[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Caro rispettato Maestro, cara amata comunità, \Noggi è il 12 giugno 2024
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e ci stiamo avvicinando alla fine del ritiro di giugno di quest'anno;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,siamo al New Hamlet a Plum Village
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mi sento molto grato del suono della campana
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché, quando suona la campana,\Nnon devo dire niente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È difficile dire qualche cosa proprio adesso,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è difficile dire qualunque cosa, e non \Nè necessariamente utile dire qualcosa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono anche molto grato per la presenza del sangha,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di molti praticanti, di molti momenti\Ndi pratica conservati dal passato,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di cui oggi facciamo tesoro: è il nostro magazzino\Ncollettivo di presenza mentale,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,concentrazione e visione profonda, su cui tutti noi ci basiamo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è la nostra eredità condivisa che ci offriamo gli uni con gli altri.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È una cosa preziosissima e bellissima,\Nuna risorsa preziosa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È bello poter semplicemente\Nsedersi insieme e respirare insieme;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è interessante domandarci se riusciamo a\Nsentire la presenza del sangha nel nostro respiro,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nel nostro stare seduti,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché è una cosa che Thay \Nci chiedeva spesso di fare.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ci diceva: “Inspirando, sono consapevole del sangha \Ntutto intorno a me,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,espirando, mi sento molto felice”.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Io non mi sentivo veramente felice,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,all'inizio lo trovavo molto difficile perché \Nero confuso su quello che avrei dovuto provare.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Cosa significa “sentire la presenza del sangha”? \NÈ qualcosa di mistico?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È un sesto senso come il super potere di Spiderman?\N“Sento la presenza del sangha”.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Forse lo è…
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,adesso penso di poter sentire\Nla presenza del sangha
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e mi sento molto felice di sentirla.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Oggi vorrei parlare un po’ dell'azione;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo già parlato molto dell'azione \Ne voglio continuare a farlo;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,voglio parlare di attivismo, di buddhismo impegnato,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e voglio parlare di fede,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che è una parola complicata.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,La fede è il primo dei cinque poteri;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se vi piace il buddhismo, \Nsapete che ci sono anche degli elenchi,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,possiamo metterci sempre\Nin tasca uno di questi elenchi;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è come una piccola mappa \Nche possiamo usare per navigare,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,può essere utile ma può essere \Nanche un ostacolo, quindi state attenti.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dunque, la fede è il primo dei cinque poteri,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e certe volte Thay si riferiva a questi \Ncinque poteri come a una centrale elettrica,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,anzi cinque centrali elettriche;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,i cinque poteri sono la centrale elettrica che produce l'energia,\Ne sono anche l'energia che viene prodotta.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,C’è la fede,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,poi il secondo è l'energia, il vigore, la vitalità,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e gli ultimi tre sono facili,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sono i tre che si trovano in quasi tutti gli elenchi:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la presenza mentale, la concentrazione \Ne la visione profonda.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Cominciamo con la fede; qualche\Nvolta si comincia con la consapevolezza,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma oggi voglio riavvolgere un po’ il nastro
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e vedere che cosa intendiamo con la parola “fede”
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e voglio trattare questo argomento \Nperché è qualcosa con cui ho lottato;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è una parola che inizialmente mi scoraggiava,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,perché pensavo che il buddhismo fosse razionale,\Nanalitico, e che non avessimo bisogno della fede,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che non ci fosse chiesto di avere fede.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In realtà Thay parla di fede non come di un “atto” di fede,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quindi non una fede cieca,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma una fede che si basa sull'esperienza, \Nsulla pratica.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Fede in che cosa?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In che cosa abbiamo fede, basandoci sulla pratica\No come risultato della pratica?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono degli ostacoli a questa fede, nel nostro \Nmodo di pensare, nella nostra visione del mondo?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Potrebbero esserci alcuni ostacoli \Nnascosti al risveglio di questa fede,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,per il tempo in cui viviamo, per il modo in cui siamo \Nstati educati o per le idee correnti,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,i modi dominanti di pensiero, \Nperciò questi potrebbero essere ostacoli.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Per questo voglio indagare \Nun po’ insieme su questo tema.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vorrei anche parlare di sofferenza,\Nuno dei nostri argomenti preferiti,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e vorrei riconoscere che tutto ciò è difficile,\Nadesso, in questo momento;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,è difficile, non so se lo sentite,\Nio lo sento.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Proprio perché è così difficile, perché\Nc'è così tanta sofferenza nel mondo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,può essere difficile anche avere fede\Nin quello che facciamo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e in ultima analisi la questione \Ndella fede si riduce a questo: è abbastanza?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo facendo abbastanza?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In un modo o nell'altro, in questo ritiro ho\Nsentito molte persone porre questa domanda:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,“È abbastanza?”
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E, visto che ci poniamo la domanda: “Questo è abbastanza?”\Ndobbiamo anche chiederci cosa si intende per “questo”,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,cos'è questa cosa che può\Nessere o non essere abbastanza.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In linea di principio sappiamo\Ndi cosa stiamo parlando: la pratica,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma questo è un argomento contenitore molto ampio\Nche racchiude molti tipi di comprensione e di interpretazione.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Qualche volta recitiamo i tre rifugi,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che potrebbero sembrare articoli di fede,\Ncome se dicessimo: è in questo che abbiamo fede.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo fede nel Buddha,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo fede nel Dharma,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo fede nel Sangha,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,oppure no?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Le tre gemme: il Buddha, il Dharma, il Sangha.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nella mia famiglia di ordinazione c'era un fratello,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,un ottimo amico che poi è tornato allo stato laicale e pratica ancora in modo diligente,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che era solito dire:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,“Capisco che il Buddha sia una gemma, anche il Dharma,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma il Sangha…”,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lo chiamava il “carbone” del sangha,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,che non era ancora diventato una gemma.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Forse se si prendesse un pezzo di carbone
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e lo si mettesse sotto pressione per qualche milione di anni
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,potrebbe diventare un diamante,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,magari abbiamo bisogno di più pressione,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,anche se penso che ne abbiamo a sufficienza,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e penso che il sangha sia una gemma,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma è interessante domandarselo:\Nlo vediamo sempre come tale?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Qualche volta lo vediamo come un ostacolo e pensiamo: il problema è il sangha. Il sangha non è abbastanza questo, non è abbastanza quest'altro, dovrebbe fare questo, dovrebbe fare quest'altro.