Aslında, bahse girerim ki,
Başta göründüğüm gibi olmadığımı anlayacaksın
Her gün birbirinin aynısı
(İsimler seçmek, yüzleri tekrar etmek)
Her şey gösteri ve anlatış
Ve işler birazcık iyi gidiyor
El ele tutuşuyoruz, oldukça sıkıldık
Artık hiçbir şey düzgün gitmiyor
Asla anlayamazdım
İlk izlenimlerin nasıl plansız gittiğini
Herkes yüzünü saklar
Ben nasıl fark edebildim ki?
Yine de, hepimiz aynıyız
Geldiğimiz yerde çok şey var
Bir gülümseme göster, ikimiz de sıkıldık
Artık hiçbir şey düzgün gitmiyor
Yeni bir bakış açısı ile dön
İçindeki korkuyu dışarı çıkar
Gözyaşları ve sinir ile bir fırtına çıkar,
"Boşver, benim için endişelenme"
Tartışmamızdan vazgeçtik,
En iyisini yapıp dikkatten kaçındık
"Sadece bildiklerini kabul et"
Eh, belki de öyle...
Bekle
Neler oluyor burada?
Ben biraz keyifsizim
Düşünüyordum
Safsataları ve beni korkutan şeyleri
"Neden gitmesine izin vermiyorsun?"
Keyifsiz hissediyordum
Değişime izin veriyorum, yani
İyice bir bak, bu benim
Ben bu oldum
Ben bu oldum.
Bakışlarını çevir çünkü biz unuttuk
Her düşüncemizi duyan
Düğümlerle bağlanmış ilgisizliği (ha-ha-ha-ha)
Her şey gösteri ve anlatış
Ve işler birazcık iyi gidiyor
Hepsi sıkıldığımız için
Artık hiçbir şeyin önemi kalmadı
[kaydedilmiş dosyaları kurtarmak ister misiniz?]
Devam ediyorum, dans ediyorum, birlikte oynuyorum,
Ben
Onun için bekliyorum, hazırlıyorum, arıyorum,
Ben
Etrafı inceliyorum, karıştırıyorum, sana bakıyorum,
Ben
Çok gülüyorum, çok kaybediyorum, sana bakıyorum
Ben
Ne halt etmem gerek?
Kendimi keyifsiz hissediyorum
Birazcık fark ediyordum
Safsataları ve beni gören şeyleri
Elbette ki sen hep biliyordun
Biraz keyifsizim
İlk izlenimler yeniden doğmuş
Ben bu oldum
(Ben bu olmamalıyım)
Ben bu olmak istiyorum!
Sağduyudan Yoksun Gevezelik
GHOST Gumi (English) ve Yohioloid
çeviri: mitsloe (saki)