[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.39,Default,,0000,0000,0000,,自分の子供がトランスジェンダーだと言ってきたら Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:03.59,Default,,0000,0000,0000,,あなたはどうしますか? Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.17,Default,,0000,0000,0000,,41%のトランスジェンダーの成人が Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:09.53,Default,,0000,0000,0000,,思春期や青年期に自殺未遂を経験しています Dialogue: 0,0:00:09.99,0:00:12.86,Default,,0000,0000,0000,,親の支えが自殺のリスクを3.5倍も Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,引き下げることができます Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:17.43,Default,,0000,0000,0000,,しかし多くの親が間違った行動を恐れています Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,どのように対応してあげたらいいのでしょうか? Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,まず初めに気付くべきこと Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.95,Default,,0000,0000,0000,,それは子供が正しい可能性が高いということです Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:29.25,Default,,0000,0000,0000,,私が知る限り、性転換を後悔する子供はほぼいません Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.06,Default,,0000,0000,0000,,二人の全国的に有名な内分泌学者の話によると Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:35.22,Default,,0000,0000,0000,,何千人ものトランスジェンダーの子供を治療したなかで Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:37.32,Default,,0000,0000,0000,,性転換を後悔した子供はたった一人でした Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:39.65,Default,,0000,0000,0000,,加えて、私は性転換を後悔した人に Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,今まで一度も出会ったことがありません Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.76,Default,,0000,0000,0000,,性転換を子供にさせたことを後悔する親に Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,出会ったこともありません Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.55,Default,,0000,0000,0000,,私が会ったことがあるのは Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.08,Default,,0000,0000,0000,,早く性転換させるべきだったと後悔する親のみです Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:52.83,Default,,0000,0000,0000,,性自認がどうであれ、選択肢は二つだけです Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:55.37,Default,,0000,0000,0000,,告白を受け入れるか、拒否するか Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,もし拒否すれば、最終的な結果がどうであれ Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:01.68,Default,,0000,0000,0000,,子供を傷つけ、精神疾患のリスクが上がるでしょう Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.88,Default,,0000,0000,0000,,研究によると、家の外で何があっても Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:07.65,Default,,0000,0000,0000,,家族の支えが子供の命を救うのです Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,家族の支えが自殺を3.5倍 減少させ Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,薬物乱用を2.5倍 減少させます Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:16.21,Default,,0000,0000,0000,,あなたが親として子供の性自認を拒否すれば Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,あなたはその子供の人生のなかで Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:20.92,Default,,0000,0000,0000,,学校のいじめっ子たち以上に Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,悪影響を及ぼすいじめ加害者となってしまいます Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,子供があなたに性自認について打ち明けたとき Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,拒否すれば、それはつまり自分の考えを信じるなと Dialogue: 0,0:01:31.47,0:01:33.61,Default,,0000,0000,0000,,言っているのと同義であり、子供があなたや Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:35.37,Default,,0000,0000,0000,,自身のことを信じられなくなります Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,これが子供にとって否定的な環境を作り上げ Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:41.04,Default,,0000,0000,0000,,こうした環境が、一生続くような深刻な精神疾患を Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:44.40,Default,,0000,0000,0000,,形成する温床となってしまうのです Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,もし受け入れれば、最終的な結果がどうであれ Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,親を信じていいんだよ Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:51.32,Default,,0000,0000,0000,,秘密を打ち明けても大丈夫 Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:54.37,Default,,0000,0000,0000,,自分の気持ちや自身を信じても大丈夫 Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:57.13,Default,,0000,0000,0000,,子供の自立を信じてると伝えていることになります Dialogue: 0,0:01:57.13,0:02:00.23,Default,,0000,0000,0000,,これが健全な親子関係を築く方法の一つです Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:01.38,Default,,0000,0000,0000,,思い出してください Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,41%ものトランスジェンダーの成人のほとんどが Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.11,Default,,0000,0000,0000,,子供の時に自殺未遂を経験しています Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:09.34,Default,,0000,0000,0000,,あなたが子供の性自認を拒否すれば Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:11.59,Default,,0000,0000,0000,,自殺リスクを上昇させることになります Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,受け入れれば、リスクは減少します Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,ある研究では家族の支持ある社会的性転換済みの子供は Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:20.08,Default,,0000,0000,0000,,非トランスジェンダーの若者と全く変わらない Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:22.52,Default,,0000,0000,0000,,自殺率であることがわかっています Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.92,Default,,0000,0000,0000,,もう一つ頭に入れておくべきことは Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,子供があなた方 親に打ち明けるまでに Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,何か月 何年と Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:32.42,Default,,0000,0000,0000,,夜中に枕を濡らし Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:34.71,Default,,0000,0000,0000,,親に愛してもらえるか心配していたということです Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:37.17,Default,,0000,0000,0000,,この告白は気まぐれではないのです Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:39.24,Default,,0000,0000,0000,,時間をかけ考えたうえでの告白であり、 Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.88,Default,,0000,0000,0000,,その瞬間が、あなたにとって子供に Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,信じてもいいんだよ、秘密を話してもいいんだよと Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:45.100,Default,,0000,0000,0000,,伝える またとない機会なのです Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,最後に、あなたには親として選択肢があります Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.35,Default,,0000,0000,0000,,子供の性自認を拒否し Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,自傷や自殺のリスクを上昇させるか Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,もしくは 受け入れてあげることで Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.40,Default,,0000,0000,0000,,リスクを著しく減少させるか Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.04,Default,,0000,0000,0000,,あなたの選択です Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.24,Default,,0000,0000,0000,,子供にとって最初のいじめっ子にならないで