WEBVTT

00:00:00.065 --> 00:00:03.524
Que diriez-vous si l'on vous disait 
que l'humanité est actuellement

00:00:03.524 --> 00:00:06.836
en train de collaborer à la création
d'une parfaite super bactérie ?

00:00:06.836 --> 00:00:10.168
Une bactérie qui pourrait tuer des
centaines de millions de personnes ?

00:00:10.168 --> 00:00:13.021
Hé bien,
c'est ce qui est en train de se passer.

00:00:13.021 --> 00:00:16.725
Nous sommes en train de créer
une super bactérie.

00:00:26.517 --> 00:00:29.213
Les bactéries font partie des plus
vieux êtres vivants sur Terre.

00:00:29.213 --> 00:00:33.205


00:00:33.205 --> 00:00:35.004


00:00:35.004 --> 00:00:37.852


00:00:37.852 --> 00:00:41.298


00:00:41.298 --> 00:00:45.080


00:00:45.080 --> 00:00:49.146


00:00:49.146 --> 00:00:52.490


00:00:52.490 --> 00:00:56.352


00:00:56.352 --> 00:00:58.244


00:00:58.244 --> 00:01:02.856


00:01:02.856 --> 00:01:04.887


00:01:04.887 --> 00:01:07.088


00:01:07.088 --> 00:01:10.128


00:01:10.128 --> 00:01:12.548


00:01:12.548 --> 00:01:16.725


00:01:16.725 --> 00:01:19.852


00:01:19.852 --> 00:01:22.487


00:01:22.487 --> 00:01:26.055


00:01:26.055 --> 00:01:30.276


00:01:30.276 --> 00:01:33.434


00:01:33.434 --> 00:01:37.383


00:01:37.383 --> 00:01:40.050


00:01:40.050 --> 00:01:43.232


00:01:43.232 --> 00:01:47.546


00:01:47.546 --> 00:01:52.453


00:01:52.453 --> 00:01:55.214


00:01:55.214 --> 00:01:57.791


00:01:57.791 --> 00:02:00.305


00:02:00.305 --> 00:02:04.417


00:02:04.417 --> 00:02:06.001


00:02:06.001 --> 00:02:09.080


00:02:09.080 --> 00:02:11.487


00:02:11.487 --> 00:02:14.923


00:02:14.923 --> 00:02:17.587


00:02:17.587 --> 00:02:21.000


00:02:21.000 --> 00:02:24.680


00:02:24.680 --> 00:02:28.244


00:02:28.244 --> 00:02:30.246


00:02:30.246 --> 00:02:34.025


00:02:34.025 --> 00:02:38.264


00:02:38.264 --> 00:02:40.086


00:02:40.086 --> 00:02:43.121


00:02:43.121 --> 00:02:48.204


00:02:48.204 --> 00:02:51.863


00:02:51.863 --> 00:02:55.271


00:02:55.271 --> 00:02:57.735


00:02:57.735 --> 00:03:01.341


00:03:01.341 --> 00:03:04.652


00:03:04.652 --> 00:03:08.483


00:03:08.483 --> 00:03:11.058


00:03:11.058 --> 00:03:13.673


00:03:13.673 --> 00:03:15.789


00:03:15.789 --> 00:03:19.680


00:03:19.680 --> 00:03:21.228


00:03:21.228 --> 00:03:24.267


00:03:24.267 --> 00:03:27.013


00:03:27.013 --> 00:03:31.704


00:03:31.704 --> 00:03:34.764


00:03:34.764 --> 00:03:37.930


00:03:37.930 --> 00:03:41.933


00:03:41.933 --> 00:03:45.307


00:03:45.307 --> 00:03:47.772


00:03:47.772 --> 00:03:52.933


00:03:52.933 --> 00:03:54.759


00:03:54.759 --> 00:03:56.961


00:03:56.961 --> 00:03:59.929


00:03:59.929 --> 00:04:02.117


00:04:02.117 --> 00:04:04.245


00:04:04.245 --> 00:04:07.232


00:04:07.232 --> 00:04:11.808


00:04:11.808 --> 00:04:14.674


00:04:14.674 --> 00:04:19.734


00:04:19.734 --> 00:04:21.951


00:04:21.951 --> 00:04:25.590


00:04:25.590 --> 00:04:29.152


00:04:29.152 --> 00:04:30.291


00:04:30.291 --> 00:04:34.350


00:04:34.350 --> 00:04:37.889


00:04:37.889 --> 00:04:42.454


00:04:42.454 --> 00:04:46.061


00:04:46.061 --> 00:04:50.434


00:04:50.434 --> 00:04:54.993


00:04:54.993 --> 00:04:56.701


00:04:56.701 --> 00:05:01.055


00:05:01.055 --> 00:05:04.352


00:05:04.352 --> 00:05:06.650


00:05:06.650 --> 00:05:10.928


00:05:10.928 --> 00:05:13.154


00:05:13.154 --> 00:05:17.497


00:05:17.497 --> 00:05:19.231


00:05:19.231 --> 00:05:21.983


00:05:21.983 --> 00:05:26.799


00:05:26.799 --> 00:05:30.767


00:05:30.767 --> 00:05:34.683


00:05:34.683 --> 00:05:38.839


00:05:38.839 --> 00:05:40.962


00:05:40.962 --> 00:05:46.021


00:05:46.021 --> 00:05:48.377


00:05:48.377 --> 00:05:50.716


00:05:50.716 --> 00:05:54.279


00:05:54.279 --> 00:05:56.162