1
00:00:07,794 --> 00:00:10,101
Ik ben klinisch psycholoog
en onderzoeker

2
00:00:10,101 --> 00:00:12,452
en ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

3
00:00:12,802 --> 00:00:16,532
Ik ben dus erg geïnteresseerd
in wie drugs neemt, welke drugs men neemt,

4
00:00:16,532 --> 00:00:17,997
waarom ze het gebruiken

5
00:00:17,997 --> 00:00:20,544
en wat de gevolgen zijn
voor de psychische gezondheid.

6
00:00:20,678 --> 00:00:22,993
En zoals veel mensen de afgelopen jaren,

7
00:00:22,993 --> 00:00:26,924
hebben mijn team en ik
ons gericht op cannabis.

8
00:00:27,242 --> 00:00:29,226
We hebben enkele studies uitgevoerd

9
00:00:29,226 --> 00:00:32,483
bij medicinale en recreatieve
cannabisgebruikers.

10
00:00:33,398 --> 00:00:35,686
En één van de vragen
die mensen me vaak stellen

11
00:00:35,686 --> 00:00:39,055
over het onderzoeken van recreatief
en therapeutisch cannabisgebruik,

12
00:00:39,055 --> 00:00:41,369
is: "Hoe zie je het verschil?

13
00:00:41,369 --> 00:00:44,889
Wat is het verschil tussen recreatief
en medicinaal gebruik?"

14
00:00:44,889 --> 00:00:46,568
En ik vind dat een hele goede vraag

15
00:00:46,568 --> 00:00:49,915
omdat het enkele belangrijke
kwesties naar voren brengt

16
00:00:49,915 --> 00:00:53,922
over hoe smal de grens kan zijn

17
00:00:53,922 --> 00:00:57,782
tussen welzijn, gezondheid en plezier.

18
00:00:58,092 --> 00:01:00,874
Ik denk ook dat daar niet echt
een antwoord op te geven is.

19
00:01:01,774 --> 00:01:04,709
Ik denk niet dat er ooit 
objectieve criteria zullen zijn

20
00:01:04,709 --> 00:01:06,611
waarmee we het verschil
kunnen aantonen

21
00:01:06,611 --> 00:01:09,145
tussen medicinaal en recreatief gebruik.

22
00:01:09,175 --> 00:01:11,793
Er zijn mensen met aandoeningen

23
00:01:11,793 --> 00:01:15,603
die erg goed reageren
op medicijnen op basis van cannabis,

24
00:01:15,603 --> 00:01:20,194
maar die cannabis ook vaak gebruiken
omdat het hen goed doet voelen.

25
00:01:20,884 --> 00:01:24,332
Er zijn ook mensen die niet vinden
dat ze medische gebruiker zijn

26
00:01:24,332 --> 00:01:28,595
maar die toch duidelijk een verbetering
van hun symptomen merken door cannabis.

27
00:01:28,595 --> 00:01:31,656
Mensen met rugpijn roken een joint
voor ze gaan slapen

28
00:01:31,656 --> 00:01:35,956
en ze merken dat ze beter slapen
omdat ze minder pijn hebben,

29
00:01:35,956 --> 00:01:38,314
ook al voelen ze zich wat high.

30
00:01:38,932 --> 00:01:41,208
Maar voor veel mensen is het duidelijk.

31
00:01:41,208 --> 00:01:44,299
Ze hebben ernstige symptomen en ziektes

32
00:01:44,299 --> 00:01:48,298
die ze effectief kunnen bestrijden
met cannabis en cannabismedicijnen,

33
00:01:48,298 --> 00:01:51,926
maar ze houden niet van het gevoel;
het is een ongewenst neveneffect.

34
00:01:52,345 --> 00:01:54,704
Voor velen is het tweeërlei:

35
00:01:55,103 --> 00:01:59,000
ze behandelen duidelijke symptomen
met cannabismedicijnen

36
00:01:59,290 --> 00:02:02,116
en misschien houden ze ook wel
van enkele andere aspecten.

37
00:02:02,498 --> 00:02:06,784
Maar of het nu recreatief is
of therapeutisch of allebei,

38
00:02:06,784 --> 00:02:10,763
we weten dat heel veel
volwassenen in Canada

39
00:02:10,763 --> 00:02:12,633
ervoor kiezen om cannabis te gebruiken.

40
00:02:13,046 --> 00:02:15,375
Ze wegen de kosten
en de voordelen tegen elkaar af

41
00:02:15,375 --> 00:02:19,033
en ze maken een gegronde en rationele 
keuze om cannabis te gebruiken.

42
00:02:19,285 --> 00:02:22,613
Het gaat over de helft van de Canadezen
als je hun hele leven bekijkt,

43
00:02:22,613 --> 00:02:26,812
en ongeveer twintig procent onder ons
afgelopen jaar nog.

44
00:02:27,044 --> 00:02:31,004
Dus als zoveel volwassen Canadezen
deze rationele keuze maken,

45
00:02:31,004 --> 00:02:32,522
wat is het probleem dan?

46
00:02:32,522 --> 00:02:37,084
Waarom hebben wij zo'n complexe
en problematische relatie

47
00:02:37,084 --> 00:02:38,979
met deze aloude plant?

48
00:02:44,414 --> 00:02:47,156
Ik denk dat dàt de belangrijkste vraag is.

49
00:02:47,156 --> 00:02:49,283
Hoe zijn we op dit punt gekomen?

50
00:02:49,283 --> 00:02:51,885
En hoe gaan we er verder mee om?

51
00:02:51,885 --> 00:02:53,932
Daarover wil ik het met jullie hebben.

52
00:02:54,263 --> 00:02:57,003
Ik wil het hebben over
waar we staan wat betreft cannabis.

53
00:02:57,542 --> 00:03:00,735
Als we over onze relatie
met de cannabisplant denken,

54
00:03:00,735 --> 00:03:02,735
lijken we een erg kort geheugen te hebben.

55
00:03:02,735 --> 00:03:04,725
Velen zullen beginnen

56
00:03:04,725 --> 00:03:08,375
met enkele culturele
veranderingen in de jaren 60 -

57
00:03:09,405 --> 00:03:10,943
hier hebben we Jerry Garcia.

58
00:03:11,622 --> 00:03:14,662
Sommigen zullen zelfs
teruggaan naar de jaren 50

59
00:03:15,202 --> 00:03:16,933
en de jazz-cultuur.

60
00:03:16,933 --> 00:03:20,454
Maar als we écht
over de relatie willen denken

61
00:03:20,454 --> 00:03:22,096
tussen mensen en cannabis,

62
00:03:22,096 --> 00:03:24,476
moeten we veel verder teruggaan
in de tijd dan dat.

63
00:03:25,064 --> 00:03:30,442
U ziet een pictografische voorstelling
van hennepplanten die te drogen hangen.

64
00:03:31,162 --> 00:03:34,314
Het is zo'n 5.000 jaar oud 
en komt van centraal-Azië.

65
00:03:34,314 --> 00:03:40,082
Dit is waar we het eerste menselijk
gebruik van cannabis vermoeden,

66
00:03:40,082 --> 00:03:42,339
enkele duizenden jaren geleden in Azië.

67
00:03:42,592 --> 00:03:46,374
En of dat gebruik nu medicinaal,
of eerder spiritueel

68
00:03:46,374 --> 00:03:49,992
of enkel voor het plezier was,
weten we volgens mij niet.

69
00:03:49,992 --> 00:03:51,765
Het is een debat dat blijft duren.

70
00:03:51,765 --> 00:03:55,984
Maar wat we wél weten,
is dat dit een hele oude relatie is.

71
00:03:56,633 --> 00:04:00,582
Sommigen schatten zelfs dat cannabis
de eerste verbouwde plant was.

72
00:04:00,823 --> 00:04:04,659
Je zou kunnen stellen dat cannabis
en mensen samen opgegroeid zijn.

73
00:04:04,913 --> 00:04:08,353
Cannabis werd ooit omschreven
als een meeloper.

74
00:04:08,353 --> 00:04:11,734
Het is een plant die mensen
volgt waar we ook gaan

75
00:04:11,734 --> 00:04:16,245
en waar we ook de aarde verstoren
om het te kweken.

76
00:04:16,476 --> 00:04:18,371
Cannabis kan in het wild groeien,

77
00:04:18,371 --> 00:04:21,015
maar het heeft geen problemen
met wat menselijke hulp.

78
00:04:21,015 --> 00:04:24,282
En gedurende de meeste tijd
van onze millenia-lange relatie

79
00:04:24,282 --> 00:04:26,074
konden we het best goed vinden samen.

80
00:04:26,785 --> 00:04:30,307
Zelfs tot amper 100 jaar geleden.

81
00:04:31,364 --> 00:04:36,773
Queen Victoria gebruikte cannabisextracten
voor therapeutische doeleinden.

82
00:04:37,554 --> 00:04:41,583
Maar zoals bij veel relaties
zijn er ups en downs geweest.

83
00:04:41,994 --> 00:04:44,194
En cannabis en de mens

84
00:04:44,194 --> 00:04:47,203
vielen wat uiteen rond de jaren 30.

85
00:04:48,024 --> 00:04:51,625
Op dat moment zie je voor het eerst
dat de term marihuana populair wordt.

86
00:04:51,625 --> 00:04:54,854
Het was deze term die bedacht werd
door tegenstanders van cannabis

87
00:04:54,854 --> 00:04:58,944
om de gekende cannabisplant
vreemd en eng te doen lijken.

88
00:04:58,944 --> 00:05:01,105
Daarom hou ik niet van deze term.

89
00:05:01,105 --> 00:05:03,590
Ik zou het leuk vinden
dat mijn achterkleinkinderen

90
00:05:03,590 --> 00:05:05,253
de term niet eens zouden herkennen.

91
00:05:05,304 --> 00:05:08,024
En als ze het toch kennen
zullen ermee lachen.

92
00:05:08,024 --> 00:05:11,294
Ik ben er zeker van dat ze op
ons huidige tijdperk zullen terugkijken

93
00:05:11,294 --> 00:05:15,984
als een vreemde, verwarrende
tijd vol misverstanden.

94
00:05:17,903 --> 00:05:21,336
Sinds deze 'ruzie'

95
00:05:21,654 --> 00:05:23,336
tussen cannabis en de mens,

96
00:05:24,102 --> 00:05:25,435
hoe is het ons vergaan?

97
00:05:25,435 --> 00:05:29,466
We zijn allebei uitgesproken soorten
met onze eigen biologische vereisten.

98
00:05:29,466 --> 00:05:32,643
Dus wat heeft deze ruzie
tussen twee soorten betekend

99
00:05:32,643 --> 00:05:35,424
voor de mens en voor de cannabisplant?

100
00:05:35,974 --> 00:05:42,484
Men heeft vastgesteld
dat de psychoactieve hars van de plant,

101
00:05:42,484 --> 00:05:45,384
het deel dat de meeste
medicinale eigenschappen heeft,

102
00:05:45,384 --> 00:05:47,631
het deel dat mensen gebruiken
om high te worden,

103
00:05:48,002 --> 00:05:51,593
dat dat ontwikkeld is om de zaden
te beschermen en koel te houden.

104
00:05:51,782 --> 00:05:53,404
Ik ben er zeker van dat dit klopt.

105
00:05:53,781 --> 00:05:58,184
Maar als ik bedenk hoeveel hulp
de cannabisplant van de mens kreeg,

106
00:05:58,184 --> 00:06:02,195
kunnen we ons inbeelden
dat de hars verder ontwikkeld is

107
00:06:02,195 --> 00:06:05,475
om ook nuttig te zijn
voor onze bedoelingen.

108
00:06:08,064 --> 00:06:09,945
De schrijver Michael Pollan,

109
00:06:09,945 --> 00:06:12,389
die een super TED Talk gaf
enkele jaren geleden,

110
00:06:12,389 --> 00:06:15,359
moedigt ons aan om de dingen
door de ogen van de plant te zien,

111
00:06:15,379 --> 00:06:18,235
om de dingen te bekijken
vanuit het perspectief van de plant.

112
00:06:18,235 --> 00:06:20,574
Ik denk dat dit perspectief
heel erg kan helpen

113
00:06:20,574 --> 00:06:25,045
als we proberen in te schatten
wat de impact van dit gevecht was

114
00:06:25,045 --> 00:06:28,514
in de evolutie van de cannabisplant.

115
00:06:29,192 --> 00:06:32,093
Ik denk dat als we vanuit
het perspectief van de plant kijken,

116
00:06:32,093 --> 00:06:34,354
vooral hier in Brits-Colombia,

117
00:06:34,824 --> 00:06:38,009
dat het erop lijkt dat de cannabisplant
het behoorlijk goed doet.

118
00:06:38,242 --> 00:06:39,974
Het is geen inheemse plant,

119
00:06:39,980 --> 00:06:42,835
maar het groeit hier
uitgebreid in de regio.

120
00:06:43,603 --> 00:06:47,643
Bekijk het eens vanuit het perspectief
van een andere plantensoort,

121
00:06:47,643 --> 00:06:50,635
een die wel inheems is in BC,

122
00:06:50,635 --> 00:06:52,496
de ponderosaden.

123
00:06:52,865 --> 00:06:55,785
Als ik een ponderosaden was
en ik had een ego

124
00:06:55,785 --> 00:06:58,454
en een zelfbewustzijn,

125
00:06:58,454 --> 00:07:02,443
dan zou ik wat geërgerd zijn
als ik naar de cannabisplant keek.

126
00:07:02,775 --> 00:07:05,874
Er waren vroeger hele groepen
ponderosadennen

127
00:07:05,874 --> 00:07:11,845
en nu zijn er grotten en kelders
vol met cannabis.

128
00:07:12,297 --> 00:07:15,324
Het lijkt er dus op dat cannabis
zijn glorietijd heeft.

129
00:07:16,314 --> 00:07:20,652
En niet alleen heeft cannabis 
heel wat succes verkregen

130
00:07:20,652 --> 00:07:22,904
de afgelopen decennia,

131
00:07:22,904 --> 00:07:24,904
er zijn ook heel wat soorten.

132
00:07:25,544 --> 00:07:29,085
Het aantal verschillende
en stevige cannabissoorten

133
00:07:29,085 --> 00:07:32,275
is de lucht in geschoten
de laatste decennia.

134
00:07:33,343 --> 00:07:38,143
Dus in de ongeveer 75 jaar dat de mens de
oorlog tegenover cannabis verklaard heeft,

135
00:07:38,143 --> 00:07:42,724
is de plant groter, beter
en sterker dan ooit geworden.

136
00:07:43,732 --> 00:07:47,699
Maar hoe ging het intussen met de mens,
sinds de start van deze strijd?

137
00:07:48,093 --> 00:07:49,837
Wat heeft het voor ons betekend?

138
00:07:49,837 --> 00:07:52,053
Ik denk dat het ons 
duur is komen te staan.

139
00:07:52,053 --> 00:07:54,599
Het heeft ons zeker heel wat gekost.

140
00:07:54,599 --> 00:07:57,604
De meest recente schatting in de VS

141
00:07:58,254 --> 00:08:00,646
suggereren dat de kosten
van het verbod op cannabis

142
00:08:00,646 --> 00:08:03,664
meer dan 40 miljard dollar
per jaar bedragen,

143
00:08:04,222 --> 00:08:07,044
opgebouwd uit 10 miljard dollar
voor wetshandhaving

144
00:08:07,044 --> 00:08:09,423
en 30 miljard dollar
in verloren gelopen inkomsten.

145
00:08:09,423 --> 00:08:12,612
En ik kan me voorstellen
dat het gelijkaardig is hier in Canada.

146
00:08:12,832 --> 00:08:15,423
Maar de kosten zijn niet alleen 
van economische aard,

147
00:08:15,423 --> 00:08:19,313
er zijn enorme kosten wat betreft
menselijke ellende en leed.

148
00:08:19,313 --> 00:08:24,438
Talloze families zijn uit elkaar gescheurd
door criminaliteit en door gevangenschap.

149
00:08:24,684 --> 00:08:28,285
En velen onder hen komen uit de meest
kwetsbare leefgemeenschappen.

150
00:08:30,324 --> 00:08:32,241
Daarenboven werd ons tot voor kort

151
00:08:32,241 --> 00:08:36,595
de toegang ontzegd
tot een veilig en effectief medicijn.

152
00:08:39,211 --> 00:08:42,925
Dus als we kijken
naar deze oneerlijke strijd,

153
00:08:42,925 --> 00:08:45,757
lijkt het erop dat cannabis
ons mijlenver voor is

154
00:08:45,757 --> 00:08:48,395
en dat de mens aan het kortste eind trekt.

155
00:08:48,765 --> 00:08:52,354
En hoe erg ik de cannabisplant
ook respecteer en bewonder,

156
00:08:52,354 --> 00:08:56,033
ik ben een psycholoog voor mensen,
niet voor planten.

157
00:08:56,033 --> 00:09:00,229
Het is dus mijn job om de gezondheid en
het welzijn van de mens te ondersteunen.

158
00:09:00,229 --> 00:09:04,174
En dus ben ik gedwongen
om een andere manier voor te stellen

159
00:09:04,174 --> 00:09:05,734
zodat we misschien de weegschaal

160
00:09:05,734 --> 00:09:08,144
in het voordeel van de mens
kunnen doen overhellen.

161
00:09:08,144 --> 00:09:10,875
Hoe zou het zijn als we 
vrede sloten met cannabis?

162
00:09:10,875 --> 00:09:13,367
We lijken er toch erg dichtbij te zijn.

163
00:09:15,604 --> 00:09:18,453
Daarom publiceerden
mijn team en ik een studie

164
00:09:18,453 --> 00:09:21,045
over 600 gebruikers 
van medicinale cannabis

165
00:09:21,045 --> 00:09:22,112
over het hele land.

166
00:09:22,112 --> 00:09:24,364
Het zijn mensen met heel wat
van de aandoeningen

167
00:09:24,364 --> 00:09:27,997
die typisch zijn om cannabis voor
therapeutische redenen te gebruiken.

168
00:09:28,205 --> 00:09:31,962
Het zijn mensen met ernstige aandoeningen
zoals kanker, AIDS, multiple sclerose,

169
00:09:31,962 --> 00:09:33,948
artritis, chronische pijn.

170
00:09:34,204 --> 00:09:36,005
En we ontdekten dat,

171
00:09:36,005 --> 00:09:41,205
bovenop het behandelen van
sommige kenmerken van deze aandoeningen,

172
00:09:41,205 --> 00:09:44,666
de mensen cannabis
om drie hoofdredenen gebruiken:

173
00:09:45,625 --> 00:09:47,073
om te kunnen slapen,

174
00:09:47,584 --> 00:09:48,780
om pijn te verlichten

175
00:09:48,780 --> 00:09:50,694
en om angst te verminderen.

176
00:09:51,036 --> 00:09:54,733
Dat zijn dingen waar velen onder ons
een behandeling voor zoeken.

177
00:09:54,733 --> 00:09:58,596
Onze dokterskabinetten liggen
propvol farmaceutische producten

178
00:09:58,596 --> 00:10:01,261
die ontwikkeld zijn om
deze symptomen aan te pakken.

179
00:10:03,194 --> 00:10:08,755
Ons team is vooral geïnteresseerd in het
gezamenlijk verschijnen van angst en pijn.

180
00:10:09,023 --> 00:10:11,324
We weten dat deze twee dingen
vaak samengaan -

181
00:10:11,324 --> 00:10:14,205
dat angst en pijn elkaar versterken.

182
00:10:14,523 --> 00:10:16,864
Dus deden we een follow-up studie

183
00:10:17,204 --> 00:10:21,285
die zich focuste op mensen die cannabis
gebruiken om angst en pijn te behandelen.

184
00:10:21,285 --> 00:10:24,136
En we ontdekten dat cannabis
het meest effect had

185
00:10:24,136 --> 00:10:28,417
bij personen die angstig waren
en pijn hadden,

186
00:10:28,417 --> 00:10:32,031
en heel hard hun best deden
om goed om te gaan met de pijn.

187
00:10:33,405 --> 00:10:35,252
Cannabis was het minst effectief

188
00:10:35,252 --> 00:10:39,774
bij mensen die vermijdings- 
of zelfverwijtend gedrag vertoonden.

189
00:10:40,484 --> 00:10:44,543
We ontdekten ook dat van de mensen
waarbij cannabis het meest effect had,

190
00:10:44,543 --> 00:10:46,779
er 80 procent meldde

191
00:10:46,779 --> 00:10:50,474
dat cannabis hen hielp
om actiever te zijn, ondanks de pijn.

192
00:10:50,474 --> 00:10:56,274
En meer dan 85 procent zei dat cannabis
hen hielp om minder aan de pijn te denken.

193
00:10:56,274 --> 00:10:57,698
En dat is heel aannemelijk

194
00:10:57,698 --> 00:11:02,112
gezien wat we nu weten
over hoe cannabis in de hersenen werkt.

195
00:11:03,297 --> 00:11:06,855
Enkele decennia geleden
hebben neurowetenschappers ontdekt

196
00:11:06,855 --> 00:11:10,434
dat we ons eigen systeem hebben
in onze hersenen en ons lichaam

197
00:11:10,434 --> 00:11:13,954
dat exact is afgestemd
om te werken met cannabis

198
00:11:13,954 --> 00:11:16,124
en cannabisachtige stoffen.

199
00:11:16,124 --> 00:11:18,353
Dat heet het endocannabinoïde systeem.

200
00:11:18,694 --> 00:11:23,475
We vonden ook dat er een concentratie
aan activiteit was van dit systeem

201
00:11:23,475 --> 00:11:24,733
in de amygdala.

202
00:11:26,054 --> 00:11:31,025
Dat is het deel van de hersenen
dat zich concentreert op paniek,

203
00:11:31,025 --> 00:11:34,676
angst en de emotionele inhoud van angst.

204
00:11:37,774 --> 00:11:41,584
De activiteit van cannabis in de amygdala

205
00:11:41,584 --> 00:11:45,253
geeft ons heel wat
interessante mogelijkheden.

206
00:11:45,454 --> 00:11:50,625
We geven biljarden dollars per jaar uit
aan farmaceutische medicijnen

207
00:11:50,625 --> 00:11:53,065
gemaakt om angst te behandelen.

208
00:11:53,075 --> 00:11:56,792
Deze bestaande medicijnen zijn
problematisch om diverse redenen.

209
00:11:56,924 --> 00:12:01,543
Ons team is dus heel erg geïnteresseerd
in hoe cannabis kan helpen bij angst

210
00:12:01,543 --> 00:12:04,373
bij mensen die geen pijnklachten hebben.

211
00:12:04,716 --> 00:12:08,103
We hebben net een studie afgerond,
geleid door mijn student Kim Crosby,

212
00:12:08,103 --> 00:12:11,725
waarbij we keken naar angst,
het gebruik van cannabis

213
00:12:11,725 --> 00:12:15,243
en het psychologisch welzijn van studenten

214
00:12:15,243 --> 00:12:17,623
en we vonden iets heel verrassends,

215
00:12:17,623 --> 00:12:21,205
iets wat indruist tegen wat je zou
verwachten om te zien

216
00:12:21,205 --> 00:12:24,133
bij studies over het gebruik 
van cannabis en mentaal welzijn.

217
00:12:25,326 --> 00:12:28,005
De gebruikers in onze studie
die regelmatig gebruiken,

218
00:12:28,005 --> 00:12:31,602
degene die cannabis twee keer per week
of vaker gebruikten,

219
00:12:31,602 --> 00:12:34,232
waren minder angstig
dan de niet-gebruikers,

220
00:12:34,232 --> 00:12:38,565
en ze waren minder gevoelig
voor angst dan ze ervoor waren.

221
00:12:39,236 --> 00:12:43,304
Ze piekerden minder, en maakten zich
minder druk dat ze piekerden.

222
00:12:44,015 --> 00:12:47,834
Dus als we vrede
kunnen sluiten met cannabis,

223
00:12:47,834 --> 00:12:51,530
kan het ons misschien helpen
om vrede te vinden met onszelf,

224
00:12:51,530 --> 00:12:53,163
toch wat sommige mensen betreft.

225
00:12:53,863 --> 00:12:56,831
Ik denk dat het de moeite loont
om hier verder naar te kijken.

226
00:12:58,535 --> 00:13:01,486
Als we cannabis leren zien

227
00:13:02,106 --> 00:13:05,029
als een middel om onze mentale
gezondheid te helpen,

228
00:13:05,029 --> 00:13:06,484
wat is het volgende dan?

229
00:13:07,044 --> 00:13:10,114
Wel, de beste studies hierover
moeten nog gevoerd worden.

230
00:13:10,872 --> 00:13:14,051
Studies die cannabis vergelijken

231
00:13:14,051 --> 00:13:17,286
met andere populaire medicijnen
om angst te behandelen.

232
00:13:17,496 --> 00:13:20,134
De reden waarom deze studies
nog niet uitgevoerd zijn,

233
00:13:20,134 --> 00:13:23,775
komt vooral door de muren
die de overheden gebouwd hebben,

234
00:13:23,775 --> 00:13:25,344
de laatste decennia,

235
00:13:25,344 --> 00:13:27,391
als deel van de oorlog tegen drugs.

236
00:13:28,513 --> 00:13:31,015
Gelukkig begint dit nu te veranderen.

237
00:13:31,333 --> 00:13:35,347
Enkele weken geleden gaf het Amerikaans
Departement van Gezondheid en Welzijn

238
00:13:35,347 --> 00:13:39,233
groen licht voor het eerste 
klinisch onderzoek

239
00:13:39,233 --> 00:13:43,072
over de behandeling met cannabis van PTSS,

240
00:13:43,472 --> 00:13:47,243
één van de zwaarste en meest slopende
gevallen van angststoornissen.

241
00:13:48,074 --> 00:13:50,185
Het zijn dus spannende tijden.

242
00:13:50,505 --> 00:13:53,683
En als we cannabis hiervoor 
kunnen gebruiken, wat is het volgende?

243
00:13:53,683 --> 00:13:56,781
Ik denk dat er heel wat andere
plantaardige medicijnen zijn

244
00:13:56,781 --> 00:13:58,385
waar we vrede mee kunnen sluiten

245
00:13:58,385 --> 00:14:01,214
en die ons bij ons welzijn kunnen helpen.

246
00:14:02,525 --> 00:14:08,214
Eén van de meest belovende is psilocybine,
ook gekend als magic mushrooms.

247
00:14:08,741 --> 00:14:12,140
Een recente studie ontdekte
dat een paar behandelingen met psilocybine

248
00:14:13,293 --> 00:14:16,161
hielp om angst en depressie
te verminderen

249
00:14:16,161 --> 00:14:18,998
bij mensen die te maken krijgen
met een terminale ziekte.

250
00:14:19,024 --> 00:14:24,353
Er is ook een studie bezig
die kijkt naar de werking van psilocybine

251
00:14:24,353 --> 00:14:26,813
om OCD te behandelen.

252
00:14:27,784 --> 00:14:30,823
Het zijn dus erg spannende tijden
voor degenen onder ons

253
00:14:30,823 --> 00:14:33,730
die interesse hebben
in het psychotherapeutisch potentieel

254
00:14:33,730 --> 00:14:39,265
van oude plantengeneeskunde
zoals cannabis, psilocybine, ayahuasca.

255
00:14:40,114 --> 00:14:42,186
Er komen constant nieuwe studies uit

256
00:14:42,186 --> 00:14:45,263
en men ontdekt steeds
sneller nieuwe dingen.

257
00:14:46,612 --> 00:14:49,222
Wat dit in de brede zin
van het woord kan betekenen,

258
00:14:49,222 --> 00:14:52,298
is dat in de komende jaren en decennia

259
00:14:52,298 --> 00:14:55,702
we vermoedelijk toegang zullen hebben
tot dezelfde medicijnen

260
00:14:55,702 --> 00:14:59,100
die onze voorouders gedurende
millennia succesvol gebruikten.

261
00:15:00,674 --> 00:15:04,372
Het kan ook betekenen
dat we de mogelijkheid zullen hebben

262
00:15:04,372 --> 00:15:09,163
om sommige gezondheidsproblemen
te behandelen met producten uit de tuin,

263
00:15:09,163 --> 00:15:12,925
en ik denk dat dit
een heel krachtig iets zou zijn.

264
00:15:15,115 --> 00:15:20,314
Het zou ons ook kunnen helpen
om de gigantische hoge milieukosten

265
00:15:20,314 --> 00:15:23,429
te verminderen van de productie
en het weggooien

266
00:15:23,429 --> 00:15:26,521
van tonnen farmaceutische producten
in onze grond en ons water.

267
00:15:27,198 --> 00:15:30,050
En als laatste denk ik dat het betekent

268
00:15:30,050 --> 00:15:33,056
dat het praatje over drugs
dat we met onze kinderen gaan hebben,

269
00:15:33,056 --> 00:15:36,574
veel meer op feiten gebaseerd
en veel eerlijker zal zijn

270
00:15:36,854 --> 00:15:39,523
dan het drugspraatje
dat velen onder ons als kind kregen.

271
00:15:39,523 --> 00:15:40,783
Heel erg bedankt.

272
00:15:40,783 --> 00:15:42,866
(Applaus) (Gejuich)