[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:02.12,Default,,0000,0000,0000,,大家好。 Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,我曾经在作品中写过\N人类将会数字化, Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:11.24,Default,,0000,0000,0000,,但有趣的是,\N我想不到它实现得这么快, Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:12.92,Default,,0000,0000,0000,,而且就发生在我身上。 Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:16.33,Default,,0000,0000,0000,,我正在以数字化的方式\N和各位见面, Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,那我们就开始吧。 Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,先提一个问题: Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:26.36,Default,,0000,0000,0000,,在座的各位有多少人\N是法西斯主义者? Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:27.83,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:00:27.86,0:00:30.20,Default,,0000,0000,0000,,不太好说, Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.70,Default,,0000,0000,0000,,因为我们忘记了\N究竟什么是法西斯主义。 Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:37.08,Default,,0000,0000,0000,,现在,“法西斯主义者”这个词 Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,已经被大众随意滥用, Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,或者说人们混淆了 “法西斯主义者”\N与 “民族主义者”。 Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:50.25,Default,,0000,0000,0000,,那么我们不妨用几分钟搞清\N究竟什么是 “法西斯主义”, Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,以及它和“民族主义”的区别。 Dialogue: 0,0:00:53.84,0:00:56.16,Default,,0000,0000,0000,,在人类的诸多创造中, Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:00.36,Default,,0000,0000,0000,,温和的民族主义\N可谓最仁慈的那一类。 Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:05.28,Default,,0000,0000,0000,,国家是由成千上万个体组成的, Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:06.84,Default,,0000,0000,0000,,但是他们彼此间素不相识。 Dialogue: 0,0:01:07.49,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,举个例子,我就不认识 Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:13.47,Default,,0000,0000,0000,,另外八百万和我一样\N有以色列国籍的人。 Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,但是感谢民族主义, Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:20.11,Default,,0000,0000,0000,,我们都互相关心并且有效地合作。 Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:21.65,Default,,0000,0000,0000,,这是很好的一点。 Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:27.97,Default,,0000,0000,0000,,但是有些人,像约翰·列侬,\N想象着如果没有民族主义, Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:31.64,Default,,0000,0000,0000,,世界会成为和平的天堂。 Dialogue: 0,0:01:32.01,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,但是更有可能的是, Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:38.24,Default,,0000,0000,0000,,离开了民族主义,\N我们会生活在混乱的原始部落里。 Dialogue: 0,0:01:38.68,0:01:43.82,Default,,0000,0000,0000,,以世界上最繁荣\N和平的国家为例, Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:48.13,Default,,0000,0000,0000,,像是瑞典,瑞士以及日本, Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:53.12,Default,,0000,0000,0000,,你会看到那里的人民\N有很强的民族主义感。 Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:57.91,Default,,0000,0000,0000,,相反,有些缺少民族主义感的国家, Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:01.36,Default,,0000,0000,0000,,像是刚果,索马里以及阿富汗, Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:03.55,Default,,0000,0000,0000,,则会更加暴力与贫穷。 Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:09.94,Default,,0000,0000,0000,,那么究竟什么是法西斯主义?\N它和民族主义又有什么区别? Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:15.34,Default,,0000,0000,0000,,民族主义告诉我,\N我的国家是独特的, Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:19.17,Default,,0000,0000,0000,,对于我的国家,\N我有特殊的责任感。 Dialogue: 0,0:02:19.64,0:02:25.85,Default,,0000,0000,0000,,而法西斯主义告诉我,\N我的国家是至高无上的, Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,我对它的责任感是排他性的。 Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:36.02,Default,,0000,0000,0000,,除了我的国家,我不需要\N关心其他任何人和事。 Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:40.07,Default,,0000,0000,0000,,通常来说,人们有许多的身份, Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:42.51,Default,,0000,0000,0000,,以及对不同群体的忠诚感。 Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:47.84,Default,,0000,0000,0000,,例如,我是一个爱国者,\N我忠于我的国家, Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,同时也忠实于我的家庭, Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:53.49,Default,,0000,0000,0000,,我的邻居,我的职业, Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:54.97,Default,,0000,0000,0000,,忠于整个人类群体, Dialogue: 0,0:02:54.100,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,忠于真相与美好。 Dialogue: 0,0:02:57.37,0:03:01.64,Default,,0000,0000,0000,,当然,有了不同的身份与忠诚, Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:04.100,Default,,0000,0000,0000,,也常常会因此导致冲突和困惑。 Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:09.14,Default,,0000,0000,0000,,但是,谁说人生是简单的呢? Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,人生很复杂, Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,接受现实吧。 Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:20.36,Default,,0000,0000,0000,,法西斯主义则意味着人们\N试图去忽略这些复杂的东西, Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.46,Default,,0000,0000,0000,,使自己的人生过分地简单化。 Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:29.70,Default,,0000,0000,0000,,法西斯主义否认了所有\N除了国家身份以外的身份, Dialogue: 0,0:03:29.72,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,并坚持人们只对\N自己的国家承担着责任。 Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:39.52,Default,,0000,0000,0000,,如果国家需要我去牺牲我的家庭, Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:41.98,Default,,0000,0000,0000,,那么我就去牺牲我的家庭。 Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,如果我的国家需要我杀人如麻, Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,那么我就去大开杀戒。 Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:55.52,Default,,0000,0000,0000,,如果我的国家需要我\N背叛真相与美好, Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:58.56,Default,,0000,0000,0000,,那我就应该去背叛真相与美好。 Dialogue: 0,0:03:59.59,0:04:04.54,Default,,0000,0000,0000,,举个例子,法西斯主义者\N怎样评估艺术作品? Dialogue: 0,0:04:04.54,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,他们怎样决定一部电影的好坏? Dialogue: 0,0:04:10.73,0:04:14.90,Default,,0000,0000,0000,,这非常,非常,非常简单。 Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:17.35,Default,,0000,0000,0000,,只有一个衡量尺度: Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:21.07,Default,,0000,0000,0000,,如果这部电影为国家的利益服务, Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:22.54,Default,,0000,0000,0000,,那么这就是一部好电影; Dialogue: 0,0:04:22.56,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,如果这部电影\N对国家的利益没有好处, Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:26.99,Default,,0000,0000,0000,,这就是一部烂片。 Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:28.16,Default,,0000,0000,0000,,仅此而已。 Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:33.88,Default,,0000,0000,0000,,与此类似,法西斯主义者\N怎样决定学校给孩子教些什么? Dialogue: 0,0:04:33.88,0:04:35.96,Default,,0000,0000,0000,,还是非常简单。 Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,只有一个衡量尺度: Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:42.90,Default,,0000,0000,0000,,如果你教孩子的东西\N是对国家利益有利的, Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:45.91,Default,,0000,0000,0000,,那么真相往往一点也不重要。 Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:53.80,Default,,0000,0000,0000,,二战和大屠杀的恐怖程度\N提醒了我们 Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:57.96,Default,,0000,0000,0000,,这种思考方式的可怕后果。 Dialogue: 0,0:04:58.51,0:05:03.05,Default,,0000,0000,0000,,但一般来说,当我们谈论\N法西斯主义的弊端, Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:06.04,Default,,0000,0000,0000,,我们用的是一种无效的方式。 Dialogue: 0,0:05:06.06,0:05:10.82,Default,,0000,0000,0000,,因为我们更趋向于把法西斯主义\N描绘成可怕的怪物, Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:14.73,Default,,0000,0000,0000,,却对它为何吸引人只字不提。 Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:19.100,Default,,0000,0000,0000,,就像是好莱坞电影\N描绘的反派人物一样—— Dialogue: 0,0:05:20.02,0:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,伏地魔,索伦或者达斯维达—— Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,他们丑陋,刻薄和残忍。 Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,他们甚至残忍地\N对待他们的支持者。 Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,每当我看这些电影的时候,\N我始终不能理解—— Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:39.82,Default,,0000,0000,0000,,为什么有人会想要去追随\N伏地魔这样的大反派呢? Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:44.41,Default,,0000,0000,0000,,问题在于现实生活中, Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:47.33,Default,,0000,0000,0000,,邪恶未必总是丑陋不堪的。 Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:49.58,Default,,0000,0000,0000,,它也可以看上去很美好。 Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:53.08,Default,,0000,0000,0000,,基督教非常了解这一点, Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:56.81,Default,,0000,0000,0000,,和好莱坞恰恰相反,\N在基督教的艺术中, Dialogue: 0,0:05:56.83,0:06:00.70,Default,,0000,0000,0000,,撒旦通常被描绘成\N迷人的美男子。 Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:05.86,Default,,0000,0000,0000,,这也是为什么有时\N人们很难拒绝撒旦的诱惑, Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:10.62,Default,,0000,0000,0000,,同时,这也是为什么人们\N很难去拒绝法西斯主义的诱惑。 Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,法西斯主义使人们认为自己 Dialogue: 0,0:06:13.73,0:06:18.97,Default,,0000,0000,0000,,归属于世界上最美丽、\N最重要的东西—— Dialogue: 0,0:06:18.99,0:06:20.30,Default,,0000,0000,0000,,——国家。 Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:21.66,Default,,0000,0000,0000,,然后人们这样想, Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:24.88,Default,,0000,0000,0000,,“他们总说法西斯主义是丑陋的, Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:28.47,Default,,0000,0000,0000,,但是当我照镜子时,\N我看到的是美丽的东西, Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:30.68,Default,,0000,0000,0000,,所以我不是法西斯主义者,对吧?” Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:32.17,Default,,0000,0000,0000,,错了。 Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,这就是法西斯主义的问题。 Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:36.39,Default,,0000,0000,0000,,当你透过法西斯主义的镜子观察自己, Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:40.94,Default,,0000,0000,0000,,你看到的自己比真实情况\N要美好得多。 Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:45.66,Default,,0000,0000,0000,,20 世纪 30 年代,\N当德国人看向法西斯主义的镜子时, Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:49.73,Default,,0000,0000,0000,,他们看到德国是世界上\N最美的国家。 Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,如果今天俄国人\N也看向法西斯主义的镜子, Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:57.26,Default,,0000,0000,0000,,他们将会看到俄罗斯\N是世界上最美的国家。 Dialogue: 0,0:06:57.58,0:07:00.70,Default,,0000,0000,0000,,如果以色列看向法西斯主义的镜子, Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:05.11,Default,,0000,0000,0000,,他们会看到以色列\N是世界上最美的国家。 Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:11.71,Default,,0000,0000,0000,,这不代表我们会重蹈\N20 世纪 30 年代的覆辙。 Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:15.78,Default,,0000,0000,0000,,法西斯主义以及专政\N的确可能会卷土重来, Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:19.04,Default,,0000,0000,0000,,但是它们将以新的形式归来, Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:21.81,Default,,0000,0000,0000,,以一种更贴合实际, Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:25.64,Default,,0000,0000,0000,,顺应 21 世纪科技现实的方式。 Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:28.08,Default,,0000,0000,0000,,在古代, Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:32.27,Default,,0000,0000,0000,,土地是世界上最宝贵的财富。 Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:36.78,Default,,0000,0000,0000,,因此,政治势力一直在\N争夺对土地的掌控权。 Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,专政意味着所有的土地\N都归属于一个统治者, Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:44.90,Default,,0000,0000,0000,,或者一小群寡头。 Dialogue: 0,0:07:45.83,0:07:50.65,Default,,0000,0000,0000,,到了近代,\N机器变得比土地更重要。 Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:54.95,Default,,0000,0000,0000,,政治方面于是开始\N竞争对机器的掌控权。 Dialogue: 0,0:07:55.35,0:07:57.35,Default,,0000,0000,0000,,这时候的专政意味着 Dialogue: 0,0:07:57.37,0:08:01.28,Default,,0000,0000,0000,,大多的机器只掌握在 Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:04.59,Default,,0000,0000,0000,,政府或者小部分的精英手中。 Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:09.82,Default,,0000,0000,0000,,现在,数据代替土地与机器 Dialogue: 0,0:08:09.84,0:08:11.95,Default,,0000,0000,0000,,成为了最重要的资产。 Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:17.94,Default,,0000,0000,0000,,政治就演变为竞争对数据流的掌控。 Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:20.67,Default,,0000,0000,0000,,现在的专政意味着 Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,政府以及小部分的精英手中 Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.42,Default,,0000,0000,0000,,控制了过多的数据。 Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,现在,自由民主面临的\N更大的危机是, Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,技术信息的革命 Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:41.89,Default,,0000,0000,0000,,将会使得专政比民主更加有效。 Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:44.38,Default,,0000,0000,0000,,在 20 世纪, Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:49.36,Default,,0000,0000,0000,,民主和资本主义打败了\N法西斯主义以及社会主义, Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:54.59,Default,,0000,0000,0000,,因为民主政治可以更好地\N处理数据并做出决定。 Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:57.68,Default,,0000,0000,0000,,鉴于 20 世纪的技术水平, Dialogue: 0,0:08:57.68,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,试图集中大量数据\N以及过多的权力 Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:06.53,Default,,0000,0000,0000,,完全是低效率的做法。 Dialogue: 0,0:09:07.24,0:09:11.73,Default,,0000,0000,0000,,但这并不是自然规律, Dialogue: 0,0:09:11.75,0:09:15.83,Default,,0000,0000,0000,,集中化数据处理并不是 Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:19.93,Default,,0000,0000,0000,,天然就比分布式数据处理效率低。 Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:24.04,Default,,0000,0000,0000,,伴随人工智能和机器学习的崛起, Dialogue: 0,0:09:24.07,0:09:28.71,Default,,0000,0000,0000,,集中处理大量的信息 Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:32.54,Default,,0000,0000,0000,,可能会更加可行与高效, Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:35.75,Default,,0000,0000,0000,,在一个地方做所有的决定 Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:40.20,Default,,0000,0000,0000,,并集中化处理数据 Dialogue: 0,0:09:40.22,0:09:42.42,Default,,0000,0000,0000,,将会比分布式数据处理更高效。 Dialogue: 0,0:09:43.05,0:09:45.46,Default,,0000,0000,0000,,而独裁的政权在 20 世纪 Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:48.47,Default,,0000,0000,0000,,最主要的障碍—— Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:53.01,Default,,0000,0000,0000,,即尝试集中所有信息的企图—— Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:56.40,Default,,0000,0000,0000,,反而会成为他们最大的优势。 Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:03.68,Default,,0000,0000,0000,,有可能威胁未来民主政治的\N另外一个技术危机 Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:08.86,Default,,0000,0000,0000,,是信息技术与生物技术的合并, Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:12.89,Default,,0000,0000,0000,,这可能会导致比我自己 Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:17.23,Default,,0000,0000,0000,,更加了解我的算法开始出现。 Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:19.77,Default,,0000,0000,0000,,一旦你有了这样的算法, Dialogue: 0,0:10:19.79,0:10:22.64,Default,,0000,0000,0000,,一个外部的系统,例如政府, Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:26.19,Default,,0000,0000,0000,,不仅能猜测我的决定, Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:30.13,Default,,0000,0000,0000,,还可以操纵我的感受,我的情绪。 Dialogue: 0,0:10:30.64,0:10:35.89,Default,,0000,0000,0000,,一个独裁者可能不会\N给我提供好的医疗服务, Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,但是他会使我开始仰慕他, Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,使我恨他的敌人。 Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,民主将会很难在这样的发展中存活, Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:50.67,Default,,0000,0000,0000,,因为归根结底, Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:54.82,Default,,0000,0000,0000,,民主政治并非基于人类的理智, Dialogue: 0,0:10:54.85,0:10:57.27,Default,,0000,0000,0000,,而是基于人类的感受。 Dialogue: 0,0:10:58.36,0:11:00.86,Default,,0000,0000,0000,,在竞选与公投时, Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:03.58,Default,,0000,0000,0000,,你面临的问题其实并非\N”你怎么想?“ Dialogue: 0,0:11:03.100,0:11:07.39,Default,,0000,0000,0000,,而是 “ 你感觉怎么样?” Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:12.86,Default,,0000,0000,0000,,如果有人可以\N有效操纵你的情绪, Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:16.63,Default,,0000,0000,0000,,民主政治将会沦为\N一个情绪化的木偶戏。 Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:22.52,Default,,0000,0000,0000,,那么,我们该怎样\N防止法西斯主义卷土重来 Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.20,Default,,0000,0000,0000,,以及新专政的崛起呢? Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,我们面对的首要问题是\N“ 谁在掌控数据?” Dialogue: 0,0:11:32.82,0:11:34.50,Default,,0000,0000,0000,,如果你是工程师, Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:38.49,Default,,0000,0000,0000,,那么就设法避免过多的数据 Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:41.34,Default,,0000,0000,0000,,集中掌握在少数人手里, Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:44.70,Default,,0000,0000,0000,,设法保证 Dialogue: 0,0:11:44.72,0:11:48.13,Default,,0000,0000,0000,,分布式数据处理至少能和 Dialogue: 0,0:11:48.13,0:11:51.55,Default,,0000,0000,0000,,集中数据处理一样有效。 Dialogue: 0,0:11:52.08,0:11:55.92,Default,,0000,0000,0000,,这将是对民主政治最好的保障。 Dialogue: 0,0:11:55.94,0:11:59.27,Default,,0000,0000,0000,,对于我们这些不是工程师的人, Dialogue: 0,0:11:59.29,0:12:02.74,Default,,0000,0000,0000,,我们面临的首要问题是, Dialogue: 0,0:12:02.76,0:12:05.95,Default,,0000,0000,0000,,我们怎样才能不被 Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:10.24,Default,,0000,0000,0000,,这些掌握数据的人操纵。 Dialogue: 0,0:12:11.39,0:12:15.49,Default,,0000,0000,0000,,民主政治的对手有一种套路。 Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:18.29,Default,,0000,0000,0000,,他们侵入了我们的感受, Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:20.77,Default,,0000,0000,0000,,不是我们的邮箱,\N不是我们的银行账号—— Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:25.100,Default,,0000,0000,0000,,他们侵入我们的恐惧,仇恨和虚荣, Dialogue: 0,0:12:26.02,0:12:28.45,Default,,0000,0000,0000,,然后利用这些感受 Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:32.43,Default,,0000,0000,0000,,从内部分裂和摧毁民主政治。 Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:34.97,Default,,0000,0000,0000,,事实上这个方法和那些硅谷先驱 Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:39.90,Default,,0000,0000,0000,,向我们推销他们的\N产品的方法如出一辙。 Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:45.40,Default,,0000,0000,0000,,但是现在民主政治的对手\N正在用这种方式 Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:49.15,Default,,0000,0000,0000,,向我们“推销”恐惧,恨意以及虚荣。 Dialogue: 0,0:12:49.86,0:12:53.65,Default,,0000,0000,0000,,他们不能无中生有地\N创造这些感觉。 Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,所以他们要了解我们\N原本就存在的弱点, Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:00.97,Default,,0000,0000,0000,,然后利用这些来对付我们。 Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:04.99,Default,,0000,0000,0000,,因此我们大家都有责任 Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:07.65,Default,,0000,0000,0000,,了解自己的弱点, Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:12.01,Default,,0000,0000,0000,,确保它们不会成为 Dialogue: 0,0:13:12.01,0:13:14.21,Default,,0000,0000,0000,,民主政治对手的武器。 Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:17.86,Default,,0000,0000,0000,,了解我们自己的弱点 Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:23.47,Default,,0000,0000,0000,,也能帮助我们\N避免法西斯主义镜子的陷阱。 Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:28.36,Default,,0000,0000,0000,,就像我之前说的一样,\N法西斯主义会利用我们的虚荣心, Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:34.55,Default,,0000,0000,0000,,使我们看到的自己\N比实际上的自己更美。 Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.04,Default,,0000,0000,0000,,这就是诱惑。 Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:38.87,Default,,0000,0000,0000,,但是如果你真的了解你自己, Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:42.36,Default,,0000,0000,0000,,你肯定不会陷入这种花言巧语。 Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:46.94,Default,,0000,0000,0000,,如果有人给你照的镜子 Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:50.77,Default,,0000,0000,0000,,藏起了你所有的丑陋, Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:53.26,Default,,0000,0000,0000,,并且让你看到的自己\N远比真正的你 Dialogue: 0,0:13:53.26,0:13:57.95,Default,,0000,0000,0000,,更美,更重要, Dialogue: 0,0:13:57.97,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,那就打碎那面镜子。 Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:02.85,Default,,0000,0000,0000,,谢谢大家。 Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:09.25,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌) Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.31,Default,,0000,0000,0000,,克里斯·安德森(克里斯):\N尤瓦尔,谢谢你。 Dialogue: 0,0:14:12.33,0:14:13.48,Default,,0000,0000,0000,,太不可思议了。 Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:15.90,Default,,0000,0000,0000,,很高兴再次见到你。 Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:17.51,Default,,0000,0000,0000,,所以,如果我理解正确的话, Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:20.20,Default,,0000,0000,0000,,你是在提醒大家两个重大危机。 Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:24.72,Default,,0000,0000,0000,,一个是法西斯主义有可能\N以更吸引人的方式复苏, Dialogue: 0,0:14:24.74,0:14:28.100,Default,,0000,0000,0000,,还有,专政未必等同于法西斯主义, Dialogue: 0,0:14:29.02,0:14:31.58,Default,,0000,0000,0000,,也可能是掌握所有的数据。 Dialogue: 0,0:14:31.61,0:14:33.70,Default,,0000,0000,0000,,我在想,如果存在第三种忧虑, Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,这也是有在场的人已经提出的, Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:40.79,Default,,0000,0000,0000,,那就是,不是政府,而是\N一个大公司掌握了我们所有的数据, Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.10,Default,,0000,0000,0000,,你怎样看待这个问题, Dialogue: 0,0:14:42.12,0:14:44.51,Default,,0000,0000,0000,,以及针对这个问题,\N我们需要担心些什么? Dialogue: 0,0:14:44.54,0:14:47.68,Default,,0000,0000,0000,,尤瓦尔·诺亚·赫拉利(尤瓦尔):\N说到底,公司与政府之间 Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:50.32,Default,,0000,0000,0000,,并没有很大的区别, Dialogue: 0,0:14:50.35,0:14:53.77,Default,,0000,0000,0000,,因为就像我说的那样,\N问题是:谁掌管着数据? Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:55.19,Default,,0000,0000,0000,,这是真正的政府, Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:57.66,Default,,0000,0000,0000,,不论你称呼它为公司还是政府—— Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:00.84,Default,,0000,0000,0000,,如果这个公司真正掌管着数据, Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:02.79,Default,,0000,0000,0000,,它就是我们真正的政府。 Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:05.88,Default,,0000,0000,0000,,所以这种区别比现实中更加明显。 Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:09.39,Default,,0000,0000,0000,,克里斯:但是无论如何,\N至少对于公司, Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:12.93,Default,,0000,0000,0000,,你可以想象,\N市场机制可以把它淘汰。 Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:14.87,Default,,0000,0000,0000,,我的意思是,如果消费者认为 Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:17.65,Default,,0000,0000,0000,,公司不再服务于他们的利益了, Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:19.59,Default,,0000,0000,0000,,它打开了其他市场的大门。 Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:21.16,Default,,0000,0000,0000,,这种情况有可能比 Dialogue: 0,0:15:21.18,0:15:24.33,Default,,0000,0000,0000,,公民们起义然后\N推翻管理一切的政府 Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:25.97,Default,,0000,0000,0000,,更容易发生。 Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:27.64,Default,,0000,0000,0000,,尤瓦尔:我们还没到那个地步, Dialogue: 0,0:15:27.64,0:15:32.73,Default,,0000,0000,0000,,但是,如果一个公司\N甚至比你更了解你自己—— Dialogue: 0,0:15:32.75,0:15:38.01,Default,,0000,0000,0000,,那至少它可以操纵\N你深层的情绪和欲望, Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:39.70,Default,,0000,0000,0000,,而你甚至不会意识到—— Dialogue: 0,0:15:39.72,0:15:42.30,Default,,0000,0000,0000,,你会觉得这是最真实的你自己。 Dialogue: 0,0:15:42.77,0:15:46.82,Default,,0000,0000,0000,,所以理论上来说,\N的确可以去对抗一个公司, Dialogue: 0,0:15:46.85,0:15:50.58,Default,,0000,0000,0000,,就像理论上来说,\N你也能起义对抗专政制度。 Dialogue: 0,0:15:50.98,0:15:54.26,Default,,0000,0000,0000,,但是实际上,这是极度困难的。 Dialogue: 0,0:15:55.28,0:15:59.36,Default,,0000,0000,0000,,克里斯:在你的著作\N《未来简史》中,你提到 Dialogue: 0,0:15:59.39,0:16:02.80,Default,,0000,0000,0000,,通过发展人工智能, Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:05.82,Default,,0000,0000,0000,,或者基因工程, Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:08.77,Default,,0000,0000,0000,,我们将迎来人类成为上帝的时代。 Dialogue: 0,0:16:08.79,0:16:14.26,Default,,0000,0000,0000,,这种政治系统巨变\N或崩溃的前景影响了 Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:16.95,Default,,0000,0000,0000,,你对上述种种可能性的观点吗? Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:20.65,Default,,0000,0000,0000,,尤瓦尔:我认为这使它更可能发生, Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:23.60,Default,,0000,0000,0000,,而且会发生得更快, Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:28.44,Default,,0000,0000,0000,,因为在危机的时代,\N人们愿意去承担 Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:30.66,Default,,0000,0000,0000,,平时不会去承担的风险。 Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:33.50,Default,,0000,0000,0000,,并且人们愿意去尝试 Dialogue: 0,0:16:33.52,0:16:37.40,Default,,0000,0000,0000,,不同类型的高风险-高回报的技术。 Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:41.99,Default,,0000,0000,0000,,所以这种危机可能会与\N20 世纪的两次世界大战 Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:45.23,Default,,0000,0000,0000,,发挥相同的作用。 Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,这两次世界大战大幅加速了 Dialogue: 0,0:16:48.49,0:16:52.10,Default,,0000,0000,0000,,具有风险性的新技术的发展。 Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:55.41,Default,,0000,0000,0000,,相同的事情可能\N也会发生在 21 世纪。 Dialogue: 0,0:16:55.72,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,我的意思是,你需要变得\N有点”疯狂“才能进步得更快, Dialogue: 0,0:16:59.64,0:17:01.97,Default,,0000,0000,0000,,基因工程就是一个例子。 Dialogue: 0,0:17:01.99,0:17:05.10,Default,,0000,0000,0000,,现在有更多“疯狂”的人 Dialogue: 0,0:17:05.12,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,管理着不同的国家, Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:10.90,Default,,0000,0000,0000,,所以这个几率是逐渐升高\N而不是下降的。 Dialogue: 0,0:17:11.65,0:17:15.01,Default,,0000,0000,0000,,克里斯:总结一下,\N你的说法是很独特的。 Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:16.62,Default,,0000,0000,0000,,将时间往后推 30 年, Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:19.79,Default,,0000,0000,0000,,你的猜想是什么?\N如果人们挺过去了, Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:23.02,Default,,0000,0000,0000,,再回顾这段时期时,是否会说,\N“真是千钧一发,幸好我们做到了!” Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:24.53,Default,,0000,0000,0000,,会这样吗? Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:28.42,Default,,0000,0000,0000,,尤瓦尔:目前为止,我们已经\N克服了之前发生过的危机。 Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:31.24,Default,,0000,0000,0000,,特别是当你审视\N当下自由民主政治, Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:34.21,Default,,0000,0000,0000,,认为情况很糟, Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:40.73,Default,,0000,0000,0000,,只需回想 1938 年和 1968 年,\N情况比起现在有过之无不及。 Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:43.72,Default,,0000,0000,0000,,所以这真的不足为虑,\N只是一个小的危机。 Dialogue: 0,0:17:44.17,0:17:46.14,Default,,0000,0000,0000,,但是谁知道呢, Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.29,Default,,0000,0000,0000,,作为一个历史学家, Dialogue: 0,0:17:48.32,0:17:52.93,Default,,0000,0000,0000,,我知道永远不应该低估\N人类的愚蠢程度。 Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:53.85,Default,,0000,0000,0000,,(笑)(鼓掌) Dialogue: 0,0:17:53.85,0:17:58.30,Default,,0000,0000,0000,,这是塑造历史最强大的力量之一。 Dialogue: 0,0:17:59.43,0:18:02.30,Default,,0000,0000,0000,,克里斯:感谢你的精彩演讲 Dialogue: 0,0:18:02.32,0:18:03.72,Default,,0000,0000,0000,,和为我们带来的虚拟旅行。 Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:05.17,Default,,0000,0000,0000,,祝你在特拉维夫\N度过一个愉快的夜晚。 Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:06.35,Default,,0000,0000,0000,,感谢尤瓦尔·赫拉利! Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:07.48,Default,,0000,0000,0000,,尤瓦尔:非常感谢。 Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:09.24,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌)