[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:02.80,Default,,0000,0000,0000,,本影片由 Protocol Labs 贊助 Dialogue: 0,0:00:02.80,0:00:03.68,Default,,0000,0000,0000,,本影片由 Protocol Labs 贊助\N跟隨你的好奇心 Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:08.14,Default,,0000,0000,0000,,本影片由 Protocol Labs 贊助\N跟隨你的好奇心\N引領人類的前進 Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:12.50,Default,,0000,0000,0000,,有兩種存在的可能性: Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.32,Default,,0000,0000,0000,,有兩種存在的可能性:不管我們在宇宙中是孤獨的 Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,有兩種存在的可能性:不管我們在宇宙中是孤獨的,抑或不是 Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:23.11,Default,,0000,0000,0000,,有兩種存在的可能性:不管我們在宇宙中是孤獨的,抑或不是\N兩者同樣讓人畏懼 Dialogue: 0,0:00:23.11,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,有兩種存在的可能性:不管我們在宇宙中是孤獨的,抑或不是\N兩者同樣讓人畏懼\N-ARTHUR C. CLARKE- Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,長久以來 Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:35.49,Default,,0000,0000,0000,,在宇宙間星系中無數顆行星 Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:41.10,Default,,0000,0000,0000,,所孕育出的文明 Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,凝望夜空 Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,看著我們所見的星空 Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:00.61,Default,,0000,0000,0000,,問著我們所問的問題 Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:04.74,Default,,0000,0000,0000,,我們是孤獨的嗎? Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:13.44,Default,,0000,0000,0000,,地球是這本生命之書中唯一的章節嗎? Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:22.19,Default,,0000,0000,0000,,答案就在那渺遙的太空與亙久的時間之中 Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:30.72,Default,,0000,0000,0000,,這是第一次,真相終於觸手可及 Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:43.72,Default,,0000,0000,0000,,探索將會接露我們的身世 Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:48.55,Default,,0000,0000,0000,,以及我們將成為什麼 Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,奧秘 Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:59.80,Default,,0000,0000,0000,,奧妙之界 Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:03.81,Default,,0000,0000,0000,,第 I 篇 Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:11.44,Default,,0000,0000,0000,,第 I 篇\N初露曙光 Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:17.60,Default,,0000,0000,0000,,在尋找外星生命之前,我們得先看清我們的星球 Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:28.48,Default,,0000,0000,0000,,在我們身邊看到的樣貌是極其複雜 Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,這怎麼可能呢? Dialogue: 0,0:02:36.87,0:02:41.27,Default,,0000,0000,0000,,創造生命需要什麼代價? Dialogue: 0,0:02:41.27,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,創造生命需要付出甚麼代價?\N有機生命體由化學構成 Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,有機生命體由化學構成 Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:48.50,Default,,0000,0000,0000,,我們就是由一大堆化學物質組成 Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,而這些化學物質組成的理想條件是什麼? Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,I\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:55.25,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.25,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋㄥ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:55.38,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋㄥˊ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.38,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌㄧ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:55.69,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌㄧㄤ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:55.75,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌㄧㄤˋ\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,I\N能量\N首先,你需要能量 Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:56.25,Default,,0000,0000,0000,,I\N能量\N例如: Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:56.59,Default,,0000,0000,0000,,I\N能量\N例如: 陽光 Dialogue: 0,0:02:56.59,0:02:56.72,Default,,0000,0000,0000,,I\N能量\N例如: 陽光 Dialogue: 0,0:02:56.72,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,I\N能量\N例如: 陽光.地熱 Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:00.07,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌㄧㄤ\N例如: 陽光.地熱 Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:00.13,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌㄧ\N例如: 陽光.地熱 Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:00.19,Default,,0000,0000,0000,,I\N能ㄌ\N例如: 陽光.地熱 Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋㄥ\N例如: 陽光. Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋ\N例如: Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:00.38,Default,,0000,0000,0000,,I\Nㄋ Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:00.63,Default,,0000,0000,0000,,I Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:03.26,Default,,0000,0000,0000,,但不能太多 Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,只能是適當的量 Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:07.46,Default,,0000,0000,0000,,行星的條件也變得適當 Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:08.83,Default,,0000,0000,0000,,因為他們離恆星夠近 Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:10.16,Default,,0000,0000,0000,,但不能太近 Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.30,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨㄥ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨㄥˋ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:14.66,Default,,0000,0000,0000,,II\N重\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.66,0:03:14.69,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩㄢ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:14.71,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩㄢˊ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.71,0:03:14.76,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:14.78,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:14.79,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙㄨ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:14.80,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙㄨˋ\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N同時也需要大量的元素多樣性 Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:15.63,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N例如: Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:15.96,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N例如: 氧, Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:16.39,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N例如: 氧,碳 Dialogue: 0,0:03:16.39,0:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N例如: 氧,碳,硫 Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:20.37,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元素\N例如: 氧,碳,硫 Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙㄨˋ\N例如: 氧,碳,硫 Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:20.43,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙㄨ\N例如: 氧,碳,硫 Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:20.46,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元ㄙ\N例如: 氧,碳, Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:20.50,Default,,0000,0000,0000,,II\N重元\N例如: 氧,碳, Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:20.53,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩㄢˊ\N例如: 氧,碳, Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩㄢ\N例如: 氧, Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:20.59,Default,,0000,0000,0000,,II\N重ㄩ\N例如: Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:20.62,Default,,0000,0000,0000,,II\N重 Dialogue: 0,0:03:20.62,0:03:20.66,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨㄥˋ Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:20.70,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨㄥ Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:20.74,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓㄨ Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:20.78,Default,,0000,0000,0000,,II\Nㄓ Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,II Dialogue: 0,0:03:20.86,0:03:20.95,Default,,0000,0000,0000,,I Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,還有液體 Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:22.83,Default,,0000,0000,0000,,像是水 Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:22.90,Default,,0000,0000,0000,,III\N像是水 Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,III\Nㄧ\N像是水 Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:23.02,Default,,0000,0000,0000,,III\Nㄧˋ\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:23.08,Default,,0000,0000,0000,,III\N液\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:23.21,Default,,0000,0000,0000,,III\N液ㄊ\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.21,0:03:23.32,Default,,0000,0000,0000,,III\N液ㄊㄧ\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:23.42,Default,,0000,0000,0000,,III\N液體\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:23.53,Default,,0000,0000,0000,,III\N液體\N像是水 Dialogue: 0,0:03:23.53,0:03:23.78,Default,,0000,0000,0000,,III\N液體\N例如: Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,III\N液體\N例如: 水 Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:27.82,Default,,0000,0000,0000,,III\N液體\N例如: 水 Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:29.16,Default,,0000,0000,0000,,為什麼? Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:30.62,Default,,0000,0000,0000,,在氣體中 Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,原子移動速度太快 Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:35.76,Default,,0000,0000,0000,,以至於他們無法鏈結再一起 Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:39.49,Default,,0000,0000,0000,,固態下,原子被堆在一起 Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,它們無法移動 Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:42.75,Default,,0000,0000,0000,,在液體中 Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:46.77,Default,,0000,0000,0000,,它們能夠自由地任意穿梭 Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:49.97,Default,,0000,0000,0000,,相互鏈結在一起,形成分子 Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,液態水對於生物的演變再好不過了 Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:02.64,Default,,0000,0000,0000,,分子能夠在水中溶解 Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:05.50,Default,,0000,0000,0000,,組成更複雜的分子結構 Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,現在,我們要在哪找到如此適合的條件? Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:11.23,Default,,0000,0000,0000,,行星是個很棒的選擇 Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:16.17,Default,,0000,0000,0000,,而我們早期的地球就是個完美的地方 Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:18.34,Default,,0000,0000,0000,,地球 Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:24.33,Default,,0000,0000,0000,,地球\N40億年前 Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:26.60,Default,,0000,0000,0000,,地球與太陽之間的完美距離 Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:29.73,Default,,0000,0000,0000,,才以形成大量充滿液態水的海洋 Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:35.23,Default,,0000,0000,0000,,在深沉的海底 Dialogue: 0,0:04:35.23,0:04:36.66,Default,,0000,0000,0000,,地殼的裂痕中 Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:40.24,Default,,0000,0000,0000,,產生非同尋常的化學反應 Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,原子開始以各式奇特的組合進行排列 Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:09.42,Default,,0000,0000,0000,,"精確的配方仍是個謎,但是形成生命的成分\N很普通 - 能量,有機分子以及液態水" Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,"早期地球的某處,基本的化學成分\N變成了生命 - 也許發生不只一次" Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,"第一個細胞很有可能在滾燙的火山水域中誕生\N一個曾經認為不可能形成生命的環境" Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:59.19,Default,,0000,0000,0000,,"當我們研究的越深入,生命就越在極端的環境裡茁壯" Dialogue: 0,0:05:59.19,0:05:59.90,Default,,0000,0000,0000,,"當我們研究的越深入,生命就越在極端的環境裡茁壯"\N在我們的星球 Dialogue: 0,0:05:59.90,0:06:01.24,Default,,0000,0000,0000,,在我們的星球 Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:02.75,Default,,0000,0000,0000,,微生物已經適應 Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:06.25,Default,,0000,0000,0000,,在最嚴峻的環境生存 Dialogue: 0,0:06:07.96,0:06:09.39,Default,,0000,0000,0000,,不論是乾燥的沙漠 Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:11.50,Default,,0000,0000,0000,,寒冷的喜馬拉雅山 Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:16.49,Default,,0000,0000,0000,,或是在數千噸壓力下的 Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.95,Default,,0000,0000,0000,,海溝裡 Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,在真空的太空模擬中 Dialogue: 0,0:06:24.60,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,生命在沒有氧氣的情況下 Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:33.31,Default,,0000,0000,0000,,仍能繁榮的發展數年 Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:40.14,Default,,0000,0000,0000,,"近期研究表明生命在40億年前就出現了\N當時的地球還像外星一樣死寂" Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,"星球被密集的火山活動還有持續1億年的小行星風暴摧殘" Dialogue: 0,0:07:04.51,0:07:09.91,Default,,0000,0000,0000,,"然而,如此極端的情況下\N生命還是找到了立足之地" Dialogue: 0,0:07:09.91,0:07:11.15,Default,,0000,0000,0000,,"然而,如此極端的情況下\N生命還是找到了立足之地"\N非常非常地快 Dialogue: 0,0:07:11.15,0:07:12.47,Default,,0000,0000,0000,,非常非常地快 Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:15.78,Default,,0000,0000,0000,,形成階段後,地球開始冷卻 Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:20.95,Default,,0000,0000,0000,,我們就知道生命就此展開 Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:25.23,Default,,0000,0000,0000,,因為生命的形成在地球發生的很迅速 Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:26.80,Default,,0000,0000,0000,,所以我們認為 Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:28.95,Default,,0000,0000,0000,,同樣的事情在別的星球也一樣 Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:46.61,Default,,0000,0000,0000,,"地球的故事讓我們有了生命在宇宙中可能是很普遍的希望" Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:54.87,Default,,0000,0000,0000,,"它讓我們了解到生命能夠迅速發展、頑強且由基本常見的成分組成的" Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:05.96,Default,,0000,0000,0000,,"在40億年的孤立之後\N我們終於開始尋找我們宇宙中的親屬" Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,"有水的地方,就會有生命\N所以最好找一個和地球一樣有海洋的星球" Dialogue: 0,0:08:20.58,0:08:27.92,Default,,0000,0000,0000,,"尋找和地球類似星球的探索才剛開始,且誘人" Dialogue: 0,0:08:29.87,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:30.95,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年 Dialogue: 0,0:08:30.95,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:31.35,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:31.35,0:08:36.84,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:37.09,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:37.34,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:37.34,0:08:37.46,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年\N大小: 1.4倍地球 Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:37.53,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F\N距離: 1200光年 Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:37.59,Default,,0000,0000,0000,,克卜勒-62F Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:39.82,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年 Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:39.92,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:40.03,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:40.14,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:46.57,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:46.82,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:46.82,0:08:46.94,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:46.94,0:08:47.07,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年\N大小: 0.77倍地球 Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:47.20,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D\N距離: 41光年 Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:47.34,Default,,0000,0000,0000,,TRAPPIST-1D Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:49.75,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:49.100,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年 Dialogue: 0,0:08:49.100,0:08:50.11,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:50.23,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:56.15,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:56.15,0:08:56.40,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:56.52,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:56.65,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年\N大小:1.07倍地球 Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:56.78,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B\N距離: 12光年 Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:56.91,Default,,0000,0000,0000,,蒂加登星-B Dialogue: 0,0:08:58.91,0:08:59.76,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:00.01,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年 Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:00.19,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年\N大小: 2.7倍地球 Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:00.28,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年\N大小: 2.7倍地球 Dialogue: 0,0:09:00.28,0:09:07.84,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年\N大小: 2.7倍地球 Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:08.09,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年\N大小: 2.7倍地球 Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:08.21,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年\N大小: 2.7倍地球 Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:08.33,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B\N距離: 111光年 Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:08.45,Default,,0000,0000,0000,,K2-18B Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:17.86,Default,,0000,0000,0000,,"我們發現到的還只是表面\N大自然蘊藏著無止盡的秘密" Dialogue: 0,0:09:17.86,0:09:20.09,Default,,0000,0000,0000,,"我們發現到的還只是表面\N大自然蘊藏著無止盡的秘密" Dialogue: 0,0:09:20.09,0:09:20.96,Default,,0000,0000,0000,,我們深知星系中充斥的水源 Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:28.96,Default,,0000,0000,0000,,充滿了有機分子 Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:32.96,Default,,0000,0000,0000,,及複雜的化學物質 Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.50,Default,,0000,0000,0000,,我們所知道 Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,生命在這個星球形成的必要條件 Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:40.73,Default,,0000,0000,0000,,在整個星系中是相當豐富的 Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:50.25,Default,,0000,0000,0000,,會不會有類似發生在地球的事情 Dialogue: 0,0:09:50.39,0:09:56.48,Default,,0000,0000,0000,,發生在其他星球? Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:05.17,Default,,0000,0000,0000,,"看著這些數字\N外星生命的存在似乎是必然的" Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:20.89,Default,,0000,0000,0000,,"最新數據顯示,有¼的恆星有類地行星環繞在適居帶 - 液態水適合的距離" Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:36.42,Default,,0000,0000,0000,,"就我們銀河系,這一共有約500億個像地球一樣的世界" Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:46.25,Default,,0000,0000,0000,,"在整個宇宙,適合居住的星球得數量更是多得驚人" Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:52.87,Default,,0000,0000,0000,,"在整個宇宙,適合居住的星球得數量更是多得驚人"\N100,000,000,000,000,000,000 Dialogue: 0,0:10:55.62,0:11:00.79,Default,,0000,0000,0000,,"想像這裡每一個閃爍代表著一顆類似地球的行星" Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:10.85,Default,,0000,0000,0000,,"你要看著這個動畫超過10億年才能一一檢視完它們" Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:26.94,Default,,0000,0000,0000,,"每一個星球都如同地球有著豐富且獨特的歷史" Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:04.25,Default,,0000,0000,0000,,"數以兆計的化學大湯鍋,經過了萬古燉熬" Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:07.62,Default,,0000,0000,0000,,在可觀測宇宙中 Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:10.61,Default,,0000,0000,0000,,與地球質量相當的行星 Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,比地球上每一個沙灘裡的每一粒沙 Dialogue: 0,0:12:14.22,0:12:16.30,Default,,0000,0000,0000,,還要多 Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:39.62,Default,,0000,0000,0000,,"在如此豐富的世界裡,多數的行星對於生命都是致命的" Dialogue: 0,0:12:43.19,0:12:49.54,Default,,0000,0000,0000,,"儘管位在適居帶星球,仍然有著炙熱、冰冷或是充滿毒氣的環境" Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:57.92,Default,,0000,0000,0000,,"很多星球缺少大氣層,對於氣溫調節是至關重要的\N不然就是有一個致命的大氣層" Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:18.26,Default,,0000,0000,0000,,"金星,曾經被認為有存在生命的可能\N現在是一個高壓且大氣充滿毒氣的星球" Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:26.60,Default,,0000,0000,0000,,"但是生命也許不侷限在適居帶" Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:39.62,Default,,0000,0000,0000,,"遠離恆星的溫度,氣態巨行星的衛星可能是隱藏的生命綠洲" Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:51.62,Default,,0000,0000,0000,,他們的能量不是來自於恆星的光,而是重力\N- 來自它們環繞行星的前後推移 Dialogue: 0,0:13:55.44,0:14:03.81,Default,,0000,0000,0000,,"冰天雪地的土衛二就是這樣\N充滿生命的化學物質埋藏在大片地底海洋從如泉水噴出" Dialogue: 0,0:14:08.22,0:14:15.35,Default,,0000,0000,0000,,"土衛六更是誘人 - 體積比水星大\N表面充滿著大大小小的液態甲烷湖及有機混合物" Dialogue: 0,0:14:21.02,0:14:28.50,Default,,0000,0000,0000,,在2026,NASA計畫要發射探測器到土衛六\N在山谷和隕石坑中尋找生命跡象" Dialogue: 0,0:14:31.26,0:14:37.16,Default,,0000,0000,0000,,在我們星系中也許就有100兆顆系外衛星 -\N比行星的數量多上100倍" Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.74,Default,,0000,0000,0000,,"有些甚至和地球一樣大\N且擁有大氣層且表面充滿水" Dialogue: 0,0:14:44.23,0:14:50.19,Default,,0000,0000,0000,,"有這麼多的地方能發掘生命\N我們能不能發現也只是時間的問題而已" Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:55.61,Default,,0000,0000,0000,,"有些人覺得我們已經發現生命了" Dialogue: 0,0:15:02.14,0:15:09.53,Default,,0000,0000,0000,,1976年6月30日\N維京號在火星上發現至今難以解釋的 Dialogue: 0,0:15:13.04,0:15:22.16,Default,,0000,0000,0000,,"在注入養分到火星土壤出放射性\N出現放射性氣體的徵象 - 就像在地球的土壤一樣" Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:24.03,Default,,0000,0000,0000,,無菌土壤 | Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:24.15,Default,,0000,0000,0000,,無菌土壤 | 加州土壤 | Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,無菌土壤 | 加州土壤 | 火星土壤 | Dialogue: 0,0:15:41.71,0:15:49.93,Default,,0000,0000,0000,,"那是指是正常現象\N還是是我們第一個碰到的外星生物?" Dialogue: 0,0:15:50.51,0:15:53.70,Default,,0000,0000,0000,,在火星上或任何其他太陽系內的天體 Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:56.98,Default,,0000,0000,0000,,都只有發現一種細菌 Dialogue: 0,0:15:57.71,0:16:01.23,Default,,0000,0000,0000,,這顯示了整個一連串的演化 Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:04.74,Default,,0000,0000,0000,,包含宇宙、化學、生物學 Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:07.73,Default,,0000,0000,0000,,在任何地方都能發生作用 Dialogue: 0,0:16:08.47,0:16:09.75,Default,,0000,0000,0000,,在這種情況下 Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:12.100,Default,,0000,0000,0000,,宇宙裡任何地方所產生的生命 Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:17.65,Default,,0000,0000,0000,,都將會比預期的更有規律 Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:27.58,Default,,0000,0000,0000,,若我們還未找到生命,發現也許是遲早的事 Dialogue: 0,0:16:29.93,0:16:36.51,Default,,0000,0000,0000,,NASA 科學家目前認為我們就在發現新事物的邊緣 Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:39.06,Default,,0000,0000,0000,,NASA 科學家目前認為我們就在發現新事物的邊緣\N在我們的一生之內將會明白 Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:40.61,Default,,0000,0000,0000,,NASA 科學家目前認為我們就在發現新事物的邊緣\N在太陽系內的天體中是有生命的 Dialogue: 0,0:16:40.61,0:16:41.38,Default,,0000,0000,0000,,在太陽系內的天體中是有生命的 Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:51.57,Default,,0000,0000,0000,,我們將知道這對地球上生命演化 Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:54.17,Default,,0000,0000,0000,,所帶來的影響 Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:57.86,Default,,0000,0000,0000,,我們將找尋周圍的行星 Dialogue: 0,0:16:57.86,0:16:59.64,Default,,0000,0000,0000,,我們可以說我們從其他恆星的大氣層中 Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:03.26,Default,,0000,0000,0000,,看到了宜居的潛在跡象 Dialogue: 0,0:17:05.100,0:17:09.11,Default,,0000,0000,0000,,這些全部都會在接下來的10到20年發生 Dialogue: 0,0:17:10.01,0:17:12.04,Default,,0000,0000,0000,,這有如此的讓人感到興奮? Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:15.40,Default,,0000,0000,0000,,我們就處於人們千年以來 Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:17.45,Default,,0000,0000,0000,,一直想得知的解答邊緣 Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,我們是孤獨的嗎? Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:25.22,Default,,0000,0000,0000,,我們已在這且即將找到答案 Dialogue: 0,0:17:29.18,0:17:35.85,Default,,0000,0000,0000,,如果我們真的在那裡找到生命,我們將會發現關於自己的什麼東西? Dialogue: 0,0:17:39.60,0:17:46.09,Default,,0000,0000,0000,,地球又屬於生命之書的哪一篇章? Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,宇宙將近140億歲 Dialogue: 0,0:17:52.49,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,而我們的銀河系約有120億歲 Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:58.48,Default,,0000,0000,0000,,所以,那裡也許會有生命 Dialogue: 0,0:17:58.75,0:18:01.42,Default,,0000,0000,0000,,可能比在我們所待的星球上的生命 Dialogue: 0,0:18:01.42,0:18:04.98,Default,,0000,0000,0000,,還要明顯地高等許多 Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:10.14,Default,,0000,0000,0000,,地球在宇宙舞台上是遲來步入嗎 Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:14.84,Default,,0000,0000,0000,,生命到底有多古老? Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:16.25,Default,,0000,0000,0000,,十萬年前 Dialogue: 0,0:18:16.25,0:18:16.65,Default,,0000,0000,0000,,一百萬年前 Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:16.93,Default,,0000,0000,0000,,五百萬年前 Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:17.72,Default,,0000,0000,0000,,一千萬年前 Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:18.50,Default,,0000,0000,0000,,五千萬年前 Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:19.27,Default,,0000,0000,0000,,一億年前 Dialogue: 0,0:18:19.27,0:18:19.77,Default,,0000,0000,0000,,兩億年前 Dialogue: 0,0:18:19.77,0:18:20.15,Default,,0000,0000,0000,,三億年前 Dialogue: 0,0:18:20.15,0:18:20.46,Default,,0000,0000,0000,,四億年前 Dialogue: 0,0:18:20.46,0:18:21.44,Default,,0000,0000,0000,,五億年前 Dialogue: 0,0:18:21.44,0:18:22.47,Default,,0000,0000,0000,,十億年前 Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:23.13,Default,,0000,0000,0000,,二十億年前 Dialogue: 0,0:18:23.13,0:18:23.64,Default,,0000,0000,0000,,三十億年前 Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:23.96,Default,,0000,0000,0000,,四十億年前 Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:25.12,Default,,0000,0000,0000,,五十億年前 Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:25.55,Default,,0000,0000,0000,,一百億年前 Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:26.02,Default,,0000,0000,0000,,一百三十八億年前 Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:26.99,Default,,0000,0000,0000,,事件:大爆炸 Dialogue: 0,0:18:33.67,0:18:39.50,Default,,0000,0000,0000,,在它前幾百萬年,如同我們所知宇宙的熱度對於生命難以承受 Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:48.24,Default,,0000,0000,0000,,環境溫度會把你活活煮死 Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:48.79,Default,,0000,0000,0000,,事件:首星 Dialogue: 0,0:19:01.61,0:19:09.58,Default,,0000,0000,0000,,當它最終冷卻下來足以讓生命存活,宇宙依然沒有一顆恆星或行星,只有緩慢沉重的氫氣雲 Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:25.100,Default,,0000,0000,0000,,在七千萬年後,重力 Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:53.89,0:19:59.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:02.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:05.15,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:07.48,0:20:09.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:13.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:15.53,0:20:16.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:18.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:18.72,0:20:21.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:24.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:24.84,Default,,0000,0000,0000,,事件: Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:44.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:55.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:58.46,0:21:03.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:11.11,0:21:17.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:32.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:45.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:57.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:09.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:14.83,0:22:24.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:37.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:44.07,0:22:49.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:52.43,0:23:03.11,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:06.06,0:23:14.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:17.85,0:23:25.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:34.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:44.58,0:23:55.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:04.33,0:24:11.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:17.70,0:24:21.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:23.19,0:24:30.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:36.92,0:24:40.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:40.19,0:24:41.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:42.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:42.53,0:24:43.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:43.28,0:24:43.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:43.82,0:24:44.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:44.28,0:24:44.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:44.66,0:24:45.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:45.02,0:24:45.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:45.32,0:24:45.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:45.62,0:24:45.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:45.87,0:24:46.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:46.12,0:24:47.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:47.03,0:24:47.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:47.76,0:24:48.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:48.36,0:24:48.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:48.87,0:24:49.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:49.37,0:24:49.79,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:49.79,0:24:50.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:50.16,0:24:50.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:50.50,0:24:50.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:50.83,0:24:51.41,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:51.41,0:24:51.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:51.96,0:24:52.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:52.48,0:24:52.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:52.88,0:24:53.29,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:53.29,0:24:53.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:53.68,0:24:54.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:54.01,0:24:54.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:54.34,0:24:55.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:55.74,0:24:56.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:56.70,0:24:57.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:57.46,0:24:58.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:58.10,0:24:58.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:58.63,0:24:59.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:59.12,0:24:59.53,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:59.53,0:25:00.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:00.27,0:25:00.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:00.96,0:25:01.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:01.50,0:25:02.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:02.33,0:25:04.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:04.30,0:25:04.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:04.88,0:25:05.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:05.13,0:25:05.51,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:05.51,0:25:06.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:06.26,0:25:07.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:07.73,0:25:10.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:10.38,0:25:13.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:13.05,0:25:14.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:14.92,0:25:15.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:15.70,0:25:17.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:17.02,0:25:18.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:18.42,0:25:19.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:19.12,0:25:19.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:19.82,0:25:20.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:20.07,0:25:23.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:23.66,0:25:28.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:37.64,0:25:45.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:56.30,0:26:01.15,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:10.14,0:26:16.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:20.02,0:26:30.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:34.07,0:26:39.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:42.50,0:26:49.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:23.93,0:27:29.59,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:32.37,0:27:40.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:57.67,0:28:05.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:09.68,0:28:14.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:17.92,0:28:24.15,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:26.68,0:28:35.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:38.19,0:28:42.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:48.68,0:28:53.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:06.29,0:29:12.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:12.01,0:29:15.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:15.56,0:29:17.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:17.65,0:29:18.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:18.89,0:29:19.77,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:19.77,0:29:20.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:20.56,0:29:21.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:21.33,0:29:22.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:22.09,0:29:22.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:22.89,0:29:23.65,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:23.65,0:29:24.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:24.35,0:29:25.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:25.22,0:29:26.63,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:26.63,0:29:27.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:27.99,0:29:29.57,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:29.57,0:29:30.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:30.80,0:29:31.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:31.62,0:29:32.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:32.37,0:29:33.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:33.24,0:29:34.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:34.62,0:29:36.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:36.12,0:29:36.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:36.92,0:29:37.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:37.72,0:29:39.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:39.23,0:29:40.71,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:40.71,0:29:41.100,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:41.100,0:29:43.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:43.56,0:29:44.33,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:44.33,0:29:45.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:45.10,0:29:46.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:46.68,0:29:47.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:47.84,0:29:49.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:49.23,0:29:59.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:07.79,0:30:08.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:08.72,0:30:13.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:15.36,0:30:22.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:26.00,Default,,0000,0000,0000,,