(Aplaus)

Neid, kes lähevad pärast 
eemalolekut tööle tagasi

kutsun ma taasalustajateks.

Nad on teinud oma karjääris pausi, 
et kanda hoolt vanemate eest,

või et kasvatada lapsi,

et tegeleda enda jaoks huvitava teemaga,

või ka tervislikel põhjustel.

Sarnases olukorras on ka need, 
kes võtavad ette karjäärimuutuse:

veteranid, kaitseväelaste abikaasad,

tööturule naasvad pensionärid

või välismaalt koju tagasi pöördujad.

Peale pikemat eemalolekut 
on tööle naasmine raske,

kuna tööandja ja taasalustaja
on omavahel ühenduse kaotanud.

Tööandjate jaoks võib olla
tühimik kandidaadi CVs märgiks,

et tegu on riskantse kandidaadiga

ja mõnda aega töölt eemal olnud inimene

on hakanud kahtlema
oma oskustes ja võimetes

eriti kui töölt eemal on
oldud juba pikemalt.

Selle ühenduse kadumine ongi probleem,
millele ma üritan lahendust leida.

Edukaid taasalustajaid 
on kõikjal ja igal elualal.

See on Sami Kafala.

Ta on tuumafüüsik Suurbritanniast,

kes tegi karjääris viie-aastase pausi, 
et viie lapsega kodune olla.

Singapuri meedias oli hiljuti 
lugu medõdedest,

kes naasid tööle 
peale pikemat eemalolekut.

Kui nüüd rääkida pikemast karjääripausist,

siis see on Mimi Kahn.

Ta on sotsiaaltöötaja 
Orange maakonnas Californias,

kes läks tagasi sotsiaaltööd tegema

peale 25-aastast eemalolekut.

Tegu on pikima karjääripausiga, mida tean.

USA Ülemkohtu kohtunik Sandra Day O'Connor

võttis oma karjääri alguses 
end viieks aastaks töölt lahti.

Ja see on Tracy Shapiro, 
kes tegi 13 aastase karjääripausi.

Tracy saatis oma loo 
telesaatesse Today Show,

kus oma kogemusest rääkisid need,

kes tahtsid tööle naasta, 
kuid põrkasid kokku raskustega.

Tracy kirjutas, kuidas viie lapse emana
meeldis talle kodune olla,

kuid tal tuli peale lahutust tööle naasta.

Teisalt tahtis ta väga taas tööle minna
sest ta armastas töötamist.

Tracy tegi seda, mida enamik meist teeks,

kui on tööotsingutele juba
kõvasti aega ja vaeva kulutanud.

Ta otsis tööd finants- või 
raamatupidamise valdkonnas

ja oli viimased üheksa kuud
tegelenud väga põhjalikult

internetist töökohtade otsimise
ja kandideerimisavalduste saatmisega,

paraku edutult.

Mina kohtusin Tracyga juunis 2011,

kui Today Show palus mind appi

et aidata tal lõpuks jõuda 
soovitud tulemuseni.

Esimese asjana soovitasin Tracyl
minna koduseinte vahelt välja.

Ütlesin, et tal tuleb oma 
plaanid avalikuks teha

ja rääkida oma plaanist tööle naasta
kõikidele, keda ta vähegi tunneb.

Hoiatasin, et tal on ees palju vestlusi,
mis konkreetse tulemuseni ei vii.

Sellega tuleb arvestada ja 
nina ei tohi norgu lasta.

Kindlasti viib mõni neist jutuajamistest
lõpuks ka töökohani.

Kuidas Tracyl läks, räägin teile kohe,

aga esmalt jagaksin teiega üht avastust,

mis mulle tööle naastes osaks sai

peale seda kui olin olnud 11 aastat
täiskohaga tööst eemal.

Naastes avastasin, et inimeste kujutluses
olin ikka samasugune kui aastate eest.

See tähendab, et kui võtad 
uuesti ühendust inimestega

kes tundsid sind enne töölt lahkumist

olgu need siis kunagised kolleegid 
või koolikaaslased,

nad mäletavad sind sellisena,
nagu sa olid enne karjääripausi.

Seda ka siis, kui su enesehinnang 
on aastate jooksul langenud,

mis juhtub muideks meist paljudega,

mida kaugemale me oma 
tööalasest identiteedist eemaldume.

Näiteks võid enda silmis olla keegi,

kes näeb välja just niisugune.

See olen mina, hullumas
peale päev läbi ringitiirutamist

Või siin olen ma köögis.

Aga vanadel tuttavatel ja kolleegidel
pole su vahepealsest elust aimugi.

Nemad mäletavad sind nii, 
nagu sa varem olid.

Taaskohtumine nende inimestega 
tõstab tublisti enesehinnangut.

On innustav näha neid rõõmustamas,
et plaanid tööle tagasi minna.

Üks asi on mul karjääripausi ajast
veel hästi meeldes.

Nimelt jätsin majandusuudiste
lugemise täiesti unarusse.

Olen hariduselt rahandusspetsialist

aga sel ajal, kui olin nelja 
väikelapsega kodune,

ei lugenud ma uudiseid praktiliselt üldse.

Seetõttu kartsin, et hakkan tööintervjuul
äkki rääkima mõnest firmast,

mida enam pole olemaski.

Seega tuli taas koju tellida 
Wall Street Journal,

ja lugeda järgmised pool aastat 
kaanest kaaneni läbi,

enne kui olin kindel, et olen kursis,
mis ärimaailmas toimub.

Ma olen veendunud, 
et taasalustajad on tööjõu kullafond.

Kohe selgitan.

Mõelgem eluetappide peale.

Need meie seast, kes tegid 
karjääris pausi seoses lastega

ei jää enam tõenäoliselt uuesti 
lapsepuhkusele.

See on juba läbitud faas.

Meie puhul pole karta, et tuleb
abikaasa töövahetuse tõttu ära kolida,

oleme paiksemad.

Meil on rohkelt töökogemust;
meil on küpsem vaade elule.

Me ei tegele eneseotsingutega
tööandja kulul.

Lisaks oleme täis tahtmist ja energiat
tööga uuesti pihta hakata,

just tänu sellele, et oleme
pidanud pikalt eemal olema.

Samas pole kõik nii roosiline, 
ütlevad tööandjad.

Tööandjatel on kaks suuremat muret
seoses taasalustajate värbamisega

Esiteks muretsevad tööandjad,
et naasjad on tehnoloogia osas mahajäänud

Oma kogemusest võin öelda, et kuigi
olin ka arvutioskustes mahajäänud

saab seda viga kiiresti parandada.

Minu ajal tehti finantsanalüüsi 
Lotus 1-2-3 abil.

Ma pole kindel, kas keegi siin 
nii ammuseid aegu mäletabki,

aga pidin selle nüüd 
õppima selgeks Excelil.

See polnudki nii keeruline.
Mitmed käsklused olid samad.

Minu jaoks oli palju raskem PowerPoint,

kuigi nüüd kasutan 
PowerPointi igapäevaselt.

Minu sõnum taasalustajatele on,
et tööandajd eeldavad neilt

oskust käia ümber 
põhilise kontoritarkvaraga.

Kui tööotsijal need oskused puuduvad,

tuleb lihtsalt need asjad 
endale selgeks teha.

Ja seda nad teevadki.

Teine teema, mis tööandjaid
taasalustajate puhul ettevaatlikuks teeb,

on mure, et äkki taasalustajad 
ei tea ise ka, mida nad tahavad.

Rõhutan taasalustajatele, et
on nende töö võtta ette

ja teha endale selgeks,
kas nende huvid ja oskused

on karjääripausi ajal muutunud või mitte.

Seda ei pea tegema tööandja.

See on töölenaasja asi 
näidata tööandjale

kuidas ja kus ta saaks kasulik olla.

Alates aastast 2010 hakkasin
märkama üht tendentsi.

Olen kaardistanud töölenaasmise
programme alates 2008. aastast

ja 2010. aastal hakkasid tekkima
pakkumised lühiajaliseks tasustatud tööks,

olgu see siis praktika nime all
või midagi muud,

aga sisuliselt oli tegu
praktika-laadse kogemusega,

mis võimaldas spetsialistidel
tööle naasta.

Märkasin, et Goldman Sachs ja Sara Lee

käivitasid firmasse tagasipöördujate
jaoks praktikaprogrammid.

Nägin, kuidas üks endine insener, 
kes polnud just tavapärane naasja

kandideeris algaja tasemel 
praktikakohale kaitseväes

ja asus hiljem seal päriselt tööle.

Nägin, kuidas kaks ülikooli 
lülitasid tööpraktika

keskastmejuhtide koolitusprogrammi.

Kirjutasin oma tähelepanekute
põhjal raporti,

millest sündis see artikkel ajakirjas
Harvard Business Review,

pealkirjaks "40-aastane praktikant".

Tänu selle pealkirja eest 
võlgnen toimetajatele,

samuti illustratsiooni eest,

mis kujutab 40-aastast praktikanti
üliõpilastest praktikantide keskel.

Ja siis, tänu Fox Business Newsile,

sai see kontseptsioon nime
"50-aastane praktikant".

(Naer)

Praeguseks on viiel suurimal
finantsteenuste pakkujal

rahandusspetsialistidele
taasalustamise praktikaprogrammid.

Tänaseks on nendes osalenud sadu inimesi.

Tegu on tasustatud praktikaga

ja inimesed, kes liiguvad edasi püsitööle

teenivad konkurentsivõimelist palka.

Hetkel on seitsmes suurimas 
tehnoloogiafirmas käsil pilootprojekt

tööle naasvatele inseneridele
taasalustamise praktika võimaldamiseks,

see on osa ühest Naisinseneride
Liidu projektist.

Miks on ettevõtted pidanud vajalikuks
taasalustajatele praktika võimaldamist?

Seepärast, et praktika annab
tööandjale võimaluse

teha värbamisotsus tegeliku
töösoorituse pinnalt

mitte intervjuude põhjal.

Samas ei pea tööandja inimest
päriselt tööle võtma

enne kui praktikaperiood on läbitud.

See katseaeg maandab võimalikud riskid,

mis mitmete juhtide hinnagul
töölenaasjate palkamisega kaasnevad,

liiati meelitavad praktikavõimalused
suurepäraseid kandidaate

kellest saavad väga head töötajad.

Mõelge, mida oleme tänaseks saavutanud!

Varasemalt ei olnud enamik tööandjaid

töölenaasjatega tegelemisest
üldse huvitatud.

Praeguseks aga on taasalustajate
jaoks väljatöötatud

spetsiaalsetes programmides kohustulik

et osalejate CV-s oleks töötamises paus.

See tähistab tõelist muutust,

uut ajajärku organisatsioonide käitumises,

sest kui meil õnnestub edukalt
toime tulla töölenaasjatega,

tuleme toime ka teistega, 
kes on karjääripöörde teinud.

Kuulsin just ühelt tööandjalt,

et nende veteranide töölenaasmise programm

põhineb taasalustajatele 
mõeldud praktikaprogrammil.

Ja ma ei näe põhjust, miks ei võiks olla
praktikaprogrammi pensionäridele.

Erinevad sihtgrupid, aga sama põhimõte.

Las ma räägin teile, 
kuidas läks Tracy Shapirol.

Mäletate, et käskisin tal 
oma soovist tööle naasta

rääkida kõikidele oma tuttavatele.

Juhtuski nii, et üks jutuajamine 
naabruskonna lapsevanemaga

viis Tracy tööpakkumiseni.

Tegu oli raamatupidamistööga
ühe firma rahandusosakonnas.

Aga see oli vaid tähtajaline töö.

Firma sõnul oli küll võimalus,
et tekib ka püsitöökoht,

aga midagi kindlat ei lubatud.

See oli 2011. aasta sügisel.

Tracyle meeldis see töökoht
ja töökaaslased väga

ja kontor asus vähem kui 
10 minuti kaugusel tema kodust.

Ja isegi kui talle tehti tööpakkumine

täiskohaga püsitööks ühes teises firmas,

otsustas ta siiski riskida
praktikaprogrammis jätkamisega

ja loota, et kõik läheb hästi.

See, mis lõpuks juhtus,
ületas kõik Tracy ootused,

lisaks sellele, et firma tegi talle
2012. aasta alguses tööpakkumise,

oli uus töökoht oodatust
põnevam ja sisukam,

sest nad teadsid, et Tracy
saab sellega hakkama.

Kui tuleme nüüd aastasse 2015:

Tracy on saanud ametikõrgendust.

Firma on maksnud tema
ärimagistri õhtuõppe eest.

Tracy on isegi võtnud tööle inimese, 
kes on samuti taasalustaja.

Tracy tähtajaline töö oli katseaeg,

nii nagu seda on praktika

ja lõpptulemus oli kasulik 
nii Tracyle kui ka tema tööandjale.

Minu eesmärgiks on tutvustada
töölenaasjate praktika ideed

võimalikult paljudele tööandjatele.

Kui te aga olete ise parajasti 
peale karjääripausi tööle naasmas

siis soovitage julgelt tööandjatele

käivitada praktikaprogramm 
või midagi sarnast

kui neil midagi sellist veel 
taasalustajate jaoks ei peaks olema.

Olge selle firma esimeseks edulooks

ja teist saavad eeskuju võtta
paljud teisedki taasalustajad.

Aitäh!

(Aplaus)