:08.31,Default,,0000,0000,0000,,And l. . l am a motor mechanic.
Dialogue: 0,1:40:08.52,1:40:10.24,Default,,0000,0000,0000,,l will turn four bolts\Nand buy her a biryani.
Dialogue: 0,1:40:10.32,1:40:11.51,Default,,0000,0000,0000,,What more can anyone ask for?
Dialogue: 0,1:40:13.12,1:40:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Neelu will get a big jerk.\N- Who is Neelu?
Dialogue: 0,1:40:16.12,1:40:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Neelakantham?
Dialogue: 0,1:40:17.86,1:40:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Won't her parents feel\Nbad when they know about it?
Dialogue: 0,1:40:20.93,1:40:21.99,Default,,0000,0000,0000,,What rubbish, uncle!
Dialogue: 0,1:40:22.20,1:40:24.32,Default,,0000,0000,0000,,They will feel bad for two months,\Nat most three months.
Dialogue: 0,1:40:24.40,1:40:27.39,Default,,0000,0000,0000,,They will keep searching\Nus and we will keep running.
Dialogue: 0,1:40:27.47,1:40:28.87,Default,,0000,0000,0000,,They will get fed up. One\Nfine morning they will. .
Dialogue: 0,1:40:28.94,1:40:30.100,Default,,0000,0000,0000,,. . knock the door and say. .\NSon-in-law, daughter and you. .
Dialogue: 0,1:40:31.07,1:40:34.13,Default,,0000,0000,0000,,. . please return home. That's all.
Dialogue: 0,1:40:34.28,1:40:35.30,Default,,0000,0000,0000,,The same evening there\Nwill be a reception.
Dialogue: 0,1:40:35.41,1:40:37.57,Default,,0000,0000,0000,,End of the story. Game over.\NAm l right? - Yes.
Dialogue: 0,1:40:37.88,1:40:38.90,Default,,0000,0000,0000,,You heard that.
Dialogue: 0,1:40:41.55,1:40:43.02,Default,,0000,0000,0000,,How do you fall in love!
Dialogue: 0,1:40:44.02,1:40:45.08,Default,,0000,0000,0000,,lnnocent fellow!
Dialogue: 0,1:40:46.12,1:40:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Love is born there.
Dialogue: 0,1:40:49.02,1:40:50.55,Default,,0000,0000,0000,,lt is born here as well. Here. .
Dialogue: 0,1:40:51.22,1:40:52.49,Default,,0000,0000,0000,,lt's not the right place.\NBuddy, come here.
Dialogue: 0,1:40:53.49,1:40:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you!
Dialogue: 0,1:40:57.16,1:40:58.22,Default,,0000,0000,0000,,lt's born here.
Dialogue: 0,1:40:58.90,1:41:00.06,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not born here.
Dialogue: 0,1:41:00.60,1:41:03.50,Default,,0000,0000,0000,,The innocent girl sitting\Nbehind you can also fall in love.
Dialogue: 0,1:41:04.10,1:41:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Am l right, girl?\N- Another jerk.
Dialogue: 0,1:41:11.44,1:41:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Take it, Madhu.
Dialogue: 0,1:41:13.95,1:41:15.24,Default,,0000,0000,0000,,The matter has\Nleaked in Madhu's house.
Dialogue: 0,1:41:15.32,1:41:16.44,Default,,0000,0000,0000,,They left the house with\Nthe relatives for searching.
Dialogue: 0,1:41:16.52,1:41:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Relatives! Relatives! Relatives!
Dialogue: 0,1:41:17.92,1:41:19.44,Default,,0000,0000,0000,,The relatives must be killed, sir.
Dialogue: 0,1:41:19.95,1:41:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Parents are fine with it, sir.\NBut relatives instigate them.
Dialogue: 0,1:41:22.59,1:41:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Girl has eloped and\Nreputation is lost.
Dialogue: 0,1:41:24.86,1:41:26.92,Default,,0000,0000,0000,,What can they do, sir?\NFill the tanks with diesel. .
Dialogue: 0,1:41:26.99,1:41:28.46,Default,,0000,0000,0000,,. .and search whole town.
Dialogue: 0,1:41:28.53,1:41:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Sir, just for a biryani\None packet liquor. . - Prem !
Dialogue: 0,1:41:32.43,1:41:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. Sorry, dear. Sorry.
Dialogue: 0,1:41:35.14,1:41:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on. Come on.\NCool. Cool. Cool.
Dialogue: 0,1:41:37.20,1:41:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Look, son, there might be no\None to show you right path.
Dialogue: 0,1:41:41.48,1:41:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Marriage is not a simple matter.\Nlt's a responsibility.
Dialogue: 0,1:41:45.01,1:41:46.38,Default,,0000,0000,0000,,You made it a joke.
Dialogue: 0,1:41:47.52,1:41:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Where do you get so much\Ncourage from? - Friends.
Dialogue: 0,1:41:50.88,1:41:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. Without\Nfriends there would be. .
Dialogue: 0,1:41:52.02,1:41:55.98,Default,,0000,0000,0000,,. . no love marriages in lndia,\Nsir. We just have to say. .
Dialogue: 0,1:41:56.06,1:41:57.99,Default,,0000,0000,0000,,l think l like that girl. . And\Nthey confirm that it is love.
Dialogue: 0,1:41:58.06,1:41:59.96,Default,,0000,0000,0000,,They crack jokes in front of\Nmy love. They become villains.
Dialogue: 0,1:42:00.16,1:42:01.42,Default,,0000,0000,0000,,But they make me look like a hero.
Dialogue: 0,1:42:01.56,1:42:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Not just that, if l say\Nwe want to go to a movie.
Dialogue: 0,1:42:03.50,1:42:05.49,Default,,0000,0000,0000,,They will bring four tickets.\NThey will give us two tickets.
Dialogue: 0,1:42:05.57,1:42:06.90,Default,,0000,0000,0000,,One will sit on this side\Nand the other one on this side.
Dialogue: 0,1:42:06.97,1:42:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Security guards. lf there is\Nany doubt that the matter. .
Dialogue: 0,1:42:08.90,1:42:10.96,Default,,0000,0000,0000,,. . is leaked in the house\Nthey pay advance to a room. .
Dialogue: 0,1:42:11.04,1:42:12.44,Default,,0000,0000,0000,,. .and bring us to Arya Samaj.
Dialogue: 0,1:42:12.57,1:42:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Here if there is any\Nproblem they call the media.
Dialogue: 0,1:42:15.98,1:42:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Media will come.\NPrem's love marriage.
Dialogue: 0,1:42:18.95,1:42:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Watch it. Keep watching.
Dialogue: 0,1:42:20.98,1:42:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Watch it again and again.\NYou have to watch it.
Dialogue: 0,1:42:23.38,1:42:25.58,Default,,0000,0000,0000,,And they will play that\Ncassette till it's broken.
Dialogue: 0,1:42:26.19,1:42:28.45,Default,,0000,0000,0000,,We become public and\Nparents are book.
Dialogue: 0,1:42:28.86,1:42:32.19,Default,,0000,0000,0000,,They unite us, but they\Ndon't tell us where we are.
Dialogue: 0,1:42:32.49,1:42:35.52,Default,,0000,0000,0000,,They are friends, sir.\NThe man with golden gun, sir.
Dialogue: 0,1:42:35.60,1:42:38.06,Default,,0000,0000,0000,,What does that mean? - l was just\Ntrying to praise friends.
Dialogue: 0,1:42:38.13,1:42:39.19,Default,,0000,0000,0000,,lt came in the flow.
Dialogue: 0,1:42:39.50,1:42:41.59,Default,,0000,0000,0000,,These friends should be\Nthrashed first. - Beat them.
Dialogue: 0,1:42:42.24,1:42:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Scold them. Kill them.
Dialogue: 0,1:42:44.60,1:42:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Terrorists might open\Ntheir mouths, but friends. .
Dialogue: 0,1:42:45.94,1:42:49.20,Default,,0000,0000,0000,,. .will never open their mouths.\NAnd if they do. .
Dialogue: 0,1:42:50.01,1:42:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?\N- Don't you have a conscience?
Dialogue: 0,1:42:53.31,1:42:54.37,Default,,0000,0000,0000,,How can you make the\Ngirl elope with you?
Dialogue: 0,1:42:55.22,1:42:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Here you are dreaming and\Nthere your parents are in tears.
Dialogue: 0,1:42:58.49,1:42:59.54,Default,,0000,0000,0000,,You won't understand it.
Dialogue: 0,1:43:00.35,1:43:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Because of scoundrels\Nlike you they go through. .
Dialogue: 0,1:43:01.42,1:43:03.15,Default,,0000,0000,0000,,. .so much trouble unable\Nto protect their girls.
Dialogue: 0,1:43:04.32,1:43:05.38,Default,,0000,0000,0000,,At least you understand it.
Dialogue: 0,1:43:07.09,1:43:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai, got any information.
Dialogue: 0,1:43:08.43,1:43:09.83,Default,,0000,0000,0000,,They didn't come here as well.
Dialogue: 0,1:43:10.50,1:43:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.\N- lrresponsible idiot!
Dialogue: 0,1:43:14.90,1:43:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Now he got a jerk.
Dialogue: 0,1:43:21.28,1:43:23.97,Default,,0000,0000,0000,,O God! Neelakantham is\Nnot an ordinary man.
Dialogue: 0,1:43:24.24,1:43:25.84,Default,,0000,0000,0000,,These idiotic sentiments say\Nthat not just in this birth. .
Dialogue: 0,1:43:25.88,1:43:28.97,Default,,0000,0000,0000,,. . but that girl would\Nnot love me in any birth.
Dialogue: 0,1:43:29.05,1:43:30.11,Default,,0000,0000,0000,,What will you do then, sir?
Dialogue: 0,1:43:31.38,1:43:33.38,Default,,0000,0000,0000,,l have to divide father\Nand daughter. - Hey!
Dialogue: 0,1:43:34.36,1:43:35.84,Default,,0000,0000,0000,,That Babu was better than you.
Dialogue: 0,1:43:35.92,1:43:36.98,Default,,0000,0000,0000,,He divided them\Nafter winning her over.
Dialogue: 0,1:43:37.06,1:43:38.12,Default,,0000,0000,0000,,l will first divide them\Nand then win her over.
Dialogue: 0,1:43:40.29,1:43:42.59,Default,,0000,0000,0000,,ls it 91 91 8. . - Yes, it's the\Nsame number. Feed it.
Dialogue: 0,1:43:52.21,1:43:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't make such an innocent face.
Dialogue: 0,1:43:53.61,1:43:55.40,Default,,0000,0000,0000,,l am falling deeper in\Nlove with each passing day.
Dialogue: 0,1:43:55.51,1:43:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Go inside.
Dialogue: 0,1:43:56.91,1:43:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Yes, l am talking to you.\NGo inside. Go.
Dialogue: 0,1:43:59.51,1:44:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Hey, remove your hand.\N- Gopi. - l'm coming.
Dialogue: 0,1:44:04.42,1:44:05.48,Default,,0000,0000,0000,,What!
Dialogue: 0,1:44:07.19,1:44:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Look, girl, go inside.\NYou are not needed here.
Dialogue: 0,1:44:09.22,1:44:10.28,Default,,0000,0000,0000,,What will you do here?\NWe will take care of it.
Dialogue: 0,1:44:10.36,1:44:12.15,Default,,0000,0000,0000,,What's going on over there?\N- Nothing, sir.
Dialogue: 0,1:44:12.23,1:44:15.29,Default,,0000,0000,0000,,lt's difficult to enquire about\Nthe eloped girl in her presence.
Dialogue: 0,1:44:15.36,1:44:17.02,Default,,0000,0000,0000,,She is a lady after all. We shall\Ngo alone and search, sir. - Come.
Dialogue: 0,1:44:17.10,1:44:18.16,Default,,0000,0000,0000,,We shall. . - Get into the van.\NGet into the van.
Dialogue: 0,1:44:18.83,1:44:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Sir, it'd be a bit convenient.\N- Get into the van. Get into it.
Dialogue: 0,1:44:20.37,1:44:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Sir, try to understand.\N- Get into the van.
Dialogue: 0,1:44:22.14,1:44:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Sir.\N- l said get into the van.
Dialogue: 0,1:44:25.17,1:44:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Move.
Dialogue: 0,1:44:29.58,1:44:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Where are we going first?\N- To the bus-stand, sir.
Dialogue: 0,1:44:34.05,1:44:35.11,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?\N- You asked me to get into the. .
Dialogue: 0,1:44:35.18,1:44:37.51,Default,,0000,0000,0000,,. .van, so l thought you\Nwanted someone to show the way.
Dialogue: 0,1:44:45.26,1:44:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ice-cream parlor.
Dialogue: 0,1:44:47.06,1:44:50.05,Default,,0000,0000,0000,,From there we will\Ntake right, sir. Right.
Dialogue: 0,1:44:52.93,1:44:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Where are you going?
Dialogue: 0,1:44:55.60,1:44:57.40,Default,,0000,0000,0000,,You can't go this way.\NCome on. Auto.
Dialogue: 0,1:44:57.54,1:44:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Listen, we shall disappear\Nsomewhere for ten minutes. .
Dialogue: 0,1:44:58.94,1:45:00.87,Default,,0000,0000,0000,,. .and made an understanding. Auto.
Dialogue: 0,1:45:00.94,1:45:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Father.\N- Hey! What father!
Dialogue: 0,1:45:02.41,1:45:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Listen, you need not\Nfeel bad just because. .
Dialogue: 0,1:45:03.84,1:45:05.90,Default,,0000,0000,0000,,. .your father scolded you.\Nln his view everyone. .
Dialogue: 0,1:45:06.01,1:45:09.81,Default,,0000,0000,0000,,. .who loves is a fool.\NListen, both of us are youth. .
Dialogue: 0,1:45:09.88,1:45:11.87,Default,,0000,0000,0000,,We shall go somewhere and\Nmake an understanding. Auto!
Dialogue: 0,1:45:11.95,1:45:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Father.
Dialogue: 0,1:45:13.99,1:45:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Yes, l am bringing her,\Nsir. Be careful.
Dialogue: 0,1:45:16.22,1:45:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on. Go\Nto father, lady. Please.
Dialogue: 0,1:45:26.16,1:45:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Did you see the girl\Nin this photo anywhere?
Dialogue: 0,1:45:27.59,1:45:29.28,Default,,0000,0000,0000,,No, we didn't.\N- No. - Ok.
Dialogue: 0,1:45:33.16,1:45:34.69,Default,,0000,0000,0000,,lt's so hot.
Dialogue: 0,1:45:36.43,1:45:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Great chick, brother.\N- Superb!
Dialogue: 0,1:45:38.77,1:45:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:45:40.37,1:45:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Village belle. You won't get\Nsuch a girl even in America.
Dialogue: 0,1:45:43.77,1:45:47.83,Default,,0000,0000,0000,,She's great.\N- You have got great taste.
Dialogue: 0,1:45:53.18,1:45:54.24,Default,,0000,0000,0000,,You leave no one.
Dialogue: 0,1:45:57.52,1:45:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Talk to me face to face.
Dialogue: 0,1:46:00.46,1:46:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Will you slap me for that?
Dialogue: 0,1:46:02.46,1:46:03.72,Default,,0000,0000,0000,,lt doesn't matter\Neven if you show me.
Dialogue: 0,1:46:03.79,1:46:05.19,Default,,0000,0000,0000,,But don't show the entire world.
Dialogue: 0,1:46:07.20,1:46:10.29,Default,,0000,0000,0000,,l didn't get it. - lt's enough\Nif the right person gets it.
Dialogue: 0,1:46:11.60,1:46:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Brother, what's this! You\Nstopped here? - Shut up!
Dialogue: 0,1:46:13.77,1:46:15.33,Default,,0000,0000,0000,,We are tired searching\Nfor them since morning.
Dialogue: 0,1:46:15.37,1:46:17.24,Default,,0000,0000,0000,,How can we give up!\N- We can't take it anymore.
Dialogue: 0,1:46:18.44,1:46:19.53,Default,,0000,0000,0000,,What's this, brother!
Dialogue: 0,1:46:24.58,1:46:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law, Subbalakshmi\Nis in the auto-rickshaw.
Dialogue: 0,1:46:28.65,1:46:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Hey, auto! Stop!
Dialogue: 0,1:46:31.42,1:46:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Hey, auto! Stop!\N- Hey, auto!
Dialogue: 0,1:46:38.49,1:46:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- Get down. Get down.
Dialogue: 0,1:46:41.76,1:46:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Hey!\N- Get down. Get down.
Dialogue: 0,1:46:46.80,1:46:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Who are you? What do you want?
Dialogue: 0,1:46:48.47,1:46:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Why did you stop the auto?\NWhat's this nuisance!
Dialogue: 0,1:46:49.80,1:46:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.\N- Who are you?
Dialogue: 0,1:46:51.27,1:46:54.37,Default,,0000,0000,0000,,l will file a police complaint.\NWho are you all? - l am sorry.
Dialogue: 0,1:46:54.44,1:46:56.17,Default,,0000,0000,0000,,We made a mistake. Please carry on.
Dialogue: 0,1:47:00.62,1:47:04.42,Default,,0000,0000,0000,,l thought it was Subbalakshmi.\N- Get into the van.
Dialogue: 0,1:47:04.75,1:47:07.19,Default,,0000,0000,0000,,All of you go. Get in.
Dialogue: 0,1:47:11.19,1:47:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Meena.\N- Meena.
Dialogue: 0,1:47:14.46,1:47:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Where is Meena?
Dialogue: 0,1:47:28.21,1:47:29.87,Default,,0000,0000,0000,,By daughter was here. - Did you a\Ngirl in green dress here?
Dialogue: 0,1:47:33.22,1:47:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you separated them.\NGo and search now.
Dialogue: 0,1:47:42.36,1:47:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh God! My back is aching.
Dialogue: 0,1:47:45.49,1:47:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Where has she gone and\Nwhere shall we search?
Dialogue: 0,1:48:20.80,1:48:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey!\N- Why do you act like a baby?
Dialogue: 0,1:48:23.66,1:48:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Who are you? Get lost.
Dialogue: 0,1:48:26.90,1:48:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Hey, move aside.\N- Hey, smarty! Who are you?
Dialogue: 0,1:48:30.30,1:48:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Move aside.\N- What are you doing here?
Dialogue: 0,1:48:32.51,1:48:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Remove your hand.\N- Get lost. Get lost from here.
Dialogue: 0,1:48:35.74,1:48:37.47,Default,,0000,0000,0000,,What are you staring at!\NNow get lost.
Dialogue: 0,1:49:50.22,1:49:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Meena.
Dialogue: 0,1:49:54.49,1:49:56.65,Default,,0000,0000,0000,,O dear!\N- Father.
Dialogue: 0,1:49:57.56,1:49:59.22,Default,,0000,0000,0000,,No. Nothing happened to me.
Dialogue: 0,1:50:08.20,1:50:09.26,Default,,0000,0000,0000,,l'll hit you.
Dialogue: 0,1:50:09.67,1:50:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Are you a small baby?
Dialogue: 0,1:50:11.47,1:50:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't she come along with us?
Dialogue: 0,1:50:14.38,1:50:15.43,Default,,0000,0000,0000,,What if something had\Nhappened to her?
Dialogue: 0,1:50:16.78,1:50:20.30,Default,,0000,0000,0000,,She troubled all of us.\Nl'll hit you. - Hey! - You stop!
Dialogue: 0,1:50:32.59,1:50:35.19,Default,,0000,0000,0000,,l brought you to this\Ncity for my love selfishly.
Dialogue: 0,1:50:35.73,1:50:36.79,Default,,0000,0000,0000,,All this happened today\Nbecause of me.
Dialogue: 0,1:50:36.86,1:50:39.53,Default,,0000,0000,0000,,You got it? Will you\Nleave me at least now?
Dialogue: 0,1:50:40.24,1:50:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Leave you? l said a\Nmistake happened because of me. .
Dialogue: 0,1:50:42.24,1:50:44.40,Default,,0000,0000,0000,,. . but l didn't say\Nl made a mistake.
Dialogue: 0,1:50:44.81,1:50:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Once you love someone. .\Nlt's impossible!
Dialogue: 0,1:50:49.28,1:50:51.34,Default,,0000,0000,0000,,l think you don't understand\Nit when l say l don't love you.
Dialogue: 0,1:50:51.55,1:50:54.52,Default,,0000,0000,0000,,l don't understand why you love me.\N- l understood it.
Dialogue: 0,1:50:55.55,1:50:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Today when l couldn't\Nsee you l understood. .
Dialogue: 0,1:50:57.29,1:50:58.38,Default,,0000,0000,0000,,. . how much l love you.
Dialogue: 0,1:50:59.22,1:51:01.48,Default,,0000,0000,0000,,lf you too love me in the same way. .\N- You'll make me elope.
Dialogue: 0,1:51:01.56,1:51:02.62,Default,,0000,0000,0000,,ls that all?
Dialogue: 0,1:51:07.23,1:51:11.29,Default,,0000,0000,0000,,ls that all? lt's not\Nthat easy to elope with you.
Dialogue: 0,1:51:11.70,1:51:12.76,Default,,0000,0000,0000,,They will kill me if they catch me.
Dialogue: 0,1:51:12.80,1:51:14.17,Default,,0000,0000,0000,,For your sister they are\Nmoving with their lives. .
Dialogue: 0,1:51:14.20,1:51:16.19,Default,,0000,0000,0000,,. . in their hands\Nwithout knowing where to go.
Dialogue: 0,1:51:16.47,1:51:18.17,Default,,0000,0000,0000,,For you it's very simple. And in\Nyour view what they are doing. .
Dialogue: 0,1:51:18.21,1:51:19.30,Default,,0000,0000,0000,,. . is a very big mistake.
Dialogue: 0,1:51:19.71,1:51:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Your father might not\Nunderstand it. .
Dialogue: 0,1:51:21.24,1:51:22.30,Default,,0000,0000,0000,,. . but you are of her age, right?
Dialogue: 0,1:51:22.38,1:51:23.44,Default,,0000,0000,0000,,At least you should understand it.
Dialogue: 0,1:51:25.51,1:51:27.34,Default,,0000,0000,0000,,You would understand it\Nonly if you love someone.
Dialogue: 0,1:51:40.26,1:51:41.66,Default,,0000,0000,0000,,For how long with this\Nsearch go on?
Dialogue: 0,1:51:42.86,1:51:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Till now our shoes were worn out.
Dialogue: 0,1:51:44.83,1:51:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Now our legs will be worn out.
Dialogue: 0,1:51:47.54,1:51:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Oh! You are waiting for me?\NTomatoes will be rotten by then.
Dialogue: 0,1:51:51.84,1:51:54.47,Default,,0000,0000,0000,,l don't know when l will return.\N- Did you see that?
Dialogue: 0,1:51:54.74,1:51:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Such a big mishap was averted.\Nlf he wasn't there. .
Dialogue: 0,1:51:57.28,1:52:00.48,Default,,0000,0000,0000,,. .just imagine what\Nwould've happened. God!
Dialogue: 0,1:52:01.22,1:52:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you! lnstead of everyone\Nrunning like country pumpkins. .
Dialogue: 0,1:52:04.22,1:52:06.74,Default,,0000,0000,0000,,. .why didn't one\Nperson stay back there?
Dialogue: 0,1:52:06.82,1:52:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Who are saying that, Tapi?\N- Who else?
Dialogue: 0,1:52:09.59,1:52:11.79,Default,,0000,0000,0000,,These guys. Burden on this house.
Dialogue: 0,1:52:12.23,1:52:13.63,Default,,0000,0000,0000,,They came here like some heroes.
Dialogue: 0,1:52:13.70,1:52:14.75,Default,,0000,0000,0000,,We are searching them, didn't we?
Dialogue: 0,1:52:14.83,1:52:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you stay back\Nwith the girl? Rascals.
Dialogue: 0,1:52:17.30,1:52:19.16,Default,,0000,0000,0000,,We are doing the same, sir.\NJust because you've a mouth. .
Dialogue: 0,1:52:19.20,1:52:21.40,Default,,0000,0000,0000,,. .don't say just about anything.\N- What!
Dialogue: 0,1:52:21.60,1:52:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Manners? You will teach me manners?
Dialogue: 0,1:52:24.57,1:52:26.16,Default,,0000,0000,0000,,l'll hit you. - Listen! - Hey,\Njust because we were tolerating it. .
Dialogue: 0,1:52:26.24,1:52:28.47,Default,,0000,0000,0000,,. .you have been constantly\Nhitting us.
Dialogue: 0,1:52:28.61,1:52:30.17,Default,,0000,0000,0000,,We are going through\Nhell for your girl. .
Dialogue: 0,1:52:30.24,1:52:31.37,Default,,0000,0000,0000,,. .even though we have\Ngot nothing to do with her.
Dialogue: 0,1:52:31.78,1:52:34.44,Default,,0000,0000,0000,,lf you raise your hand again\Nwe won't keep our hands folded.
Dialogue: 0,1:52:34.52,1:52:37.68,Default,,0000,0000,0000,,What does that mean? You\Nwill hit me in my own house?
Dialogue: 0,1:52:37.75,1:52:39.19,Default,,0000,0000,0000,,When l decided to hit you it\Ndoesn't make a difference. .
Dialogue: 0,1:52:39.25,1:52:40.31,Default,,0000,0000,0000,,. .whose house it is.
Dialogue: 0,1:52:40.39,1:52:42.19,Default,,0000,0000,0000,,l will break your bones.\N- Hey!
Dialogue: 0,1:52:42.26,1:52:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Listen. Wait a minute, sir.\N- Stop it!
Dialogue: 0,1:52:45.66,1:52:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it!
Dialogue: 0,1:52:46.76,1:52:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it! Just stop it, sir.
Dialogue: 0,1:52:51.47,1:52:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Stop it. Why don't you stay quiet?
Dialogue: 0,1:52:52.83,1:52:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,1:52:55.60,1:52:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, remove your hand.\NWhat do you think. .
Dialogue: 0,1:52:57.41,1:52:59.57,Default,,0000,0000,0000,,What are you still waiting for?\NGet them thrashed. .
Dialogue: 0,1:53:00.48,1:53:03.47,Default,,0000,0000,0000,,You gave them a place\Nhere and look what they did.
Dialogue: 0,1:53:03.54,1:53:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!\N- . .and you are blaming me?
Dialogue: 0,1:53:05.75,1:53:06.87,Default,,0000,0000,0000,,What's this! What's this nuisance!
Dialogue: 0,1:53:07.82,1:53:09.22,Default,,0000,0000,0000,,What's going on in this house!
Dialogue: 0,1:53:10.72,1:53:12.45,Default,,0000,0000,0000,,What did we come here for\Nand what are you doing here?
Dialogue: 0,1:53:14.22,1:53:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Please. . l am sorry. l\Nam really sorry for this.
Dialogue: 0,1:53:16.82,1:53:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Enough.
Dialogue: 0,1:53:18.66,1:53:21.42,Default,,0000,0000,0000,,This is not the way to search,\Nbrother-in-law.
Dialogue: 0,1:53:22.43,1:53:24.63,Default,,0000,0000,0000,,l will use all my\Ninfluence and search her.
Dialogue: 0,1:53:25.23,1:53:27.29,Default,,0000,0000,0000,,l will inform you as\Nsoon as l get her.
Dialogue: 0,1:53:28.40,1:53:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Please go away, brother-in-law.
Dialogue: 0,1:53:36.44,1:53:39.54,Default,,0000,0000,0000,,You elope with you. Then\Nthey will learn a lesson.
Dialogue: 0,1:53:39.61,1:53:41.17,Default,,0000,0000,0000,,You must do that. - Yes,\Nyou must do that.
Dialogue: 0,1:53:42.25,1:53:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Shall l book rooms\Nin the lodge, brother?
Dialogue: 0,1:53:52.59,1:53:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Sir, if you have no\Nobjection we can go to my house.
Dialogue: 0,1:54:04.37,1:54:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Mummy. Mummy.
Dialogue: 0,1:54:07.14,1:54:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Mummy. Mummy. Mummy.\N- Where did you go?
Dialogue: 0,1:54:08.68,1:54:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me.\N- Where did you go?
Dialogue: 0,1:54:10.48,1:54:12.14,Default,,0000,0000,0000,,For 20 days l didn't even\Nknow if you were dead or alive.
Dialogue: 0,1:54:12.21,1:54:13.27,Default,,0000,0000,0000,,l got it.\N- Where did you go?
Dialogue: 0,1:54:13.35,1:54:14.82,Default,,0000,0000,0000,,l am fine.\N- Where did you go? Tell me.
Dialogue: 0,1:54:14.88,1:54:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Mrs. Lakshmi, take that\Npolice complaint back. - Ok.
Dialogue: 0,1:54:17.69,1:54:19.48,Default,,0000,0000,0000,,You filed a police complaint.\N- What else should l have done?
Dialogue: 0,1:54:19.55,1:54:22.61,Default,,0000,0000,0000,,What else? l was so\Nworried about you. You know that?
Dialogue: 0,1:54:22.69,1:54:23.75,Default,,0000,0000,0000,,l know that. l know that.
Dialogue: 0,1:54:23.82,1:54:25.32,Default,,0000,0000,0000,,l know that, madam. l know that.\N- What do you know?
Dialogue: 0,1:54:25.39,1:54:26.55,Default,,0000,0000,0000,,You know nothing. You know nothing.\N- Mother.
Dialogue: 0,1:54:26.63,1:54:27.69,Default,,0000,0000,0000,,They are watching.\Nlt doesn't look good.
Dialogue: 0,1:54:27.76,1:54:28.86,Default,,0000,0000,0000,,l don't care. .\N- They are watching.
Dialogue: 0,1:54:36.67,1:54:38.66,Default,,0000,0000,0000,,My son knows every\Ninch in this city.
Dialogue: 0,1:54:38.71,1:54:40.61,Default,,0000,0000,0000,,My son will help you\Nin searching them.
Dialogue: 0,1:54:40.78,1:54:43.90,Default,,0000,0000,0000,,lt's your son who helped them elope.\N- Really?
Dialogue: 0,1:54:44.45,1:54:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is that true?\NYou helped the them then. .
Dialogue: 0,1:54:46.25,1:54:48.34,Default,,0000,0000,0000,,. .and now you are helping\Nthese guys.
Dialogue: 0,1:54:51.39,1:54:54.32,Default,,0000,0000,0000,,You're really great. You're\Nthe one who came that day, right?
Dialogue: 0,1:54:54.39,1:54:55.75,Default,,0000,0000,0000,,You took away my son\Nwithout informing me.
Dialogue: 0,1:54:55.82,1:54:58.32,Default,,0000,0000,0000,,You won't get the coffee.\NBrother, feel at home.
Dialogue: 0,1:54:58.39,1:54:59.59,Default,,0000,0000,0000,,You will definitely\Nget your daughter back.
Dialogue: 0,1:54:59.66,1:55:01.53,Default,,0000,0000,0000,,And also, your daughter\Ndidn't elope with my son.
Dialogue: 0,1:55:01.60,1:55:04.19,Default,,0000,0000,0000,,lf it was him you wouldn't\Nhave been able to catch him.
Dialogue: 0,1:55:04.27,1:55:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Because he was born with\Nwheels under his back side.
Dialogue: 0,1:55:07.17,1:55:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Mother.\N- Shut up!
Dialogue: 0,1:55:10.34,1:55:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you don't stay at one\Nplace even for ten minutes.
Dialogue: 0,1:55:13.78,1:55:16.68,Default,,0000,0000,0000,,And if you stayed at\None place for 20 days. .
Dialogue: 0,1:55:16.74,1:55:18.77,Default,,0000,0000,0000,,There must be something.\NWhat's the matter?
Dialogue: 0,1:55:21.35,1:55:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Mother, stay quiet and go inside.
Dialogue: 0,1:55:22.75,1:55:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Go inside and make other\Narrangements. Go. - Alright.
Dialogue: 0,1:55:25.72,1:55:28.15,Default,,0000,0000,0000,,You come with me, girl.\N- They brought these donkeys here. .
Dialogue: 0,1:55:28.22,1:55:30.88,Default,,0000,0000,0000,,. .as if this is some barn.\N- You are right.
Dialogue: 0,1:55:31.83,1:55:33.16,Default,,0000,0000,0000,,l am going to kill them. l will\Nslay them. l will stab them.
Dialogue: 0,1:55:33.23,1:55:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Don't get too ex cited.\NSit down here.
Dialogue: 0,1:55:34.70,1:55:37.82,Default,,0000,0000,0000,,l will kill them. l will slay them.\N- You too hit me? - Keep it there.
Dialogue: 0,1:55:38.43,1:55:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey! - l asked you to elope\Nwith her and you brought her home.
Dialogue: 0,1:55:41.80,1:55:43.77,Default,,0000,0000,0000,,She has to come to\Nthis home eventually.
Dialogue: 0,1:55:45.77,1:55:50.18,Default,,0000,0000,0000,,O God!\N- Goodnight. - Bad night.
Dialogue: 0,1:55:51.25,1:55:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Same to you!
Dialogue: 0,1:56:13.37,1:56:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Mother. Mother.
Dialogue: 0,1:56:16.44,1:56:17.53,Default,,0000,0000,0000,,l thought this\Nhappens only in our house.
Dialogue: 0,1:56:17.57,1:56:19.20,Default,,0000,0000,0000,,So it happens in your house as well.\N- You tied me again?
Dialogue: 0,1:56:19.27,1:56:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Mother, it won't look\Ngood if someone sees me.
Dialogue: 0,1:56:21.48,1:56:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Release me. Mother!
Dialogue: 0,1:56:25.21,1:56:26.27,Default,,0000,0000,0000,,This is not done.
Dialogue: 0,1:56:34.32,1:56:36.42,Default,,0000,0000,0000,,lt's a new place.\NDid you sleep well?
Dialogue: 0,1:56:36.72,1:56:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Why did she tie you?\N- So you saw it?
Dialogue: 0,1:56:40.76,1:56:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Fear. l am her only son.
Dialogue: 0,1:56:43.36,1:56:45.76,Default,,0000,0000,0000,,And l can't stay at one\Nplace for too long. That's why.
Dialogue: 0,1:56:45.83,1:56:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you behave\Nlike your mother says?
Dialogue: 0,1:56:47.67,1:56:50.16,Default,,0000,0000,0000,,lt's too scary. ln my\Nchildhood it was at this place. .
Dialogue: 0,1:56:50.20,1:56:52.67,Default,,0000,0000,0000,,. .where l was playing l came\Nto know about father's demise.
Dialogue: 0,1:56:53.24,1:56:56.21,Default,,0000,0000,0000,,There was mourning in the\Nentire house. l couldn't see it.
Dialogue: 0,1:56:56.28,1:56:57.34,Default,,0000,0000,0000,,l got very scared.
Dialogue: 0,1:56:57.51,1:56:58.60,Default,,0000,0000,0000,,l couldn't take it and ran away.
Dialogue: 0,1:56:59.18,1:57:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Ever since then l fear that if\Nl stay at one place for long. .
Dialogue: 0,1:57:01.18,1:57:02.71,Default,,0000,0000,0000,,. .something bad might happen.
Dialogue: 0,1:57:03.38,1:57:05.11,Default,,0000,0000,0000,,l used to run away.\NMother used to bring me back. .
Dialogue: 0,1:57:05.19,1:57:07.31,Default,,0000,0000,0000,,. .and tie me here and l\Nused to run away again.
Dialogue: 0,1:57:08.19,1:57:10.12,Default,,0000,0000,0000,,To forget fear and in\Nsearch of happiness. .
Dialogue: 0,1:57:10.19,1:57:11.25,Default,,0000,0000,0000,,. . l have always been running.
Dialogue: 0,1:57:11.46,1:57:14.12,Default,,0000,0000,0000,,And l have constantly been\Nrunning for everything. .
Dialogue: 0,1:57:14.20,1:57:16.16,Default,,0000,0000,0000,,. .that gives me happiness.\Nl kept on running.
Dialogue: 0,1:57:16.33,1:57:17.39,Default,,0000,0000,0000,,l kept on running.
Dialogue: 0,1:57:17.73,1:57:18.82,Default,,0000,0000,0000,,But l stopped for the first time.
Dialogue: 0,1:57:24.34,1:57:25.36,Default,,0000,0000,0000,,After l saw you.
Dialogue: 0,1:57:34.22,1:57:35.65,Default,,0000,0000,0000,,l felt there was no\Nneed to run anymore.
Dialogue: 0,1:57:36.42,1:57:38.68,Default,,0000,0000,0000,,l don't know if it is love or not.
Dialogue: 0,1:57:41.22,1:57:43.45,Default,,0000,0000,0000,,You give me so much joy\Neven without your knowledge.
Dialogue: 0,1:57:44.43,1:57:46.72,Default,,0000,0000,0000,,That's why even in these\Ncircumstances l am with you.
Dialogue: 0,1:57:48.70,1:57:50.60,Default,,0000,0000,0000,,l can't leave you in\Nany circumstances.
Dialogue: 0,1:57:53.17,1:57:54.19,Default,,0000,0000,0000,,l won't leave you.
Dialogue: 0,1:58:30.60,1:58:34.27,Default,,0000,0000,0000,,''How did you come to my\Nhouse and cast a spell on me?''
Dialogue: 0,1:58:34.54,1:58:37.84,Default,,0000,0000,0000,,''How did you create\Nsuch turmoil in me?''
Dialogue: 0,1:58:38.28,1:58:41.87,Default,,0000,0000,0000,,''How did you change my path?''
Dialogue: 0,1:58:41.95,1:58:46.85,Default,,0000,0000,0000,,''How did you bring me to your path?''
Dialogue: 0,1:58:54.50,1:58:57.95,Default,,0000,0000,0000,,''Girl, l always\Nwanted someone like you.''
Dialogue: 0,1:58:58.30,1:59:01.60,Default,,0000,0000,0000,,''Girl, l hid that secret inside me.''
Dialogue: 0,1:59:01.80,1:59:05.67,Default,,0000,0000,0000,,''Girl, l have been waiting\Nfor you all these days.''
Dialogue: 0,1:59:05.77,1:59:10.71,Default,,0000,0000,0000,,''Girl, l saw you at that place.''
Dialogue: 0,1:59:44.81,1:59:48.41,Default,,0000,0000,0000,,''One day God came into my dreams.''
Dialogue: 0,1:59:48.62,1:59:52.45,Default,,0000,0000,0000,,''He drew your face in my heart.''
Dialogue: 0,1:59:54.42,1:59:57.91,Default,,0000,0000,0000,,''He said this girl is made for me.''
Dialogue: 0,1:59:58.29,2:00:01.73,Default,,0000,0000,0000,,''He kicked me and asked\Nme to me to run to her.''
Dialogue: 0,2:00:03.80,2:00:07.16,Default,,0000,0000,0000,,''l crossed hills and mountains,\Nrivers and valleys. .''
Dialogue: 0,2:00:07.20,2:00:10.19,Default,,0000,0000,0000,,''. .and fell here at once. .''
Dialogue: 0,2:00:10.27,2:00:12.20,Default,,0000,0000,0000,,''l fell at your feet.''
Dialogue: 0,2:01:01.69,2:01:05.15,Default,,0000,0000,0000,,''My grandma told me a long ago. .''
Dialogue: 0,2:01:05.23,2:01:08.89,Default,,0000,0000,0000,,''. .that someone will\Ncome and trap me.''
Dialogue: 0,2:01:11.23,2:01:15.17,Default,,0000,0000,0000,,''l said she is talking nonsense. .''
Dialogue: 0,2:01:15.20,2:01:18.57,Default,,0000,0000,0000,,''. . but when l saw you\Nl knew it was true.''
Dialogue: 0,2:01:20.78,2:01:23.18,Default,,0000,0000,0000,,''l couldn't sleep with the fear\Nthat l might make a mistake. .''
Dialogue: 0,2:01:23.24,2:01:26.84,Default,,0000,0000,0000,,''. .that l might commit a sin.''
Dialogue: 0,2:01:26.92,2:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,''l am thinking only about you.''
Dialogue: 0,2:01:40.26,2:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,,He made her think about him again.
Dialogue: 0,2:01:42.33,2:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Krishna is not an ordinary guy.
Dialogue: 0,2:01:55.81,2:01:57.21,Default,,0000,0000,0000,,We are watching Hyderabad for free.
Dialogue: 0,2:01:57.28,2:01:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Get yourself thrashed one more time.
Dialogue: 0,2:01:58.48,2:01:59.54,Default,,0000,0000,0000,,They will show you Mumbai this time.\N- Chinnabbai.
Dialogue: 0,2:02:02.75,2:02:05.22,Default,,0000,0000,0000,,We shall not take Meena along.\NLet her stay back.
Dialogue: 0,2:02:06.49,2:02:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:02:10.82,2:02:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you guys carry on today.
Dialogue: 0,2:02:12.66,2:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,l will make some ex cuse\Nand stay back.
Dialogue: 0,2:02:14.60,2:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Meena is also not saying anything.
Dialogue: 0,2:02:16.63,2:02:18.33,Default,,0000,0000,0000,,l need to try hard. Okay?
Dialogue: 0,2:02:23.67,2:02:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Has everyone got in? Hey!
Dialogue: 0,2:02:26.67,2:02:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Spare me for this one day.
Dialogue: 0,2:02:32.25,2:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,lf you wish l will\Naccompany you from tomorrow.
Dialogue: 0,2:02:33.65,2:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Take them along, sir. They\Nknow Hyderabad very well.
Dialogue: 0,2:02:37.72,2:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,There is a lot to do at home.\Nl need to help mother, sir.
Dialogue: 0,2:02:41.92,2:02:44.86,Default,,0000,0000,0000,,lt's not needed. Did l\Nask for you help? Go. Go.
Dialogue: 0,2:02:44.93,2:02:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Mother, what are you saying!\NAll the times you used to. .
Dialogue: 0,2:02:46.26,2:02:48.86,Default,,0000,0000,0000,,. .ask me to stay at home.
Dialogue: 0,2:02:48.93,2:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Today l want to stay at home. .
Dialogue: 0,2:02:51.27,2:02:53.32,Default,,0000,0000,0000,,. .with love and help you, but. .\N- Hey, l know about your love.
Dialogue: 0,2:02:53.40,2:02:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Go on. Go.\N- Mother.
Dialogue: 0,2:02:55.44,2:02:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Ask that one guy to come.\N- Hey, come!
Dialogue: 0,2:02:57.70,2:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Coming, sir.
Dialogue: 0,2:02:58.84,2:03:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Move aside.\N- Get in. - Hello!
Dialogue: 0,2:03:13.76,2:03:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Brother-in-law, that's the lodge.
Dialogue: 0,2:03:38.58,2:03:40.31,Default,,0000,0000,0000,,They have been staying here\Nin this lodge for five days.
Dialogue: 0,2:03:54.60,2:03:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Have they gone?\N- They asked about them.
Dialogue: 0,2:03:56.93,2:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey, who are you?\NWhere did you come from?
Dialogue: 0,2:03:59.20,2:04:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Was she your daughter?\NWe gave them the room. .
Dialogue: 0,2:04:01.17,2:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,. .and they left without paying.\NNow pay up. - Hey, you!
Dialogue: 0,2:04:03.24,2:04:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. - lt was\Nmistake to give them the room.
Dialogue: 0,2:04:06.41,2:04:09.86,Default,,0000,0000,0000,,We won't leave you if you\Ndon't pay up. Pay up! Got it?
Dialogue: 0,2:04:10.14,2:04:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Put your hands down.\NPut your hands down.
Dialogue: 0,2:04:11.88,2:04:14.14,Default,,0000,0000,0000,,What's the problem?\N- Brother, they asked for a room. .
Dialogue: 0,2:04:14.22,2:04:16.15,Default,,0000,0000,0000,,. .and l gave them\Nwithout taking advance.
Dialogue: 0,2:04:16.22,2:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,And they left without\Npaying the fare.
Dialogue: 0,2:04:17.88,2:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't l ask for money?\N- What are you saying!
Dialogue: 0,2:04:20.49,2:04:21.55,Default,,0000,0000,0000,,You know who you are talking to?
Dialogue: 0,2:04:21.62,2:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Will his children come here?\NYou know what you're saying?
Dialogue: 0,2:04:23.76,2:04:26.75,Default,,0000,0000,0000,,See this. They came here.
Dialogue: 0,2:04:32.50,2:04:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Hello! - l am Krishna speaking.\NWhere is Babu?
Dialogue: 0,2:04:36.20,2:04:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Actually. . Actually my parents\Ntried to talk to Subbalakshmi. .
Dialogue: 0,2:04:39.24,2:04:41.40,Default,,0000,0000,0000,,. .and convince her that\Nwhat she has done is wrong.
Dialogue: 0,2:04:41.48,2:04:43.91,Default,,0000,0000,0000,,And they left.\N- Where are they right now?
Dialogue: 0,2:04:45.25,2:04:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Hyderabad.
Dialogue: 0,2:04:49.25,2:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where are they right now?
Dialogue: 0,2:04:54.86,2:04:58.76,Default,,0000,0000,0000,,They are in Hyderabad right now.\N- What shall we do now?
Dialogue: 0,2:05:01.66,2:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Where is your father?
Dialogue: 0,2:05:06.27,2:05:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey, are you out of\Nyour mind? You'll die.
Dialogue: 0,2:05:07.74,2:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Keep your eyes open.
Dialogue: 0,2:05:09.24,2:05:11.43,Default,,0000,0000,0000,,l am not out of my mind.
Dialogue: 0,2:05:15.21,2:05:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir.
Dialogue: 0,2:05:17.21,2:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Sir, what's this!
Dialogue: 0,2:05:19.21,2:05:20.27,Default,,0000,0000,0000,,You. .
Dialogue: 0,2:05:21.78,2:05:22.84,Default,,0000,0000,0000,,What have l done wrong?
Dialogue: 0,2:05:24.35,2:05:27.15,Default,,0000,0000,0000,,l wanted to get her married\Ninto a family where she could. .
Dialogue: 0,2:05:27.22,2:05:30.78,Default,,0000,0000,0000,,. . live happily without\Never having to shed a tear.
Dialogue: 0,2:05:33.83,2:05:35.89,Default,,0000,0000,0000,,And that was a place\Nwhere we can't even see.
Dialogue: 0,2:05:40.70,2:05:42.36,Default,,0000,0000,0000,,No father can bear it.
Dialogue: 0,2:05:44.67,2:05:45.76,Default,,0000,0000,0000,,You know. .
Dialogue: 0,2:05:47.78,2:05:49.54,Default,,0000,0000,0000,,22 years ago l was an animal.
Dialogue: 0,2:05:50.24,2:05:51.30,Default,,0000,0000,0000,,l was an emotionless man.
Dialogue: 0,2:05:52.51,2:05:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Marriage. Wife.\NNothing could change me.
Dialogue: 0,2:05:59.32,2:06:00.38,Default,,0000,0000,0000,,l had a daughter.
Dialogue: 0,2:06:01.72,2:06:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:06:05.59,2:06:08.29,Default,,0000,0000,0000,,You know how carefully l\Nheld her in these hands?
Dialogue: 0,2:06:11.30,2:06:13.27,Default,,0000,0000,0000,,l wanted to bring her\Nup with the same care.
Dialogue: 0,2:06:14.74,2:06:15.76,Default,,0000,0000,0000,,l was changed man overnight.
Dialogue: 0,2:06:20.81,2:06:23.87,Default,,0000,0000,0000,,l wanted to earn money.\Nl earned it.
Dialogue: 0,2:06:25.35,2:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Name. Reputation.\NGoodwill in society.
Dialogue: 0,2:06:29.48,2:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Wealth and status.\Nl earned everything.
Dialogue: 0,2:06:33.75,2:06:36.88,Default,,0000,0000,0000,,l became a man who brought\Nall the relatives together.
Dialogue: 0,2:06:39.56,2:06:40.72,Default,,0000,0000,0000,,You know why?
Dialogue: 0,2:06:41.90,2:06:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Because if something happens to me\Ntomorrow they would. .
Dialogue: 0,2:06:43.23,2:06:44.29,Default,,0000,0000,0000,,. .take care of my daughter.
Dialogue: 0,2:06:46.60,2:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,And then some scoundrel\Ncomes and takes her away.
Dialogue: 0,2:06:54.24,2:06:55.33,Default,,0000,0000,0000,,ls this love?
Dialogue: 0,2:06:57.38,2:06:59.18,Default,,0000,0000,0000,,They don't have 2,000\Nrupees in the pocket. .
Dialogue: 0,2:07:02.72,2:07:05.81,Default,,0000,0000,0000,,And their friends give\Nfinancial help to such people.
Dialogue: 0,2:07:07.59,2:07:08.85,Default,,0000,0000,0000,,And that's heroism for you.
Dialogue: 0,2:07:10.72,2:07:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Now you sent them away to somewhere.\NYour job is done.
Dialogue: 0,2:07:15.53,2:07:17.19,Default,,0000,0000,0000,,But she is still my daughter.
Dialogue: 0,2:07:18.40,2:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,l want my daughter.\NWhere is she? Tell me.
Dialogue: 0,2:07:21.74,2:07:23.53,Default,,0000,0000,0000,,l want my daughter back.
Dialogue: 0,2:07:24.17,2:07:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. l want my daughter back.
Dialogue: 0,2:07:26.71,2:07:27.76,Default,,0000,0000,0000,,l want my daughter back.
Dialogue: 0,2:07:36.55,2:07:41.15,Default,,0000,0000,0000,,After a girl is born we\Nbring her up with utmost care. .
Dialogue: 0,2:07:41.22,2:07:44.88,Default,,0000,0000,0000,,. .and her marriage is the last\Nstep of that responsibility.
Dialogue: 0,2:07:45.76,2:07:48.16,Default,,0000,0000,0000,,You know how proud a father feels.
Dialogue: 0,2:07:51.33,2:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,,You won't understand it.
Dialogue: 0,2:07:54.50,2:07:56.20,Default,,0000,0000,0000,,My reputation is lost. My\Nname is disgraced is society.
Dialogue: 0,2:07:56.27,2:07:58.67,Default,,0000,0000,0000,,l lost everything. l lost 22 years.
Dialogue: 0,2:07:59.24,2:08:02.70,Default,,0000,0000,0000,,But still it's alright.\Nl want my daughter.
Dialogue: 0,2:08:04.58,2:08:10.78,Default,,0000,0000,0000,,l want my daughter back.\Nl want my daughter.
Dialogue: 0,2:08:10.85,2:08:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,2:08:14.19,2:08:15.25,Default,,0000,0000,0000,,That won't happen.
Dialogue: 0,2:08:16.26,2:08:17.32,Default,,0000,0000,0000,,l searched her everywhere.
Dialogue: 0,2:08:18.83,2:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Where is my daughter?
Dialogue: 0,2:08:21.80,2:08:23.66,Default,,0000,0000,0000,,l searched everywhere.
Dialogue: 0,2:08:25.23,2:08:30.90,Default,,0000,0000,0000,,A small hope that l will\Nget my Subbalakshmi back.
Dialogue: 0,2:08:41.48,2:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,We searched them everywhere.
Dialogue: 0,2:08:49.29,2:08:50.45,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry at all.
Dialogue: 0,2:09:01.17,2:09:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Will we get them?
Dialogue: 0,2:09:12.18,2:09:13.24,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.
Dialogue: 0,2:09:17.72,2:09:19.48,Default,,0000,0000,0000,,ls love such a big crime?
Dialogue: 0,2:09:22.19,2:09:23.75,Default,,0000,0000,0000,,But why did they do such a thing?
Dialogue: 0,2:09:25.26,2:09:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Do you get so much\Ncourage when you are in love?
Dialogue: 0,2:09:29.53,2:09:31.83,Default,,0000,0000,0000,,You love me. Don't you know that?
Dialogue: 0,2:09:47.65,2:09:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:09:50.28,2:09:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Dear. Stop.
Dialogue: 0,2:09:52.55,2:09:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi. Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:09:54.89,2:09:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Dear.
Dialogue: 0,2:09:58.86,2:09:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Brother.
Dialogue: 0,2:10:01.43,2:10:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:10:04.76,2:10:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:10:08.50,2:10:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:10:13.51,2:10:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Stop the bus.
Dialogue: 0,2:10:21.85,2:10:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Subbalakshmi.
Dialogue: 0,2:10:28.26,2:10:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Subbu, come on! Come fast.
Dialogue: 0,2:10:32.76,2:10:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,2:10:38.26,2:10:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Stop them.
Dialogue: 0,2:10:40.40,2:10:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Catch them. Catch them.
Dialogue: 0,2:10:54.82,2:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Kill that scoundrel.\N- Stop! Stop it!
Dialogue: 0,2:11:00.62,2:11:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,2:11:02.22,2:11:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it!
Dialogue: 0,2:11:05.16,2:11:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Don't raise your hand.
Dialogue: 0,2:11:12.77,2:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Stay back. Stay back.
Dialogue: 0,2:11:14.90,2:11:16.80,Default,,0000,0000,0000,,What's this!
Dialogue: 0,2:11:16.87,2:11:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Listen to me. Stop it.
Dialogue: 0,2:11:19.84,2:11:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey, move aside. Step back.
Dialogue: 0,2:11:21.64,2:11:24.67,Default,,0000,0000,0000,,l will kill you if\Nanyone dares to touch him.
Dialogue: 0,2:11:24.74,2:11:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it! Sir, no, sir. No.
Dialogue: 0,2:11:27.78,2:11:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it. Sir, no, sir.
Dialogue: 0,2:11:30.92,2:11:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it! Listen to me.
Dialogue: 0,2:11:32.52,2:11:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Hey, l'll break your head.\NYour heard it?
Dialogue: 0,2:11:37.26,2:11:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what's with you! - Hey,\Nl'll forget that you are elder. .
Dialogue: 0,2:11:50.80,2:11:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,2:11:52.64,2:11:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir.
Dialogue: 0,2:11:55.81,2:11:56.87,Default,,0000,0000,0000,,You move aside.\N- Sir.
Dialogue: 0,2:11:59.21,2:12:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir.
Dialogue: 0,2:12:02.65,2:12:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Sir. Sir, please.
Dialogue: 0,2:12:07.22,2:12:08.88,Default,,0000,0000,0000,,lf you dare to touch him\Nagain l won't stay quiet, father.
Dialogue: 0,2:12:09.76,2:12:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Move aside.\N- l am telling you.
Dialogue: 0,2:12:11.22,2:12:12.42,Default,,0000,0000,0000,,l will forget that\Nyou are my father.
Dialogue: 0,2:12:14.23,2:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,lf l left you all\Nwhat does that mean?
Dialogue: 0,2:12:17.76,2:12:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Why are you still chasing me?
Dialogue: 0,2:12:19.80,2:12:20.89,Default,,0000,0000,0000,,What have l done wrong?
Dialogue: 0,2:12:21.30,2:12:22.39,Default,,0000,0000,0000,,What have l done wrong?
Dialogue: 0,2:12:24.47,2:12:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Leaving in this way. .\NLoving someone. . lsn't it wrong?
Dialogue: 0,2:12:28.48,2:12:29.53,Default,,0000,0000,0000,,No, it isn't.
Dialogue: 0,2:12:30.54,2:12:33.34,Default,,0000,0000,0000,,l felt l will be happy\Nwith him and l loved him.
Dialogue: 0,2:12:33.71,2:12:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Would you have given your\Nconsent if l told you about it?
Dialogue: 0,2:12:35.78,2:12:37.18,Default,,0000,0000,0000,,No. l can't live\Nhappily with my eyes closed. .
Dialogue: 0,2:12:37.25,2:12:39.72,Default,,0000,0000,0000,,. .following your orders.
Dialogue: 0,2:12:40.79,2:12:41.85,Default,,0000,0000,0000,,That's why l left you.
Dialogue: 0,2:12:44.19,2:12:45.25,Default,,0000,0000,0000,,With him?
Dialogue: 0,2:12:46.53,2:12:47.58,Default,,0000,0000,0000,,How, dear?
Dialogue: 0,2:12:49.20,2:12:50.92,Default,,0000,0000,0000,,l don't think so.\N- l think so.
Dialogue: 0,2:12:51.26,2:12:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Look at me.\NLook how courageous l am.
Dialogue: 0,2:12:53.23,2:12:55.53,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to worry\Nat all. Do you get it?
Dialogue: 0,2:12:56.80,2:12:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Meena, have l done anything wrong?
Dialogue: 0,2:12:58.61,2:12:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Have l done anything wrong?
Dialogue: 0,2:13:01.74,2:13:03.40,Default,,0000,0000,0000,,lf you understand it at\Nleast you make him understand it.
Dialogue: 0,2:13:11.82,2:13:13.62,Default,,0000,0000,0000,,l don't have the energy\Nto run anymore, father.
Dialogue: 0,2:13:14.22,2:13:15.71,Default,,0000,0000,0000,,lf you want to kill us,\Nthen kill us both at once.
Dialogue: 0,2:13:17.16,2:13:19.49,Default,,0000,0000,0000,,But if you want to separate\Nus l will file a police case.
Dialogue: 0,2:13:20.53,2:13:21.58,Default,,0000,0000,0000,,What!
Dialogue: 0,2:13:23.56,2:13:26.69,Default,,0000,0000,0000,,You will file a\Npolice case? Against him?
Dialogue: 0,2:13:27.20,2:13:28.46,Default,,0000,0000,0000,,l turned my back on him.
Dialogue: 0,2:13:29.27,2:13:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Why do you still chase me\Nlike dogs?
Dialogue: 0,2:13:30.87,2:13:33.24,Default,,0000,0000,0000,,What did you say! What\Nrubbish are you talking!
Dialogue: 0,2:13:33.31,2:13:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai.
Dialogue: 0,2:13:35.44,2:13:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Leave her.
Dialogue: 0,2:13:40.58,2:13:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes, l'm a dog, dear.
Dialogue: 0,2:13:45.25,2:13:46.31,Default,,0000,0000,0000,,l am a dog.
Dialogue: 0,2:13:49.29,2:13:50.35,Default,,0000,0000,0000,,l am a father.
Dialogue: 0,2:13:52.33,2:13:54.82,Default,,0000,0000,0000,,l guarded you both for 22 years.
Dialogue: 0,2:13:56.50,2:13:57.62,Default,,0000,0000,0000,,lt became a habit.
Dialogue: 0,2:13:59.67,2:14:01.13,Default,,0000,0000,0000,,When you were gone all of a sudden. .
Dialogue: 0,2:14:01.17,2:14:03.23,Default,,0000,0000,0000,,. . l searched you like a dog.
Dialogue: 0,2:14:05.17,2:14:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me, dear.
Dialogue: 0,2:14:08.61,2:14:09.67,Default,,0000,0000,0000,,l didn't come here to harass you.
Dialogue: 0,2:14:13.25,2:14:14.30,Default,,0000,0000,0000,,l will go back, dear.
Dialogue: 0,2:14:14.82,2:14:15.87,Default,,0000,0000,0000,,You need not file a police case.
Dialogue: 0,2:14:17.38,2:14:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.
Dialogue: 0,2:14:20.69,2:14:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.
Dialogue: 0,2:14:28.23,2:14:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Come here.
Dialogue: 0,2:14:30.66,2:14:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Did you see how she talked?
Dialogue: 0,2:14:34.80,2:14:36.27,Default,,0000,0000,0000,,ls that how one talks\Nto one's father?
Dialogue: 0,2:14:41.34,2:14:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Listen, even if you despise\Nme you are still my daughter.
Dialogue: 0,2:14:50.75,2:14:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Today he became important to you.
Dialogue: 0,2:14:52.32,2:14:57.19,Default,,0000,0000,0000,,At the same time tomorrow if\Nsomething happens to you. .
Dialogue: 0,2:14:57.26,2:14:59.22,Default,,0000,0000,0000,,. .your father is there for you.
Dialogue: 0,2:14:59.86,2:15:01.33,Default,,0000,0000,0000,,That's why l am leaving you alone.
Dialogue: 0,2:15:02.20,2:15:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Do keep it in mind.
Dialogue: 0,2:15:05.53,2:15:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye.
Dialogue: 0,2:15:09.34,2:15:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Come on, dear.
Dialogue: 0,2:15:11.24,2:15:12.33,Default,,0000,0000,0000,,You don't worry, dear.
Dialogue: 0,2:15:13.14,2:15:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Nothing will happen to you.
Dialogue: 0,2:15:14.68,2:15:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Just wait and watch how\Nl will get you married.
Dialogue: 0,2:15:19.15,2:15:21.20,Default,,0000,0000,0000,,You will spend your life\Nwithout a single worry.
Dialogue: 0,2:15:48.71,2:15:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Where is Krishna?
Dialogue: 0,2:15:50.64,2:15:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,2:15:57.78,2:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,l hurt you. Forgive me.
Dialogue: 0,2:16:01.46,2:16:04.72,Default,,0000,0000,0000,,lt's because of any anger on you. .\Nlt's my love for my dau. .
Dialogue: 0,2:16:04.79,2:16:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Sir, please. l can understand it.
Dialogue: 0,2:16:10.46,2:16:12.12,Default,,0000,0000,0000,,You must come to my\Nsecond daughter's wedding.
Dialogue: 0,2:16:19.81,2:16:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Don't mind anything.\NLet bygones be bygones.
Dialogue: 0,2:16:22.48,2:16:25.21,Default,,0000,0000,0000,,We all are friends.\NPut the past behind.
Dialogue: 0,2:16:25.75,2:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Let bygones be bygones.
Dialogue: 0,2:16:27.61,2:16:29.14,Default,,0000,0000,0000,,First they thrashed us\Nand now they is asking us. .
Dialogue: 0,2:16:29.22,2:16:31.55,Default,,0000,0000,0000,,. .to let bygones be bygones.\N- Hey, let's go.
Dialogue: 0,2:16:35.42,2:16:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, we shall go now. Bye.\N- Bye.
Dialogue: 0,2:16:42.76,2:16:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye.\N- Goodbye, Krishna. - Bye.
Dialogue: 0,2:17:47.69,2:17:52.43,Default,,0000,0000,0000,,''This is a wound the\Nheart can't bear.''
Dialogue: 0,2:17:52.70,2:17:57.36,Default,,0000,0000,0000,,''l can't think of\Nthis truth from now.''
Dialogue: 0,2:17:58.17,2:18:00.50,Default,,0000,0000,0000,,''l can't express you my feelings.''
Dialogue: 0,2:18:00.57,2:18:03.57,Default,,0000,0000,0000,,''We can't finish\Nthis journey together.''
Dialogue: 0,2:18:03.64,2:18:09.17,Default,,0000,0000,0000,,''You have taken away the\Njoy from my life with you.''
Dialogue: 0,2:18:09.25,2:18:14.19,Default,,0000,0000,0000,,''You left a huge void in my life.''
Dialogue: 0,2:18:23.93,2:18:28.23,Default,,0000,0000,0000,,''This is a wound the\Nheart can't bear.''
Dialogue: 0,2:18:29.20,2:18:33.73,Default,,0000,0000,0000,,''l can't think of\Nthis truth from now.''
Dialogue: 0,2:19:06.17,2:19:10.70,Default,,0000,0000,0000,,''You told me not to live dreams.''
Dialogue: 0,2:19:11.31,2:19:16.25,Default,,0000,0000,0000,,''You told me not to\Nfloat in the sky.''
Dialogue: 0,2:19:16.32,2:19:21.45,Default,,0000,0000,0000,,''Your love brought a\Nlight into my life.''
Dialogue: 0,2:19:21.59,2:19:26.52,Default,,0000,0000,0000,,''Now your love has\Nleft me in darkness.''
Dialogue: 0,2:19:26.59,2:19:31.72,Default,,0000,0000,0000,,''You are the first ray of\Nthe dawn. You are hope.''
Dialogue: 0,2:19:31.80,2:19:36.39,Default,,0000,0000,0000,,''Whom shall l ask about you?\NWhom shall l tell my grief?''
Dialogue: 0,2:19:55.42,2:19:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Get up. l said get up.
Dialogue: 0,2:20:00.16,2:20:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you.
Dialogue: 0,2:20:03.30,2:20:04.70,Default,,0000,0000,0000,,You loved her. ls that all?
Dialogue: 0,2:20:04.76,2:20:05.82,Default,,0000,0000,0000,,ls it a crime?
Dialogue: 0,2:20:06.17,2:20:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Your happiness is\Nattached with that girl, right?
Dialogue: 0,2:20:09.17,2:20:10.57,Default,,0000,0000,0000,,l don't care what\Nyou will do for her. .
Dialogue: 0,2:20:11.17,2:20:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Mother.\N- Don't say a word.
Dialogue: 0,2:20:15.71,2:20:18.51,Default,,0000,0000,0000,,You can't live this way.
Dialogue: 0,2:20:25.32,2:20:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what mother said is right.
Dialogue: 0,2:20:27.79,2:20:30.19,Default,,0000,0000,0000,,ln presence of all of them\Nwhen was Meena looking. .
Dialogue: 0,2:20:30.26,2:20:32.52,Default,,0000,0000,0000,,. . into your eyes we\Nunderstood her love for you.
Dialogue: 0,2:20:32.66,2:20:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't you understand it?
Dialogue: 0,2:20:34.73,2:20:38.53,Default,,0000,0000,0000,,You are not just killing your love,\Nbut you are killing yourself.
Dialogue: 0,2:20:38.80,2:20:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Don't do this.
Dialogue: 0,2:20:40.93,2:20:43.20,Default,,0000,0000,0000,,She is getting married there.\N- There's still time. .
Dialogue: 0,2:20:43.24,2:20:45.20,Default,,0000,0000,0000,,. .for the wedding.\NWe will do something.
Dialogue: 0,2:20:45.64,2:20:49.20,Default,,0000,0000,0000,,What can we do now?\NWe can do nothing.
Dialogue: 0,2:20:49.28,2:20:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Elope with her.
Dialogue: 0,2:20:51.54,2:20:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Seriously.\N- Yes. Yes.
Dialogue: 0,2:20:54.61,2:20:57.21,Default,,0000,0000,0000,,But that. . - Hey, l will\Nask you a simple question.
Dialogue: 0,2:20:57.28,2:20:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Can you live without\Nthe girl? Can you?
Dialogue: 0,2:21:04.76,2:21:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Then you decide what we shall do.
Dialogue: 0,2:21:12.60,2:21:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Let's go to their village.
Dialogue: 0,2:21:15.17,2:21:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Hey, come here!\NWhere is sister Meena?
Dialogue: 0,2:21:17.77,2:21:21.71,Default,,0000,0000,0000,,l don't know.\N- You don't know? Be careful.
Dialogue: 0,2:21:21.84,2:21:23.57,Default,,0000,0000,0000,,l don't know what l should do.
Dialogue: 0,2:21:23.78,2:21:25.18,Default,,0000,0000,0000,,All these days l had\Ncourage that nothing would. .
Dialogue: 0,2:21:25.24,2:21:26.51,Default,,0000,0000,0000,,. . happen to me in this home.
Dialogue: 0,2:21:27.18,2:21:29.70,Default,,0000,0000,0000,,But today for the first\Ntime l am feeling scared.
Dialogue: 0,2:21:32.72,2:21:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Even when father took me\Nalong without trusting me. .
Dialogue: 0,2:21:36.26,2:21:39.59,Default,,0000,0000,0000,,. . l had faith in myself that l\Nwon't repeat sister's mistake.
Dialogue: 0,2:21:39.79,2:21:41.52,Default,,0000,0000,0000,,That l won't love anyone.
Dialogue: 0,2:21:42.80,2:21:47.39,Default,,0000,0000,0000,,But it's very\Ndifficult not to fall in love.
Dialogue: 0,2:21:49.40,2:21:53.40,Default,,0000,0000,0000,,The moment the train started l\Nunderstood why sister eloped.
Dialogue: 0,2:21:54.34,2:21:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't lose hope, Miss.
Dialogue: 0,2:22:30.51,2:22:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Nephew. - Uncle. - Those\Nguys came from the city.
Dialogue: 0,2:22:32.78,2:22:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Really?\N- Yes, l saw them just now.
Dialogue: 0,2:22:54.40,2:22:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Brother. Brother, look who has come.\N- Greetings, sir.
Dialogue: 0,2:22:58.44,2:23:00.13,Default,,0000,0000,0000,,We are very happy that you\Nforgot whatever happened. .
Dialogue: 0,2:23:00.21,2:23:01.26,Default,,0000,0000,0000,,. .and came to the wedding.
Dialogue: 0,2:23:02.48,2:23:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Till now you only saw our anger.
Dialogue: 0,2:23:04.41,2:23:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Now you will see what we really are.
Dialogue: 0,2:23:06.41,2:23:08.14,Default,,0000,0000,0000,,This time we will also\Nshow what we are, sir.
Dialogue: 0,2:23:10.68,2:23:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Why are you left dumbstruck,\Nbrother? Call them inside.
Dialogue: 0,2:23:12.75,2:23:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Why are you making\Nthem stand at the gates?
Dialogue: 0,2:23:14.29,2:23:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Please come inside.\N- Please go. - Please come.
Dialogue: 0,2:23:27.50,2:23:30.16,Default,,0000,0000,0000,,l never saw you so happy before.
Dialogue: 0,2:23:30.67,2:23:34.23,Default,,0000,0000,0000,,He is here. Now l am not\Nworried about this wedding.
Dialogue: 0,2:23:34.77,2:23:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Narsi, did you bring the flowers?
Dialogue: 0,2:23:36.44,2:23:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai, come here.\N- Keep them inside.
Dialogue: 0,2:23:38.58,2:23:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Those guys. .
Dialogue: 0,2:23:41.72,2:23:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. l'll take care of them.
Dialogue: 0,2:23:53.33,2:23:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, how is mom?\N- Fine.
Dialogue: 0,2:24:06.47,2:24:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Where are you rushing?\N- No, sir. lt's. .
Dialogue: 0,2:24:09.68,2:24:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Where are your friends?\N- They are. . There. .
Dialogue: 0,2:24:12.68,2:24:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Are you searching someone?\N- Actually it's. .
Dialogue: 0,2:24:16.15,2:24:19.55,Default,,0000,0000,0000,,You are free, aren't you? Come,\Nlet's sit and chat.
Dialogue: 0,2:24:19.62,2:24:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Come.\N- Krishna, did you have breakfast?
Dialogue: 0,2:24:22.42,2:24:23.68,Default,,0000,0000,0000,,He will have breakfast.\NYou carry on.
Dialogue: 0,2:24:24.69,2:24:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:24:32.57,2:24:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Let's sit.
Dialogue: 0,2:24:42.51,2:24:43.57,Default,,0000,0000,0000,,How is mother?
Dialogue: 0,2:24:44.64,2:24:45.70,Default,,0000,0000,0000,,She is fine, sir.
Dialogue: 0,2:24:51.32,2:24:52.72,Default,,0000,0000,0000,,To be honest\Nl didn't expect you guys.
Dialogue: 0,2:24:52.79,2:24:54.18,Default,,0000,0000,0000,,lt was a surprise for me.
Dialogue: 0,2:24:55.72,2:24:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Look, the wedding, the works. .
Dialogue: 0,2:24:57.79,2:24:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Everyone's busy with\Ntheir own thing.
Dialogue: 0,2:25:01.46,2:25:03.52,Default,,0000,0000,0000,,l thought l am the only\None free here and l got you.
Dialogue: 0,2:25:07.27,2:25:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Stay with me till\Nthe wedding is over.
Dialogue: 0,2:25:14.41,2:25:15.46,Default,,0000,0000,0000,,You will, won't you?
Dialogue: 0,2:25:20.41,2:25:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is everything ready?\N- Hey, malaria!
Dialogue: 0,2:25:22.62,2:25:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Check if Krishna talked\Nto Meena or not. - Ok.
Dialogue: 0,2:25:24.48,2:25:26.14,Default,,0000,0000,0000,,What's the plan?\N- The girl will be with us. .
Dialogue: 0,2:25:26.22,2:25:27.69,Default,,0000,0000,0000,,. . before she reaches the altar.
Dialogue: 0,2:25:27.75,2:25:30.35,Default,,0000,0000,0000,,l placed four cars in all the four\Ndirections of this village. - Ok.
Dialogue: 0,2:25:31.49,2:25:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you kept a car\Nfor us too, didn't you?
Dialogue: 0,2:25:33.69,2:25:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh! What's this! l\Nsearched for you everywhere. .
Dialogue: 0,2:25:36.23,2:25:39.36,Default,,0000,0000,0000,,. .and you are chatting here?\NCome and change your dress.
Dialogue: 0,2:25:40.70,2:25:41.76,Default,,0000,0000,0000,,You carry on. l will come.
Dialogue: 0,2:25:41.80,2:25:43.77,Default,,0000,0000,0000,,When? Groom's family\Nis about to arrive.
Dialogue: 0,2:25:43.80,2:25:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\N- l am talking to him.
Dialogue: 0,2:25:46.64,2:25:47.70,Default,,0000,0000,0000,,You carry on. l will come.
Dialogue: 0,2:25:47.77,2:25:49.17,Default,,0000,0000,0000,,He won't go anywhere\Ntill the wedding is over.
Dialogue: 0,2:25:49.24,2:25:50.77,Default,,0000,0000,0000,,He will be here. Come on.
Dialogue: 0,2:25:51.71,2:25:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:25:54.18,2:25:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,2:26:00.65,2:26:02.71,Default,,0000,0000,0000,,What's the rush? You can\Nwear it slowly, can't you?
Dialogue: 0,2:26:02.79,2:26:03.85,Default,,0000,0000,0000,,You keep quiet.
Dialogue: 0,2:26:09.66,2:26:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,2:26:24.48,2:26:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Vasu.
Dialogue: 0,2:26:25.61,2:26:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Keep it there.
Dialogue: 0,2:26:33.49,2:26:36.15,Default,,0000,0000,0000,,We can't bear to separate, right?
Dialogue: 0,2:26:37.49,2:26:38.68,Default,,0000,0000,0000,,You said you stopped\Nonly after you saw me.
Dialogue: 0,2:26:39.69,2:26:41.22,Default,,0000,0000,0000,,But l moved after l saw you.
Dialogue: 0,2:26:43.30,2:26:44.35,Default,,0000,0000,0000,,l can't stop now.
Dialogue: 0,2:26:49.17,2:26:52.20,Default,,0000,0000,0000,,l don't know how to tell\Nfather that l love you.
Dialogue: 0,2:26:52.27,2:26:53.36,Default,,0000,0000,0000,,He knows everything.
Dialogue: 0,2:26:53.77,2:26:57.37,Default,,0000,0000,0000,,O God! Sir, what's our position now?
Dialogue: 0,2:26:57.44,2:26:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Right now their\Nposition is more important. .
Dialogue: 0,2:26:58.58,2:27:00.10,Default,,0000,0000,0000,,. .than our position.\NCome fast. Come.
Dialogue: 0,2:27:00.18,2:27:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Meena. Meena.\NWhere are you, dear?
Dialogue: 0,2:27:04.65,2:27:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Syder, go inside and bring chairs.\N- Ok.
Dialogue: 0,2:27:21.87,2:27:24.77,Default,,0000,0000,0000,,What, father?\N- Nothing, dear.
Dialogue: 0,2:27:26.24,2:27:27.73,Default,,0000,0000,0000,,You get ready. Get ready.\NGet her ready.
Dialogue: 0,2:27:28.54,2:27:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Turn that side.\N- Turn that side, dear.
Dialogue: 0,2:27:38.15,2:27:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Sister-in-law, tell\Nbrother-in-law to. .
Dialogue: 0,2:27:43.49,2:27:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Brother, they are feeling a\Nbit awkward. lf you could. .
Dialogue: 0,2:28:03.58,2:28:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Buddy, you know something. .
Dialogue: 0,2:28:04.91,2:28:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Why is he sitting with him?
Dialogue: 0,2:28:08.52,2:28:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,2:28:10.58,2:28:12.18,Default,,0000,0000,0000,,lf we don't get the\Nguy who made this plan. .
Dialogue: 0,2:28:12.25,2:28:13.51,Default,,0000,0000,0000,,. .we will be in deep trouble.
Dialogue: 0,2:28:16.76,2:28:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sitting here, brother?
Dialogue: 0,2:28:18.19,2:28:19.66,Default,,0000,0000,0000,,We are getting for\Nmother Gauri's worship. Come.
Dialogue: 0,2:28:20.36,2:28:22.79,Default,,0000,0000,0000,,We have got a lot of work.\NCome, brother. Come.
Dialogue: 0,2:28:23.46,2:28:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Come on.
Dialogue: 0,2:28:34.47,2:28:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Girl, take your father's blessings.
Dialogue: 0,2:28:36.44,2:28:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Madam, give him\Nthese auspicious grains.
Dialogue: 0,2:29:01.80,2:29:04.86,Default,,0000,0000,0000,,What's this!\N- Brother. What's this, brother?
Dialogue: 0,2:29:05.17,2:29:08.23,Default,,0000,0000,0000,,What happened now?\N- Nothing, dear. - Calm down.
Dialogue: 0,2:29:08.78,2:29:10.24,Default,,0000,0000,0000,,You carry on, dear.\NChange your sari.
Dialogue: 0,2:29:11.78,2:29:14.25,Default,,0000,0000,0000,,What's this, brother?\NDidn't you get us all married?
Dialogue: 0,2:29:14.31,2:29:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Aren't we living happily?
Dialogue: 0,2:29:15.75,2:29:17.72,Default,,0000,0000,0000,,She will also live happily.\N- l am fine.
Dialogue: 0,2:29:18.18,2:29:19.52,Default,,0000,0000,0000,,l am ok. Carry on.
Dialogue: 0,2:29:19.79,2:29:21.18,Default,,0000,0000,0000,,You carry on. You carry on.
Dialogue: 0,2:29:21.29,2:29:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Carry on. l am fine. Carry on.
Dialogue: 0,2:29:55.56,2:29:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Brother. Brother.
Dialogue: 0,2:29:57.96,2:30:00.55,Default,,0000,0000,0000,,They are waiting for you.\NCome on, brother.
Dialogue: 0,2:30:18.71,2:30:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Not that way. This way. This way.
Dialogue: 0,2:30:41.73,2:30:43.50,Default,,0000,0000,0000,,You know what is\Nhappening in front of the house?
Dialogue: 0,2:30:45.64,2:30:46.73,Default,,0000,0000,0000,,My daughter's wedding.
Dialogue: 0,2:30:48.81,2:30:50.74,Default,,0000,0000,0000,,At such a time someone came. .
Dialogue: 0,2:30:51.54,2:30:55.88,Default,,0000,0000,0000,,. .and snatched my elder daughter.\NAnd now it's you.
Dialogue: 0,2:30:56.68,2:30:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Why did you come here?
Dialogue: 0,2:30:59.69,2:31:01.74,Default,,0000,0000,0000,,To elope with my daughter, right?
Dialogue: 0,2:31:02.49,2:31:03.68,Default,,0000,0000,0000,,To elope with her, right?
Dialogue: 0,2:31:03.76,2:31:05.16,Default,,0000,0000,0000,,How difficult is\Neloping with someone, sir?
Dialogue: 0,2:31:09.50,2:31:10.55,Default,,0000,0000,0000,,l feel like eloping with her.
Dialogue: 0,2:31:12.16,2:31:14.16,Default,,0000,0000,0000,,And this very confidence of\Nbeing capable of eloping. .
Dialogue: 0,2:31:14.20,2:31:16.36,Default,,0000,0000,0000,,. . has made me love her\Neven in these circumstances.
Dialogue: 0,2:31:17.60,2:31:20.16,Default,,0000,0000,0000,,l felt it was funny when l\Nsaw you all moving to and fro. .
Dialogue: 0,2:31:20.24,2:31:22.23,Default,,0000,0000,0000,,. .when your daughter eloped.
Dialogue: 0,2:31:23.71,2:31:26.18,Default,,0000,0000,0000,,But only after l saw\Nyou l understood. .
Dialogue: 0,2:31:26.24,2:31:28.58,Default,,0000,0000,0000,,. . how much a father\Nsuffers if his daughter elopes.
Dialogue: 0,2:31:30.32,2:31:31.37,Default,,0000,0000,0000,,l got scared.
Dialogue: 0,2:31:32.72,2:31:34.38,Default,,0000,0000,0000,,l was never like this before, sir.
Dialogue: 0,2:31:35.19,2:31:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Even when l was in that\Nshed l was very happy, sir.
Dialogue: 0,2:31:38.52,2:31:41.39,Default,,0000,0000,0000,,But now l don't\Nunderstand whom to tell my grief.
Dialogue: 0,2:31:42.73,2:31:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Even if l talk about it l\Ndon't know who will understand it.
Dialogue: 0,2:31:45.80,2:31:47.20,Default,,0000,0000,0000,,l thought about it, sir.
Dialogue: 0,2:31:48.53,2:31:50.23,Default,,0000,0000,0000,,l decided l should tell\Nyou about it.
Dialogue: 0,2:31:51.70,2:31:54.20,Default,,0000,0000,0000,,l thought only you\Ncan understand my pain.
Dialogue: 0,2:31:55.54,2:31:56.60,Default,,0000,0000,0000,,l came here.
Dialogue: 0,2:31:57.81,2:31:59.33,Default,,0000,0000,0000,,But not to elope with her, sir.
Dialogue: 0,2:32:01.68,2:32:04.48,Default,,0000,0000,0000,,l couldn't live when l couldn't\Nsee Meena for just two minutes.
Dialogue: 0,2:32:05.28,2:32:07.15,Default,,0000,0000,0000,,After l understood\Nwhat you went through. .
Dialogue: 0,2:32:07.22,2:32:08.41,Default,,0000,0000,0000,,. .for twenty days\Nfor your daughter. .
Dialogue: 0,2:32:08.76,2:32:12.69,Default,,0000,0000,0000,,l knew your pain. l\Ncouldn't do such a thing, sir.
Dialogue: 0,2:32:13.83,2:32:14.88,Default,,0000,0000,0000,,And l will never do such a thing.
Dialogue: 0,2:32:15.50,2:32:21.90,Default,,0000,0000,0000,,But l don't know how\Nmy life will be now.
Dialogue: 0,2:32:26.91,2:32:28.70,Default,,0000,0000,0000,,You know what is happening\Nin front of this house, sir?
Dialogue: 0,2:32:32.84,2:32:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Wedding of the girl l loved, sir.
Dialogue: 0,2:32:38.78,2:32:41.38,Default,,0000,0000,0000,,You are afraid that\Nthis wedding might stop.
Dialogue: 0,2:32:42.52,2:32:45.25,Default,,0000,0000,0000,,And l am afraid this\Nwedding might take place.
Dialogue: 0,2:32:47.46,2:32:49.19,Default,,0000,0000,0000,,You want to save your daughter. .
Dialogue: 0,2:32:49.26,2:32:51.79,Default,,0000,0000,0000,,. .and l want to save my love.
Dialogue: 0,2:32:53.33,2:32:55.23,Default,,0000,0000,0000,,We both are going\Nthrough a similar problem, sir.
Dialogue: 0,2:32:56.44,2:32:57.49,Default,,0000,0000,0000,,lt's your love that has been\Nprotecting your daughter. .
Dialogue: 0,2:32:57.60,2:32:58.63,Default,,0000,0000,0000,,. .all these days, sir.
Dialogue: 0,2:33:00.14,2:33:01.66,Default,,0000,0000,0000,,After you only l can\Ngive her that much love.
Dialogue: 0,2:33:02.74,2:33:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Try to understand it.
Dialogue: 0,2:33:22.36,2:33:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Krishna. Krishna.\N- Hey, stop there!
Dialogue: 0,2:33:24.43,2:33:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?\N- We searched for you everywhere.
Dialogue: 0,2:33:25.76,2:33:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Meena is waiting there for you.
Dialogue: 0,2:33:28.77,2:33:29.79,Default,,0000,0000,0000,,There.
Dialogue: 0,2:33:37.71,2:33:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Sister left without\Ntelling father about her love.
Dialogue: 0,2:33:40.58,2:33:41.71,Default,,0000,0000,0000,,lt was sister's mistake.
Dialogue: 0,2:33:41.78,2:33:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Father is forcing me\Ninto this marriage. .
Dialogue: 0,2:33:43.25,2:33:45.51,Default,,0000,0000,0000,,. . in spite of knowing\Nabout this. lt's his mistake.
Dialogue: 0,2:33:46.18,2:33:49.45,Default,,0000,0000,0000,,What we are doing is\Nnot wrong. Come on.
Dialogue: 0,2:33:50.19,2:33:51.25,Default,,0000,0000,0000,,lt's wrong, Meena.
Dialogue: 0,2:33:56.80,2:34:00.25,Default,,0000,0000,0000,,l came to this village to\Ntell him about my pain. .
Dialogue: 0,2:34:00.67,2:34:02.16,Default,,0000,0000,0000,,. . but not to elope with you.
Dialogue: 0,2:34:04.44,2:34:07.67,Default,,0000,0000,0000,,l told him about it, but\Nhe doesn't understand it.
Dialogue: 0,2:34:09.14,2:34:10.54,Default,,0000,0000,0000,,We have the right to love.
Dialogue: 0,2:34:13.48,2:34:15.34,Default,,0000,0000,0000,,But we don't have the\Nright to elope.
Dialogue: 0,2:34:17.15,2:34:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Your family already\Nwent through a lot, Meena.
Dialogue: 0,2:34:19.68,2:34:22.21,Default,,0000,0000,0000,,No other family should\Nface such fate again.
Dialogue: 0,2:34:23.49,2:34:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Separation is painful.
Dialogue: 0,2:34:31.23,2:34:32.29,Default,,0000,0000,0000,,But we have to bear it.
Dialogue: 0,2:34:34.50,2:34:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, what happened?\NHey, Krishna!
Dialogue: 0,2:34:45.51,2:34:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Chinnabbai.\N- Yes, sister-in-law.
Dialogue: 0,2:34:46.65,2:34:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Priest is asking to bring Meena.
Dialogue: 0,2:34:50.72,2:34:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Vasundhara.\N- Bring Meena. - Alright.
Dialogue: 0,2:34:55.45,2:34:56.72,Default,,0000,0000,0000,,You go and lock the safe.
Dialogue: 0,2:35:07.73,2:35:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Why are you looking at\Nme in that way, father?
Dialogue: 0,2:35:10.64,2:35:13.54,Default,,0000,0000,0000,,You take so many\Nprecautions when we are with you.
Dialogue: 0,2:35:14.14,2:35:16.13,Default,,0000,0000,0000,,And now when you are\Nsending me to a place where. .
Dialogue: 0,2:35:16.21,2:35:17.68,Default,,0000,0000,0000,,. .you won't be there. You must\Nhave chosen the right family.
Dialogue: 0,2:35:21.35,2:35:22.68,Default,,0000,0000,0000,,You gave me this, father.
Dialogue: 0,2:35:24.22,2:35:26.48,Default,,0000,0000,0000,,l can see the life you\Nare giving me, father.
Dialogue: 0,2:35:28.55,2:35:30.22,Default,,0000,0000,0000,,l can live with my eyes closed.
Dialogue: 0,2:35:39.50,2:35:40.56,Default,,0000,0000,0000,,What happened to you?
Dialogue: 0,2:35:41.50,2:35:43.16,Default,,0000,0000,0000,,You took so much effort\Nfor your friend's love.
Dialogue: 0,2:35:43.20,2:35:44.36,Default,,0000,0000,0000,,How can you just\Nthrow away your love?
Dialogue: 0,2:35:45.17,2:35:46.23,Default,,0000,0000,0000,,We said that we are\Neven ready to sacrifice. .
Dialogue: 0,2:35:46.30,2:35:47.36,Default,,0000,0000,0000,,. .our lives for you.
Dialogue: 0,2:35:48.77,2:35:50.17,Default,,0000,0000,0000,,When our friend is in\Ntrouble we are even ready to. .
Dialogue: 0,2:35:50.24,2:35:51.71,Default,,0000,0000,0000,,. .sacrifice our lives for him.
Dialogue: 0,2:35:52.51,2:35:55.50,Default,,0000,0000,0000,,With that motto l made a\Nmistake regarding someone.
Dialogue: 0,2:35:56.52,2:35:58.78,Default,,0000,0000,0000,,l don't want any of you to\Nmake that mistake in my case.
Dialogue: 0,2:36:02.32,2:36:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Let's go. Let's go.
Dialogue: 0,2:36:22.21,2:36:23.54,Default,,0000,0000,0000,,l still don't understand. .
Dialogue: 0,2:36:25.48,2:36:27.14,Default,,0000,0000,0000,,. . how my daughter\Nwill be with you.
Dialogue: 0,2:36:28.28,2:36:29.54,Default,,0000,0000,0000,,But l know one thing for sure. .
Dialogue: 0,2:36:31.55,2:36:33.21,Default,,0000,0000,0000,,. .that she will live\Nhappily with you.
Dialogue: 0,2:36:34.49,2:36:36.15,Default,,0000,0000,0000,,lf something happens\Nto her tomorrow. .
Dialogue: 0,2:36:36.22,2:36:37.55,Default,,0000,0000,0000,,. . l am there to protect her.
Dialogue: 0,2:36:38.36,2:36:41.16,Default,,0000,0000,0000,,But for her to live\Nhappily you should be there.
Dialogue: 0,2:36:42.56,2:36:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Many of the people around\Nme didn't understand it. .
Dialogue: 0,2:36:46.20,2:36:51.16,Default,,0000,0000,0000,,. .the way l do. They\Nhad left, but it's ok.
Dialogue: 0,2:36:51.20,2:36:54.70,Default,,0000,0000,0000,,My daughter is most\Nimportant to me. Go.
Dialogue: 0,2:36:56.44,2:36:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Take my daughter away. Go.
Dialogue: 0,2:37:14.39,2:37:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Bring some fruits. Let's\Nbring elder daughter as well.
Dialogue: 0,2:37:21.73,2:37:26.14,Default,,0000,0000,0000,,''There are so many\Ndreams in my heart.''
Dialogue: 0,2:37:26.20,2:37:29.47,Default,,0000,0000,0000,,''They want me to get you.''
Dialogue: 0,2:37:30.48,2:37:34.14,Default,,0000,0000,0000,,''l have got many wishes. .''
Dialogue: 0,2:37:34.21,2:37:37.81,Default,,0000,0000,0000,,''. .to love you, girl.''
Dialogue: 0,2:37:39.42,2:37:41.15,Default,,0000,0000,0000,,''Even though there was distance. .''
Dialogue: 0,2:37:41.22,2:37:43.55,Default,,0000,0000,0000,,''. . l got a place in your heart.''
Dialogue: 0,2:37:43.62,2:37:45.15,Default,,0000,0000,0000,,''Even if l am caged. .''
Dialogue: 0,2:37:45.22,2:37:47.56,Default,,0000,0000,0000,,''. . l will come for you.''
Dialogue: 0,2:37:49.50,2:37:53.56,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Nbetter guy than me.''
Dialogue: 0,2:37:53.77,2:37:57.67,Default,,0000,0000,0000,,''You will not get a\Ngreater lover than me.''
Dialogue: 0,2:37:58.27,2:38:02.30,Default,,0000,0000,0000,,''You will be fortunate\Nif you get me.''
Dialogue: 0,2:38:02.38,2:38:06.71,Default,,0000,0000,0000,,''You will never lay\Nyour hands off me.''
Dialogue: 0,2:38:06.78,2:38:11.18,Default,,0000,0000,0000,,''There are so many\Ndreams in my heart.''
Dialogue: 0,2:38:11.25,2:38:14.52,Default,,0000,0000,0000,,''They want me to get you.''
Dialogue: 0,2:38:15.32,2:38:20.19,Default,,0000,0000,0000,,''l have got many wishes. .''
Dialogue: 0,2:38:20.26,2:38:23.25,Default,,0000,0000,0000,,''. .to love you, girl.''
Dialogue: 0,2:38:41.75,2:38:51.28,Default,,0000,0000,0000,,''How come l am chasing you?''