WEBVTT

00:00:01.006 --> 00:00:03.002
შექმნილია Protocol Labs დახმარებით

00:00:03.046 --> 00:00:03.843
მიყევი შენ ცოდნას.

00:00:03.903 --> 00:00:07.993
საზოგადოება ხელჩაკიდული წინ მიიწევს

00:00:09.465 --> 00:00:12.308
ორი შესაძლებლობა არსებობს

00:00:12.309 --> 00:00:15.232
ორი შესაძლებლობა არსებობს: 
ან მარტო ვართ გალაკტიკაში,

00:00:15.232 --> 00:00:18.761
ორი შესაძლებლობა არსებობს: 
ან მარტო ვართ გალაკტიკაში, ან არა.

00:00:18.761 --> 00:00:23.033
ორივე არის შემზარავი

00:00:23.060 --> 00:00:27.104
არტურ კლარკი

00:00:27.141 --> 00:00:28.278
ყველა დროში

00:00:31.710 --> 00:00:34.928
ყველა გალაკტიკის, ყველა პლანეტაზე კოსმოსში

00:00:39.678 --> 00:00:41.442
ცივილიზაცია ადგა

00:00:44.765 --> 00:00:45.778
ღამით ცაში აიხედა

00:00:50.463 --> 00:00:51.467
დაუნახავ მსგავსი ღამე

00:00:56.681 --> 00:00:59.071
უკითხავთ კითხვები რასაც ჩვენ ვკითხულობთ?

00:01:00.938 --> 00:01:04.840
ვართ თუ არა მარტო?

00:01:10.689 --> 00:01:13.683
არის დედამიწა სიცოცხლის ისტორიის დასაწყისი?

00:01:19.800 --> 00:01:22.422
პასუხები ტყუის სადღაც
შორს გალაკტიკაში - შორეულ დროში

00:01:27.950 --> 00:01:30.940
პირველად, სიმართლე ჩვენამდე მოვიდა

00:01:41.277 --> 00:01:43.844
ძიება გამოამჟღავნებს თუ ვინ ვართ

00:01:45.585 --> 00:01:48.576
და ვინ გავხდებით

00:01:56.194 --> 00:02:00.737
ცხოვრების მიღმა

00:02:02.478 --> 00:02:04.384
თავი I

00:02:04.384 --> 00:02:09.226
გამთენიისას

00:02:11.585 --> 00:02:17.821
ცხოვრების საპოვნელად, პირველად 
ძალიან ღრმად უნდა შევიხედოთ

00:02:24.719 --> 00:02:27.797
ჩვენ გარშემო რასაც ვხედავთ არის 
განსაცვიფრებელი სირთულე.

00:02:34.373 --> 00:02:35.679
როგორ არის ეს შესაძლებელი?

00:02:36.850 --> 00:02:41.878
რა არის საჭირო რომ სიცოცხლე შევქმნათ?

00:02:41.878 --> 00:02:43.694
არსებული ორგანიზმები შექმნილია ქიმიით

00:02:45.661 --> 00:02:47.860
ჩვენ ვართ ქიმიკატების დიდი პაკეტები

00:02:51.188 --> 00:02:53.072
და რა არის იდეალური პირობები ქიმიისთვის?

00:02:54.227 --> 00:02:56.402


00:02:56.580 --> 00:03:01.126


00:03:01.867 --> 00:03:02.691


00:03:04.003 --> 00:03:07.802


00:03:07.819 --> 00:03:09.852


00:03:13.613 --> 00:03:16.620


00:03:16.830 --> 00:03:21.249


00:03:21.311 --> 00:03:23.962


00:03:24.182 --> 00:03:28.210


00:03:28.322 --> 00:03:28.792


00:03:29.526 --> 00:03:35.003


00:03:36.676 --> 00:03:39.220


00:03:39.678 --> 00:03:40.395


00:03:41.902 --> 00:03:43.127


00:03:44.308 --> 00:03:49.519


00:03:56.766 --> 00:04:00.657


00:04:00.973 --> 00:04:04.848


00:04:06.310 --> 00:04:08.550


00:04:09.341 --> 00:04:10.707


00:04:12.390 --> 00:04:15.359


00:04:18.284 --> 00:04:24.621


00:04:25.703 --> 00:04:29.615


00:04:33.782 --> 00:04:36.982


00:04:38.428 --> 00:04:41.453


00:04:41.683 --> 00:04:43.452


00:05:02.362 --> 00:05:05.143


00:05:05.143 --> 00:05:09.536


00:05:30.639 --> 00:05:33.917


00:05:33.917 --> 00:05:38.024


00:05:43.453 --> 00:05:46.825


00:05:46.825 --> 00:05:50.203


00:05:52.291 --> 00:05:59.672


00:05:59.712 --> 00:06:06.034


00:06:08.272 --> 00:06:16.168


00:06:16.799 --> 00:06:18.468


00:06:21.601 --> 00:06:28.064


00:06:29.327 --> 00:06:30.569


00:06:33.857 --> 00:06:36.868


00:06:36.868 --> 00:06:40.326


00:06:44.396 --> 00:06:48.056


00:06:48.056 --> 00:06:50.874


00:07:04.898 --> 00:07:10.189


00:07:10.232 --> 00:07:15.607


00:07:16.034 --> 00:07:17.814


00:07:22.897 --> 00:07:26.496


00:07:27.037 --> 00:07:28.358


00:07:39.874 --> 00:07:47.023


00:07:48.383 --> 00:07:51.310


00:07:51.310 --> 00:07:55.322


00:07:58.218 --> 00:08:01.214


00:08:01.214 --> 00:08:06.291


00:08:10.327 --> 00:08:14.904


00:08:14.904 --> 00:08:17.990


00:08:20.822 --> 00:08:24.268


00:08:24.268 --> 00:08:28.210


00:08:30.170 --> 00:08:37.662


00:08:38.905 --> 00:08:47.246


00:08:49.079 --> 00:08:56.917


00:08:59.144 --> 00:09:08.546


00:09:10.744 --> 00:09:18.447


00:09:18.478 --> 00:09:21.281


00:09:26.808 --> 00:09:30.548


00:09:34.037 --> 00:09:37.951


00:09:38.334 --> 00:09:40.533


00:09:47.649 --> 00:09:50.172


00:09:50.750 --> 00:09:52.608


00:09:58.829 --> 00:10:05.503


00:10:12.286 --> 00:10:16.615


00:10:16.615 --> 00:10:21.017


00:10:28.386 --> 00:10:36.863


00:10:39.146 --> 00:10:45.237


00:10:45.237 --> 00:10:53.351