[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Hallo zusammen! Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Neulich fragten mich ein paar Leute, eine Handnähmaschine zu testen und eine Rezession abzugeben Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Nun wusste ich tatsächlich nicht, dass Handnähmaschinen existierten, bis mit es ein paar Leute gesagt haben Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben anscheinend eine Menge Funktione einer Standart-, Steppstichnähmaschine, Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:30.58,Default,,0000,0000,0000,,sind aber um einiges kleiner, kompakter und günstiger. Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Also habe ich eine für $16. Ich habe auch eine für $2 gesehen, aber Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:41.19,Default,,0000,0000,0000,,ich war irgendwie, Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:45.70,Default,,0000,0000,0000,,das kann nicht funktionieren, das klappt nicht, oder? Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Also, wenn es funktioniert, wäre das sehr cool, weil Nähen dadurch zugänglicher Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,für viel mehr Menschen würde. Viele von euch haben mir geschrieben, Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:02.78,Default,,0000,0000,0000,,sich eine Nähmaschine für ein Projekt anzulegen, oder wenn man sich mit dem Nähen noch nicht sicher ist, Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:04.03,Default,,0000,0000,0000,,ist irgendwie eine große Investition. Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Auf der anderen Seite, wenn's nicht funktioniert, kann ich euch davor bewahren Zeit und Geld auszugeben, Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,um euch selbst eine zu kaufen. Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Heute kam meine Handnähmaschine an. Ich werde sie vor der Kamera öffnen und Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:17.17,Default,,0000,0000,0000,,erste Impressionen abgeben! Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Okay, anscheinend, wusste ich nicht als ich sie gekauft habe, dass ich den Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,"Praktischen-Stich" habe, wie aus der Fernsehwerbung Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Das besorgt mich ein bisschen, weil diese Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:31.27,Default,,0000,0000,0000,,aus der Fernsehwerbung - Sachen nie funktionieren. Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:32.27,Default,,0000,0000,0000,,oh, cool. Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Die haben sogar Schreibfehler auf der Box. Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Cool. Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe jetzt schon große Hoffnungen. Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Gut, es kommt mit ein schon ein paar aufgespulten Splen - Splen?! Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Spulen! Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Ein Nadel-Faden... oh gut, wir haben eine Gebrauchsanleitung Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Und hier ist die Maschine Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Da da da daaa! (Fanfarengeräusch) Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Aha, okay, es sieht irgendwie aus wie ein Tacker - Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:51.84,Default,,0000,0000,0000,,okay, also Batterien sind drin und das hier ist der An-Knopf. Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:55.40,Default,,0000,0000,0000,,(Laute Geräusche von der Maschine. Woah. Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,ooh. Dialogue: 0,0:01:56.14,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:57.02,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe was gemacht! Dialogue: 0,0:01:58.10,0:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin überrascht, dass es was gemacht hat! Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:01.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Okay, also es näht seitwärts, statt vor und zurück... Dialogue: 0,0:02:05.70,0:02:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Woah. Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:08.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Es scheint zu funktionieren! Dialogue: 0,0:02:10.66,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht! Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,So, ich werde jetzt versuchen ein Probestück zu machen, wir werden sehen, wie's klappt! Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Okay, jetzt stellt sich die Frage: Warum ist hier überall Schmiere? Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Ihhh. Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist ein fetter Klumpen Schmiere. Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:28.35,Default,,0000,0000,0000,,So auf der Maschine ist die Nadel, ähm, es ist wie die Platte in der der Faden Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:32.33,Default,,0000,0000,0000,,rein geht und da drunter ist der Stofftransport, der den Stoff durchzieht. Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Das Kontrolliert die Soannung, das ist die Spule für den Faden... Es scheint, als gäbe es nur einen Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Platz, wo der Faden durchgeht. Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Glaube ich. Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wie ein Kleines Rad, dass die Nadel manuell hebt und senkt. Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist der Einschalter. Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:51.73,Default,,0000,0000,0000,,So, du hälst es... von hier und... hups! (Lautes Geräusch von der Maschine) Woah! (lacht) Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Es geht! (Lautes Geräusch von der Maschine) Dialogue: 0,0:02:54.16,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Lass und rausfinden, welche Rochtung zuerst. Dialogue: 0,0:02:58.76,0:02:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Es näht diese Richtung. Dialogue: 0,0:03:01.54,0:03:03.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Okay, okay, ähm... Die Stiche kamen gerade wieder raus. Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:11.81,Default,,0000,0000,0000,,sooo... Das ist cool. Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Nicht sich wie wir das vermeiden. Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.06,Default,,0000,0000,0000,,(Ruhig): Oh mein Gott, was? Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Okay, ich glaube ich habe das meiste rausgefunden. Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,So, ich werde nun versuchen einen Bogen daraus zu nähen. Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Wünscht mir Glück! Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Ich frage mich, ob es um Ecken näht. Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre gut. Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es nicht um Ecken näht, pfff. Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Gebe ich das Ding auf. Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab solche Anst! Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Alles klar. Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:41.86,Default,,0000,0000,0000,,... Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:43.36,Default,,0000,0000,0000,,ich habs. Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,wir könne es schaffen. Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Warte, ich soll den Faden nach vorne ziehen... okay Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Klappe die 2. Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:02.06,Default,,0000,0000,0000,,oh nein, es überspringt ein paar Sticke! Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:03.36,Default,,0000,0000,0000,,(Maschine macht laute Geräusche, die keine Nähgeräusche sind) Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Komm schon, drehen, pitte! Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:21.68,Default,,0000,0000,0000,,so, ich versuche den Stoff zu drehen, und es wird richtig zusammengeknüllt und verfangen. Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Die Maschine... Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Es sieht nicht sonderlich gut dich aus - Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:27.29,Default,,0000,0000,0000,,ah! Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Warum habe ich davor so Angst?! Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,(Maschine macht kleines Geräusch) Stop! Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab irgendwie geschafft es zu drehen - Ich sollte vermutlich Nadeln benutzen um den Stoff zusammenzuhalten. Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Das ist meine Schuld. Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Ohhh. Dialogue: 0,0:04:43.64,0:04:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Der ganze Stoff ist zerknült. Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Okay, jetzt versuche ich rückwärts zu nähen. Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Nadel hoch. Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Ziehe 7,6 cm Faden raus. Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:00.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:00.26,0:05:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Runter, hoch... Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Ziehe Stoff raus... Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Oooh... Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh nee, ich ziehe alle Stiche raus! Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Nee nee nee nee nee! Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Nee nee nee nee! Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Argh! Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Wo ist - Argh! Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Alle Stiche sind draußen! Dialogue: 0,0:05:24.94,0:05:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Uhhhh! Dialogue: 0,0:05:26.18,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, ich habs wirklich versucht und ich kriegs nicht hin. Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Nach ca. ner Stunde versuchen wenigstens eine Reihe Stiche zu nähen, gab ich auf. Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Das Hauptproblem das ich hatte war, dass ich nicht herausfinden konnte, Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:48.54,Default,,0000,0000,0000,,wie ich die Stiche am Ende der Reihe sichern soll. Das ist wirklich wichtig, weil das Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:51.68,Default,,0000,0000,0000,,verhindert, dass der Stich gleich aufgeht, nachdem du ihn eingenäht hast. Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Die Gebrauchsanweisung hat auch nicht viel geholfen - Die waren total verwirrend und auch Dialogue: 0,0:05:55.85,0:06:01.45,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich alles befolgt habe, was alle schwierigen knoten mit Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:03.80,Default,,0000,0000,0000,,deinen Händen beinhaltet, funktionierte es immer noch nicht. Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:07.74,Default,,0000,0000,0000,,zusätzlich gab es keine wirkliche Methode die Stiche im Stoff zu behalten Dialogue: 0,0:06:10.25,0:06:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich wie schwer kann es denn sein, eine Rückwärtsnähfunktion einzubauen? Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Das würde so viel Zeit und Energie sparen, wenn die Maschine einen einfachen Rückwärtsstich zum Sichern hätte. Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Und abgesehen davon, dass ich nicht fähig war, die Stiche am Anfang und Ende zu sichern Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:28.54,Default,,0000,0000,0000,,- hat es auch noch Stiche übersprungen, während ich genäht habe. Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Gut, es ist möglich, dass ich die Spannung richtig einstellen muss, aber es gabe keine Richtige Anleitung, Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:38.44,Default,,0000,0000,0000,,was die beste Spannung sein sollte und jede Spannung die ich probiert habe Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:41.47,Default,,0000,0000,0000,,hat immer noch Stiche übersprungen. Dialogue: 0,0:06:41.47,0:06:45.26,Default,,0000,0000,0000,,und das ist der Bogen den ich jetzt habe. Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist mein Bogen. Dialogue: 0,0:06:49.44,0:06:54.86,Default,,0000,0000,0000,,ich habe daran jetzt ca. ne Stunde gearbeitet bis jetzt. Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Keine der Stiche haben uns geholfen. Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Die sind alle aufgegangen unter wenig Spannung. Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Die einzige Stelle, an der die Stiche tatsächlich halten, war da wo ich die Stiche von Hand genäht habe. Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Alle restlichen sind aufgegangen. Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Cool - Also meine Zusammenfassung von meinen ersten Impressionen vom Nähen mit einer Handnähmaschine.... Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Ich hasse es. Dialogue: 0,0:07:26.61,0:07:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe ca. eine stunde meines Lebens verschwendet um ein paar Reihen zu nähen. Dialogue: 0,0:07:32.54,0:07:34.54,Default,,0000,0000,0000,,und es hat nicht funktioniert. Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Nun, es kann sein, dass man mit der Zeit besser wird und es besser benutzen kann, aber Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:44.85,Default,,0000,0000,0000,,die Menge an Zeit die du investieren musst um das zu lernen ist sehr lang. Dialogue: 0,0:07:44.85,0:07:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Mehr als bei einer Standard-\NNähmaschine für Anfänger Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Eine Stunde dabei und ich weiß nicht mal, wie ich eine sichere Reihe Dialogue: 0,0:07:55.48,0:07:56.48,Default,,0000,0000,0000,,von Stichen mache. Dialogue: 0,0:07:56.48,0:08:00.52,Default,,0000,0000,0000,,So, es ist definitiv nicht einfacher als eine Standart-Nähmaschine, sicher nicht. Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Kauf es wenn du nach einer einfachen Nähversion suchst. Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Spaß, schnell und einfach? Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Mehr wie, nicht spaßig, langsam... schwer! Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.05,Default,,0000,0000,0000,,YEAH. Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Nimm das Marybeth. Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Nimm das. Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Also ja, das sind meine ersten Gedanken zu der Handnähmaschine. Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde es nochmal versuchen, wenn ihr ein paar hilfreiche Vorschläge habt, vielleicht, weil Dialogue: 0,0:08:22.07,0:08:24.42,Default,,0000,0000,0000,,ich glaube, dass ich was falsch mache! Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Lasst mich wissen, ob ihr schon mal eine Handnähmaschine benutzt habt, welche Marke es war Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:32.55,Default,,0000,0000,0000,,und ob es für euch funktioniert hat. Ich würde wirklich gerne wissen, ob es die es überhaupt wert sind. Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,aber von meinem ersten Eindruck - tut es das nicht. Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank, dass ihr das Video angesehen habt. Dialogue: 0,0:08:36.61,0:08:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Habt ihr die Jacke gesehen, die ich im Intro getragen habe? Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nicht? Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Habt ihr diese Flicken gesehen udn habt gedacht: Ich bin so neidisch auf Annikas coole Flicken, Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Ratet mal! Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Ihr könnt sie in meinem Waren-Shop kaufen! Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab die Flicken designt und von einer WRAP-zertifizierten Firma in China gemacht, was Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:55.21,Default,,0000,0000,0000,,heißt, dass sie ethisch korrekt produziert wurden, weil micht das sehr wichtig ist. Dialogue: 0,0:08:55.21,0:08:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt sogar einen Make Thrift Buy Flicken Dialogue: 0,0:08:57.47,0:09:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Und alle Einnahmen helfen meinem Kanal. Also könnt euch was schickes holen, Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:06.11,Default,,0000,0000,0000,,das eure Liebe zum Nähren ausdrückt und zur gleichen Zeit meinen Kanal unterstützen! Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Alles klar, ich gehe jetzt. Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Danke fürs Anschauen! Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Tschüss!