1
00:00:00,000 --> 00:00:03,245
Was ist Netto-Null?

2
00:00:03,269 --> 00:00:08,466
Jedes Jahr setzen wir 55 Gigatonnen 
klimaschädlicher Treibhausgase frei.

3
00:00:08,466 --> 00:00:10,000
Um die Erderwärmung aufzuhalten,

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,480
müssen wir unsere Treibhausgasemissionen

5
00:00:12,480 --> 00:00:13,880
auf Null reduzieren.

6
00:00:13,880 --> 00:00:16,086
Es wäre jedoch eine 
immense Herausforderung,

7
00:00:16,086 --> 00:00:18,990
wenn jedes Land sofort
alle Aktivitäten einstellen müsste,

8
00:00:18,990 --> 00:00:21,051
bei denen Treibhausgase frei werden --

9
00:00:21,051 --> 00:00:24,330
insbesondere weil einige Länder sich
einen wirtschaftlichen Vorsprung

10
00:00:24,330 --> 00:00:26,623
ohne jegliche Beschränkungen 
geschaffen haben.

11
00:00:26,623 --> 00:00:30,586
Wir können uns eines Ansatzes bedienen, 
der als Netto-Null bezeichnet wird.

12
00:00:30,610 --> 00:00:35,590
Netto-Null bedeutet, dass wir für jedes
freigesetzte Molekül Treibhausgas,

13
00:00:35,614 --> 00:00:37,478
auch wieder eines entfernen,

14
00:00:37,502 --> 00:00:40,184
womit unsere Netto-Emissionen
bei Null bleiben.

15
00:00:40,208 --> 00:00:43,136
Netto-Null verlangt uns schon heute 
große Veränderungen ab,

16
00:00:43,150 --> 00:00:45,306
weniger und dabei effizienter 
zu verbrauchen,

17
00:00:45,310 --> 00:00:48,266
und noch größere technologische 
Veränderungen für die Zukunft,

18
00:00:48,266 --> 00:00:52,236
z.B. alle Treibhausgas verursachenden
Prozesse durch saubere zu ersetzen.

19
00:00:52,236 --> 00:00:55,160
Wir werden auch Treibhausgase 
aus der Luft auffangen müssen

20
00:00:55,160 --> 00:00:56,957
und diese dauerhaft speichern.

21
00:00:57,672 --> 00:01:02,553
Und dennoch ist Netto-Null unsere größte
Chance auf eine nachhaltige Zukunft.

22
00:01:05,090 --> 00:01:06,652
[Countdown]

23
00:01:06,652 --> 00:01:09,636
[Unternimm etwas gegen den Klimawandel
unter countdown.ted.com]