1
00:00:00,205 --> 00:00:03,524
Бид та нарт хэлсэн бол та юу гэж хэлэх вэ
Тэр хүн төрөлхтөн одоо хийж байна

2
00:00:03,524 --> 00:00:06,836
нь хамтын хүчин чармайлт
төгс superbug инженер?

3
00:00:07,356 --> 00:00:10,168
хэдэн зуун алж чадах нь алдааны
сая хүн бэ?

4
00:00:10,628 --> 00:00:13,021
За, энэ нь яг одоо болж байна.

5
00:00:13,621 --> 00:00:16,725
Бид үйл явцад байдаг
нь superbacterium бий болгох.

6
00:00:26,207 --> 00:00:29,213
Нян хамгийн эртний дунд байна
энэ дэлхий дээр зүйлийг амьдарч байгаа.

7
00:00:29,613 --> 00:00:33,205
хамгийн бага нь бид одоо ч гэсэн амьдралыг үзэх,
Тэд оршин тогтнох эзэн байдаг

8
00:00:33,205 --> 00:00:34,924
болон хаа сайгүй олж болно.

9
00:00:35,674 --> 00:00:37,852
Хамгийн их нян бидэнд хор хөнөөлгүй юм.

10
00:00:37,852 --> 00:00:41,298
Таны бие, тэдний триллион зохион
Тэд та амьдрах тусалдаг.

11
00:00:41,808 --> 00:00:45,080
Харин бусад нь таны биеийг довтлох болно
хурдан тархаж, чамайг ална.

12
00:00:45,770 --> 00:00:49,146
ашигласан сая сая хүмүүс үр дүнд үхэх нь
бактерийн халдварын.

13
00:00:49,316 --> 00:00:52,490
Бидний боловсруулсан хүртэл
нь superweapon-антибиотик.

14
00:00:53,050 --> 00:00:56,352
Хамтдаа вакцинжуулалт, антибиотик нь
хувьсгалт эм

15
00:00:56,352 --> 00:00:58,244
болон олон сая хүний амийг аварсан.

16
00:00:58,774 --> 00:01:02,856
Антибиотик дийлэнх алах
харьцангуй хурдан мэдрэмтгий бактери,

17
00:01:02,856 --> 00:01:04,757
амьд үлдсэн цорын ганц жижиг бүлэг орхих

18
00:01:04,757 --> 00:01:07,078
бидний дархлааны систем гэж
Дараа нь амархан шийддэг.

19
00:01:07,668 --> 00:01:09,538
антибиотик хэрхэн хийх вэ?

20
00:01:09,958 --> 00:01:12,548
зэрэг нян төсөөлөөд үз дээ
нь маш нарийн төвөгтэй машин

21
00:01:12,548 --> 00:01:16,725
нарийн төвөгтэй үйл явц нь мянга мянган
гэсэн дээр байгаа энэ амьд, идэвхтэй байлгах.

22
00:01:17,365 --> 00:01:19,852
антибиотик тасалдуулж
Энэ цогцолбор машин,

23
00:01:19,852 --> 00:01:22,487
Жишээ нь, өөр
түүний бодисын солилцоонд саад,

24
00:01:22,487 --> 00:01:26,055
ихээхэн Тэдний өсөлт удааширч,
Тэд нь аюул багатай байдаг.

25
00:01:26,695 --> 00:01:30,276
Бусад антибиотик халдлага ДНХ-ийн
болон хувилагдах явдал нь урьдчилан сэргийлэх

26
00:01:30,276 --> 00:01:33,434
үржүүлж ирсэн нян зогсоодог бөгөөд энэ нь
эцэст нь тэднийг амь үрэгджээ.

27
00:01:34,084 --> 00:01:37,383
Эсвэл зүгээр л гадна давхарга авахад хамт
орыг нь нянгийн,

28
00:01:37,383 --> 00:01:40,050
Ингэснээр тэдний дотроос асгарсан
гарч, тэд маш хурдан үхэж байна.

29
00:01:40,690 --> 00:01:43,232
биеийн эд эсийг санаа зовох ч энэ тухай мэдээлэл.

30
00:01:43,942 --> 00:01:47,546
Харин одоо, хувьсал хийж байна
зүйл нь илүү төвөгтэй.

31
00:01:48,076 --> 00:01:52,453
Цэвэр санамсаргүй тохиолдлоор, жижиг цөөнх гэхэд
бактери нь таны биеийг хулгайлах

32
00:01:52,453 --> 00:01:55,214
арга замыг хөгжсөөр байж болох юм
өөрсдийгөө хамгаалах болно.

33
00:01:55,534 --> 00:01:57,791
Жишээ нь, замаас нь өөр
антибиотик

34
00:01:57,791 --> 00:02:00,305
болон молекул өөрчлөх
тиймээс энэ нь хоргүй болдог.

35
00:02:00,875 --> 00:02:04,417
Эсвэл насос нь эрчим хүч хөрөнгө оруулалт хийх замаар
гэж антибиотик хөөх

36
00:02:04,417 --> 00:02:06,001
Тэд хохирол хийж чадах өмнө.

37
00:02:06,691 --> 00:02:09,080
Хэдэн дархлаа нян
Тэр том нь гэрээ биш,

38
00:02:09,080 --> 00:02:11,487
дархлааны систем, учир нь
Тэдний тусламж авч болно.

39
00:02:11,987 --> 00:02:14,923
Гэвч тэд зугтаж байвал, тэд
Тэдний дархлаа тархсан байж болох юм.

40
00:02:15,793 --> 00:02:17,587
бактери дархлаа яаж тархдаг вэ?

41
00:02:18,247 --> 00:02:21,000
бүх нянгийн First
ДНХ-ийн хоёр төрлийн байдаг:

42
00:02:21,000 --> 00:02:24,680
хромосом, жижиг
плазмид гэж нэрлэгдэх хэсэг чөлөөт хөвөгч.

43
00:02:25,370 --> 00:02:28,244
Тэд бие биенээ тэврэх болно
эдгээр плазмидтай солилцох

44
00:02:28,244 --> 00:02:30,246
ашигтай чадварыг солилцох юм.

45
00:02:30,816 --> 00:02:33,985
Энэ арга нь дархлаа байх болно
хүн ам дамжуулан хурдан тархсан.

46
00:02:34,395 --> 00:02:38,264
Эсвэл ямар нэг процесс гэж нэрлэдэг шилжих нь,
нян үхсэн нян хураан болно

47
00:02:38,264 --> 00:02:40,016
болон ДНХ-ийн хэсэг цуглуулдаг.

48
00:02:40,586 --> 00:02:43,121
Энэ нь ч хооронд ажиллана
янз бүрийн бактери зүйл

49
00:02:43,121 --> 00:02:48,204
болон superbugs хүргэж болох, нян
олон антибиотикт дархлаа байгаа юм.

50
00:02:48,954 --> 00:02:51,863
superbugs нь олон янзын
Дэлхийн аль хэдийн байдаг.

51
00:02:52,243 --> 00:02:55,261
Ялангуяа эмнэлэг байна
Тэдний хувьд төгс үржлийн үндэслэл.

52
00:02:55,841 --> 00:02:57,725
Хүмүүс богино дурсамж байдаг.

53
00:02:58,235 --> 00:03:01,341
өмнөх антибиотик нь аймшиг
эрин мартсан байна.

54
00:03:01,731 --> 00:03:04,652
Өнөөдөр бид энэ хүчирхэг эм эмчлэх
барааны талаар

55
00:03:04,652 --> 00:03:08,483
оронд тоглоомын солигчтой гэх мэт
Энэ бол шинжлэх ухааны ололт амжилт.

56
00:03:09,103 --> 00:03:11,058
Энэ нь хачин завсар хүргэсэн байна:

57
00:03:11,058 --> 00:03:13,673
сая хүн олон зуун
одоо ч хандалт байхгүй

58
00:03:13,673 --> 00:03:15,789
хөгжиж буй орнуудад антибиотикт,

59
00:03:15,789 --> 00:03:19,680
Дэлхийн бусад улс оронд бол
антибиотик нь хэтэрхий чөлөөтэй тогтоосон байна

60
00:03:19,680 --> 00:03:21,228
болон тусламж ч авч.

61
00:03:21,888 --> 00:03:24,267
Антибиотик нь сүүлийн амралтын газар мансууруулах бодис байх ёстой

62
00:03:24,267 --> 00:03:27,013
Хэрэв та ямар нэг зүйл авч болохгүй
Учир нь таны хүйтэн ядаргаатай юм.

63
00:03:27,713 --> 00:03:31,704
Өөр нэг ноцтой асуудал байна
Махны үйлдвэрлэл антибиотик хэрэглэх.

64
00:03:32,204 --> 00:03:34,764
цаг хугацаанд нь ямар нэгэн тодорхой үед
хүн төрөлхтөн эзэмшдэг

65
00:03:34,764 --> 00:03:37,930
20 тэрбум хооронд 30
мал шиг амьтан.

66
00:03:38,420 --> 00:03:41,933
мах хямд, олон амьтан болгохын тулд
аймшигтай нөхцөлд явагддаг,

67
00:03:41,933 --> 00:03:45,307
маш нягт орон зайд, мөн
ариун цэврийн шаардлага хангахгүй нөхцөлд,

68
00:03:45,307 --> 00:03:47,592
өвчин төгс үржлийн газар.

69
00:03:49,062 --> 00:03:52,933
Тиймээс олон тооны мал өгсөн байна антибиотик
аль болох олон нян устгах

70
00:03:52,933 --> 00:03:54,759
, өвчтэй болж тэднийг урьдчилан сэргийлэх.

71
00:03:54,939 --> 00:03:56,961
нь бяслагтай Учир нь
доллар зарцуулсан байна.

72
00:03:57,611 --> 00:03:59,929
Ерхуудийн, гэх мэт
Энэ системийн үр дүнд,

73
00:03:59,929 --> 00:04:02,117
Бидний бий болгосон байна
илүү их нян

74
00:04:02,117 --> 00:04:04,305
антибиотикт тэсвэртэй байдаг юм.

75
00:04:04,805 --> 00:04:07,232
Энэ эсрэг тулд бид
янз бүрийн антибиотик хэрэглэх

76
00:04:07,232 --> 00:04:11,708
Бид бас нэг нууц зэвсэг байна:
тодорхой антибиотик байдаг

77
00:04:11,708 --> 00:04:14,674
нян устгачих ашиглаж байгаа
тэр эсэргүүцлийг боловсруулсан байна.

78
00:04:15,084 --> 00:04:19,733
Эдгээр ашиглан хатуу журам байдаг
нь superbacterium үүсгэхээс зайлсхийх.

79
00:04:20,214 --> 00:04:21,880
Эсвэл бид бодсон юм.

80
00:04:22,261 --> 00:04:25,580
2015 оны сүүлээр, аймшигтай мэдээ
БНХАУ-аас ирсэн байна.

81
00:04:26,010 --> 00:04:29,152
Colistin эсрэг эсэргүүцэл,
Сүүлийн-шуудууг антибиотик,

82
00:04:29,152 --> 00:04:30,211
нээсэн байсан.

83
00:04:30,621 --> 00:04:34,350
Colistin нь хуучин эмийн юм ховор байсан
Энэ нь элэг гэмтээж болно, учир нь ашигласан.

84
00:04:34,720 --> 00:04:37,889
Тиймээс үүний эсрэг бага зэрэг эсэргүүцэл байсан
бөгөөд энэ нь маш их хийсэн

85
00:04:37,889 --> 00:04:42,454
Зарим нь сүүлд нь антибиотик
эмнэлгийн гарч цогцолбор халдвар

86
00:04:42,454 --> 00:04:46,061
дархлаа болж байна нян тэмцэх
бусад эм нь бүхэл бүтэн баглаа байна.

87
00:04:46,651 --> 00:04:50,434
Colistin нь нян эсэргүүцэл
маш муу мэдээ байна.

88
00:04:50,824 --> 00:04:54,993
Энэ нь батлан хамгаалах нь хамгийн сүүлийн мөрийг устгаж байж болох юм
болон нас барсан хүмүүсийн бүхэл бүтэн их хүргэдэг.

89
00:04:55,683 --> 00:04:56,701
Энэ яаж болох вэ?

90
00:04:57,251 --> 00:05:01,055
Хятадын гахайн аж ахуй малын сая
жилийн турш Colistin өгсөн байна.

91
00:05:01,125 --> 00:05:04,352
Тэсвэртэй нян тархаж, боловсруулсан
Эхний амьтан нь амьтан гэж,

92
00:05:04,352 --> 00:05:06,650
дараа нь ямар ч хүнд анзаарсан байна.

93
00:05:07,260 --> 00:05:10,928
дундаж өдөр байна
Дэлхий дээр 100,000 гаруй нислэг

94
00:05:10,928 --> 00:05:13,074
бүр холбох төрлийн
гариг дээр хүн.

95
00:05:14,024 --> 00:05:17,497
Орчин үеийн ертөнцийг бий болгох замаар,
бид ч бас дэд бүтцийг барьж байна

96
00:05:17,497 --> 00:05:19,231
аюултай цартахлын байна.

97
00:05:19,791 --> 00:05:21,983
Гэсэн хэдий ч, бид ч сандрах хэрэггүй юм.

98
00:05:22,253 --> 00:05:26,799
Нян хүн судалгаа хийж, хувьсан өөрчлөгдөж,
шинэ антибиотик боловсруулж байна

99
00:05:26,799 --> 00:05:30,767
гэж хуучныг нь, хуучирсан болох
технологи нь өдөр бүр боловсронгуй болгох юм.

100
00:05:31,327 --> 00:05:34,683
асуудал, бодит, ноцтой юм
Гэхдээ тэмцэл гаруй хол байна.

101
00:05:35,163 --> 00:05:38,839
Хүн төрөлхтөн өөрийн карт баруун тоглодог бол,
superbugs байх гарч эргэж болох

102
00:05:38,839 --> 00:05:40,872
тийм ч супер дараа л.

103
00:05:42,662 --> 00:05:46,021
Энэ видео боломжтой болсон байна
Patreon.com дээр үзүүлэгч дэмжлэгтэйгээр

104
00:05:46,021 --> 00:05:48,377
ба нь буцалтгүй тусламж
Bill & Melinda Gates Foundation.

105
00:05:48,817 --> 00:05:50,716
Та биднийг дэмжиж хүсэж байгаа бол
Илүү видео хийх,

106
00:05:50,716 --> 00:05:54,279
Хэрэв та Kurzgesagt зурагт хуудас, эсвэл Оффис худалдан авах боломжтой
эсвэл Patreon дээр хандивлах.

107
00:05:54,499 --> 00:05:56,162
танд тусламж маш их баярлалаа!

108
00:05:56,162 --> 00:05:58,000
Amara.org хамтын нийгэмлэгийн хадмалтай