1
00:00:01,006 --> 00:00:03,002
प्रोटोकॉल लैब्स द्वारा समर्थित।

2
00:00:03,046 --> 00:00:03,843
अपनी जिज्ञासा का पालन करें।

3
00:00:03,903 --> 00:00:07,993
मनुष्य जाति को आगे बढ़ाएं।

4
00:00:09,465 --> 00:00:12,308
दो संभावनाएं हैं:

5
00:00:12,309 --> 00:00:15,232
या तो हम इस ब्रम्हांड में अकेले हैं

6
00:00:15,232 --> 00:00:18,761
या हम अकेले नहीं हैं।

7
00:00:18,761 --> 00:00:23,033
दोनों ही समान रूप से भयानक हैं।

8
00:00:23,060 --> 00:00:27,104
~ आर्थर सी क्लार्क

9
00:00:27,141 --> 00:00:28,278
सारे समय में

10
00:00:31,710 --> 00:00:34,928
अंतरिक्ष की सारी आकाशगंगाओं के सभी ग्रहों पर

11
00:00:39,678 --> 00:00:41,442
जो सभ्यताएं खड़ी हुईं

12
00:00:44,765 --> 00:00:45,778
रात में आसमान में देखा

13
00:00:50,463 --> 00:00:51,467
वो देखा जो हम देखते हैं

14
00:00:56,681 --> 00:00:59,071
वो सवाल पूछे जो हम पूछते हैं

15
00:01:00,938 --> 00:01:04,840
क्या हम अकेले हैं?

16
00:01:10,689 --> 00:01:13,683
क्या पृथ्वी जीवन की कहानी में एकमात्र अध्याय है?

17
00:01:19,800 --> 00:01:22,422
इसका जवाब अंतरिक्ष और समय में कहीं दूर छुपा है।

18
00:01:27,950 --> 00:01:30,940
इतिहास में पहली बार हम असलीयत जानने के करीब हैं

19
00:01:41,277 --> 00:01:43,844
यह खोज बतायेगी हम कौन हैं

20
00:01:45,585 --> 00:01:48,576
और हम क्या बन सकते हैं।

21
00:01:56,194 --> 00:02:00,737
लाइफ बीयौंड

22
00:02:02,478 --> 00:02:04,384
पहला अध्याय

23
00:02:04,384 --> 00:02:09,226
शुरुआत

24
00:02:11,585 --> 00:02:17,821
अंतरिक्ष में जीवन की खोज करने के लिए हमें पहले अंदर से शुरूआत करनी होगी।

25
00:02:24,719 --> 00:02:27,797
हमारे आसपास चौंका देने वाली जटिलता है।

26
00:02:34,373 --> 00:02:35,679
ये कैसे मुमकिन है?

27
00:02:36,850 --> 00:02:41,685
जीवन बनाने के लिए क्या लगता है?

28
00:02:41,685 --> 00:02:43,694
जीवित जीव रसायन द्वारा बनते हैं।

29
00:02:45,661 --> 00:02:47,860
हम रसायनों के भंडार हैं।

30
00:02:51,188 --> 00:02:53,072
और रसायन विज्ञान के लिए आदर्श स्थितियां क्या हैं?

31
00:02:54,227 --> 00:02:56,402
सबसे पहले हमें ऊर्जा चाहिए।

32
00:02:56,402 --> 00:03:01,126
१) ऊर्जा ।।। उदाहरण - सूरज की रोशनी, भूतापीय ऊर्जा

33
00:03:01,867 --> 00:03:02,691
पर ज़्यादा नहीं।

34
00:03:04,003 --> 00:03:07,802
हमें सही मात्रा में ऊर्जा चाहिए, और यह हमें ग्रहों पर मिलती है,

35
00:03:07,819 --> 00:03:09,852
क्योंकि वे उनके सूर्य के न तो ज़्यादा पास हैं न ज़्यादा दूर हैं।

36
00:03:13,613 --> 00:03:16,620
हमें रासायनिक तत्वों की महान विविधता भी चाहिए।

37
00:03:16,620 --> 00:03:21,249
२) भारी तत्व ।।। उदाहरण - ऑक्सीजन, कार्बन, सल्फर

38
00:03:21,311 --> 00:03:23,610
और हमें तरल की आवश्यकता है जैसे पानी।

39
00:03:23,610 --> 00:03:28,210
३) तरल।।। उदाहरण - पानी

40
00:03:28,322 --> 00:03:28,792
पर क्यों?

41
00:03:29,526 --> 00:03:35,003
गैसों में परमाणु इतनी तेजी से चलते हैं कि वे आपस में नहीं जुड़ते।

42
00:03:36,676 --> 00:03:39,220
ठोस पदार्थों में परमाणु हिल ही नही सकते।

43
00:03:39,678 --> 00:03:40,395
क्योंकि वे एक-दूसरे से जुड़े रहते हैं।

44
00:03:41,902 --> 00:03:43,127
पर तरल पदार्थों में...

45
00:03:44,308 --> 00:03:49,519
वे एक-दूसरे से जुड़ कर अणुओं को बनाते हैं।

46
00:03:56,766 --> 00:04:00,657
पानी क्रमागत उन्नति के लिए बहुत अच्छा है।

47
00:04:00,973 --> 00:04:04,848
अणु पानी में घुल कर जटिल चीज़ों का निर्माण करते हैं।

48
00:04:06,310 --> 00:04:08,550
ऐसी सही स्थिति कहां मिलती है?

49
00:04:09,341 --> 00:04:10,707
ग्रहों पर मिल सकती है।

50
00:04:12,390 --> 00:04:15,359
और हमारी प्रारंभिक पृथ्वी लगभग परिपूर्ण थी

51
00:04:18,284 --> 00:04:24,621
पृथ्वी - ४०० करोड़ साल पहले।

52
00:04:25,703 --> 00:04:29,615
वह महासागरों को बनाने के लिए सूर्य से सही दूरी पर थी।

53
00:04:33,782 --> 00:04:36,982
और उन महासागरों के नीचे,
पृथ्वी की पपड़ी में दरारों में,

54
00:04:38,428 --> 00:04:41,453
शानदार रसायन विज्ञान शुरू हुआ: परमाणुओं का संबंध

55
00:04:41,453 --> 00:04:43,452
सभी प्रकारों में।

56
00:05:02,076 --> 00:05:05,143
सटीक नुस्खा अभी भी एक रहस्य है,
लेकिन जीवन के लिए सामग्री

57
00:05:05,143 --> 00:05:09,536
सरल है - ऊर्जा, अणु और पानी।

58
00:05:30,545 --> 00:05:33,917
कहीं प्रारंभिक पृथ्वी पर, बुनियादी रसायन विज्ञान

59
00:05:33,917 --> 00:05:38,024
जीव विज्ञान बन गया - शायद एक से अधिक बार।

60
00:05:43,453 --> 00:05:46,825
पहली कोशिकाओं में पैदा होने की संभावना
गर्म ज्वालामुखीय पानी में थी,

61
00:05:46,825 --> 00:05:50,203
ऐसी परिस्थितियों में जो कभी जीव विज्ञान के लिए असंभव सोची गईं थीं।

62
00:05:52,291 --> 00:05:59,672
जीवन को हम जितना करीब से पढ़ते हैं, हम उसे उतनी ही खतरनाक जगहों पर बढ़ते देखते हैं।

63
00:05:59,712 --> 00:06:05,712
हमारे ग्रह पर, रोगाणुओं को सबसे प्रतिकूल परिस्थितियों से बचते देखा है।

64
00:06:08,272 --> 00:06:16,168
सूखे रेगिस्तान, बर्फीले हिमालय,

65
00:06:16,799 --> 00:06:18,468
समुद्र की गहराइयों में।

66
00:06:21,601 --> 00:06:28,064
अंतरिक्ष में जीवन वर्षों से पनप रहा है।

67
00:06:29,327 --> 00:06:30,569
ऑक्सीजन के बिना।

68
00:06:33,857 --> 00:06:36,868
नए शोध से पता चलता है कि जीवन
4 अरब साल पहले उभरा था,

69
00:06:36,868 --> 00:06:40,326
जब पृथ्वी एक जानलेवा जगह थी।

70
00:06:44,097 --> 00:06:48,056
उस समय पृथ्वी पर हर जगह जवालामुखी फटते थे।

71
00:06:48,056 --> 00:06:50,620
और १०० सालों तक हर समय बड़े उल्कापिंड टकराते थे।

72
00:07:04,898 --> 00:07:10,189
इन चरम स्थितियों में भी,
जीवन ने जल्दी ही एक मुकाम हासिल कर लिया।

73
00:07:10,202 --> 00:07:15,607
जैसे ही पृथ्वी ठंडी हुई,

74
00:07:16,034 --> 00:07:17,814
जीवन की शुरुआत हुई।

75
00:07:22,897 --> 00:07:26,496
क्योंकि ये पृथ्वी पर जल्दी हुआ हमे लगता है

76
00:07:27,037 --> 00:07:28,358
ये दूसरे ग्रहों पर भी जल्दी होगा।

77
00:07:39,874 --> 00:07:47,023
पृथ्वी की कहानी हमें आशा देती है कि ब्रह्मांड में जीवन सामान्य होगा।

78
00:07:48,383 --> 00:07:51,310
यह हमें सिखाती है कि जीवन तेजी से अभिनय कर रहा है, दृढ़ है,

79
00:07:51,310 --> 00:07:55,322
और बुनियादी, आम सामग्री से बना है।

80
00:07:58,218 --> 00:08:01,214
४ अरब साल के अलगाव के बाद,

81
00:08:01,214 --> 00:08:06,034
अंतरिक्ष में जीवन की खोज शुरू हो गई।

82
00:08:10,197 --> 00:08:14,904
जहां पानी है वहां जीवन है

83
00:08:14,904 --> 00:08:17,990
तो हम पृथ्वी जैसे समुद्री ग्रहों की खोज कर रहे हैैं।

84
00:08:20,822 --> 00:08:24,268
पृथ्वी जैसे ग्रहों की खोज शुरू हो चुकी है,

85
00:08:24,268 --> 00:08:28,210
और इसके परिणाम उत्तेजित करनेवाले हैं।

86
00:08:30,170 --> 00:08:34,373
कैपलर-६२एफ: दूरी: १२०० प्रकाश वर्ष। आकार: १.५× पृथ्वी का आकार। तापमान: ≥ -85°f (-65° celcius)

87
00:08:34,373 --> 00:08:37,514
उम्र: ~ ७ अरब साल। हो सकता है पानी वाला हो

88
00:08:38,851 --> 00:08:44,502
ट्रैपिस्ट-१डी: दूरी: ५१ प्रकाश वर्ष। आकार:०.७७× पृथ्वी का आकार। तापमान: ≥ 20°f (6.66° Celcius)

89
00:08:44,502 --> 00:08:47,529
उम्र: ७.५ अरब साल। पानी वाला हो सकता है।

90
00:08:49,079 --> 00:08:53,273
टीगार्डन-बी: दूरी: १२ प्रकाश वर्ष। आकार: १.०७× पृथ्वी का आकार। तापमान: 20°f (6.66° Celcius)

91
00:08:53,273 --> 00:08:56,708
उम्र: २.५ अरब साल। हो सकता है पानी हो।

92
00:08:59,144 --> 00:09:05,020
के२-१८बी: दूरी: १११ प्रकाश वर्ष। आकार: २.७× पृथ्वी का आकार। तापमान: 100-116°f (37.7-46.6° Celcius)

93
00:09:05,020 --> 00:09:08,382
इस ग्रह पर भाप मौजूद है।

94
00:09:10,744 --> 00:09:18,447
हमने मुश्किल से सतह को खरोंच दिया है।
प्रकृति का रहस्य अथाह है।

95
00:09:18,478 --> 00:09:21,281
हमें पता है कि हमारी आकाशगंगा में पानी का भंडार है

96
00:09:26,808 --> 00:09:30,548
जटिल रसायनों और कार्बनिक अणुओं का भंडार है

97
00:09:34,037 --> 00:09:37,951
जिन चीजों को हम जानते हैं जो इस ग्रह पर जीवन के लिए ज़रूरी हैं

98
00:09:38,224 --> 00:09:40,533
वे हमारी आकाशगंगा में अधिक मात्रा में उपलब्ध हैं।

99
00:09:47,649 --> 00:09:50,172
क्या हमारे ग्रह पर जैसा हुआ

100
00:09:50,750 --> 00:09:52,608
वैसा दूसरे ग्रहों पर भी हुआ है?

101
00:09:58,829 --> 00:10:05,503
नंबरों को देखते हुए,
एलियंस का अस्तित्व लगभग अपरिहार्य लगता है।

102
00:10:12,286 --> 00:10:16,615
नए शोध से पता चला है कि ¼ तारों के पास पथरीले ग्रह होते हैं।

103
00:10:16,615 --> 00:10:21,017
जो उनकी तरल पानी होने तक की दूरी पर परिक्रमा करते हैं।

104
00:10:28,386 --> 00:10:36,863
हमारी मिल्की वे में ही ५० अरब पृथ्वी जैसे ग्रह हैं।

105
00:10:39,146 --> 00:10:45,237
पूरे ब्रह्मांड में, रहने योग्य ग्रहों की संभावित संख्या चौंका देने वाली है:

106
00:10:45,237 --> 00:10:53,351
१००,०००,०००,०००,०००,०००,०००

107
00:10:55,654 --> 00:11:01,041
कल्पना कीजिए कि प्रकाश का प्रत्येक फ्लैश प्रतिनिधित्व करता है एक
पृथ्वी जैसा ग्रह।

108
00:11:03,732 --> 00:11:11,094
आपको यह एनिमेशन १ अरब साल से ज़्यादा समय के लिए देखना पड़ेगा उन सब को देखने के लिए।

109
00:11:20,617 --> 00:11:27,288
प्रत्येक का इतिहास पृथ्वी जैसे ही खास।

110
00:11:59,262 --> 00:12:04,381
१०० अरब से भी ज्यादा कैमिकल के मिश्रण, सालों तक बनते हैं।

111
00:12:05,615 --> 00:12:10,636
पृथ्वी जैसे ग्रहों की तुलना

112
00:12:10,636 --> 00:12:16,405
पृथ्वी पे सारे रेत के कणों से ज़्यादा है।

113
00:12:31,802 --> 00:12:40,453
ग्रहों की इस बहुतायत के बीच, कई जीवन के लिए घातक होंगे।

114
00:12:43,074 --> 00:12:50,402
ऐसे भी ग्रह हैं जो या तो बहुत ठंडे हैं या गर्म हैं। या जिनमें जानलेवा गैसे हैं।

115
00:12:51,874 --> 00:12:58,288
कुछ का वातावरण होगा ही नही, या बहुत घातक होगा

116
00:13:10,676 --> 00:13:18,451
कभी सोचा जाता था शुक्र ग्रह पर जीवन है। पर अब पता चला की उसका वातावरण जानलेवा है।

117
00:13:20,185 --> 00:13:27,396
पर जीवन शायद हैबिटेबल ज़ोन तक सीमित न हो।

118
00:13:30,793 --> 00:13:40,026
सूर्य की गर्माहट से दूर, विशाल गैस युक्त ग्रहों के चंद्रमाओं पर कुछ मिल सकता है।

119
00:13:42,473 --> 00:13:47,169
उनकी ऊर्जा सूर्य से नही, गैस जाइंट के गुरुत्वाकर्षण बल से आती है।

120
00:13:47,169 --> 00:13:51,667
उसकी खिंचाव से आती है।

121
00:13:55,357 --> 00:13:58,618
शनि के चांद, ऐन्सैलेडस की सतह के भीतर एक विशाल महासागर है।

122
00:13:58,618 --> 00:14:04,365
जहां हाइड्रोथर्मल वेंट्स के द्वारा
जीवन का रसायन निकलते हैं।

123
00:14:08,303 --> 00:14:11,794
टाइटन विशेष रूप से आकर्षक है -
बुध से बड़ा

124
00:14:11,794 --> 00:14:15,780
मीथेन कि झील और और्गैनिक कंपाउंड मौजूद हैं

125
00:14:21,003 --> 00:14:28,578
२०२६ में नासा टाईटन पर जीवन की खोज करने के लिए एक ड्रोन भेजेगा।

126
00:14:31,153 --> 00:14:37,428
हमारी आकाशगंगा में ऐसे १०० ट्रिलियन ऐसे चंद्रमा हो सकते हैं, ग्रहों की तुलना में १०० गुना ज्यादा।

127
00:14:38,781 --> 00:14:42,736
कुछ तो पृथ्वी के बराबर भी हो सकते हैं, वायुमंडल और सतह पर पानी के साथ।

128
00:14:44,123 --> 00:14:50,297
इतनी सारी जीवन की संभावनाओं के साथ ऐसा लगता बस कुछ ही समय बचा है कुछ बड़ा खोज निकालने का।

129
00:14:51,695 --> 00:14:55,647
कुछ सोचते हैं हम खोज चुके हैं।

130
00:15:01,956 --> 00:15:09,653
३० जून, १९७६ को, मार्स पर वाइकिंग लैंडर ने कुछ अनोखा ढूंढ निकाला।

131
00:15:13,027 --> 00:15:19,895
पोषक तत्वों के साथ इंजेक्ट होने के बाद, मंगल की मिट्टी के नमूनों ने हस्ताक्षरित रेडियोधर्मी गैस को निष्कासित कर दिया -

132
00:15:19,895 --> 00:15:22,481
बिल्कुल पृथ्वी की मिट्टी की तरह।

133
00:15:23,583 --> 00:15:41,091
निष्फल मिट्टी - कैलिफोर्निया की मिट्टी - मंगल की मिट्टी

134
00:15:41,780 --> 00:15:50,198
क्या यह संकेत एक प्राकृतिक घटना थी, या हमारी पहली एलियन जीव विज्ञान के साथ मुठभेड़?

135
00:15:50,940 --> 00:15:56,929
मंगल, या सौरमंडल में कहीं भी केवल एक ही जीवाणु की खोज,

136
00:15:57,933 --> 00:16:01,923
संकेत देगी कि पूरी श्रृंखला
विकास लौकिक है

137
00:16:01,923 --> 00:16:07,394
रसायन और जीव विज्ञान हर जगह काम करता है।

138
00:16:08,526 --> 00:16:12,988
उस मामले में, जीवन का निर्माण
ब्रह्मांड में कहीं भी

139
00:16:13,889 --> 00:16:16,376
अपवाद से अधिक, नियम होगा।

140
00:16:20,894 --> 00:16:27,894
अगर हमने लौकिक जीवन की खोज अब तक नही की है, तो उसे करने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।

141
00:16:29,783 --> 00:16:37,163
नासा के वैज्ञानिक सोचते हैं हम खोज के बेहद करीब हैं।

142
00:16:37,163 --> 00:16:38,934
हम सब के जीवन काल में, ये समझ जाएंगे

143
00:16:38,934 --> 00:16:41,574
कि सौरमंडल के दूसरे खगोलीय पिंडों में भी जीवन है।

144
00:16:49,809 --> 00:16:53,330
हम निहितार्थ को समझेंगे यहाँ पृथ्वी पर जीवन के विकास के लिए।

145
00:16:56,663 --> 00:16:59,505
हम तारों के आसपास ऐसे ग्रहों को ढूंढेंगे जिनको देख हम कह सकते हैं:

146
00:16:59,695 --> 00:17:02,662
हम अभ्यस्तता के संभावित संकेत 
उनके वायुमंडल में देखते हैं।

147
00:17:06,433 --> 00:17:08,616
ये सब आज से १०-२० साल में होएगा।

148
00:17:10,327 --> 00:17:11,546
कितना रोमांचक है ना?

149
00:17:14,275 --> 00:17:18,438
हम ऐसी चीज ढूंढने जा रहें हैं जिनके बारे में लोगों ने हजारों सालों से सोचा: "क्या हम अकेले हैं"?

150
00:17:21,296 --> 00:17:24,491
और अब हम इसका उत्तर देने के बहुत पास हैं।

151
00:17:29,382 --> 00:17:35,707
अगर हमने लौकिक जीवन ढूंढ लिया, तो हम अपने बारे में क्या जानेंगे?

152
00:17:39,651 --> 00:17:46,296
जीवन की कहानी में पृथ्वी कौनसा अध्याय है?

153
00:17:48,063 --> 00:17:50,744
ब्रह्मांड करीब १४ अरब साल पुराना है।

154
00:17:52,176 --> 00:17:55,131
और हमारी आकाशगंगा १२ अरब साल पुरानी है।

155
00:17:56,585 --> 00:18:01,361
तो, वहाँ जीवन हो सकता है जो

156
00:18:01,603 --> 00:18:03,471
यहां के जीवन से कई गुना ज्यादा उन्नत हो

157
00:18:06,079 --> 00:18:10,186
क्या पृथ्वी ब्रह्मांड में देर से आई है?

158
00:18:11,363 --> 00:18:15,144
जीवन कितना पुराना हो सकता है?

159
00:18:33,506 --> 00:18:39,891
पहले कुछ १० लाख सालों तक, ब्रह्मांड जीवन के लिए बहुत गर्म था।

160
00:18:42,563 --> 00:18:48,291
उसका तापमान आपको ज़िन्दा उबाल देता।

161
00:19:01,479 --> 00:19:07,106
जब तापमान जीवन के लिए सही हुआ तब कोई तारे या ग्रह नहीं थे, बस हाईड्रोजन के बड़े बादल थें।

162
00:19:17,716 --> 00:19:22,278
७० लाख सालों के बाद, गुरुत्वाकर्षण बल ने उन बादलों को घुमाया

163
00:19:22,278 --> 00:19:26,254
जिससे पहले तारे जन्में।

164
00:19:45,296 --> 00:19:52,082
पहले तारे बड़े और चमकदार थें, पर उन्हें देखने वाला कोई नहीं था।

165
00:19:53,626 --> 00:19:58,009
जो कीमती तत्व बिग बैंग भी न बना पाया वो इन तारों के अंदर बन रहें थे।

166
00:20:00,206 --> 00:20:02,970
वो तत्व जो बिग बैंग में बने थें

167
00:20:03,695 --> 00:20:05,474
हाइड्रोजन, हीलियम और लीथियम थें।

168
00:20:07,834 --> 00:20:12,783
जो चीज़े आपके जीवन को जीने लायक बनाती हैं, वो तत्व बिग बैंग में बने थें।

169
00:20:15,672 --> 00:20:18,674
वो अकेली जगह जहां वे बने थें

170
00:20:19,184 --> 00:20:20,822
वो उनके तारों के गर्म कोर में थी। और वो तभी आपके शरीर में पहुंच सकते थें

171
00:20:22,109 --> 00:20:23,801
अगर वो तारे फटते।

172
00:20:37,662 --> 00:20:44,687
पहले तारों की विस्फोटक मौतों ने ब्रह्मांड में जीवन की सामग्री भर दी।

173
00:20:48,350 --> 00:20:52,313
उनकी राख से नए तारे पैदा हुए, इस बार पथरीले ग्रहों के साथ।

174
00:20:52,313 --> 00:20:56,125
उनकी राख से नए तारे पैदा हुए, इस बार पथरीले ग्रहों के साथ।

175
00:20:58,168 --> 00:21:03,690
यह वो पल था जब जीवन की सामग्री बनी ~१३.७ अरब साल पहले।

176
00:21:11,201 --> 00:21:18,312
कुछ मानते हैं जीवन इससे पहले, गर्म ब्रह्मांड में भी उत्पन्न हो सकता था।

177
00:21:26,112 --> 00:21:32,716
जैसे ही बिग बैंग की गर्माहट जाने लगी, ब्रह्मांड एक गोल्डिलौक्स दौर से गुज़रा।

178
00:21:37,994 --> 00:21:46,709
बिग बैंग के कुछ १५ लाख साल बाद ब्रह्मांड का तापमान 75°f (23.8° Celcius)

179
00:21:51,064 --> 00:21:57,356
लाखों सालों तक ये हर दिशा में गर्म था, जैसे एक कभी खत्म न होने वाले गर्मी के दिन की तरह।

180
00:22:00,486 --> 00:22:04,380
सिध्दांत रूप में, तारे और ग्रह अंतरिक्ष के बेहद घने इलाकों में बन सकते हैं।

181
00:22:04,380 --> 00:22:09,336
सिध्दांत रूप में, तारे और ग्रह अंतरिक्ष के बेहद घने इलाकों में बन सकते हैं।

182
00:22:15,069 --> 00:22:19,816
अगर ऐसे इलाके थें तो पानी कहीं भी बह सकता था,

183
00:22:19,816 --> 00:22:24,488
बिना तारों के ग्रहों पर भी जो किसी भी तारे से दूर थें।

184
00:22:29,915 --> 00:22:37,921
क्या ये जीवन की शुरुआत थी? एलियंस बिग बैंग की ऊर्जा द्वारा जीवित रहते थे?

185
00:22:43,624 --> 00:22:49,788
दूर कहीं एक ग्रह होगा जिसका जीवन ब्रह्मांड जितना पुराना है।

186
00:22:52,475 --> 00:22:56,641
10 अरब वर्ष के हेड स्टार्ट के
साथ,

187
00:22:56,641 --> 00:23:03,374
ब्रह्मांड हमारे अपने से कहीं
अधिक उन्नत जीवन के साथ हो
सकता है।

188
00:23:06,170 --> 00:23:15,106
दशकों तक खोजने के बाद भी, एलियंस के किसी भी संकेत की पुष्टि, बुद्धिमान या बुद्धिहीन, नहीं हुई है।

189
00:23:17,901 --> 00:23:25,557
तो कहां हैं सब?

190
00:23:28,414 --> 00:23:34,650
क्या हम सच में अकेले हो सकते हैं?

191
00:23:44,972 --> 00:23:55,315
शायद आदिम जीवन सामान्य है, लेकिन बुद्धिमान जीवन बहुत दुर्लभ है।

192
00:24:04,451 --> 00:24:11,546
हो सकता अंतरिक्ष बात करने के लिए बहुत बड़ा हो।

193
00:24:17,822 --> 00:24:22,372
या शायद हम पहले हों।

194
00:24:23,241 --> 00:24:30,368
क्या हम जीवन के इतिहास के पहले अध्याय हैं?

195
00:24:44,611 --> 00:24:51,325
ब्रह्मांड अभी छोटा है और ग्रहों की एक बड़ी संख्या अभी पैदा नहीं हुई है।

196
00:24:54,617 --> 00:25:01,797
जीवन की सामग्री अगले १,००,००,००,००,००,००,००० सालों तक बनती रहेगी।

197
00:25:04,589 --> 00:25:13,347
इस दृष्टिकोण से, हम
शुरुआत है: जीवन की
सिम्फनी का प्रारंभिक
माधुर्य।

198
00:25:14,740 --> 00:25:23,777
<i>आखिरी तारा मरता है - १०० ट्रिलियन साल</i>

199
00:25:23,777 --> 00:25:28,847
हमारे बाद क्या आ सकता है?

200
00:25:37,798 --> 00:25:45,769
रैड ड्वार्फ तारे १० ट्रिलियन सालों तक रह सकते हैं, अपने ग्रहों को वर्षों तक ऊर्जा देते हुए।

201
00:25:55,983 --> 00:25:58,944
जीवन इन समय में बहुत
अधिक संभावित है, जहां
स्थिति लंबे समय तक स्थिर
रहती है।

202
00:26:10,010 --> 00:26:13,481
जो भी जीवन ऐसे तारों के पास होगा उसे घातक प्रज्वाल झेलने होंगे।

203
00:26:13,481 --> 00:26:16,986
जो भी जीवन ऐसे तारों के पास होगा उसे घातक प्रज्वाल झेलने होंगे।

204
00:26:19,966 --> 00:26:24,105
इनमें से बहुत से ग्रह ज्वारबंध हों डे - एक हिस्सा हमेशा सूर्य की ओर, दूसरा हमेशा अंधकार की ओर।

205
00:26:24,105 --> 00:26:30,160
इनमें से बहुत से ग्रह ज्वारबंध हों डे - एक हिस्सा हमेशा सूर्य की ओर, दूसरा हमेशा अंधकार की ओर।

206
00:26:34,204 --> 00:26:40,158
पर जैसा पृथ्वी ने सिखाया है, जीवन कहीं भी पनप सकता है।

207
00:26:42,429 --> 00:26:49,606
यदि जीवन को अरबों साल दे दिए जाएं, तो वह करता रूप ले सकता है?

208
00:27:23,778 --> 00:27:29,987
एक दिन, किसी तरह, ज़िन्दगी की कहानी खत्म हो जाएगी।

209
00:27:32,629 --> 00:27:40,821
अगर हम इस कहानी के पहले अध्याय हैं, तो हमारे पास यह मौका है कि हम जीवन की आग को आगे फैला सकें।

210
00:27:57,683 --> 00:28:06,204
और अगर जीव विज्ञान भविष्य में रहता है, तो हम एक खास पल में जी रहें हैं।

211
00:28:09,568 --> 00:28:15,040
आगे के अध्यायों में ब्रह्मांड अलग दिखेगा।

212
00:28:18,212 --> 00:28:24,704
अंतरिक्ष के विस्तार के कारण तारे दिखाई नहीं देंगे, रात में बस अंधेरा होगा।

213
00:28:26,856 --> 00:28:30,686
हो सकता है तब के जीव सोचे ब्रह्मांड के पुराने दिनों में रहना कैसा लगता होगा?

214
00:28:38,251 --> 00:28:43,015
हम खुशकिस्मती से जवाब जानते हैं।

215
00:28:48,671 --> 00:28:53,900
हमें बस ऊपर देखना है।

216
00:29:06,585 --> 00:29:12,117
मैलोडीशीप द्वारा बनाया गया।

217
00:30:08,989 --> 00:30:13,968
लाइफ बीयैंड

218
00:30:15,038 --> 00:30:19,064
लाइफ बीयौंड में अगली बार - बुद्धिमान जीवन से संपर्क करना ।। ब्रह्मांड के अंत में बचना ।।। एलियन जीवन का भौतिक विज्ञान ।।।। और बहुत कुछ

219
00:30:19,064 --> 00:30:23,561
Subtitles by Ansh Saxena (Factz Overdose) be curious, stay curious ;)