[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu apa yang Anda pikirkan:
Dialogue: 0,0:00:02.97,0:00:05.69,Default,,0000,0000,0000,,“Mengapa lelaki itu duduk?”
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Karena ini adalah radio.
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya menyiarkan kisah-kisah radio \Ntentang desain,
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.30,Default,,0000,0000,0000,,dan saya melaporkan semua kisah \Ntentang desain:
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:21.49,Default,,0000,0000,0000,,bangunan-bangunan dan sikat gigi, \Nmaskot dan navigasi dan font,
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Misi saya adalah membuat orang terlibat \Ndengan desain yang mereka pedulikan
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:29.31,Default,,0000,0000,0000,,sehingga mereka akan memperhatikan \Nsegala bentuk desain.
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda memecahkan kode dunia \Ndengan meletakkan desain secara serius,
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:35.83,Default,,0000,0000,0000,,dunia menjadi sesuatu yang ajaib.
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Daripada melihat kerusakan,
Dialogue: 0,0:00:37.94,0:00:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menyaksikan \Nsemua potongan-potongan jenius
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:43.17,Default,,0000,0000,0000,,dari para desainer anonim \Nyang telah bekerja keras
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,untuk membuat hidup kita \Nmenjadi lebih baik.
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Dan inilah dasar dari definisi desain:
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,menjadikan hidup lebih baik \Njuga menawarkan kebahagiaan.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan tak banyak \Nyang membuat saya lebih bahagia
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:55.72,Default,,0000,0000,0000,,daripada sebuah desain bendera yang bagus.
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.77,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa) (Tepuk tangan)
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:00:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Selamat ulang tahun yang kelima puluh, \Nbendera Kanada
Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Bendera ini sangat indah, standar emas.
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Saya terobsesi dengan bendera.
Dialogue: 0,0:01:09.82,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang saya berceloteh\Ntentang bendera,
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:15.95,Default,,0000,0000,0000,,dan orang sering berkata, \N"Saya tidak peduli dengan bendera,"
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,namun setelah itu kita mulai berbicara\Ntentang bendera, dan percayalah,
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:21.85,Default,,0000,0000,0000,,100 persen orang peduli dengan bendera.
Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:25.23,Default,,0000,0000,0000,,ada sesuatu di balik bendera \Nyang secara alami mempengaruhi emosi kita.
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Keluarga saya membungkus hadiah natal saya\Ntahun ini dengan gambar bendera-bendera,
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,termasuk hadiah tas biru itu
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,yang merupakan bendera Skotlandia.
Dialogue: 0,0:01:35.68,0:01:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengunggahnya online, \Ndan tentu saja,
Dialogue: 0,0:01:38.18,0:01:40.98,Default,,0000,0000,0000,,dalam hitungan menit, \Nseseorang memberikan komentarnya,
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:44.27,Default,,0000,0000,0000,,“Anda ambil Saltire Skotlandia itu \Ndan mengusap pantatmu dengannya."
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:46.55,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, orang-orang penuh gairah\Ntentang bendera, Anda tahu?
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Seperti itulah.
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Hal yang saya suka dari bendera
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:54.22,Default,,0000,0000,0000,,adalah ketika Anda memahami\Ndesain bendera,
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:56.77,Default,,0000,0000,0000,,apa yang membuatnya bagus,\Napa yang membuatnya buruk,
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:59.23,Default,,0000,0000,0000,,maka Anda akan memahami \Nhampir semua desain apapun
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, apa yang akan \Nsaya lakukan di sini adalah
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,melakukan sebuah siaran radio,
Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:07.71,Default,,0000,0000,0000,,"99% Invisible," \Ndan melakukannya di sini, di panggung,
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:09.78,Default,,0000,0000,0000,,saat saya menekan \Nsebuah tombol di sini
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Suara: S untuk Sound
Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Roman Mars: Ini akan berbunyi
Dialogue: 0,0:02:13.56,0:02:16.96,Default,,0000,0000,0000,,dan jadi saat Anda mendengar \Nsuara atau musik.
Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:18.64,Default,,0000,0000,0000,,itu karena saya menekan tombol ini.
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Suara: Ssssssound
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,RM: Baiklah, mengerti? Mari kita mulai.
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Tiga, dua.
Dialogue: 0,0:02:27.78,0:02:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah 99% Invisible. Saya Roman Mars.
Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Narator: Lima prinsip dasar\Ndesain bendera.
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,RM: Berdasarkan Perserikatan \NBendera Amerika Utara (NAVA).
Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Vexillologis
Dialogue: 0,0:02:44.73,0:02:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Ted Kaye: Vexillologi\Nadalah studi tentang bendera.
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:49.68,Default,,0000,0000,0000,,RM: Itu ada "lol" tambahan\Nsehingga terdengar aneh.
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:51.57,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor satu, \Nbuatlah sederhana.
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Bendera harus sederhana sehingga seorang\Nanak dapat menggambarnya dari memori,
Dialogue: 0,0:02:55.29,0:02:57.73,Default,,0000,0000,0000,,RM: Sebelum saya pindah \Nke Chicago pada tahun 2005,
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:03:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan tidak tahu\Nkota punya bendera sendiri.
Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:02.13,Default,,0000,0000,0000,,TK: Kebanyakan kota besar \Nmemiliki bendera.
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:04.93,Default,,0000,0000,0000,,RM: Saya tidak tahu itu,\Nitu Ted Kaye, ngomong-ngomong.
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:05.66,Default,,0000,0000,0000,,TK: Halo.
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,RM: Dia ahli bendera, \Ndia orang yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.58,Default,,0000,0000,0000,,TK: Saya Ted Kaye, saya telah mengedit \Njurnal ilmiah tentang studi bendera,
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:15.15,Default,,0000,0000,0000,,dan saat ini saya baru saja bergabung \Ndengan Perserikatan Bendera Portland
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:17.56,Default,,0000,0000,0000,,dan Perserikatan Bendera Amerika Utara.\N
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:20.55,Default,,0000,0000,0000,,RM: Ted telah menulis sebuah buku \Ntentang desain bendera.
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:22.48,Default,,0000,0000,0000,,N: “Bendera Bagus, Bendera Buruk”.
Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:25.60,Default,,0000,0000,0000,,RM: Sebenarnya buku lebih condong \Nke pamflet. Berisi 16 halaman.
Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:27.86,Default,,0000,0000,0000,,TK: Ya, judulnya:\N“Bendera Bagus, Bendera Buruk:
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Cara Mendesain Sebuah Bendera Yang Bagus”.
Dialogue: 0,0:03:29.90,0:03:33.18,Default,,0000,0000,0000,,RM: Dan ini adalah bendera kota pertama \Nyang saya temukan di Chicago,
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:33.93,Default,,0000,0000,0000,,sangat cantik:
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:36.26,Default,,0000,0000,0000,,latar belakang putih, \Ndua garis biru horisontal,
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:39.17,Default,,0000,0000,0000,,dan empat bintang merah bersegi enam \Ntepat di tengah-tengahnya.
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.77,Default,,0000,0000,0000,,(Suara)
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:43.49,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor dua, \Ngunakanlah simbol yang penuh makna.
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:46.31,Default,,0000,0000,0000,,TK: Garis-garis biru menggambarkan air, \Nsungai dan danau.
Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,N: Gambar, warna, \Natau pola di bendera
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,harus berhubungan dengan \Napa yang dilambangkannya.
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:54.29,Default,,0000,0000,0000,,TK: Bintang merah menggambarkan \Nkejadian penting dalam sejarah Chicago.
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:57.96,Default,,0000,0000,0000,,RM: Yaitu, Berdirinya Fort Dearborn,
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:04:00.25,Default,,0000,0000,0000,,the Great Chicago Fire,
Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Eksposisi Dunia Kolombus\Nyang semua orang ingat
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:05.56,Default,,0000,0000,0000,,karena the White City,
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:09.80,Default,,0000,0000,0000,,dan Eksposisi Abad Kemajuan, \Nyang tak diingat sama sekali.
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:12.67,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor tiga,\Ngunakanlah dua atau tiga warna dasar.
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.97,Default,,0000,0000,0000,,TK: Prinsip dasar pemilihan warna \Nadalah menggunakan dua hingga tiga
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:21.34,Default,,0000,0000,0000,,warna-warna standar: merah, putih,\Nbiru, hijau, kuning dan hitam.
Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:25.91,Default,,0000,0000,0000,,RM: Desain dari bendera Chicago \Nmemenuhi seluruh jalanan kota.
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Ada di mana-mana,
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:29.77,Default,,0000,0000,0000,,setiap bangunan kota\Nmengibarkan benderanya.
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Whet Moser: Mungkin ada setidaknya \Nsatu toko di setiap blok
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:36.44,Default,,0000,0000,0000,,dekat tempat saya bekerja yang menjual \Nsemacam perlengkapan bendera Chicago.
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:38.68,Default,,0000,0000,0000,,RM: Itu adalah Whet Moser \Ndari majalah Chicago.
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:41.51,Default,,0000,0000,0000,,WM: Contohnya saat hari ini, \Nsaya pergi potong rambut,
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:44.68,Default,,0000,0000,0000,,saat saya duduk di kursi cukur,
Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,ada bendera Chicago di kotak tempat \Ntukang cukur menyimpan semua alatnya,
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:52.29,Default,,0000,0000,0000,,dan di cermin, ada bendera Chicago \Ndi dinding sebelah saya.
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya pergi, \Nseorang pria melewati saya
Dialogue: 0,0:04:54.51,0:04:57.19,Default,,0000,0000,0000,,memiliki lencana\Nbendera Chicago pada ranselnya.
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:59.16,Default,,0000,0000,0000,,RM: Itu sangat adaptif\Ndan mudah membaur.
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Bintang-bintang bersegi enam dapat\Nditemukan di seluruh tempat di kota ini.
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,WM: Kopi yang saya beri lain hari \Nada bintang Chicago padanya.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:09.38,Default,,0000,0000,0000,,RM: Hal itu melambangkan \Nkebanggaan terhadap Chicago.
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:12.93,Default,,0000,0000,0000,,TK: Ketika seorang polisi atau \Npemadam kebakaran meninggal di Chicago,
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:16.53,Default,,0000,0000,0000,,peti mayat mereka seringkali tidak \Nditutupi oleh bendera Amerika Serikat.
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Bisa jadi itu adalah bendera Chicago.
Dialogue: 0,0:05:19.64,0:05:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Itulah betapa dalamnya bendera \Ntelah memasuki citra sipil Chicago.
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,RM: Dan itu bukannya orang mencintai \NChicago, dan mencintai benderanya,
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Menurut saya, orang lebih mencintai\NChicago karena benderanya begitu keren.
Dialogue: 0,0:05:35.57,0:05:40.18,Default,,0000,0000,0000,,TK: Umpan balik positif ada antara makna\Nbesar dan kebanggaan warga negara.
Dialogue: 0,0:05:40.18,0:05:43.53,Default,,0000,0000,0000,,RM: Oke. Ketika saya pindah kembali \Nke San Francisco pada tahun 2008,
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya meneliti benderanya,
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,saya belum pernah melihatnya selama \Ndelapan tahun saya tinggal di sana.
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya menemukannya, \Nsaya minta maaf untuk mengatakan,
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:55.21,Default,,0000,0000,0000,,banyak kekurangan.
Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:58.39,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu.
Dialogue: 0,0:06:00.53,0:06:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Ini juga menyakitkan saya.
Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:03.50,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)\N
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:05.78,Default,,0000,0000,0000,,TK: Baiklah, mari kita \Nmulai dari bagian atas.
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor satu, buatlah sederhana.
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,TK: Menjaga kesederhanaannya.
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Bendera harus sederhana sehingga seorang\Nanak dapat menggambarnya dari memori,
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:14.91,Default,,0000,0000,0000,,TK: Ini adalah bendera yang cukup rumit.\N
Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:15.97,Default,,0000,0000,0000,,RM: Oke, ini dia.
Dialogue: 0,0:06:15.97,0:06:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Komponen utama dari bendera \NSan Francisco adalah seekor burung phoenix
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.75,Default,,0000,0000,0000,,menggambarkan kebangkitan \Nkota dari asap tebal
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:24.21,Default,,0000,0000,0000,,akibat peristiwa \Nkebakaran besar tahun 1850an.
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:26.85,Default,,0000,0000,0000,,TK: Simbol yang kuat untuk San Francisco.
Dialogue: 0,0:06:26.85,0:06:29.06,Default,,0000,0000,0000,,RM: Saya tetap tidak suka \Nburung phoenix-nya.
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Secara desain, ia terlalu kasar dan
Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:34.43,Default,,0000,0000,0000,,dan memiliki terlalu banyak detail\Npada waktu yang sama,
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,yang jika Anda mencoba menggambarnya,
Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,belum tentu Anda bisa melakukannya
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.93,Default,,0000,0000,0000,,dan itu tampak buruk dari kejauhan.
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:43.52,Default,,0000,0000,0000,,tetapi mempunyai makna dalam\Nmenaruhnya pada kolom baik.
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Di balik gambar burung elang, \Nlatar belakangnya berwarna putih
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:50.24,Default,,0000,0000,0000,,dengan garis emas mengelilingi tepinya.
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,TK: Itu adalah sebuah elemen\Ndesain yang sangat menarik.
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:55.21,Default,,0000,0000,0000,,RM: Menurut saya desainnya \Nbaik-baik saja, namun
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:56.44,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:06:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kesalahan besar\Ndalam desain bendera.
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:01.50,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor empat, \Ntidak ada tulisan atau segel.
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pernah gunakan tulisan.
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:06.76,Default,,0000,0000,0000,,RM: Di bawah phoenix-nya, ada sebuah moto \Nyang dituliskah di sebuah pita
Dialogue: 0,0:07:06.76,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,yang berarti “Emas dalam damai, \Nbesi dalam perang”,
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,satu lagi – dan ini adalah masalah besar –
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.39,Default,,0000,0000,0000,,ada kata San Francisco \Ntepat di bagian bawahnya.
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:18.84,Default,,0000,0000,0000,,TK: Jika Anda perlu menuliskan nama\Nyang Anda wakilkan pada bendera Anda,
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:20.75,Default,,0000,0000,0000,,maka simbolisme Anda gagal.
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:21.75,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:24.58,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk tangan)
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:28.54,Default,,0000,0000,0000,,RM: Bendera Amerika Serikat \Ntidak ada kata "USA" padanya,
Dialogue: 0,0:07:28.54,0:07:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Umumnya, bendera-bendera negara \Ncenderung menunjukkan perilaku.
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, bendera \NAfrika Selatan, Turki, Israel,
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Somalia, Jepang dan Gambia.
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Bendera-bendera mereka benar-benar bagus,
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:43.98,Default,,0000,0000,0000,,mereka mengikuti prinsip-prinsip desain \Nyang bagus karena taruhannya tinggi.
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berada pada level internasional.
Dialogue: 0,0:07:46.28,0:07:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Sementara itu, bendera kota, negara\Nbagian, dan lokal adalah cerita lain.
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:53.15,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:07:53.15,0:07:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Ada banyak bendera jelek --
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:56.10,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:57.58,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka harus dihentikan.
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:58.83,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:00.76,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk Tangan)
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Itulah kebenaran dan keberanian.
Dialogue: 0,0:08:04.13,0:08:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Langkah pertama adalah \Nmengakui bahwa ada masalah.
Dialogue: 0,0:08:08.38,0:08:10.48,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Banyak orang berpikir \Nbahwa desain yang bagus
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:16.92,Default,,0000,0000,0000,,hanya berkaitan dengan persoalan selera,
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:19.54,Default,,0000,0000,0000,,dan jujur saja, terkadang itu benar
Dialogue: 0,0:08:19.54,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,meskipun terkadang tidak, Iya kan?
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:23.42,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Berikut ini adalah daftar lengkap \Nprinsip desain bendera NAVA.
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,N: Lima prinsip \Ndasar desain bendera.
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Nomor satu: Buatlah sederhana. \N
Dialogue: 0,0:08:32.98,0:08:35.45,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor dua. \NTK: Gunakanlah simbol bermakna
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor tiga. \NTK: Gunakanlah dua atau tiga warna dasar.
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.83,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor empat. \NTK: Tidak ada tulisan atau segel.
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.59,Default,,0000,0000,0000,,N: Jangan menggunakan tulisan apapun
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:44.95,Default,,0000,0000,0000,,TK: Karena Anda tidak bisa\Nmembaca itu dari jauh.
Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,N: Nomor lima. \NTK: Buatlah desain yang khas.
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:50.28,Default,,0000,0000,0000,,RM: Semua bendera terbaik cenderung\Nmengikuti prinsip-prinsip ini.
Dialogue: 0,0:08:50.28,0:08:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Dan seperti yang saya katakan tadi, \Nbendera negara OK.
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Inilah alasannya,
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:56.85,Default,,0000,0000,0000,,jika Anda menunjukkan daftar ini\Nke desainer apapun,
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:09:00.26,Default,,0000,0000,0000,,mereka akan mengatakan bahwa prinsip ini,\N- sederhana, makna yang dalam,
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,terdiri dari beberapa warna \Natau bijak dengan warna,
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:05.19,Default,,0000,0000,0000,,keunikan, tulisan yang bisa dibaca,
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:07.63,Default,,0000,0000,0000,,– semua prinsip tersebut \Nberlaku untuk mereka juga.
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Sayangnya, prinsip desain yang bagus \Njarang ditemukan di bendera kota AS.
Dialogue: 0,0:09:12.72,0:09:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Masalah terbesar kita terletak \Npada prinsip yang keempat.
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Kita hanya tidak bisa menghentikan diri\Ndari menulis nama di bendera kita,
Dialogue: 0,0:09:19.52,0:09:23.17,Default,,0000,0000,0000,,atau segel kota dengan tulisan \Nyang sangat kecil di dalamnya.
Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Berikut mengenai segel kota:
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.94,Default,,0000,0000,0000,,mereka didesain untuk berada pada kertas
Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:29.47,Default,,0000,0000,0000,,di mana Anda bisa membacanya,
Dialogue: 0,0:09:29.47,0:09:32.38,Default,,0000,0000,0000,,bukan untuk bendera yang \Nberkibar dengan jarak 100 kaki.
Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah sekelompok \Nbendera yang saya maksud.
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Para ahli bendera menyebutnya SOBs:
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:39.55,Default,,0000,0000,0000,,seals on a bedsheet (segel di atas seprai)
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:40.28,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:43.18,Default,,0000,0000,0000,,dan jika Anda tidak tahu \Nkota apa yang Anda kunjungi,
Dialogue: 0,0:09:43.18,0:09:45.15,Default,,0000,0000,0000,,ya di sinilah letak permasalahannya,
Dialogue: 0,0:09:45.15,0:09:48.79,Default,,0000,0000,0000,,kecuali Anaheim, sepertinya, \Nmereka memperbaikinya,
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:50.17,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:09:50.17,0:09:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Bendera-bendera ini ditemukan \Ndi mana-mana di Amerika Serikat.
Dialogue: 0,0:09:53.12,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Sama halnya dengan Eropa, segel kota
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:57.47,Default,,0000,0000,0000,,adalah lambang kota.
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:01.58,Default,,0000,0000,0000,,dan di sinilah kita dapat belajar tentang \Nbagaimana melakukan sesuatu dengan benar.
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah lambang kota Amsterdam.
Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, jika ini adalah\Nkota Amerika Serikat,
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:08.02,Default,,0000,0000,0000,,benderanya mungkin\Nakan terlihat seperti ini.
Dialogue: 0,0:10:08.02,0:10:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu, iya.
Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:10:10.18,0:10:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Namun sebaliknya, bendera Amsterdam
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:15.57,Default,,0000,0000,0000,,terlihat seperti ini.
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Daripada daripada menaruh lambang kota
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:20.75,Default,,0000,0000,0000,,pada latar belakang warna solid \Ndan menulis "Amsterdam" di bawah,
Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:23.90,Default,,0000,0000,0000,,mereka hanya mengambil\Nelemen kunci dari perisainya
Dialogue: 0,0:10:23.90,0:10:27.69,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka berhasil menciptakan \Nbendera kota terhebat di seluruh dunia.
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:30.79,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:10:30.79,0:10:33.79,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk Tangan)
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Karena benderanya sungguh luar biasa,
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:38.76,Default,,0000,0000,0000,,bendera-benderanya ditemukan \Ndi seluruh kota Amsterdam,
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:41.08,Default,,0000,0000,0000,,sama seperti Chicago.
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Meskipun bendera-bendera dengan \Nsegel-di-atas-seprai sangat menyedihkan
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:46.33,Default,,0000,0000,0000,,dan memalukan bagi saya,
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:48.38,Default,,0000,0000,0000,,tak satupun yang bisa mempersiapkan Anda
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:51.47,Default,,0000,0000,0000,,untuk kesalahan terbesar \Ndalam sejarah vexolologis.
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:53.20,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda siap?
Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah bendera Milwaukee, Winconsin.
Dialogue: 0,0:10:57.59,0:11:05.32,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:11:05.46,0:11:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Maksud saya, ini sangat khas,
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Itu bagus.
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Steve Kodis: Itu dipakai sejak tahun 1955. \N
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,RM: Kotanya mengadakan sebuah lomba.
Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:19.43,Default,,0000,0000,0000,,dan mengumpulkan kiriman\Ndengan berbagai macam desain.
Dialogue: 0,0:11:19.51,0:11:23.30,Default,,0000,0000,0000,,SK: Seorang anggota dewan \Nsetempat bernama Fred Steffan
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:29.89,Default,,0000,0000,0000,,menggabungkan bagian dari kirimannya \Nuntuk membuat bendera Milwaukee sekarang.
Dialogue: 0,0:11:29.94,0:11:33.12,Default,,0000,0000,0000,,RM: Itu tampak seperti \Nsebuah bendera wastafel.
Dialogue: 0,0:11:33.12,0:11:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Ada sebuah gigi besar \Nyang melambangkan industri,
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:38.65,Default,,0000,0000,0000,,sebuah kapal yang\Nmelambangkan pelabuhannya,
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:39.78,Default,,0000,0000,0000,,tangkai gandum raksasa
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:41.80,Default,,0000,0000,0000,,yang memberi hormat pada industri bir.
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh berantakan,
Dialogue: 0,0:11:43.45,0:11:48.19,Default,,0000,0000,0000,,dan Steve Kodis, seorang desainer grafis \Ndari Milwaukee, ingin mengubahnya.
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:50.69,Default,,0000,0000,0000,,SK: Benderanya sangat jelek.
Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah kesalahan \Ndari pemerintah kota sendiri.
Dialogue: 0,0:11:53.16,0:11:55.18,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengatakan sedikit.
Dialogue: 0,0:11:55.18,0:11:57.96,Default,,0000,0000,0000,,RM: Namun apa yang membuat\Nbendera Milwaukee keterlaluan,
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.98,Default,,0000,0000,0000,,hampir ke titik kehancuran,
Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,adalah gambar bendera resimen \NMilwaukee pada Perang Saudara AS,
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:08.44,Default,,0000,0000,0000,,SK: Itulah elemen terakhir ini
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:10.85,Default,,0000,0000,0000,,hanya membuatnya jauh lebih konyol, \N
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:15.35,Default,,0000,0000,0000,,bahwa ada bendera pada bendera Milwaukee.
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:16.35,Default,,0000,0000,0000,,RM: Pada benderanya. Ya. Ya.
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:18.56,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:21.89,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini, Millwaukee adalah \Nkota yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya pernah ke sana dan saya menyukainya.
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Hal yang paling menyedihkan \Nadalah benderanya,
Dialogue: 0,0:12:28.84,0:12:31.90,Default,,0000,0000,0000,,meskipun dua lomba desain\Nulang telah dilaksanakan.
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Terakhir kali diadakah pada tahun 2001.
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,105 rancangan diterima.
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:39.32,Default,,0000,0000,0000,,TK: Akan tetapi, para anggota \NDewan Seni Milwaukee
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,memutuskan bahwa tak satupun dari masukan \Ntersebut pantas dikibarkan di atas kota.
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:45.61,Default,,0000,0000,0000,,RM: Mereka tidak setuju \Nuntuk mengubah itu!
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:46.61,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Ini cukup mengecewakan \Nuntuk membuat Anda berpikir
Dialogue: 0,0:12:49.07,0:12:52.48,Default,,0000,0000,0000,,bahwa desain yang bagus dan demokrasi\Ntidak mampu berjalan beriringan.
Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:53.56,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:12:53.56,0:12:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Namun Steve Kotas akan mencoba sekali lagi
Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:58.37,Default,,0000,0000,0000,,untuk mendesain ulang bendera Milwaukee.
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:00.98,Default,,0000,0000,0000,,SK: Saya yakin bahwa Milwaukee \Nadalah kota yang hebat.
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Setiap kota hebat berhak untuk \Nmemiliki bendera yang hebat.
Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:06.29,Default,,0000,0000,0000,,RM: Steve belum siap \Nmenampilkan desainnya.
Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Salah satu hal penting \Ntentang pengajuan ini
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:10.92,Default,,0000,0000,0000,,adalah Anda harus \Nmengumpulkan banyak orang
Dialogue: 0,0:13:10.92,0:13:12.63,Default,,0000,0000,0000,,baru Anda memperlihatkan desainnya.
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Inilah triknya:
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin mendesain \Nbendera yang bagus,
Dialogue: 0,0:13:15.78,0:13:19.21,Default,,0000,0000,0000,,keren seperti Chicago atau DC, \Nyang benderanya bagus juga
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:22.66,Default,,0000,0000,0000,,mulailah dengan menggambar satu kali \Nsatu setengah inci persegi panjang
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:23.68,Default,,0000,0000,0000,,pada selembar kertas
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Desain Anda harus bermuat \Ndalam persegi panjang kecil itu.
Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Ini alasannya.
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:31.64,Default,,0000,0000,0000,,TK: Sebuah bendera sekitar tiga kali lima \Nkaki di tiang berjarak 100 kaki
Dialogue: 0,0:13:31.67,0:13:38.94,Default,,0000,0000,0000,,terlihat sama ukurannya dengan persegi \Npanjang satu kali satu setengah inci
Dialogue: 0,0:13:38.100,0:13:41.50,Default,,0000,0000,0000,,dari jarak sekitar 15 inci dari mata Anda.
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin akan terkejut betapa \Nmenarik dan sederhana desainnya
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,saat Anda membatasinya,
Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:51.76,Default,,0000,0000,0000,,RM: Sementara itu, \Nkembali ke San Francisco.
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Adakah sesuatu yang bisa kita lakukan?
Dialogue: 0,0:13:53.80,0:13:58.50,Default,,0000,0000,0000,,TK: Saya suka berkata bahwa dalam bendera \Nburuk, ada yang bagus yang mencoba keluar.
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Cara untuk memperbaiki \Nbendera San Fransisco
Dialogue: 0,0:14:00.71,0:14:04.66,Default,,0000,0000,0000,,adalah dengan menghilangkan motonya karena\NAnda tidak bisa membacanya dari jauhan.
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Hapus namanya dan tebalkan garis tepinya,\Nagar lebih menjadi seperti bagian bendera
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya akan menjadikan phoenixnya
Dialogue: 0,0:14:12.36,0:14:15.58,Default,,0000,0000,0000,,sebagai unsur besar di \Ntengah-tengah bendera.
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:18.61,Default,,0000,0000,0000,,RM: Phoenix yang ini, harus dihapus.
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:21.92,Default,,0000,0000,0000,,TK: Saya akan menyederhanakan \Natau menggayakan burungnya.
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Menggambar burung besar, \Ndengan sayap lebar
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:25.68,Default,,0000,0000,0000,,yang keluar dari kobaran api.
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Tekankan pada kobaran apinya.
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:30.69,Default,,0000,0000,0000,,RM: Inilah bendera San Francisco yang \Ndidesain oleh Frank Chimero
Dialogue: 0,0:14:30.69,0:14:31.96,Default,,0000,0000,0000,,mengikuti saran Ted Kaye.
Dialogue: 0,0:14:31.96,0:14:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apa yang dia lakukan \Njika kita tidak bisa bebas
Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:36.97,Default,,0000,0000,0000,,dan tidak mengikuti prinsip-prinsipnya.
Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Para penggemar acara \Nradio dan podcast saya
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:40.98,Default,,0000,0000,0000,,mendengar keluhan saya tentang bendera
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengirimkan beberapa desain,
Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Berikut ini dari Neil Mussett.
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Keduanya jauh lebih baik.
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:48.32,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika mereka menggunakannya,
Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:52.64,Default,,0000,0000,0000,,saya akan melihatnya \Nberkibar di sekililing kota.
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Dalam perjuangan saya \Nmemperindah bendera dunia,
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:58.18,Default,,0000,0000,0000,,banyak pendengar membawanya \Npada diri mereka sendiri
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:00.77,Default,,0000,0000,0000,,untuk mendesain ulang bendera \Nmereka dan mencoba agar
Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,disetujui oleh pemerintah \Ndan digunakan secara resmi.
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:04.02,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda melihat bendera kota \NAnda dan menyukainya,
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:08.21,Default,,0000,0000,0000,,kibarkanlah,
Dialogue: 0,0:15:08.21,0:15:10.50,Default,,0000,0000,0000,,bahkan jika benderanya \Nmelanggar prinsip desain.
Dialogue: 0,0:15:10.50,0:15:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak peduli.
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Akan tetapi, jika Anda tidak melihat \Nbendera kota Anda,
Dialogue: 0,0:15:14.30,0:15:16.77,Default,,0000,0000,0000,,mungkin itu memang tidak \Nada atau mungkin ada
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:18.53,Default,,0000,0000,0000,,namun sangat buruk,
Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:23.94,Default,,0000,0000,0000,,dan saya menantang Anda untuk bergabung\Ndalam usaha untuk menggantikannya.
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Semakin kita berpindah ke kota,
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:31.17,Default,,0000,0000,0000,,bendera kota tidak hanya akan menjadi \Nlambang untuk kota itu sebagai tempat,
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:37.20,Default,,0000,0000,0000,,namun juga dapat menjadi lambang dari\Nbagaimana kota tersebut memandang desain.
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:40.55,Default,,0000,0000,0000,,khususnya saat ini, sebagaimana \Nmasyarakat semakin sadar akan desain.
Dialogue: 0,0:15:40.55,0:15:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Dan sepertinya, kesadaran akan desain \Nsedang berada pada puncak kejayaan.
Dialogue: 0,0:15:44.18,0:15:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Bendera berdesain bagus dapat menjadi \Nindikator dari bagaimana sebuah kota
Dialogue: 0,0:15:47.79,0:15:50.50,Default,,0000,0000,0000,,mempertimbangkan semua sistem desainnya:
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:52.31,Default,,0000,0000,0000,,transportasi umum,
Dialogue: 0,0:15:52.31,0:15:54.30,Default,,0000,0000,0000,,taman, tanda jalan.
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Hal-hal seperti ini mungkin \Nterdengar sembrono, namun tidak.
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:16:00.09,Default,,0000,0000,0000,,TK: Kita sering mendengar \Npara pejabat kota berkata,
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:04.15,Default,,0000,0000,0000,,"Kita mempunyai urusan lebih penting \Ndaripada bendera kota,"
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:05.69,Default,,0000,0000,0000,,tanggapan saya adalah,
Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:07.93,Default,,0000,0000,0000,,“Jika Anda mempunyai\Nbendera kota yang bagus,"
Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan memiliki panji untuk\Nrakyat berkumpul di bawah
Dialogue: 0,0:16:10.64,0:16:13.16,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengurusi urusan penting tersebut”.
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:14.71,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:16:14.71,0:16:18.13,Default,,0000,0000,0000,,RM: Saya telah melihat apa yang dapat \Ndilakukan oleh bendera yang bagus
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:19.01,Default,,0000,0000,0000,,contohnya Chicago.
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Perkawinan antara desain bagus\Ndan kebanggaan masyarakat
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:24.00,Default,,0000,0000,0000,,adalah sesuatu yang \Nkita butuhkan di mana saja.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Bagian terbaik dari bendera kota \Nadalah bahwa kita memilikinya,
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Mereka adalah sumber terbuka,
Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:32.99,Default,,0000,0000,0000,,dari bahasa desain komunitas,
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Ketika benderanya bagus,
Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:37.38,Default,,0000,0000,0000,,mereka akan mudah \Nmembaur, adaptif dan kuat.
Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Kita dapat mengendalikan branding \Ndan citra grafis kota
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:42.59,Default,,0000,0000,0000,,melalui sebuah bendera yang bagus.
Dialogue: 0,0:16:42.59,0:16:45.68,Default,,0000,0000,0000,,tetapi, dengan mempunyai \Nbendera jelek yang tidak kita gunakan,
Dialogue: 0,0:16:45.68,0:16:47.85,Default,,0000,0000,0000,,kita menyerahkannya pada tim olahraga,
Dialogue: 0,0:16:47.85,0:16:50.66,Default,,0000,0000,0000,,kamar dagang dan dewan pariwisata.
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Tim olahraga dapat pergi \Ndan mematahkan hati kita.
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Di samping itu, sebagian dari kita \Ntidak peduli terhadap olahraga.
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:16:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Kampanye pariwisata juga \Nhanya akan berakhir menyedihkan.
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Sementara itu, bendera kota yang bagus
Dialogue: 0,0:17:01.26,0:17:04.39,Default,,0000,0000,0000,,adalah sesuatu yang mewakilkan\Nsebuah kota kepada masyarakatnya,
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:06.13,Default,,0000,0000,0000,,dan masyarakatnya kepada dunia luas.
Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Dan saat bendera itu hal yang indah,
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:10.72,Default,,0000,0000,0000,,kaitan itu juga hal yang indah pula.
Dialogue: 0,0:17:10.72,0:17:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Jadi mungkin semua bendera kota \Nbisa seinspiratif Hong Kong,
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:16.62,Default,,0000,0000,0000,,atau Portland atau Trondheim,
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:18.89,Default,,0000,0000,0000,,dan kita dapat menjauhi \Nsemua bendera buruk.
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.31,Default,,0000,0000,0000,,seperti San Francisco, Milwaukee,
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Cedar Rapids,
Dialogue: 0,0:17:22.86,0:17:25.23,Default,,0000,0000,0000,,dan akhirnya, ketika hal ini beres,
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.83,Default,,0000,0000,0000,,kita dapat melakukan sesuatu \Npada Pocatello, Idaho
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:31.80,Default,,0000,0000,0000,,yang dianggap oleh NAVA
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:36.68,Default,,0000,0000,0000,,sebagai bendera kota \Nterburuk di Amerika Utara.
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:37.92,Default,,0000,0000,0000,,[Bangga Menjadi Pocatello]
Dialogue: 0,0:17:37.92,0:17:40.92,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:17:40.92,0:17:43.92,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk Tangan)
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:17:46.25,0:17:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Ada simbol merek perdagangan padanya.
Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:51.46,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Melihatnya saja sudah menyakitkan.
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:53.84,Default,,0000,0000,0000,,(Tertawa)
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak karena\Nsudah mendengarkan.
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:18:01.63,Default,,0000,0000,0000,,(Tepuk Tangan)\N
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:05.32,Default,,0000,0000,0000,,[“Musik oleh: Melodiom (@melodiumbox) \Nand Keegan DeWitt (@keegandewitt)”]