WEBVTT

00:00:01.190 --> 00:00:03.245
Hva er netto null?

00:00:03.269 --> 00:00:08.466
Vi slipper ut 55 gigatonn
klimagasser i lufta hvert år.

00:00:08.490 --> 00:00:09.976
For å stoppe global oppvarming,

00:00:10.000 --> 00:00:13.856
må vi redusere utslipp av
klimagasser ned til null.

NOTE Paragraph

00:00:13.880 --> 00:00:16.736
Men om alle land
umiddelbart skulle stoppe

00:00:16.760 --> 00:00:18.966
all aktivitet som
slipper ut klimagasser

00:00:18.990 --> 00:00:21.051
ville det vært en enorm utfordring,

00:00:21.075 --> 00:00:22.626
spesielt siden noen land

00:00:22.650 --> 00:00:26.269
har bygd opp et økonomisk forsprang
uten noen restriksjoner.

00:00:26.293 --> 00:00:30.586
Så istedenfor kan vi bruke
en tilnærming kalt netto null.

NOTE Paragraph

00:00:30.610 --> 00:00:35.590
Netto null betyr at for hvert molekyl
av klimagasser vi slipper ut i luften,

00:00:35.614 --> 00:00:37.478
tar vi også et ut,

00:00:37.502 --> 00:00:40.184
som gjør våre utslipp lik null.

00:00:40.208 --> 00:00:43.266
Netto null krever at vi
gjør store endringer i dag,

00:00:43.290 --> 00:00:45.206
bruke mindre, mer effektivt,

00:00:45.230 --> 00:00:48.266
og enda større teknologiske
endringer i fremtiden,

00:00:48.290 --> 00:00:52.396
som å erstatte alle klimagassutslippende
aktiviteter med rene alternativer.

00:00:52.420 --> 00:00:55.136
Vi må også fange
klimagasser i lufta

00:00:55.160 --> 00:00:56.957
og oppbevare de permanent.

00:00:57.672 --> 00:01:02.553
Og fortsatt er netto null vår beste sjanse
for en bærekraftig fremtid.

NOTE Paragraph

00:01:05.090 --> 00:01:06.652
Countdown

00:01:06.676 --> 00:01:09.336
Ta aksjon mot global oppvarming
på countdown.ted.com