Bayangkan bila kau suatu saat
berada di ranjang kematianmu
dan di sekelilingmu adalah
impian-impian yang diberikan padamu oleh kehidupan
Ide-ide yang tidak pernah kau laksanakan
bakat, karunia, kemampuan yang tidak pernah kau gunakan
dan disitulah mereka mengelilingi di ranjangmu
memandangmu dengan mata marah berkata :
Kami sudah datang padamu!
dan hanya KAU yang dapat memberi hidup pada kami!
dan sekarang kami harus mati bersamamu selamanya
dan pertanyaannya adalah:
kalau kau mati
pada saat itu
apa yang akan mati bersamamu?
Impian apa? ide apa? bakat apa?
Kemuliaan apa yang sudah kau tunjukan?
Jangan biarkan
takut akan kegagalan
dan daya tarik bermain aman dalam hidup
menghalangimu
kau tidak bisa keluar dari kehidupan dengan hidup
kau harus mati untuk tinggal disini
kau memiliki suatu yang istimewa
ada kemuliaan dalam dirimu
kamu dilahirkan luar biasa
dengarkan ..
kamu dilahirkan secara luar biasa
seperti seluruh prosesnya
Seperti, ada 5 juta kemungkinan di dalam rahim;
kita tidak katakan sebuah sel spema dan sebuah sel telur.
Ada 5 juta kemungkinan dan dari situlah kau tercipta
Mereka harus melalui perjalanannya
serangkaian lingkungan yang rumit
seperti sebuah pertempuran, Itu pertempuran
Sesungguhnya segalanya tentangmu adalah hebat, segalanya tentang kamu adalah luar biasa.
Tapi masalahnya adalah kamu secara sadar memilih untuk menjadi "biasa".
kau biasa saja di sekolah, kau biasa saja di tempat kerja.
semua yang kau lakukan biasa dan itu bukan karena biasa, tetapi karena kamu memilihnya demikian.
kau memilih untuk menjadi biasa - kenapa? karena orang disekelilingmu biasa saja
atau karena lingkunganmu tumbuh biasa saja, atau karena bersekolah di sekolah biasa,
atau kamu bekerja di perusahaan biasa, Maka kau memutuskan ..
kau memutuskan untuk melawan dirimu sebenarnya.
Kau memutuskan untuk melawan dirimu sebenarnya!
Itu sebabnya kamu menonton pertandingan basket
Itu sebabnya kau habiskan waktumu untuk menonton atlit pujaanmu
seperti Michael, dan kau tonton mereka.. kau tonton mereka..
ada suatu ketertarikan pada kehebatan ini, karena ada suatu dalam dirimu yang hebat.
Itu sebabnya, itu sebabnya kamu matikan hp mu dan menutup dari dunia luar
dan kau dengarkan artis idolamu - kau dengarkan mereka menyanyi atau mereka rap
dan jauh dalam hatimu kau sedih pada saat mendengarnya
karena itu seharusnya "KAU" !
Kau tertarik pada kehebatan karena kehebatan itu sudah ada di dalam dirimu
Tapi lebih mudah menonton kehebatan, lebih mudah pergi melihat suatu yang hebat, daripada melakukan,
daripada membuang tenaga, daripada mendisiplin dirimu, daripada berkorban - itu lebih mudah!
dan itu sebabnya kamu biasa saja, dan kamu jadi frustasi
karena kau tidak hidup sebagaimana seharusnya
Tidak dapatkan yang seharusnya kau miliki kau tidak menjadi siapa seharusnya kau
Saya akan benci hidup dan mati
bila tidak pernah tahu apa yang akan terjadi
Jika saya tidak pernah mencoba sesuatu
Saya jamin kau tidak pernah bayangkan seperti apa kau sebenarnya,
Jika kau pergunakan seluruh dirimu
untuk mengejar impianmu
Sekarang waktunya untuk melihat kedalam dirimu
dan memutuskan bahwa aku menentukan nasibku
Aku yang menentukan disini
Dan sesudah kau memutuskan, aku akan lakukan,
alam semesta akan mendukungmu
dan hidup tidak akan pernah sama lagi.
Jadikan kenyataan impianmu
Kerajaan Tuhan ada di dalam manusia
Bukan satu orang atau sekelompok manusia,
tapi di tiap-tiap manusia, dalam dirimu, kau mempunyai kekuatan.
Kekuatan untuk mencipta mesin, Kekuatan untuk membuat kebahagiaan.
Kamu mempunyai kekuatan untuk membuat hidup ini bebas dan indah,
untuk membuat hidup ini sebagai petualangan yang menakjubkan.
Dan bila kau putuskan bahwa hidupmu selayaknya berkembang, ini yang aku lakukan,
dan menjadi yang terbaik dan menguasai diriku, dan mengetahui apa yang ada dalam diriku.
Aku berikan kau, kau tidak akan pernah tanpanya
Aku katakan padamu, disini ada kemuliaan!
Kemuliaan ada dalam dirimu dan sebaiknya kau bertindak untuknya
Subtitle Indonesia Priyanto Chang