[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.100,Default,,0000,0000,0000,,Ваш ребенок говорит,\Nчто он трансгендер.
Dialogue: 0,0:00:01.100,0:00:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Как поступите вы?
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.17,Default,,0000,0000,0000,,41% трансгендерных взрослых\Nсовершали попытки самоубийства,
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:09.53,Default,,0000,0000,0000,,в основном в подростковом\Nили юношеском возрасте.
Dialogue: 0,0:00:09.99,0:00:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Поддержка со стороны родителей\Nможет снизить риск суицида
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,в три с половиной раза,
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,но многие родители очень боятся\Nпоступить неправильно.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Что делать, если ваш ребенок говорит,\Nчто ощущает себя трансгендером?
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, постарайтесь понять:
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,есть большая вероятность,\Nчто ребенок прав.
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Почти во всех известных мне исследованиях\Nни один ребенок не пожалел о смене пола.
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Два известных эндокринолога,\Nкоторые помогают трансгендерным детям,
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,вспомнили лишь один случай\Nна несколько тысяч,
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:37.32,Default,,0000,0000,0000,,когда ребенок пожалел о своем решении.
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Я лично не встречал ни одного человека, \Nсменившего пол и пожалевшего об этом.
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:45.06,Default,,0000,0000,0000,,И ни одного родителя, пожалевшего о том,\Nчто поддержал ребенка-трансгендера.
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Зато я знаю родителей, которые жалели,
Dialogue: 0,0:00:46.89,0:00:49.08,Default,,0000,0000,0000,,что не разрешили ребенку\Nсменить пол раньше.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:55.11,Default,,0000,0000,0000,,У каждого родителя есть два варианта: \Nлибо принять ребенка, либо отвергнуть.
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,И если вы решите отвергнуть ребенка,
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:01.27,Default,,0000,0000,0000,,вы однозначно навредите ему\Nи увеличите риски психических заболеваний.
Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Исследования показали,\Nчто даже при враждебном окружении
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,поддержка со стороны близких\Nможет буквально спасти ребенку жизнь.
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Поддержка родных \Nснижает риск суицида в 3,5 раза,
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,риск злоупотребления наркотиками —\Nв 2,5 раза.
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Если вы, родители,\Nотвергаете ребенка,
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,вы становитесь самым страшным\Nи самым опасным абьюзером
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:20.92,Default,,0000,0000,0000,,в его жизни,
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,это страшнее любых возможных притеснений\Nсо стороны одноклассников.
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Если ребенок делится своими мыслями\Nпо поводу гендерной идентичности,
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,а вы отвергаете его аргументы,
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:31.55,Default,,0000,0000,0000,,вы учите ребенка\Nне доверять своим чувствам,
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:34.70,Default,,0000,0000,0000,,не доверять вам \Nи не доверять самому себе.
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы создаете атмосферу обесценивания,
Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:41.04,Default,,0000,0000,0000,,а это идеальная среда\Nдля развития психологических проблем,
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,которые будут сопровождать человека\Nвсю его жизнь.
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Но если вы поддерживаете своего ребенка,
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:50.06,Default,,0000,0000,0000,,вы показываете,\Nчто он может верить вам и самому себе,
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:56.51,Default,,0000,0000,0000,,что может доверять своим чувствам, \Nможет учиться и искать себя.
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,И это важная часть здоровых отношений\Nмежду детьми и родителями.
Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Помните:
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,до 41% трансгендерных взрослых\Nсовершали попытки самоубийства
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.11,Default,,0000,0000,0000,,в детском возрасте.
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Если вы отвергаете их идентичность, \Nвы повышаете риск суицида.
Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Если принимаете — снижаете риски.
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Причем настолько,\Nчто, согласно одному исследованию,
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:19.92,Default,,0000,0000,0000,,уровни депрессии у трансгендерных детей\Nпри поддержке семьи
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:22.64,Default,,0000,0000,0000,,не отличаются от показателей\Nих цисгендерных сверстников.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.92,Default,,0000,0000,0000,,И ещё важно помнить,
Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,что дети, которые решились\Nвсё рассказать своим родителям,
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:32.42,Default,,0000,0000,0000,,почти наверняка до этого \Nмесяцы и годы плакали в подушку,
Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:34.71,Default,,0000,0000,0000,,пытаясь понять,\Nне лишатся ли они вашей любви.
Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Признаться в трансгендерности\Nочень непросто.
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Ребенок точно тщательно всё взвесил,
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.88,Default,,0000,0000,0000,,и в этот момент вам выпадает\Nредкий шанс показать,
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:45.100,Default,,0000,0000,0000,,что ребенок может вам доверять, \Nчто вы — надёжная опора в жизни ребенка.
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,В конечном итоге у вас как у родителя\Nесть выбор:
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,либо повысить риск насилия и суицида, \Nотказавшись поддержать своего ребенка,
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,либо существенно снизить эти риски,
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.40,Default,,0000,0000,0000,,поддержав проявление идентичности.
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Выбор за вами.
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Не станьте первым абьюзером\Nв жизни ребенка.
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,[Шум океана]