0:00:00.000,0:00:05.000
Мен мейірімділік туралы Ислам көз-қарасымен айтпақпын,

0:00:05.000,0:00:08.000
менің дінім мейірімділік пен қайырымдылыққа негізделетіні

0:00:08.000,0:00:12.000
бәріне белгілі болмауы мүмкін.

0:00:12.000,0:00:14.000
Бірақ мәселе онда емес.

0:00:14.000,0:00:20.000
Біздің қасиеттті кітабымыз Құран 114 тараудан тұрады,

0:00:20.000,0:00:24.000
және әр тарау "Бисмиллә" сөзімен басталады,

0:00:24.000,0:00:30.000
яғни "Аса рақымды, ерекше мейірімді Алланың атымен бастаймын" деген сөзбен,

0:00:30.000,0:00:32.000
немесе Ричард Бертон мырзаның сөзімен айтсақ,

0:00:32.000,0:00:35.000
Елизабет Тейлерге үйленген Ричард Бертон емес,

0:00:35.000,0:00:38.000
бұдан бір ғасыр бұрын өмір сүрген Ричард Бертон -

0:00:38.000,0:00:40.000
күллі әлемді саяхаттаушы,

0:00:40.000,0:00:44.000
және көптеген әдебиетті аударған, ол:

0:00:44.000,0:00:51.000
"Аса рақымды, рақым етуші Алланың атымен" - деп аударған.

0:00:51.000,0:00:58.000
Мұсылмандар Алланың сөзі деп санайтын, Құран сөздерінде

0:00:58.000,0:01:01.000
Алла Тағала Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) айтты -

0:01:01.000,0:01:04.000
(Мұхаммед (с.а.с.) пайғамбарлар тобының соңғысы екеніне біз сенеміз.

0:01:04.000,0:01:10.000
Бұл топ Адам пайғамбардан (с.а.с) басталып, Нұх, Мұса, Ибраһим (с.а.с.),

0:01:10.000,0:01:14.000
Иса пайғамбармен жалғасқан және Мұхаммед пайғамбармен аяқталған).

0:01:14.000,0:01:17.000
"Әй, Мұхаммед! Біз сені күллі әлемге

0:01:17.000,0:01:23.000
рақым етіп, адамзатқа рақымның нұры ретінде жібердік,

0:01:23.000,0:01:27.000
Әр адам баласы үшін және бірінші кезек мұсылмандар үшін

0:01:27.000,0:01:32.000
пайғамбардың жолын ұстану - өмірлік міндеті, мақсаты,

0:01:32.000,0:01:36.000
оған ұқсауға тырысу - адам баласына сүннет.

0:01:36.000,0:01:38.000
Мұхаммед пайғамбар (с.а.с) сөзінің бірінде:

0:01:38.000,0:01:43.000
"Өздеріңді Алланың қасиеттерімен көркем етіңдер!", -деді.

0:01:43.000,0:01:49.000
Ал Құдай өзінің басты мінезі - мейірімділік, рақымдылық екенін айтқан.

0:01:49.000,0:01:54.000
Құран Кәрім: "Раббыларың мәрхамет етуді (кешіруді) өз міндетіне алған".

0:01:54.000,0:01:58.000
немесе өзіне кешірімді, рақымды болуды жүктеді" - дейді.

0:01:58.000,0:02:05.000
сондықтан біздің мақсатымыз рақымдылықтың қайнар көзі болу,

0:02:05.000,0:02:09.000
рақымдылықты тудырушы, оны орындаушы,

0:02:09.000,0:02:13.000
ол туралы айтып жүруші және оны жалғастырушы болуымыз қажет.

0:02:13.000,0:02:16.000
Бұның бәрі дұрыс және жақсы,

0:02:16.000,0:02:19.000
Сонда біз қай тұста шалыс бастық,

0:02:19.000,0:02:24.000
Әлемдегі жанашырлықтың жетпей жату себебі не?

0:02:24.000,0:02:29.000
Осы сұрақтың жауабын табу үшін біз рухани жолға көз жүгіртеміз.

0:02:29.000,0:02:36.000
Әр діннің дәстүрінде ішкі және сыртқы жолдар бар,

0:02:36.000,0:02:41.000
немесе экзотериялық және эзотериялық (жасырын) мәні.

0:02:41.000,0:02:49.000
Исламның жасырын мәні Суфизммен танымал немесе арабша "Тасаввуф".

0:02:49.000,0:02:52.000
Бұл сопылық (суфизм) ілімінің ғұламалары,

0:02:52.000,0:02:56.000
уағыздаушылары және сопылары

0:02:56.000,0:03:00.000
қоғамдағы мәселелердің өзегін шешу үшін

0:03:00.000,0:03:04.000
пайғамбардың өмір жолын үлгі тұтып, өнеге етіп ұстанады.

0:03:04.000,0:03:08.000
Пайғамбар бір шайқастан кейін үмбетіне:

0:03:08.000,0:03:13.000
"Біз кіші күрестен үлкен күреске

0:03:13.000,0:03:17.000
қайтып жатырмыз" -деді.

0:03:17.000,0:03:22.000
Сонда сахабалар - "Алла елшісі, біз соғыстан шаршадық.

0:03:22.000,0:03:25.000
Қалай біз бұдан үлкен шайқасқа аттанамыз?" - дегенде,

0:03:25.000,0:03:33.000
ол: "Бұл күрес өзіңмен, өз нәпсіңмен күрес" -деді.

0:03:33.000,0:03:42.000
Адамзат мәселелерінің өзегі - менменшілдік, "МЕН".

0:03:42.000,0:03:48.000
Көпшілікке танымал Руми сопының

0:03:48.000,0:03:54.000
бір әңгемесінде - бір кісі досының үйіне барып,

0:03:54.000,0:03:57.000
оның үйінің есігін қағады,

0:03:57.000,0:04:00.000
"Бұл кім?" - деген дауыс естіледі,

0:04:00.000,0:04:05.000
Ол - "Бұл менмін" немесе "Бұл мен" - деді,

0:04:05.000,0:04:07.000
ағылшын тілінің грамматикасына сәйкес.

0:04:07.000,0:04:10.000
Есіктің арғы жағындағы дауыс - "Кет" деді.

0:04:10.000,0:04:18.000
Көп жылдық тәжірибе, ізденіс, бейнет пен күрестен кейін

0:04:18.000,0:04:20.000
ол қайта келеді.

0:04:20.000,0:04:24.000
Бұрынғыдан әлде қайда жуас ол есікті қағады.

0:04:24.000,0:04:27.000
"Бұл кім?" - деген дауыс естіледі.

0:04:27.000,0:04:31.000
Ол: "Бұл сен, менің көзімді ашушы" - деді.

0:04:31.000,0:04:35.000
Есік ашылып, іштен дауыс:

0:04:35.000,0:04:42.000
"Кір, себебі бұл бөлмеде екі "МЕНге" орын жоқ деді.

0:04:42.000,0:04:46.000
"екі менге", көзге емес (ағылшынша "eyes"), яғни "екі эгоға".

0:04:46.000,0:04:55.000
Румидің әңгімелері рухани жолға астарлы метафоралар,

0:04:55.000,0:05:01.000
Құдай тұрған жерде екінші "МЕН" болуы мүмкін емес.

0:05:01.000,0:05:06.000
бұл "МЕН" Құдайылық "МЕН".

0:05:06.000,0:05:10.000
Біздің дініміздегі "Құдси хадисте" айтылғандай -

0:05:10.000,0:05:16.000
Құдай:"Менің құлдарым", немесе "Менің жаратқандарым, менің пенделерім,

0:05:16.000,0:05:22.000
ешкім маған парыз құлшылықтарын орындау арқылы жақындағандай,

0:05:22.000,0:05:25.000
басқа ешнәрсемен жақындай алмайды", - деген.

0:05:25.000,0:05:29.000
Араларыңда бастықтар отырса, менің айтайын дегенімді олар түсінді.

0:05:29.000,0:05:33.000
Сендер жұмысшыларыңнан бір нәрсені істеуді сұрайсыңдар, егер олар оны жаса са,

0:05:33.000,0:05:35.000
онда олар қосымша тапсырма орындауы мүмкін (нәпілдерді меңзеп тұр).

0:05:35.000,0:05:38.000
Бірақ сіздің айтқандарыңызды бұлжытпай орындағаннан кейін.

0:05:38.000,0:05:44.000
Алла Тағала жалғастырып былай дейді: "Одан әрі менің құлым нәпілдерімен

0:05:44.000,0:05:47.000
жақындауды жалғастыра түседі"-

0:05:47.000,0:05:49.000
қосымша ұпай - деп атасақ та болады -

0:05:49.000,0:05:53.000
"Ақырында мен оны жақсы көремін.

0:05:53.000,0:05:56.000
Мен оны жақсы көрсем",- дейді Құдай,

0:05:56.000,0:06:02.000
"бұдан кейін оның көретін көзі,

0:06:02.000,0:06:08.000
оның еститін құлағы,

0:06:08.000,0:06:13.000
ұстайтын қолы,

0:06:13.000,0:06:17.000
ұлдың, я қыздың жүретін аяғы,

0:06:17.000,0:06:22.000
және оның түсінетін жүрегі боламын".

0:06:22.000,0:06:27.000
Бұл біздің құдайылықпен қосылуымыз,

0:06:27.000,0:06:35.000
ал бұл рухани жолымыздың, жалпы дәстүрлі сеніміміздің түпкі мақсаты.

0:06:35.000,0:06:41.000
Мұсылмандар Иса пайғамбарды суфизмнің пірі деп санайды,

0:06:41.000,0:06:48.000
рухани жолды жеткізуші елші, ұлы пайғамбар.

0:06:48.000,0:06:52.000
Ол: "Мен рухпын және тура жолды көрсетушімін" - дегені,

0:06:52.000,0:06:57.000
және Мұхаммед пайғамбардың (с.а.с): "Кімде-кім мені көрсе, Құдайды көргені"- дегені

0:06:57.000,0:07:02.000
олардың тұтастай Құдаймен бірге болуынан,

0:07:02.000,0:07:04.000
Құдайдың бір бөлшегіне айналуынан,

0:07:04.000,0:07:08.000
Құдайдың қалауы олар арқылы жүзеге асуы осыған дәлел,

0:07:08.000,0:07:12.000
олар өздерінің қалауы бойынша, өздерінің эголары тарапынан әрекет жасамады.

0:07:12.000,0:07:19.000
Рақымдылық адамзатқа берілген, ол біздің бойымызда.

0:07:19.000,0:07:24.000
Бізге тек жолымыздан өзіміздің менменшілдігімізді алып тастау ғана қалды,

0:07:24.000,0:07:27.000
өзімшілдігімізді төмендетуіміз керек.

0:07:27.000,0:07:35.000
Мен сіздердің барлығыңызда немесе көпшілігіңізде

0:07:35.000,0:07:39.000
рухани деп аталатын тәжірибе болғанына сенімдімін.

0:07:39.000,0:07:46.000
өміріңізде бір сәт бір секундқа, мүмкін тіпті бір минутқа

0:07:46.000,0:07:52.000
менмендігіңіз ғайып болған сәттер болған шығар.

0:07:52.000,0:07:59.000
Осы сәтте сіз бүкіл ғаламмен бір бүтіндігіңізді сезіндіңіз -

0:07:59.000,0:08:05.000
анау су құйылған құманмен, жаны бар әр денемен,

0:08:05.000,0:08:09.000
Жаратушымен бірге,

0:08:09.000,0:08:14.000
сіз бойыңызда күштің, қорқыныштың барын сездіңіз,

0:08:14.000,0:08:18.000
шексіз махаббаттың, қайырымдылық пен мейірімділіктің шыңында болдыңыз,

0:08:18.000,0:08:22.000
өміріңізде болмаған сезімдерді сездіңіз.

0:08:22.000,0:08:28.000
Бұл сәт Құдайдың бізге берген сыйы -

0:08:28.000,0:08:32.000
бізге бір сәтке берген сыйы,

0:08:32.000,0:08:38.000
өз дегенінде тұратын "МЕН", "МАҒАН" деген өзімшілдігімізге шек қою арқылы

0:08:38.000,0:08:42.000
Руми әңгімесіндегі адамдай

0:08:42.000,0:08:48.000
біз: "О, бұның бәрі сен" - дейміз.

0:08:48.000,0:08:50.000
"Бұның бәрі сен, және бұның бәрі біз.

0:08:50.000,0:08:56.000
МЕН және біз бәрі сенің бөлшегің.

0:08:56.000,0:09:02.000
О, Жаратқан! О, Мұратымыз! Біздің болмысымыз!

0:09:02.000,0:09:04.000
және біздің сапарымыздың соңы,

0:09:04.000,0:09:09.000
сен біздің жүрегімізді жаулаушысың.

0:09:09.000,0:09:15.000
Біз саған талпындық, СЕН біздің өміріміздің мәнісісің.

0:09:15.000,0:09:19.000
біздің өліміміздің мәнісісің,

0:09:19.000,0:09:23.000
және қайта тірілуіміздің мәнісісің."

0:09:23.000,0:09:30.000
Біз жалған өмірде қаншалықты рақымды болғанымызға есеп беру үшін қайта тірілеміз.

0:09:30.000,0:09:34.000
Біздің бүгінгі мақсатымыз және міндетіміз

0:09:34.000,0:09:37.000
және бүгін осы жерде отырғандардың мақсаты

0:09:37.000,0:09:42.000
және бүгінгі тақырыптың мақсаты рақымдылықты еске түсіру.

0:09:42.000,0:09:50.000
Себебі Құран бізге оны әрқашан есте сақтауға, және бір-бірімізге еске салып тұруға үндейді,

0:09:50.000,0:09:58.000
ақиқатты білу әрқайсысымыздың бойымызда бар.

0:09:58.000,0:10:01.000
Біз оны бәріміз білеміз.

0:10:01.000,0:10:03.000
Бізде оған мүмкіндік бар.

0:10:03.000,0:10:07.000
Юнг бұны "санадан тыс" деуші еді.

0:10:07.000,0:10:11.000
Санадан тыс, түсімізде -

0:10:11.000,0:10:19.000
Құран біздің ұйқыдағы кезімізді "кішкене өлім" дейді,

0:10:19.000,0:10:23.000
- "уақытша өлім"

0:10:23.000,0:10:28.000
ұйқыда біз түстер көреміз.

0:10:28.000,0:10:34.000
біз денемізден тыс сапар шегеміз,

0:10:34.000,0:10:37.000
біз таңғажайып нәрселер көреміз.

0:10:37.000,0:10:42.000
Біз біз білетін - кеңістік шекарасынан тыс саяхаттаймыз,

0:10:42.000,0:10:46.000
және уақыт кеңістігінен тыс саяхаттаймыз.

0:10:46.000,0:10:56.000
Бірақ бұның бәрі негізгі аты Аса рақымды, рақым етуші -

0:10:56.000,0:11:02.000
Жаратқанды ұлықтау үшін жасалады.

0:11:02.000,0:11:09.000
Год, Бог, қалай атасаңыз да, Алла, Рам, Ом,

0:11:09.000,0:11:12.000
сол аты аталушымен бірге екеніңізді сезінсеңіз,

0:11:12.000,0:11:16.000
оның сізбен бірге екенін сезсеңіз,

0:11:16.000,0:11:22.000
Бұл абсолюттік болмыстың,

0:11:22.000,0:11:26.000
абсолюттік махаббаттың, абсолюттік мейірімділіктің,

0:11:26.000,0:11:29.000
абсолюттік білімнің, даналықтың түйіні.

0:11:29.000,0:11:32.000
Үнді ше "Сатчидананда".

0:11:32.000,0:11:35.000
Тілдер бір-бірінен ерекшеленеді,

0:11:35.000,0:11:39.000
бірақ нысана бір.

0:11:39.000,0:11:41.000
Румидің тағы бір әңгімесі

0:11:41.000,0:11:44.000
үш адам туралы - Түрік, Араб, және

0:11:44.000,0:11:48.000
үшінші адамның ұлтын ұмыттым, бірақ менің мысалымда Малайзиялық болсын.

0:11:48.000,0:11:51.000
Біреуі "ангур", екіншісі "енеб",

0:11:51.000,0:11:56.000
үшіншісі "жүзім" сұрапты.

0:11:56.000,0:11:59.000
Содан кейін үшеуі ұрсысыпты, себебі үшеуінің

0:11:59.000,0:12:03.000
біреуі "жүзім", біреуі "енеб", біреуі "ангур" қалаған-

0:12:03.000,0:12:06.000
олар бұл таласып жатқан себептерінің үш тілде

0:12:06.000,0:12:09.000
бір мағына беретінін білмейтін еді.

0:12:09.000,0:12:15.000
Абсолюттік ақиқат біреу ғана.

0:12:15.000,0:12:18.000
абсолюттік болмыс біреу,

0:12:18.000,0:12:21.000
себебі абсолюттің анықтамасы жалғыз,

0:12:21.000,0:12:24.000
абсолют және жалғыз.

0:12:24.000,0:12:27.000
Тіршіліктің абсолюттік түйіні біреу.

0:12:27.000,0:12:30.000
Ол сананың абсолюттік ошағы,

0:12:30.000,0:12:40.000
түйсіктің, абсолюттік қайырымдылық пен махаббаттың ошағы.

0:12:40.000,0:12:44.000
Бұлар Құдайдың негізгі сипаттары.

0:12:44.000,0:12:47.000
Бұлар, сонымен қатар, адамгершіліктің

0:12:47.000,0:12:52.000
негізгі сипаттары болуы тиіс.

0:12:52.000,0:12:58.000
Себебі биологиялық тұрғыдан адамгершілікті анықтайтын,

0:12:58.000,0:13:01.000
біздің психиологиямыз,

0:13:01.000,0:13:09.000
бірақ Құдай адамгершілікті рухани дүниеміз (иманымыз), табиғатымыз арқылы анықтайды.

0:13:09.000,0:13:13.000
Құранда Алла Тағала періштелеріне:

0:13:13.000,0:13:17.000
"Мен Адамды (с.а.с.) топырақтан жаратқаннан кейін,

0:13:17.000,0:13:21.000
оған өзімнің рухымды үргеннен кейін,

0:13:21.000,0:13:25.000
сендер оған сәжде етіңдер" - деді.

0:13:25.000,0:13:33.000
Періштелер сәжде етті, бірақ оның денесіне емес,

0:13:33.000,0:13:36.000
оның жанына, рухына сәжде етті.

0:13:36.000,0:13:40.000
Неге? Себебі рухта, адамның рухында

0:13:40.000,0:13:46.000
Құдайдың демі бар,

0:13:46.000,0:13:49.000
құдайылық рухтың бір бөлшегі бар.

0:13:49.000,0:13:54.000
Бұл туралы Інжілде де айтылады.

0:13:54.000,0:14:00.000
Біз Құдайдың Өзіне ұқсатылып жаратылғанбыз деген пікір бар.

0:14:00.000,0:14:02.000
Құдайдың келбеті қандай?

0:14:02.000,0:14:06.000
Құдайдың келбеті - абсолюттік болмыс,

0:14:06.000,0:14:09.000
абсолюттік түсіну, білім, даналық

0:14:09.000,0:14:12.000
және абсолюттік рақымдылық пен махаббат.

0:14:12.000,0:14:16.000
Сондықтан бізге адам болу керек -

0:14:16.000,0:14:20.000
адам болу деген мағынаның ең шыңына жету қажет,

0:14:20.000,0:14:23.000
адам болу деген мағынаның ең қуаныштысына ие болу қажет,

0:14:23.000,0:14:29.000
сонымен қатар бойымыздағы Құдайылық демнің

0:14:29.000,0:14:33.000
лайықты иеленушісі болуымыз қажет.

0:14:33.000,0:14:38.000
бойымыздағы қасиеттерді

0:14:38.000,0:14:41.000
өмірімізді, тұрмысымызды жақсарту үшін талпынуымыз керек;

0:14:41.000,0:14:46.000
рақымды және мейірімді жандардың қасиеттерін

0:14:46.000,0:14:51.000
даналығын, рақымдылығын бойымызға сіңіруіміз керек.

0:14:51.000,0:14:57.000
Бұл менің діни дәстүрімнен түсінгенім.

0:14:57.000,0:15:04.000
және басқа діндерді зерттегеннен түсінгенім,

0:15:04.000,0:15:10.000
және бұл бәріміз таянып тұратын платформа болуы қажет,

0:15:10.000,0:15:13.000
осындай мықты тіректе тұратын болсақ,

0:15:13.000,0:15:19.000
әлем таңғажайып болатынына сенімдімін.

0:15:19.000,0:15:25.000
Біз өтпелі кезеңде өмір сүріп жатырмыз.

0:15:25.000,0:15:29.000
және сіздер сияқты адамдардың арқасында, көмегімен,

0:15:29.000,0:15:35.000
Исайидің болжамын шындыққа айналдыра аламыз.

0:15:35.000,0:15:39.000
Себебі ол: "адамдар қолындарындағы қылышты соқаға

0:15:39.000,0:15:46.000
ауыстыратын заман келеді" - деп болжаған болатын.

0:15:46.000,0:15:52.000
Соғысқа үйренбейтін немесе соғыспайтын заман туады деген.

0:15:52.000,0:15:58.000
Бүгінгі таңда адам баласында таңдау жоқ;

0:15:58.000,0:16:07.000
біз өзімшілдігімізді азайтуымыз керек,

0:16:07.000,0:16:12.000
өз өзімшілдігімізді бақылауымыз керек, ол жеке эго болсын, дербес эго болсын,

0:16:12.000,0:16:18.000
жанұялық эго, ұлттық эго болсын,

0:16:18.000,0:16:23.000
және тек бір Жаратқанды ұлықтайық.

0:16:23.000,0:16:25.000
Рахмет, Алла жар болсын!

0:16:25.000,0:16:26.000
Ду қол шапалақ.